Ayera mainta den corte a cuminsa cu tratamento di caso Tulipan cu ta trata iregularidadnan den Arubahuis y den cual ex minister plenipotenciario di Hulanda, Guilfred Besaril ta ser acusa di malversacion di placa durante su periodo como minister plenipotenciario. Ex director suplente di Arubahuis Glenn Ling ta ser acusa di ta complice durante su periodo como director interino.

Durante e tratamento di e caso tanto hues como fiscal di Ministerio Publico (OM) tabatin diferente pregunta relaciona cu e seis zaakdossier cu ta ser trata den e caso. Hues y fiscal a cuestiona Besaril su gasto pa loke ta trata gastonan di telefon cu el a haci, su vakantie na Aruba, con e tabata usa e debit card di Arubahuis, construccion di su cas, huur di un vivienda na Hulanda, entre otro.

Un di e puntonan primordial tabata enfoca riba Besaril su uso di e debit card di Arubahuis cu ta destina pa cubri gastonan cu ta ser haci relaciona cu su funcion. Tanto hues y fiscal a cuestiona con facil Besaril tabata usa e carchi, den varios instancia den situacionnan cu e no tabata eherciendo su funcion oficial.

Un di situacionnan aki ta trata entre otro un “upgrade” di pasashi di avion cu el a haci pa biaha den business pa su persona y su casa. A cuestiona fuertemente con por ta cu el a pensa cu tabata okay pa cubri e gasto di ‘upgrade’ di su casa cu placa di Arubahuis mientras cu no a ni puntra pa aprobacion pa esaki prome y tampoco a pensa di paga e gasto di su casa cu su propio placa pero simplemente a dicidi di pag’e cu placa di Arubahuis.

Tambe hues y fiscal a cuestiona con por tabata posibel cu durante un vakantie cu el a haci pa Aruba el a usa e debit card di Arubahuis pa keda na hotel, come na restaurant, huur auto, pone gasolin pa auto, entre otro siendo cu e tabata di vakantie.

Besaril, ken tabata rapidamente contesta e preguntanan, a indica cu e motibo pa esaki ta cu no tabatin regla cla tocante con pa usa e debit card di Arubahuis. El a enfatisa, na varios ocasion, cu e no a horta placa di Arubahuis y cu semper el a actua di e forma cu el a sinti y kere ta corecto.

Finalisando e tratamento Besaril a expresa cu e citacion ta hopi dificil p’e personalmente y nunca a spera cu e lo termina den un situacion asina. El a splica cu e no ta trahando y cu e tin un rijschool, pero tambe ta un situacion hopi dificil pasobra e hecho cu e tabata cera den KIA y cu ta sospechoso den un caso penal ta haci dificil cu e ta haya persona cu kier tuma les di rijbewijs cerca dje.

Pa loke ta trata ex-director interino di Arubahuis Glenn Ling, ken ta ser acusa di ta complice, hues y fiscal a cuestiona su capacidad pa eherce e trabou di como director y asina evita e gastamento di placa excesivo cu Besaril tabata haci.

Hues a cuestiona con Ling por a permiti esaki y no a actua como un director mester actua na cual Ling simplemente a indica cu su autoridad tabata ser mina y cu e ex-minister plenipotenciario tabata pasa riba dje. Den otro palabra a indica cu su mannan tabata mara y no por a haci mucho.

Na final di e tratamento Ling a expresa cu e ta sinti culpabel den sentido cu e mester tabata mas alerta y alerta prome minister e tempo ey tocante kico tabata pasando, pero a bisa cu simplemente no tabata por.

Pa loke ta su situacion personal Ling a splica cu ser considera sospechoso den e caso aki tin un efecto fuerte riba su persona, pero cu a pesar di esaki su situacion personal ta okay. El a informa cu desde 2023 e ta cu VUT, pero cu na april 2024 despues di a keda deteni como sospechoso el a haya un ataca di curason y awor e ta parando back riba su pia y ta spera cu e caso aki por termina pronto.

Despues di e prome dia di tratamento, na salida di corte, abogadonan di tanto Besaril y Ling a duna un declaracion na prensa. Doris Canwood, ken ta abogado di Besaril, a splica cu e tratamento a bay okay y cu durante e prome dia di tratamento Besaril a haya e oportunidad di duna su banda di medaya ora cu el a ser confronta cu e diferente documento cu fiscal ta haya ta belastend (pisa) y a duna su version di loke cu a pasa y dicon cosnan na opinion di e fiscal por a bay fout.

Abogado Canwood a splica cu inicalmente ora a haya e lista di sospechonan sospecho a haya un lista largo di 10 pagina y loke a resta aworaki ta tres pagina dividi den seis punto, di cual un ta basicamente un resumen di tur e otro cinco hunto, pues den su opinion ta cinco punto ta papia dje.

El a indica cu aworaki nan mester wak ta kico ta resta di esey despues di e tratamento pasobra cada punto tambe ta dividi den diferente pida caminda mester bay door di nan uno pa uno.

Miembro di prensa presenta a puntra e abogado tocante e diferencia di e caso di Besaril compara cu otro politico, cu tambe ta ex-polis, caminda Besaril a perde su trabou prome cu e caso a bin dilanti, mientras cu pa e otro politico ex-polis esey no tabata e caso.

Relaciona cu esaki abogado Canwood a indica cu nan a bringa e parti ey te na hoge beroep, pero a remarca cu pa ora e caso den hoge beroep a ser trata ya Besaril a entrega su mesun peticion pa retiro. El a splica cu e unico cos cu a pasa ta cu e peticion cu a ser entrega di seis luna prome e ora ey ainda no a ser trata.

E ora ey nan a bisa den hoge beroep cu el a entrega su retiro caba, pues no tabatin importancia y e ora e decision den corte di prome instancia a ser rectifica.

El a remarca cu ta berdad cu e tratamento, den su opinion, ta un tiki diferente pasobra den e caso di e otro cliente sikiera a warda te ora cu un hues a duna un opinion si loke el a haci ta un delito of no.

Pa loke ta trata sospechoso Ling, su abogado Demis Ellis a remarca cu Ling su opinion semper tabata cu na su miho forma el a purba di haci loke e por a haci, den e cuadronan cu ta permiti y voor de rest e no a logra.

El a indica cu p’esey tambe su posicion durante e tratamento ta cu el a purba y a faya di interveni den cierto ocasion, pero cu esey no ta nifica cu e tabata complice manera cu OM ta acus’e.

Abogado Ellis a remarca cu esey ta bay ta tambe e punto di salida pa e defensa pa diabierna awo.

Por ultimo el a indica cu e tratamento y preguntanan cu fiscal y hues a trece dilanti tabata locual nan a spera, pues no a spera nada otro. El a indica cu tabata duidelijk kico e acusacionnan ta y for di tempo di interogatorio e tabata asina y e tratamento a bay manera cu el a pensa cu e lo a bay.

Diabierna awor ta continua cu tratamento di e caso Tulipan na unda fiscal lo presenta su rekisotorio den cual lo bira conoci kico ta e castigo cu ta exigi y despues tanto abogado Canwood como abogado Ellis lo presenta nan defensa pa nan clientenan.

Minister di Labor, Wendrick Cicilia (AVP) ayera a comparti un momento cu miembronan di prensa, den cual el a duna atencion na un asunto cu ta halando hopi atencion den ultimo dianan, esta e maneho nobo pa cu Departamento di Progreso Laboral, DPL.

E minister a bisa cu tabata tumando e momento pa atende e “preocupacionnan alrededor di departamento di DPL.” Esaki relaciona cu e hecho cu a tuma e decision pa suspende e “arbeidsmarkt toets” temporalmente.

E arbeidsmarkt toets ta un evaluacion cu tradicionalmente DPL ta haci na momento cu un compania solicita un permiso pa un trahador. E filosofia tras di e arbeidsmarkt toets ta pa evalua si tin necesidad pa un persona di afo bin pa yena e vacatura, of si e departamento ta considera cu lo tin un persona local cu lo por haci e trabao.

“Na 2007 a introduci e abreidsmarkt toets cu e meta pa proteha nos mercado laboral local y tabatin suficiente persona riba e mercado laboral disponibel”, e minister a bisa ayera den un comunicado di prensa.

Sinembargo, a dicidi di suspende e arbeidsmarkt toets, e minister a bisa, pasobra “na e momentonan aki tin un presion riba mercado laboral,” agregando cu e demanda laboral “no ta cuadra” cu e oferta local laboral.

“Tin hopi vacatura y bo no tin suficiente experticio local, bo no tin suficiente oferta laboral local. Esaki ta causa un preocupacion pa e calidad di servicio, pa e parti operacional di nos empresanan, pero tambe pa e parti di continuidad di nos empresanan. Den e cuadro aki, gobierno di Aruba a tuma e decision pa pospone temporalmente e arbeidsmarkt toets,” el a bisa miembronan di prensa.

E escasez di trahador ta forsa e empleadonan pa traha overtime regularmente, causando cansancio extremo y eventualmente reduci e calidad di servicio, cual na su turno ta afecta e operacion di e empresa mes. “E continuidad di e empresa ta na peliger, y na momento cu bo no tin suficiente trahado, bo no por cumpli cu e demanda”, segun Minister Cicilia.

Segun e comunicado, e suspension di arbeidsmarkt toets ta un reaccion necesario pa acelera e tramite di permiso laboral, mirando cu e arbeidsmarkt toets individual ta crea un ‘bottleneck’ den un periodo caminda e demanda ta supera e oferta riba e mercado laboral.

E minister a menciona tambe cu durante e periodo di formacion, a tuma tempo pa dialoga cu instancianan clave den nos comunidad, manera AHATA, ATIA, CUA, AF&BA y otro entidadnan. E mensahe for di e sector priva tabata cla: e falta di trahado ta un problema structural pa crecemento economico di Aruba.

Minister Cicilia, den un dialogo recien cu DPL, SEPPA, TOPA y representantenan sindical, a garantisa cu e cambio aki ta temporal y lo evalua e mercado laboral continuamente y adapta e maneho segun necesidad. E meta ta pa crea un solucion acelera y eficiente pa yena e vacaturanan urgente, sin afecta e stabilidad di e personal cu ta traha incansablemente na desaroyo di nos Pais.

Contestando preguntanan di Noticia Impacto na Spaño, Cicilia a confirma cu awo, henter e proceso di permiso di trabao ta bay sucede completamente a traves di Dimas. “Nos decision ta pa adapta e maneho di DPL, nos a determina cu nos ta bay suspende temporalmente e rekisitonan di DPL – e proceso pa ricibi un permiso cu autorisacion pa ehecuta labor aki riba e isla ta bay cana directamente riba Dimas.”

“E proceso ta bay cana completamente a traves di Dimas. Esey ta bay agilisa e proceso, ta bay introduci eficiencia den e proceso, y tambe ta bay garantisa cu e terminonan pa ricibi claridad tocanteaki riba e isla ta bay ta mas cortico.”

Na mes momento, e minister a usa e oportunidad pa “comunica tambe cu e departamento di DPL no tin ningun motibo pa tin preocupacion pa cu nan seguridad di empleo, di entrada. E no ta den e cuadro di nos pensamentonan pa haci ahustacion den e envergadura di e departamento,” el a comenta.

“Esaki ta ofrece tambe trankilidad na e departamento, pero tambe soluciona cu medida a corto plaso un reto urgente laboral cu tin na e momento aki den nos comunidad.”

El a finalisa bisando cu den parti di gobierno, kier a duna “claridad y transparencia.”

“E cos ki ta bira un free for all”

Parlamentario di AVP, Carlos Bermudez a duna comentario tocante e suspension di e arbeidsmarkt toets.

“Si nos mira e asunto di DPL, si bo papia riba caya, bo ta tende cu e proceso ta dura largo, e hendenan no ta contesta bo. Kiermen nos ta sinti cu mester bin un cambio di maneho,” Bermudez a bisa. “Mester bin algo pa mehora e proceso cu ta tardando asina tanto na DPL.”

El a bisa cu e cambio por ta di maneho, cu talbes mester mas personal capacita, of un localidad nobo. Bermudez a bisa cu “e Gabinete AVP-Futuro mester bay haci un sondeo pa drecha e procesonan ey. Esey ta evidente.” Y cu lo mester bin un cambio pasobra cos no por sigui asina.

Pero, “esey no kiermen cu bo ta bisa, ‘OK, ban skip e proceso di arbeidsmarkt toets, anto nos ta coy cos hisa benta pa Dimas, anto that’s it’. Bo no ta sali eyfo informa e ciudadanonan, bo no ta sali eyfo informa e abogadonan, e consultancy, e comercio, bo no ta informa nan kico ta bay pasa. Bo ta djis skip un arbeidsmartk toets, y dan? Kico ta bay pasa?” Bermudez a bisa cu e ta preocupa cu “e cos ki ta bira un free for all.”

El a bisa cu e ta preocupa cu ta pasando mas trabao na Dimas, pasobra den comunidad el a scucha hopi malcontento cu e maneho di Dimas, cu tin hopi atraso y mal maneho. “Pero si aworaki bo ta saca procesonan cu mester cana via DPL pusha na Dimas, cu e mes tin su reto, anto mi ta puntra mi mes, con nos ta bay haci e proceso aki un proceso mas facil pa esnan cu ta pidi permiso?”

El a bisa cu e carta di minister di Husticia y minister di Labor no ta duna suficiente claridad riba e puntonan aki, y cu mester a bin cu claridad riba e puntonan prome cu a tuma un decision.

Ademas di e posible abuso di e proceso na momento cu ta skip e arbeidsmarkt toets, Bermudez a cuestiona “kico ta bay pasa cu e asunto di Job Center, caminda bo ta match kico mester, kico tin riba mercado, kico ta buscadonan di trabao, caminda mi por match e trahador cu e vacatura, guia e persona pe e yega na su trabao, anto kico ta bay pasa cu esey? Anto si esey ta parti di e plan, e ora mester a pone den e plan prome cu a tuma e decision,” Bermudez a bisa. El a agrega cu e ta scucha hopi preocupacion riba e puntonan aki.

“Cu nos mester hende riba mercado laboral, si. Pero nos tin cu toets si kico nos mester, kende nos mester.”

(AP)—Union Europeo (EU) lo relaha e sancionnan riba economia di Siria pero mantene esnan dirigi riba e regimen anterior di Assad, segun un top diplomaat di EU a bisa diamars.

Hefe di politica den exterior, Kaja Kallas, a papia despues di presidencia un reunion di ministernan di Asunto Exterior den e bloc. El a bisa cu e decision tabata diseña pa scapa pobresa y radicalismo den e pais despues di mas cu un decada di guera civil cu a obliga miyones pa huy, incluyendo pa Europa.

E sancionnan ta “condicion” y por resumi si e gobierno nobo di Ahmad al-Sharaa no mantene paz, Kallas a bisa. “Salba bida mester ta nos prioridad mas halto na Siria,” el a bisa.

E anuncia a bin un siman despues cu presidente Mericano Donald Trump a reuni cu al-Sharaa y su a anuncia cu Merca lo relaha su sancionnan riba Siria. E relahacion di sancion por trece e inversion cu Siria mester, un necesidad di dies biyones di dollar pa restaura su infrastructura kibra.

Un insurgencia fin di aña pasa a kita ex-presidente Sirio Bashar Assad for di poder y a trece un fin na e guera civil cu a destrui gran parti di e pais su infrastructura. E Organisacion di Nacionnan Uni (UN) a calcula cu 90% di Sirionan ta biba den pobresa y electricidad suministra pa e estado ta yega na e pueblo pa apenas dos ora tur dia.

Mas trempan, Kallas a reconoce e preocupacionnan tocante conflicto sectariano pero a bisa “nos no tin mas opcion” y mester relaha e sancionnan y stimula Siria su economia: “Sea nos ta duna nan e posibilidad pa stabilisa e pais of nos ta haci esaki y nos algo parecido Afganistan.”

Kallas a agrega: “No por tin paz sin e caminda pa recuperacion economico, y nos tur mester un Siria stabil.”

E no ta duna mas detaye tocante ki ora lo relaha e sancionnan. Pero un declaracion di e Conseho Europeo a bisa cu e lo mantene “sancionnan basa riba seguridad, incluyendo armanan y tecnologia cu por ser usa pa represion interno. Ademas, EU lo introduci mas medida restrictivo y dirigi contra violadornan di derechonan humano y esnan stimulando instabilidad den Siria.”

Sirionan a celebra riba caya den e pais despues di Trump su anuncio, y nacionnan Arabe cu ta hospeda miyones di refugiadonan cu a huy for di Siria a aplaudi esaki.

(BBC)–Jennifer Lopez ta ser demanda pa post potretnan di su mes na un fiesta di Hollywood, cu e fotografo y un agencia di paparazzi bisando cu e no a logra haya permiso pa usa nan.

E cantante y actriz a comparti potret riba red social di su mes yegando na Amazon MGM Studios y Vanity Fair Party na Los Angeles e anochi prome cu e ceremonia di Golden Globes di e aña aki na januari.

Fotografo Edwin Blanco y Backgrid, e instancia cu e tabata traha p’e, a presenta un demanda bisando cu nan ta doño di e derecho di autor di dos potret.

E potretnan a ser usa “pa promove e aparicionnan publico di Sra. Lopez, impulsando e compromiso di usuario, aumentando compartibilidad, y dunando credibilidad na su contenido di marca”, nan ta argumenta.

Backgrid y Sr. Blanco ta buscando te cu $150.000 di daño cada un pa cada potret.

E potretnan a mustra e strea den un shimis blanco y un mantel di lana blanco falso pafo di e fiesta na Chateau Marmont. El a post nan riba Instagram y X cu e comentario “GG Weekend Glamour”, y nan a ser comparti despues pa varios pagina di fanatico y moda.

“E uso no autorisa di e imagennan di Sra. Lopez ta di naturalesa comercial, destina pa e proposito di promocion propio,” e demandanan a bisa.

“Por ehempel, Sra. Lopez a usa e imagennan pa ilustra e diseñador di su paña y joyas, probechando e publicidad di e evento pa promove su afiliacionnan di moda y asociacionnan di marca.”

Cualkier persona cu ta den un potret no ta doño di e derecho di autor riba e potret—cual normalmente ta pertenece na e fotografo of e compania cu nan ta traha p’e, y nan por dicidi ken por us’e y cuanto nan mester paga.

E documentonan legal ta bisa cu Backgrid y Sr. Blanco a tuma contacto cu e representantenan di Lopez despues cu el a post nan y a bay di acuerdo cu un acuerdo y pago, pero cu e no a firma e acuerdo ainda.

E strea a yega di enfrenta accion legal caba–na 2019 y atrobe na 2020–pa comparti potretnan saca di dje pa otronan.

Celebridadnan incluyendo Dua Lipa, Gigi Hadid y Khloe Kardashian, tambe a ricibi keho

legal similar.

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe hana forza”. Salmo: 23

Cu inmenso tristeza na nos curason pero inmensamente agradeci pa tur loke al nificia pa nos. Nos ta participial cu a fayece cristianamente di

mi compañe,nos ruman, omo, swa y primo

Reynaldo Ricardo Feliciana,

mihor conoci como: Mo Nadi, Chino, Nadi

*30-09-1949 – †18–05-2025

Na nomber di su:

Mayornan: †Facundo y Martenita Feliciana-Briesen

Compañera di bida: Sonia Kock

Ruman(nan) stima: Vda. Lucy y †Nadi Dijkhoff

Fojan y Lucia Feliciana

†Chanita Feliciana

Dora Feliciana

Shomina y Fefe Winterdaal

Vera y Eddy Muller

Sobrino(a)nan stima: Roland Dijkhoff y famia, Jorge Dijkhoff y famia, Jahaira Dijkhoff y famia, Haime Feliciana, Ronny Feliciana y famia, †Edgar Feliciana y famia, Eugene Feliciana y famia, Grego Feliciana y famia, Yazira Javois y famia, Shanisse Feliciana, Siglane Quandt, Magaly Winterdaal y famia, Roy Winterdaal y famia, Rosemary Muller, Angelique Croes y famia, Eduardo Muller y famia, Daniel Muller y famia, Sue-Ann Lacle y famia.

Suegra/ Madrina: Sra vda. Rosa Kock

Iha: Magaly Winterdaal

Cuñanan: †Gwendolyn y †Alex de Kort

Livia y Rudy Frank

Mirna y Javier Gonzalez

Milda y Hans van Esveld

Manera sobrino (a): Marcel y Marc Jose de Kort, Andrey, Deyanira y Armand Frank, Jeniree Gonzalez, Natasja, Brian, Patrick van Esveld.

Amigo di cas: Ronny Lacle (Mouse), Francis Erasmus y Elvis Erasmus

Prima y primonan, sobresobrino y sobresobrinanan, bisiñanan.

Demas famia: Feliciana, Kock, Briesen, Dijkhoff, Vrolijk, Winterdaal, Muller, Boekhoudt, Erasmus y demas famia y conocirnan na Aruba y Hulanda.

Nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia den nos tristeza.

Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diahuebs 22 di mey di 2’or pa 4’or na misa Immaculada Concepcion na Sta. Cruz, despues lo sali pa Santana catolico De Vries na Sta. Cruz