Stichting Monumentenfonds a anuncia ayera e apertura di un proyecto nobo den cual tur monumento cu ta cay bao propietario di e fundacion lo ser pinta na color blauw. Segun presidente Rousanne de Weever ta splica, e color nobo lo ta den conmemoracion di 50 aña di Aruba su Status Aparte.

E anuncio di e fundacion ta bin net despues cu pueblo a tene un Dia di Himno y Bandera particular, unda a celebra 40 aña di nos himno y bandera ademas di 50 aña di Status Aparte. Den un comunicado di prensa, e fundacion a splica cu a cuminsa cu e planificacion di e proyecto aki dos aña pasa den anticipacion di e dia nacional special. Despues di varios reunion cu stakeholders y minister di Cultura Gerlien Croes, Stichting Monumentenfonds ta anuncia cu lo cuminsa pinta Edificio Elroy Arends na augustus 2026.

Por a corda cu algun dia prome cu 18 di maart tambe a mira un cambio drastico den e color di e anker famoso na San Nicolas, cual a ser pinta color blauw den referencia na nos bandera. Sinembargo, de Weever a confirma cu e anker no ta cay bao di e proyecto di Stichting Monumentenfonds. “E anker no ta un monumento y dus no ta cay bao maneho di Stichting Monumentenfonds. E iniciativa ey ta completamente separa di e proyecto nobo aki,” e presidente ta splica.

Tampoco a bisa cual monumento lo ta siguiente riba lista, pero a confirma cu tur 18 monumento lo haya pintura nobo. Ta anticipa cu e proyecto aki lo clausura fin di aña 2027.

Den cuadro di un bishita oficial na Aruba, Minister di Desaroyo Economico di Corsou, Roderick Middelhof, tabatin un reunion cu Minister di Turismo, Transporte y Labor mr. Wendrick Cicilia y Minister-president Mike Eman.

Durante e reunion, e ministernan a atende riba diferente tema strategico enfoca riba fortalecemento di colaboracion regional. Un di e puntonan principal tabata e necesidad pa mehora conectividad aereo entre Aruba y Corsou, reconociendo su importancia pa mobilidad, turismo y integracion economico, segun un comunicado di gobierno.

Tambe a trata e tema di desaroyo y modernisacion di aeropuerto, como un pilar importante pa sostene crecemento y optimalisa experiencia di e bishitantenan. Den mesun contexto, a enfatisa e balor di colaboracion entre e oficinanan di turismo di Aruba y Corsou, cu e meta pa fortalece mercadeo, diversificacion di mercadonan y posicionamento di e destinacionnan.

Ademas, e ministernan a atende e problematica di Airbnb, subrayando e necesidad pa un maneho balansa cu ta proteha e comunidad local mientras cu ta mantene un sector turistico competitivo.

E reunion a reafirma e compromiso di Aruba y Corsou pa sigui traha hunto riba solucionnan concreto y sostenibel, cu lo contribui na un desaroyo economico duradero den region.

Dialuna mainta, Minister di Husticia, Integracion, Transporte Publico y Energia, mr. drs. Arthur Dowers (AVP), a bishita e dump di Parkietenbos despues cu siman pasa varios habitante di e area a expresa nan preocupacion pa e holor fuerte den e zona.

Manera Bon Dia Aruba a reporta e siman aki, comunidadnan incluyendo Cas Paloma, Simeon Antonio y otro areanan cercano a reporta cu e holor – hopi biaha describi como similar na desperdicio humano – a bira cada biaha mas intenso den simannan recien. Residentenan ta bisa cu e holor no ta solamente persistente sino tin biaha hasta abrumador, afectando rutina diario y lantando cada bes mas preocupacion tocante posible implicacion pa salud.

E residentenan ta resalta cu e situacion no ta uno nobo. Keho tocante mal holor vincula na actividadnan na Parkietenbos ta keda ripiti durante añanan. Sinembargo, hopi ta bisa cu e episodio mas recien ta sinti particularmente severo, cu algun indicando cu e holor ta keda durante dia y hasta ta drenta cas di hende, forsando famianan pa biba cu bentana cera y limita actividadnan pafo.

Segun un comunicado di gobierno, hunto cu representantenan di Utilities y AWSS, Minister Dowers a evalua e proceso actual di maneho di sludge y tratamento di awa sushi, incluyendo e facilidadnan na e dump. E bishita tabata enfoca riba compronde miho e situacion y identifica unda mehoracion urgente ta necesario.

Durante e recorido, Minister Dowers a tende preocupacion di algun habitante di e area, kende pa añanan largo a confronta e problema aki. Minister Dowers a tuma nan preocupacion na serio como parti di e proceso pa yega na un solucion structural y permanente y ta bay traha un plan duradero hunto cu stakeholders.

Gobierno ta comprometi pa traha hunto cu e instancianan relevante pa implementa un solucion duradero cu lo elimina e molester di holo y trece trankilidad y dignidad bek den e area di Parkietenbos, e comunicado ta enfatisa.

Nos economia en general ta bayendo bon; esaki ta conta tambe pa finanzas publico. Banda di expresion optimista nunca lo falta e advertencianan, acerta y na nan lugar, pa e riesgonan cu nos ta core colectivamente. Nos no por permiti nos mes un actitud di ”papia numa, nos a tende esaki tanto biaha caba.” Berdad nos a tende tur e temanan aki tantisimo biaha caba, pero esey no ta haci nan menos necesario.

Bon mira, e ta parti di e mundo cu nos ta biba aden. Y nos no por sconde pa loke ta pasa den mundo, mas ainda pasobra nos ta un di e paisnan mas vulnerable di e planeta, pa via di nos tamaño y tipo di economia cu nos tin. Y si nos mira e cantidad di suceso grandi d ultimo decadanan: crisis financiero di 2008, crisis di pandemia 2020, pa menciona esunnan mayor, nos mester ta contento caba cu nos a sobrevivi tur esaki asina bon.

En todo caso no ta nada straño anto cu regularmente, banda di e advertencianan menciona, nos ta haya e conseho pa pensa riba alternativa, algo cu aparentemente tampoco ta yuda nos yega hopi leu, pasobra repasa e alternativanan aki tambe ta parce un disco raya…Nos conoce e temanan: mester bin cu ‘diversificacion’ di nos economia; mester ‘traha dam pa warda awa’, mester crea di reserva pa calamidad; mester crea fondo di inversion, etc. Despues di tanto aña, no tin diversificacion; no tin niun dam, fisico o figurativo; no tin fondo di emergencia ni fondo di inversion. Algo cu na e momento aki ta parce nos logico tambe, pasobra nos ta concentrando riba paga debe, loke ta lo corecto pa haci. Pero, si nos mester tin algo den cas, den sentido di reserva pa e siguiente ‘shock externo’, nos mester warda 3 pa 4 aña mas pa nos cuminza pone placa un banda, pa yena e dam figurativo menciona? Esey por resulta un strategia fracasa awor caba, pasobra si cos bay malo na Medio Oriente actualmente, anto nos lo lamenta di no ta dispone di e dam awor aki mes. E pregunta clave cu ta surgi ta: tin manera pa nos tin cierto reserva di algun forma, mientras nos ta pagando nos debenan? E contesta ta: si, pero esey no ta facil. Manera e presupuesto 2026 ta traha, y e demas presupuestonan – preliminar – pa e proximo añanan ta traha, no tin espacio pa pone placa un banda, y pakico no? Pasobra por presupone cu gasto publico ta keda subi y ingreso gubernamental por sigui crece pero moderadamente. Anto e solucion lo mester bin di otro banda. Pregunta: por crea fondo, con y na unda?

Un manera pa hacie ta cortando gasto structuralmente pa crea recurso pa un fondo. Nos ta scucha e gritonan caba di “esey ta imposible, no por!” Cu tur respet, nos no ta di acuerdo cu tal ponencia. Ta con otro den cualkier famia nan ta logra pone placa un banda, si esnan cu ta trece placa cas no ta bay gana mas? E pregunta cu nos mester haci na nos mes ta: nos tin un sector publico di un tamaño aceptable o nos por imagina un sector publico menos costoso? Laga nos defini di kico nos ta papiando aki. Ta trata di entrada y gasto di Pais Aruba y e fondonan social (AZV, SVB); no di e demas entidadnan publico o semi-publico. Kico realmente, di nos GDP di cierto aña, ta bay na gobierno y e fondonan social? No pa casualidad Raad van Advies (RvA) den su conseho pa presupuesto 2026 ta referi na un estudio cu nan a haci a base di aña 2023. Di esey ta resulta cu Pais Aruba, AZV y SVB conhuntamente a cobra Afl. 2.302,4 miyon, compara cu un GDP calcula na Afl. 6.746 miyon, pa 34,1% di GDP. Pa gobierno so e porcentahe di GDP ta 24,2%. Mester menciona cu den e ingreso di gobierno tin ainda e parti di BBO cu ta dedica na AZV, cu e aña ey tabata Afl. 262,3 miyon. Por constata anto cu e dos fondonan social aki algun aña pasa tabata na Afl. 931,8 miyon y actualmente ta riba mil miyon florin pa aña. Pero, kico nos kier bisa cu esaki? Cu no ta parce nos un alternativa viable pa aumenta ingreso gubernamental mas ainda via impuesto, pero lo mester contempla baha gasto di aparato gubernamental. Atrobe, e gritonan en contra lo ta bin di tur banda; pero realmente tin otro alternativa? Y ban ta franco: nos a stop di contempla e posibilidad di digitaliza proceso administrativo di tal forma cu por baha gasto gubernamental y aumenta servicio? Nos ta scucha nos politiconan grita cu a baha e cantidad di ambtenaar asina hopi caba den ultimo añanan, anto awor ainda mas…? Nos contesta ta lo siguiente: acaso esey a mehora eficiencia di e aparato? Talvez, pero disculpa nos pa no a ripara… E acceso digital pa e ciudadano ta algo cu ainda ta mas un soño remoto cu un realidad acercando cu paso fuerte. Di e manera aki, cu menos empleado publico cu ta cobra cada vez mas, nos a keda mes leu. Ni siquiera nos a haya tende cu di berdad a aboli e aumento salarial automatico (‘periodiek’) y ta evalua funcionamento y promocion solamente a base di e sistema nobo.

Ta mas cu claro cu ningun tipo di reserva por ser crea a base di aire ni huma. E ta exigi un esfuerzo financiero, mescos den tur hogar, di reserva a costo di consumo. Nos por mira pronto un plan pa esey?

Despues cu tur argumento a ser presenta y e tratamento di e caso a cera oficialmente dia 16 di maart ultimo, tur bista ta dirigi riba e momento mas importante di e proceso: e veredicto. Mañan 2 di april, un fecha cu hopi hende den Aruba ta spera cu gran expectativa, corte lo dicta sentencia den caso Caret. E decision no lo solamente determina e futuro legal di e dos polisnan involucra, M. Violenes y R. Dirksz, pero tambe lo marca un momento clave den e buskeda pa husticia pa famia di Ayden Lanoy.

E incidente cu a sucede riba 9 di februari 2025 den e bario Madiki, a sacudi comunidad di Aruba. Segun e informacion presenta den corte, polis a purba para e vehiculo cu Lanoy tabata core, pero e hoben no a para manera polis a indica, provocando un persecucion. E situacion a escala mas ainda ora e vehiculo finalmente a para. Den e momentonan siguiente, e dos agente policial a los 20 tiro riba e auto di Lanoy y como consecuencia di e balanan a herida Lanoy mortalmente, causando su morto poco despues.

E suceso a genera un reaccion inmediato y fuerte den comunidad. Protesta pacifico a ser organisa, y hopi hende a sali pa exigi claridad y husticia. E caso a bira un simbolo di un discusion mas amplio riba e rol di polis, e limite di uso di forsa y e manera cu autoridadnan mester ser teni responsable pa nan actonan.

Durante e tratamento di e caso, Corte di Prome Instancia a examina un cantidad considerabel di evidencia. Esaki a inclui grabacionnan di video di e incidente, analisis forense, reconstruccion di e evento y testimonio di polis, testigo y expertonan. Un punto central di debate a keda e interpretacion di e momento caminda cu a los e prome tiro. E video y otro prueba no a elimina duda completamente, y esaki a habri porta pa interpretacionnan diferente di parti di Ministerio Publico y defensa.

Ministerio Publico (OM) a argumenta cu e polisnan a pasa e limite di loke ta permiti bao di ley. Segun OM, aunke no tin prueba cu tabatin intencion pa mata, e hecho cu a tira un cantidad grandi di tiro den direccion di e vehiculo ta mustra cu e polisnan a tuma un riesgo consciente. E resultado tabata fatal y pa e motibo ey nan ta considera e uso di forsa como desproporcional.

OM a enfatisa cu polis tin un responsabilidad extra den sociedad. Nan ta capacita y autorisa pa usa forsa, pero e autorisacion ey ta bin cu limitacionnan cla. Ningun persona, ni polis, no ta riba di ley. Segun OM, ora e limite di proporcionalidad y necesidad ser pasa, mester tin consecuencia penal, hasta den situacionnan dificil.

Sinembargo, a pesar di e gravedad di e caso, OM no a pidi castigo di prison. Den su demanda final, fiscal exigi un castigo condicional di 12 luna pa cada sospechoso, hunto cu un periodo di prueba di dos aña y 180 ora di trabou comunitario. Segun OM, e recomendacion ta un balans entre e seriedad di e resultado y e realidad cu e polisnan tabata actua den e liña di deber. E postura ey a provoca reaccionnan mixto den comunidad, cu algun hende mirando e peticion di castigo como demasiado leve, mientras otro ta mira esaki como un acercamento realistico den un caso compleho.

Defensa, di su parti, a presenta un narativa completamente diferente. Abogadonan di e polisnan a argumenta cu nan clientenan a actua segun nan percepcion di un menasa inmediato. Segun nan, e polisnan a kere cu e vehiculo tabata representa un peliger real pa nan bida, posiblemente moviendo den nan direccion. Den un situacion di tanto presion, nan a tuma un decision rapido pa proteha nan mes.

Defensa a pone enfasis riba e realidad di trabao policial, unda decisionnan mester ser tuma den secondenan sin tempo pa analisis profundo. Nan a argumenta cu ley mester tene cuenta cu e perspectiva di e agentenan oficial na e momento mes, no solamente cu loke despues por ser analisa cu calma. Segun defensa, e polisnan no a actua cu mal intencion ni negligencia, sino segun nan training y instinto di sobrevivencia.

E diferencia grandi entre e dos punto di bista a laga corte cu un tarea dificil: determina si e uso di forsa mortal tabata hustificabel den e situacion specifico. Hues mester evalua si e menasa tabata real, si e reaccion tabata proporcional y si tabatin otro opcion disponibel pa evita e resultado fatal.

Durante e proceso, e ambiente den corte tabata carga cu emocion. Famia di Lanoy a asisti e sesionnan, demostrando nan dolor y nan deseo pa mira husticia tuma lugar. Na mesun momento, e interes di publico a keda halto, cu hopi hende siguiendo cada desaroyo di cerca. Autoridadnan a implementa medidanan di seguridad extra durante e audiencianan pa preveni incidente, reflehando e tension cu e caso a genera.

E caso tambe a habri un discusion mas amplio riba con polis mester maneha situacionnan di riesgo halto y con e sistema mester trata casonan unda uso di forsa ta resulta den morto. Tin yamado pa mas claridad, mas training y revision di protocolnan, pa preveni situacionnan similar den futuro.

Awor tur bista ta dirigi riba e sentencia final cu lo ser anuncia mañan 2 di april. E dia ey lo ta decisivo, no solamente pa e dos polisnan cu ta enfrenta consecuencianan legal, pero tambe pa famia di Lanoy y pa Aruba henter.

Pa famia di e victima, e sentencia ta representa un paso importante den nan proceso di duelo y nan buskeda pa husticia. Di otro banda, pa polis y e sistema di ley, e caso lo sirbi como un punto di referencia pa futuro, definiendo mas claramente e limite di uso di forsa.

Independientemente di e resultado, caso Caret a laga un marca profundo na Aruba. E caso aki a forsa comunidad pa reflexiona riba un tema dificil: con ta balansa seguridad cu respet pa bida humano, con ta tene autoridad responsable, y con ta mantene confiansa den e institucionnan cu mester proteha comunidad.