ORANJESTAD, ARUBA – 22 APRIL 2026 – Riba Dia di Mama Tera, Aruba Conservation Foundation (ACF) ta invita Aruba completo pa tuma un momento pa refleha riba un mensahe simpel pero urgente: si naturalesa por a papia, kico e lo ta bisando, y e ta wordo scucha di berdad?

Cu e lansamento di e campaña di conscientisacion Naturalesa ta Papia, ACF ta presenta un mensahe cu ta trece e comunidad mas cerca di e mundo natural di Aruba, pa e wordo admira, wordo compronde, y pa wordo proteha. E mensahe tin como meta pa incentiva e audiencia pa tuma un momento pa refleha riba kico naturalesa ta bisando y pensa riba ki accion mester tuma pa protege.

E mensahe ta presenta su mes den tres acto. E ta cuminsa cu hiba e audiencia pa wak Aruba su paisahe y especienan di cerca, revelando e bunitesa y detayenan chikito cu hopi biaha ta keda sin wordo mira y asina conecta cu naturalesa. Siguientemente, e escena ta transiciona pa mustra e realidad di menasanan creciente riba e isla su medio ambiente y impactonan humano riba su ecosistema fragil. Den e ultimo acto, ta recorda cu tin speransa, asina resaltando e esfuersonan colectivo di un comunidad cu tin di tuma accion hunto pa proteha, preserva, y restaura Aruba su naturalesa.

Filma na Aruba durante un periodo di 2 luna, e produccion akinan a wordo traha cu un compromiso profundo y respetando naturalesa. Tur imagen a wordo captura di un distancia respetoso y bou di guia di expertonan pa sigura cu no tin disturbio na ningun especie of habitat.

“E mensahe di conscientisacion aki ta funcciona como un vehiculo pa nos para keto, y refleha kico naturalesa ta purbando di bisa nos”, ta comenta Tyson Lopez, Director General, Aruba Conservation Foundation. “Naturalesa semper ta comunica cu nos a traves di su bunitesa, su cambionan, su resiliencia, y hasta ora e ta bou pression. Pero awo, ta e momento pa nos haci mas cu solamente djis scucha. Nos mester compromete na tuma accion colectivo pa asina garantisa cu e futuro generacion por disfruta di un miho medio ambiente.”

Aruba su areanan natural mas y mas ta bou pression profundo. Di areanan terestre, costanan y awanan, e manera cu nos ta comporta nos mes den naturalesa ta afecta su futuro y nos futuro directamente. Naturalesa ta Papia y ta haci un yamada pa un cambio di comportacion, pa sosten y aprecio pasivo pa tuma responsabilidad activo.

Scucha naturalesa papia no ta solamente un sentimento y un conexion. E mester wordo refleha den nos escogencianan diario door di move cu cautela, respeta barera, proteha habitatnan y scoge concientemente pa reduci impacto riba e lugar cu ta nos hogar.

ACF ta enfatisa cu conservacion no por wordo logra door di un grupo di persona so. Conservacion di Aruba su herencia natural ta rekeri accion colectivo di yiunan di tera, residentenan, bishitante, socionan, gobernantenan y henter nos comunidad.

Riba Dia di Mama Tera, Naturalesa ta Papia ta e yamada pa scucha cu intencion y berdaderamente compromete na naturalesa su proteccion.

Naturalesa ta papiando caba, locual cu ta bin despues ta con Aruba, como comunidad ta dicidi di responde.

Pa conoce mas di e campana di Naturalesa ta Papia, por bishita www.acf./naturalesa-ta-papia.

“Dios ta amor… y amor ta Dios,

maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda

di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi”

Salmo 33

Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento di nos ser stima:

Diana Magdalena Perez-Wouters

Mihor conosi como Lena

19 september 1951 +21 april 2026

Na nomber di su:

Casa: Oscar Perez

Yuinan: Gilbert Perez y Andriani Moebin

Kristel Perez y Jason Boekhoudt

Nieto: Maxx Boekhoudt

Ruman nan:

†Regina & †Bruno Arends y famia

†Vicente & Mercelina Wouters y famia

Joseph & Ija Wouters y famia

Flora & Rudolf Nicolaas y famia

Rita & Siltro Henriquez y famia na Hulanda

Viola & †Benito Wernet y famia

Vilma Wouters

Elvia & Eddy Roga y famia

Harold & †Lourdes Wouters y famia

Sobrino y sobrinanan: 

Lisette Alias-Arends y famia

Nathalie Croes-Wouters y famia

Mariflor Nicolaas y famia

Mary-Lee Nicolaas y famia

Nashette Croes-Wouters y famia

Giselle Lourens-Wernet y famia

Melissa Wouters

Edseline Geerman-Roga y famia

Melany Henriquez y famia na Hulanda

Edsel Roga y famia

Brian Wernet

Mandy Henriquez y famia na Hulanda

Guido Wouters y famia

Mihor amiganan: Jenny Ho-Sing-Loy, Annette Brenes, Rufina Boekhoudt.

Swa y cuñanan , primo y primanan, ihanan y demas famia, bisiña y conocirnan: Wouters, Ras, Nicolaas, Perez, Lopez, Kock, Tweeboom, Alders, Frolijk, Dirksz, Maduro, Croes, Lacle, Wester, Aniceta, Higuita y Garcia.

Amistadnan di: Grupo Samen Oud.

Un danki special ta bai na nurse y voluntarionan di Hospice Atardi.

Lo ta bai tin un box disponibel pa un donacion na Hospice.

Nos disculpa si den momento di tristesa nos por a lubida di menciona algun familiar of amistad.

Nos ta invita pa acto di condolencia y despedida cual lo tuma lugar na Pray Funeral Home na San Nicolaas, Diasabra 25 April 2026 for di 9or pa 11or di mainta.

Cremacion lo tuma lugar despues den seno familiar.

Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no lo por ricibi bishita di condolencia na cas.

Laga tur loke ta spera mi ta bunita

Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita

Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y

Laga esakinan termina den tur buniteza.

Autor: Cado Wever.

Na nomber di su casa Godfried Jansen “Joe” mi kier anuncia fayecimento inespera di:

Christina Isabel Jansen-Agundelo

*18-06-1968 – †15-04-2026

Acto di entiero a tuma lugar na Colombia

Dios ta amor y amor ta Dios

Mas que mi no ta na e mundo aki lo mi

Ta banda di boso curason mi ta conforma

Di lo que Señor ta hasi. Salmo 33

Cu inmenso tristesa na nos curason pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia fallecimento inespera di:

Bernardo Feliciano Kelly

Mihor conoci como: “Benny”

*22-09-1956 † 19-04-2026

Acto di entiero lo wordo anuncia despues.

(AFP) – Cantante D4vd acusa dialuna di e asesinato y mutilacion di su pareha hoben, ken su curpa a ser haya den un Tesla bandona na Hollywood Hills.

E homber di 21 aña, ken su nomber real ta David Anthony Burke, ta enfrenta posible pena di morto pa e morto hororoso di Celeste Rivas Hernandez, ken su curpa a descubri den september, dianan prome di loke lo a ta su di 15 cumpleaños.

“Celeste tabata un mucha, net bao di 14 aña, ora cu David Burke a tin relacion sexual ripiti cu su persona,” Los Angeles su Procurador General Nathan Hochman a bisa.

“Ora cu el a menasa pa expone su conducta criminal y destrui su carera musical, Burke aparentemente a mat’e, corta su curpa y hinca su curpa edn dos saco cu a pone den e bahul di su auto.”

Hochman a bisa cu Celeste su curpa mutila a keda putri pa 4 luna te cu a descubri esaki. “E asesinato hororoso cometi pa e depredador sexual ta impactante y sorprendente. Na Celeste su sernan keri: nos lo busca e husticia cu boso ta pidi y merece.”

Burke a haya fama riba internet den 2022 ora cu su cantica “Romantic Homicide” a bira un hit na TikTok.

E tabata riba un tour nacional ora cu detective a ser yama pa un deposito di auto cu a tow, ora cu bisiñanan a keha di un holo terible biniendo for di un vehiculo cu a tow.

E Tesla, cual ta registra bao nomber di Burke na Texas, tabata para banda di caya na Hollywood Hills alrededor di un luna prome cu a tow esaki. Sinembargo, investigadornan ta kere cu Celeste su curpa por a tin hopi tempo mas den e bahul.

“E condicion di su curpa ta keda den examinador medico su habilidad di por determina e causa di morto,” polis di Los Angeles Jim McDonnell a bisa na e conferencia di prensa.

“E cantidad di tempo substancial cu a pasa entre su morto y descubrimento di su curpa ta nifica cu evidencia crucial a degrada of desaparece.”

Burke ta enfrenta un cargo cada un di asesinato, abuso sexual continuo di un mucha bao di 14 aña y mutilacion ilegal di restonan di ser humano. Un abogado a drenta declaracion di inocencia durante presentacion den corte na Los Angeles riba dialuna.

Burke a ricibi ordo pa presenta den corte atrobe diahuebs. E ta keda bao detencion.

E artista su abogadonan siman pasa a rechasa cu nan cliente a asesina e hoben. “Laga nos ta cla, e evidencia actual den e caso aki lo mustra cu David Burke no a mata Celeste Rivas Hernandez, y e no tabata e causa di su morto,” un declaracion di abogadonan Blair Berk, Marilyn Bednarski y Regina Peter a bisa.

“Nos lo vigorosamente defende David su inocencia.”

Celeste, ken a biba na Lago Elsinore, na parti oost di Los Angeles, ta reporta desapareci pa su mama den 2024, cu 13 aña di edad.

Su mama a bisa reporteronan cu su yiu muhe tabatin un pareha yama David.

Videonan ta mustra cu Burke tin un tattoo riba un di su dedenan cu ta pas cu esun bisando “Shhh” cu Los Angeles County Medical Examiner a revela anteriormente cu tabata riba dede di Celeste.

E par tambe a ser mira riba websitenan di streaming hunto.