(AFP) – Futuro minister di economia di Colombia a bisa diaranson cu e gobierno nobo derechista lo implementa austeridad y duna luz berde na drill pa recurso.

Presidente electo Abelardo de la Espriella a gana e segunda ronda electoral riba 21 di juni cu menos cu un punto porcentual di diferencia, marcando final di e prome gobierno iskierdista di Colombia.

E abogado miyonario ta asumi e cargo riba 7 di augustus y a priminti corta tamaño di Estado cu 40 porciento.

E pais Sur Americano a cera aña pasa cu un deficit fiscal di 6,4 porciento di GDP — e di dos mas grandi den e region despues di Brasil, segun cifranan di Nacionnan Uni.

Con gobierno entrante lo plania implementa austeridad ainda “no ta defini,” Gomez a bisa.

Pero e si ta plania pa elimina ministerionan, propone un reforma di belasting “pa stimula crecemento” y revisa e presupuesto, cu na 2027 “lo crece bao di e tasa di inflacion,” el a bisa.

Lider saliente Gustavo Petro a reduci pobresa na e nivel mas abao den historia di Colombia y desempleo a baha na su punto mas abao den e ultimo 15 aña.

De la Espriella, apoya pa Cas Blanco, tambe kier reverti politicanan di transicion energetico di Petro, ken a stop exploracion di camponan nobo di petroleo.

E ta defende ‘fracking’, cu ta inclui extraccion di gas natural y petroleo for di capa di piedra subteraneo. E practica ta ser critica pa usa cantidadnan industrial di awa pa habri piedra, y tambe pa causa contaminacion quimico y provoca micro-temblornan.

“E pais a bira mas pober den terminonan energetico,” el a bisa. “Su reservanan di petroleo y gas a baha, pues bao di e condicionnan aki ta hopi dificil pa economia crece.”

(NLTimes) – Hulanda ta na caminda pa agrega casi 100.000 cas nobo na 2027, segun un estudio encarga door di ministerio di Vivienda. Sinembargo, investigadornan ta adverti cu e aumento den construccion probablemente lo ta temporal y cu despues di 2027 e ritmo lo baha atrobe.

E firma di investigacion ABF Research ta proyecta cu 99.700 cas nobo lo ser completa na 2027, loke ta pone Hulanda casi na e meta di largo plaso di gobierno pa agrega 100.000 cas pa aña. Pa 2026, e pronostico ta apunta na aproximadamente 91.000 cas nobo. E calculacionnan tambe ta inclui cerca di 10.000 demolicion di cas pa aña.

E pronosticonan ta basa riba un aumento significativo den cantidad di permiso di construccion cu a ser entrega desde october 2023. Segun ABF, normalmente ta tuma alrededor di 27 luna entre aprobacion di un permiso y entrega di e cas cla. Esaki ta nifica cu e permisonan aproba recientemente probablemente lo resulta den un aumento di construccion durante 2026 y 2027.

Minister di Vivienda Elanor Boekholt-O’Sullivan di D66 a yama e pronosticonan un desaroyo positivo. Segun e mandatario, awor ta importante pa sigui cu e trabaonan te cu e metanan bira realidad, pasobra e ultimo fase di un proyecto ta hopi biaha esun mas dificil.

E estudio, cu a ser financia door di e ministerio, tambe ta inclui casnan crea door di dividi apartamento grandi den unidadnan mas chikito y door di transforma edificionan di oficina den casnan pa biba. E tipo di proyecto aki no semper ta inclui den e cifranan oficial di Oficina Central di Estadistica (CBS), loke ta splica pakico e total di e estudio ta mas halto.

Aunke e perspectiva pa corto plaso ta positivo, ABF ta spera cu e crecemento lo perde forsa despues di 2027. Esaki ta relaciona cu un bahada den cantidad di permiso di construccion cu ta ser entrega desde 2025 y cu e aumento di interes bancario, cu ta limita capacidad di inversion den e sector di vivienda.

Compara cu e rapport di aña pasa, e expectativa actual a ser revisa pa subi. Un motibo importante ta cu gobierno finalmente no a sigui cu e propuesta pa vries huur. Segun e investigadornan, e decision aki ta permiti corporacionnan di vivienda conserva mas capital pa inverti den proyectonan nobo di construccion.

Sinembargo, ABF ta subraya cu ainda tin diferente obstaculo structural. Entre nan tin e reglanan di nitrogeno, congestion riba e red electrico y limitacionnan pa construccion den cercania di cunucunan di cabrito. Actualmente, e investigadornan ta considera cu e factornan aki ta representa solamente un obstaculo limita, pero nan mes ta reconoce cu e suposicion ey por resulta demasiado optimista.

A pesar di e crecemento proyecta, e escasez di cas na Hulanda ta keda un problema serio. E escasez di vivienda lo baha un poco di 4.8% na 2025 pa 4.6% na 2026, principalmente pasobra e crecemento di poblacion a resulta mas abao cu loke tabata spera. Asina mes, Hulanda ainda tin un escasez di aproximadamente 384.000 cas.

Pa logra e meta di gobierno di un tasa di disponibilidad di cas di 2%, lo mester construi inmediatamente rond di 213.000 cas adicional. Segun e pronosticonan actual, e obhetivo ey probablemente no lo ser alcansa prome cu 2041.

Durante tratamento di e Landsverordening Algemeen Investerings- en Ontwikkelingsfonds, conoci como Lv AIOF, Parlamentario Ing. Carlos A. Bermudez a entrega un mocion den cual e ta pidi Gabinete AVP-FUTURO pa pone atencion urgente na e situacion di e brug di Rooi Afo.

Segun Bermudez, e brug aki tin un importancia grandi pa mobilidad di ciudadanonan den e zona di Rooi Afo, Paradera y Sero Preto, pero tambe pa hopi otro usuario cu diariamente ta haci uso di e ruta aki. E brug ta keda den un area caminda tin varios negoshi, loke ta nifica cu su ciere tin un impacto no solamente riba trafico, pero tambe riba e situacion social y economico den e vecindario.

A cera e brug di Rooi Afo dia 11 di februari 2025, bao di e gabinete anterior. Desde e momento ey, e ciere a causa hopi inconveniencia y frustracion pa residente, automobilista y negoshinan den e area.

Parlamentario Bermudez a acerca Minister di Infrastructura y tambe Departamento di Obranan Publico, DOW, pa haya un bista mas cla di e situacion actual di e brug, e trabaonan necesario y e suma cu lo ta necesario pa por yega na un solucion concreto.

Segun informacion ricibi, DOW ya a haci algun estudio relaciona cu e brug y actualmente tin diseño y indicacion di e trabaonan necesario. Na e momento aki, DOW ta trahando riba un projectdossier cu mester entrega na e comision di evaluacion, conforme e procedemento cu ley ta prescribi. Si e projectdossier haya un evaluacion positivo, Conseho di Minister por duna luz berde pa e trabaonan por cuminsa, cu meta final pa habri e brug bek pa uso publico.

Bermudez ta pidi Gabinete AVP-FUTURO pa evalua e posibilidad di aloca placa pa por yega na un solucion ainda den 2026. Si esaki no ta posibel, e parlamentario ta pidi pa brug di Rooi Afo haya prioridad den 2027.

“Mi ta compronde e dolor y frustracion di esunnan cu normalmente ta haci uso di e brug aki. Pero na mes momento mi ta pidi comunidad pa mantene pasenshi, mientras nos ta sigui traha paso pa paso pa yega na un solucion,” Bermudez a expresa.

Parlamentario Bermudez ta reafirma su compromiso pa sigui e caso aki di cerca y traha hunto cu instancia concerni pa yega na un solucion pa residentenan den e vecindario di Rooi Afo y pa tur otro usuario di e ruta aki.

“Paso pa paso, cu pasenshi, positivismo, determinacion y boluntad, nos lo yega na un solucion,” Bermudez a conclui.

Nota di redaccion: E articulo aki ta opinion di e autor y no ta representa opinion di Bon Dia Aruba.

Minister di Finanzas, Asuntonan Economico y Sector Primario, Geoffrey Wever, ta felicita Banco Central di Aruba (CBA) cu e huramentacion di su presidente nobo, Sr. Thomas Domhoff, dilanti Gobernador di Aruba S.E. Alfonso Boekhoudt cu a tuma lugar na Cas Ceremonial di Gobernador riba 25 di juni 2026, den presencia di, Minister Geoffrey Wever, representantenan di e Raad van Commissarissen di Banco Central di Aruba Sr. Gerardo Oduber y Director Di Banco Central Sr. Prakash Mungra y  famia di Sr. Domhoff.

E nombramento di Sr. Domhoff a sigui un proceso extensivo y independiente lidera pa e Raad van Commissarissen di Banco Central di Aruba, bou di presidencia di Sr. Arie Swaen. Como organo encarga cu supervision strategico di Banco Central di Aruba, e Raad van Commissarissen a maneha e proceso completo di buskeda, evaluacion y seleccion di candidatonan, incluyendo colaboracion cu un experto externo pa defini e perfil di e posicion.

A base di nan evaluacion profesional y criterio independiente, e Raad van Commissarissen a identifica Sr. Domhoff como e candidato mas adecua pa lidera Banco Central di Aruba den su siguiente fase di desaroyo. Siguiendo e recomendacion aki, Minister Wever a nombra Sr. Domhoff como Presidente di Banco Central di Aruba pa un periodo di cinco aña.

Sr. Domhoff ta un ehecutivo cu mas di 30 aña di experiencia den sector financiero, bancario, agricola y educacional, tanto na Curaçao como internacionalmente. Durante su carera profesional, e a ocupa varios posicionnan ehecutivo di alto nivel, incluyendo recientemente e funcion di CEO di GI-RO Settlement Holding N.V. (GSH) na Curaçao.

Minister Wever ta expresa su confiansa cu e experiencia amplio, liderazgo strategico y enfoke riba innovacion y desaroyo di capital humano di Sr. Domhoff lo contribui na sigui fortalece e rol di Banco Central di Aruba pa sigui maneha e stabilidad financiero di e Florin di Aruba y confiansa economico.

Minister Wever ta aprecia e proceso independiente conduci pa e Raad van Commissarissen y ta enfatisa e importancia di gobernacion solido y transparente den institucionnan clave manera Banco Central di Aruba.

“Banco Central di Aruba ta un institucion fundamental pa nos economia y sistema financiero. Pa e motibo ey ta importante cu nombramentonan di e calibre aki tuma lugar a base di merito, experiencia y un proceso independiente y transparente,” Minister Wever a indica.

E transicion aki ta marca un momento significativo pa Banco Central di Aruba, despues di casi binti aña di liderazgo di Sra. Jane Semeleer, lagando atras un legado remarcabel, no solamente como e prome hende muhe pa ocupa e posicion di Presidente di Banco Central di Aruba, sino tambe pa su liderazgo firme durante periodonan di reto economico global y desaroyo financiero importante pa Aruba y pa tawata responsabel pa mantene e stabilidad di e Florin Arubiano

Minister Wever ta expresa su gratitud na señora Miriam Gonzalez, cu desde e salida di presidente anterior di CBA señora Jane Semeleer a fungi como Presidente-Interino di Banco Central di Aruba y hunto cu Director Sr. Prakash Mungra a guia Banco Central den e periodo di transicion, cu apoyo di full e equipo profesional di Banco Central di Aruba. Durante e periodo di transicion aki, señora Gonzalez a lidera e institucion cu profesionalismo, stabilidad y compromiso.

Finalmente, Minister Wever ta duna un caluroso bon bini na Sr. Thomas Domhoff y ta desea hopi exito den e reto nobo aki, Sr. Domhoff lo cuminsa eherce oficialmente su posicion como Presidente di Banco Central di Aruba desde prome di juli 2026.

“Mi ta desea Sr. Domhoff tur exito den e responsabilidad importante cu e ta asumi awe. Mi tin pleno confiansa cu, hunto cu e ekipo profesional di Banco Central di Aruba, e lo sigui fortalece e institucion y contribui na un futuro financiero solido pa Aruba,” Minister Wever a conclui.

Publicacion di e rapport “De Schaduwkant van Aruba” ta mustra un paso importante pa trece e tema di delincuencia hubenil bao di atencion publico. E rapport, di cual un resumen tabata den nos edicion di 30 di juni ultimo, ta reuni tur e facetanan cu ta di importancia pa contempla e asunto den su magnitud completo. Y ta trata di indica tambe den ki direccion lo mester bin accion; djis constata e problema no lo yuda. Por considera mayoria di e conclusionnan corecto y recomendable, pero ta mustra tambe cu e trabao grandi mester cuminza ainda y ta requeri, segun nos opinion, un tipo di colaboracion estrecho a largo plazo, cu cual Aruba no tin tanto experiencia. Convence un gobierno cu e inversionnan planifica riba tereno social mester bay pa un parti considerable den prevencion general riba su mes caba lo ta un esfuerzo grandi. E motibo pa esaki ta cu nos gobernantenan ta keda pensa den un modelo di gobernacion, unda atencion pa e tipo di problema aki financieramente mester keda marginal y no consumi suma importante den presupuesto gubernamental. Nan mester ta ‘wel leuk’ pero no mas cu esey tampoco. Pero e rapport aki, en todo caso pa e lector serio, ta un prueba mas cu e tempo di proyecto ‘cute’ den banda, insuficiente pa logra exito, a pasa caba.

Pero tin bon noticia tambe. E rapport ta mustra riba e realidad innegable cu represion so, esta e trabao – obligatorio – di husticia pa atende delincuencia ora e ta presente caba, riba su mes no ta yuda preveni. En general na tur pais e proposito no ta pa traha mas prison, sino pa preveni cu bo hobennan ta yega eynan. Aki ta unda e berdadero accionnan di prevencion mester ta. No ta straño cu e rapport ta menciona educacion como un tereno clave pa cualkier programa di prevencion. Realidad ta cu e scolnan, di tur tipo y nivel, ta unda nos hubentud ta pasa un parti importante di nan tempo ora nan no ta na cas. Sin embargo, esaki ta un di terenonan cu mas fayo strategico grandi di banda gubernamental, cu ta keda mira enseñanza demasiado dentro di su tarea specifico, y no como e punto central pa varios otro aspecto di un educacion mas amplio y integral. Tratando e tema di inversion gubernamental, den nos anterior Editorial (30 juni 2026) a trata e tema di e lugar central cu scol tin den comunidad y cu varios forma di influencia nos hubentud mester haya nan lugar na scol, pero un scol amplia den varios sentido.

E mesun argumentonan usa eyden ta conta tambe ora ta trata e tema con pa tene nos hubentud den actividad sano, envez di laga nan na merced di delincuente den bario o hasta den nan cercania social directo. Nos no ta e unico pais cu ta enfrentando e problema di delincuencia hubenil y na varios pais a yega na e conclusion cu e oranan ‘mas peligroso’ pa e hoben ta e oranan entre ciere di scol y e momento cu mayor(nan) ausente pa via di trabao, ta disponible atrobe. Tin manera – costoso – pa inverti den facilidad na otro lugar pa acomoda actividad pa hubentud pa preveni nan ‘di subi caya’. Na varios otro pais a yega na e conclusion tambe cu amplia e funcion di scol ta un forma logico y menos costoso pa haci esey. De paso esey ta facilita otro tereno di preocupacion grandi, manera nutricion adecua, organizando desayuno y lunch na e centronan di educacion, acopla ademas na e actividadnan despues di orario normal di scol. Esey no ta tur; por considera tambe amplia e papel cu scol ta hunga den su alrededor como centro pa actividad social y deportivo; un centro comunitario cu no mester construi ‘from scratch’ pero cu t’ey caba. Por considera tambe concentra mas facilidad di uso social den y alrededor di e scolnan, pa enfatiza e sentimento di un centro di y pa comunidad.

E motibo fundamental pa esaki ta cu nos comunidad actual ya no ta structura segun e lineanan di vigilancia di famia y bario unda hende conoce otro. Nos ta un pais di migrante unda e cohesion social antiguo ey a bay y no lo bolbe. Si mester construi algo nobo cu ta mara comunidad hunto manera un tipo di cement, nos mester traha esey awor y no sinta warda pa e crece riba su mes, si acaso, den 30 – 40 aña. Nos no tin e luho di tempo ey…

Tabatin algun elemento den e rapport cu realmente a toca punto sensitivo pero veridico. Manera e conclusion cu ta bisa textualmente: “Falta direccion; tin necesidad di un Taskforce Hubentud & Famia cu ta conecta maneho, ehecucion y dato.” Basicamente esey lo ta e minimo cu mester pa garantiza ehecucion di un programa dedica na mas atencion na hoben, pero no ta encera e meta mas amplio cu a describi aki. En todo caso lo ta bon pa sigui e recomendacion haci den e rapport, sino nos tin miedo cu cada ken ta pretende atrobe di ta haci nan ‘best’ sin cu ta mira resultado concreto, den prevencion y no represion…

Por ultimo, e pregunta di semper: ken y con ta paga? Un recomendacion di e raport ta pa crea un fondo social paga pa turista, di cual un “porcentahe chikito ta bay na proyecto di bario y hubentud.” Cu tur respet, aki ta bolbe atrobe na e pensamento eroneo tipico cu “proyecto ta bon, basta otro paga”… Turismo no a causa esaki; ta nos a laga cos yega asina leu…