
about 6 hours ago
(NLTimes)— Tur studiante den enseñansa vocacional (mbo), enseñansa superior profesional (hbo) y universidad (wo) na Hulanda lo haya derecho legal na compensacion pa pasantia bao di plannan nobo di gobierno. E medida no ta establece un cantidad minimo di pago, segun un carta cu minister di Enseñansa, Rianne Letschert (D66), a manda pa Tweede Kamer.

(NLTimes)— Tur studiante den enseñansa vocacional (mbo), enseñansa superior profesional (hbo) y universidad (wo) na Hulanda lo haya derecho legal na compensacion pa pasantia bao di plannan nobo di gobierno. E medida no ta establece un cantidad minimo di pago, segun un carta cu minister di Enseñansa, Rianne Letschert (D66), a manda pa Tweede Kamer. “Actualmente tin arbitrariedad: un studiante ta ricibi compensacion, otro no,” Letschert a bisa NU.nl.
Bao di e propuesta, sectornan y cada empresa of institucion cu ta ofrece pasantia lo determina cuanto compensacion lo ser paga. E medida no ta aplica pa pasantia cortico of pasantia haci den exterior. Letschert a bisa cu gobierno por impone un cantidad minimo mas despues si e compensacionnan ta keda demasiado abao.
E propuesta ta sigui un mocion aproba pa Tweede Kamer na october aña pasa. E mocion a pidi gobierno pa presenta legislacion prome cu verano di 2026. VVD, FVD y JA21 a vota contra e mocion.
VVD a argumenta cu pago obligatorio por reduci e cantidad di pasantianan disponible, specialmente pa studiantenan di prome aña cu mester hopi supervision.
Un fondo proponi pa pasantia den sectornan cu falta personal, manera cu cuido di salud, a ser menciona den e acuerdo di coalicion. Letschert no a trata e tema den su carta.
E pakete mas amplio tambe ta inclui medidanan pa mehora calidad di pasantia, incluyendo exigi supervision mas fuerte y un acuerdo obligatorio di pasantia den programanan di hbo y wo. Acuerdonan di e tipo ey ya ta standard den enseñansa mbo.
E propuesta a ricibi reaccionnan mixto di organisacionnan di hobennan y studiantenan.
CNV Jongeren a ricibi e plan positivamente y a bisa cu e ta un paso grandi padilanti, pero a adverti cu sin un cantidad minimo, empleadornan por limita nan mes na pago simbolico.
“Si e ley ta bisa solamente cu pago ta obligatorio, nos ta core e riesgo cu empleadornan ta cuminsa paga un euro simbolico na escala grandi pa cumpli cu e reglanan. Un obligacion sin suficiente forsa no ta resolve e necesidad financiero,” presidente di CNV Jongeren, Casper Cornelisse, a bisa NU.nl.
El a agrega cu sindicato lo sigui presiona pa un compensacion minimo “rasonable”. Segun Cornelisse, e obligacion legal ta fortalece posicion di sindicato durante negociacionnan colectivo.
Interstedelijk Studenten Overleg (ISO) tambe a mustra apoyo pa compensacion obligatorio, pero a expresa desilusion cu no a establece un cantidad minimo. E organisacion a adverti cu seguridad financiero di studiantenan por sigui incierto sin un base minimo di compensacion.
“Studiantenan merece mas cu un compliment pa tur e trabao cu nan ta haci, y esey ta cuminsa cu un compensacion minimo razonabel,” ISO a bisa.
Un cantidad fijo nacional a ser rechasa pasobra compensacion ta varia considerablemente entre diferente sector. Autoridadnan tambe a adverti cu un pago obligatorio mas halto por desanima empleadornan di ofrece plazanan di pasantia.

about 6 hours ago
E reunion publico den Parlamento cu tabata programa pa dialuna 6 di juli, unda lo a trata e contract entre Aruba Tourism Authority (ATA) y un empresa priva pa e Zona di Desperdicio Permanente na Barcadera, a keda posponi te proximo aviso. Lastimamente, e Minister di Turismo, Transporte y Labor, Sr. Wendrick Cicilia, a scoge

E reunion publico den Parlamento cu tabata programa pa dialuna 6 di juli, unda lo a trata e contract entre Aruba Tourism Authority (ATA) y un empresa priva pa e Zona di Desperdicio Permanente na Barcadera, a keda posponi te proximo aviso. Lastimamente, e Minister di Turismo, Transporte y Labor, Sr. Wendrick Cicilia, a scoge pa cancela e reunion aki sin duna un fecha nobo y sin duna ningun motibo pa e decision aki.
Fraccion di MEP tabata cla pa tuma palabra den e reunion aki pa pidi claridad absoluto di e mandatario. E decision di e minister pa pospone e reunion sin splicacion ta lanta mas duda riba un proyecto cu for di principio a wordo cuestiona pa su falta di transparencia.
Un lansamento sin consulta ni transparencia
E proyecto en cuestion a wordo lansa dia 20 di mei 2026 door di Minister Cicilia hunto cu e directora di ATA, sin cu a haci un consulta publico y sin a informa Parlamento previamente. Ademas, un punto cu a lanta hopi atencion ta cu e Minister di Infrastructura, Energia y Telecomunicacion, Sr. Herdé, kende segun e reparticion oficial di carteranan ta e minister formalmente responsabel pa e maneho di desperdicio, no tabata presente na e lansamento y tampoco no a firma e contract aki.
Alerta di Rekenkamer riba control di fondonan publico
E cancelacion inespera aki ta tuma luga den un momento crucial. Dia 8 di mei 2026, Algemene Rekenkamer di Aruba (ARA) a publica su rapport “Buiten beeld, buiten controle”,
den cual e organo independiente aki a conclui cu mas di 100 miyon florin di placa di pueblo ta funcionando “fuera di bista y fuera di control” di Parlamento.
E Rekenkamer a constata cu eficiencia ta wordo uza regularmente como argumento pa desvia for di proceduranan regular di transparencia y supervision, y cu esey ta “bestuurlijk onjuist” y ta contrario na articulo V.19 di e Staatsregeling di Aruba. Esaki ta significa cu Parlamento legalmente tin derecho na informacion completo y na tempo riba tur gasto di placa publico. E rapport a señala tambe cu den algun caso, gobierno ta informa miho na financiadonan Hulandes y Europeo cu na su propio Parlamento.
Preguntanan sin contesta
Den e contexto aki, Fraccion MEP a presenta formalmente un serie di cuestionamento, consistiendo di 28 pregunta na Minister Cicilia y 25 pregunta na Minister Herdé entre dia 21 y 22 di mei 2026. E preguntanan aki ta relaciona cu e proceso di seleccion di e empresa cu a haya e contract, e fuente di financiamento den e presupuesto di ATA, e structura di supervision (toezicht) y responsabilidad, y e relacion cu e contratonan existente cu Serlimar pa e maneho di desperdicio na Aruba.
Awor cu e reunion a keda posponi pa tempo indetermina door di Minister Cicilia, e preguntanan aki, cu ta publicamente disponibel via Parlamento di Aruba, ta keda temporalmente sin contesta den e sala di Parlamento. Fraccion di MEP lo sigui vigila e desaroyo aki di cerca y lo sigui exigi e transparencia y duna e pueblo e contesta cu e merece.

about 6 hours ago
Gabinete AVP-FUTURO ta sigui tuma decisionnan strategico pa garantisa continuidad di servicio energetico, proteha e economia nacional y mantene stabilidad pa tur ciudadano. Den e contexto ey, Minister di Finanzas, Asunto Economico y Sector Primario, Geoffrey Wever hunto cu Director Robert Henriquez a formalisa un acuerdo di prestamo cu Fuels Marketing & Supply Aruba N.V.

Gabinete AVP-FUTURO ta sigui tuma decisionnan strategico pa garantisa continuidad di servicio energetico, proteha e economia nacional y mantene stabilidad pa tur ciudadano. Den e contexto ey, Minister di Finanzas, Asunto Economico y Sector Primario, Geoffrey Wever hunto cu Director Robert Henriquez a formalisa un acuerdo di prestamo cu Fuels Marketing & Supply Aruba N.V. (FMSA) pa un suma di Afl. 7 miyon, destina specificamente pa elimina e torennan industrial TOSI y MHI riba e tereno di Refineria di Aruba N.V. (RDA).
Conseho di Minister di Gabinete AVP-FUTURO e aproba pa den presupuesto aloca e suma aki y despues Minister Wever a keda autorisa pa Parlamento di Aruba pa haci e prestamo aki.
E decision aki ta bay hopi mas leu cu un inversion den infrastructura di refineria. E torennan industrial ta den un estado cu ta representa un riesgo serio pa e operacionnan di RDA. Si no elimina nan na tempo, tin un peligro real cu nan por cay den otro, cu por obstaculisa seriamente e sistema di suministro di combustibel cu Aruba ta depende riba dje pa genera electricidad. Esaki ta haci e proyecto un asunto di seguridad energetico nacional y un condicion indispensabel pa mantene nos economia funcionando.
Minister Geoffrey Wever a indica cu un gobierno responsabel mester actua proactivamente ora interesnan esencial di e pais ta den wega.
Gobierno a constata cu RDA no tabata dispone di e recurso financiero necesario pa por financia e inversion urgente aki cu su propio medio. Sin intervencion di Gobierno, RDA lo mester recupera e costo di e inversion aki door di aumenta su groothandelsmarge. Eventualmente, esaki lo a resulta den prijsnan mas halto pa gasolin y diesel pa ciudadano y comerciante, cu posteriormente lo a sinti esaki den e costo di transporte, distribucion y finalmente den prijs di productonan y servicio na Aruba.
Door di tuma e decision pa financia e proyecto, Gobierno ta evita cu e costo di e inversion keda transferi directamente na e consumidor. Esaki ta forma parti di e maneho consistente di Gabinete AVP-FUTURO pa proteha e poder di compra di nos ciudadanonan y limita presion inflacionario na un momento cu costo di bida internacionalmente ta sigui bao di presion.
Diferente na un prestamo convencional, e acuerdo ta impone condicionnan rigoroso cu ta fortalece e posicion di Gobierno durante henter e periodo di financiamento. E inversion lo tuma luga solamentevdespues cu tur condicionnan tecnico y legal a ser cumpli.
Ademas, Gobierno a retene e derecho pa, si e interes publico ta exigi esaki, converti e prestamo total of parcialmente den un inversion di capital den RDA. Esaki ta duna Pais Aruba un instrumento adicional pa proteha patrimonio publico y mantene control strategico riba e inversion.
Minister Wever a conclui cu e acuerdo ta representa exactamente e tipo di gobernacion cu Aruba mester: un gobierno cu ta actua prome cu e problema bira crisis, cu ta proteha placa publico y cu ta tuma decisionnan cu ta fortalece stabilidad economico y bienestar social.

about 6 hours ago
Tin asina tanto noticia den ultimo dianan, cu por ta dificil pa keda al tanto di kico tur a pasa y kico ta importante. Bon Dia Aruba ta introduci e columna “Analisis di Siman”, den cual nos ta splica di manera simpel y breve e sucesonan mas importante di ultimo siman. Siman pasa, Aruba un

Tin asina tanto noticia den ultimo dianan, cu por ta dificil pa keda al tanto di kico tur a pasa y kico ta importante. Bon Dia Aruba ta introduci e columna “Analisis di Siman”, den cual nos ta splica di manera simpel y breve e sucesonan mas importante di ultimo siman. Siman pasa, Aruba un biaha mas a sigui tur desaroyo den e caso fatal di hit and run cu a cobra bida di Josely Paulina Vasquez Gonzalez y Carlos David Vialez Valerio.
E discusion publico a bira specialmente emocional despues cu famia di e acusado a papia publicamente tocante preocupacion pa e proceso legal. Victima di e famia a contesta, bisando cu nan ta sinti cu publico a cuminsa perde bista di e tragedia real. Finalmente, Ministerio Publico (OM) a duna un declaracion clarificando varios hecho rond di e caso.
Diabierna, e caso tabata back den corte.
A pesar cu hopi hende tabata spera cu e procedura criminal lo avansa, e audiencia no por a continua pasobra e acusado ainda no tin representacion legal. Corte a pospone e tratamento substantivo di e caso, pero a rechasa e peticion di e acusado pa keda den libertad mientras ta warda su huicio. E ta bay keda den detencion na KIA wardando su huicio.
Pa hopi hende, tin un pregunta simpel: Pakico e caso ta dura asina largo?
Mas cu un audiencia
Hopi hende ta imagina cu despues di un aresto ta bin un huicio y despues un veredicto. En realidad, casonan criminal serio hopi biaha ta dura varios luna. Investigadornan ta sigui colecta evidencia, expertonan ta prepara rapport, abogadonan ta revisa miles di documento, y huesnan ta sigura cu a cumpli cu tur rekisito legal prome cu dicidi riba un caso. Esaki ta loke ta sucediendo den e caso aki.
Segun corte, e investigacion ta andando ainda. Autoridadnan ta buscando pa recupera data electronico di e auto involucra den e accidente, loke por duna informacion importante tocante con lihe e auto tabata core, si a break, y otro detaye. Tambe tin un rapport psicologico pendiente.
Corte awo a programa otro audiencia pa dia 20 di augustus pa revisa e proceso di investigacion. Si tur cos keda cla, e huicio mes lo cuminsa dia 2 di october.
Discusion legal no ta henter e storia
Hopi di e atencion e siman aki tabata enfoca riba abogado. Famia di e acusado tabata preocupa cu actualmente e no tin un abogado pa represent’e, y a argumenta cu e merece un huicio husto.
OM a responde splicando cu e tabatin varios abogado anteriormente, y cu corte a rechasa un peticion pa permiti un abogado extra bin di Hulanda, pasobra tin abogado criminal cualifica disponible na Aruba.
Esaki no ta argumento di corte, nan ta e realidad diario laga atras despues di un tragedia. Ningun audiencia por elimina e dolor.
Derecho di e acusado ta keda importante
Algun lector por cuestiona pakico ta duna tanto atencion na e cuestion si e acusado tin abogado. E contesta no ta pasobra sistema di husticia ta protegiendo un persona, sino pasobra mester yega na un condena criminal mediante un proceso legal husto.
Si e proceso legal no bay corectamente, despues por reta e veredicto final mes. Ta p’esey corte a insisti pa e acusado busca un abogado prome cu e caso continua. Na mes momento, hues tambe a rechasa su solicitud mas recien pa sali liber, dicidiendo cu e seriedad di e acusacion y a impacto di e caso riba comunidad ta hustifica pa e keda cera wardando huicio.
Den otro palabra, corte ta purbando di balansa dos responsabilidad: protege e proceso legal, mientras tambe ta reconoce e seriedad di e acusacionnan.
Warda ta e parti mas dificil
Pa famia di e victima, cada biaha cu pospone ta nifica warda mas largo pa contesta.
E espera por ta frustrante.
Pero den casonan criminal serio, tuma tempo ta necesario pa sigura cu e decision final ta basa riba tur evidencia disponible en bes di riba velocidad.
Pero mientras e discusion tocante abogado, procedura y agenda ta continua, ta importante pa corda e motibo cu e caso aki tin un impacto asina profundo riba nos isla.
Kico cu pasa despues den corte, e victimanan mester keda den centro di e combersacion mientras e sistema di husticia ta continua su trabao.

about 6 hours ago
Dia 1 di juli, Sr. Thomas G.W.A. Domhoff a cuminsa oficialmente den su funcion como Presidente di Banco Central di Aruba (BCA). Durante e prome dia a tene reunionnan cu ehecutivonan di BCA y tambe un encuentro ameno cu empleadonan. Dia 25 di juni ultimo, Gobernador di Aruba, S.E. Alfonso Boekhoudt, a huramenta Sr. Domhoff

Dia 1 di juli, Sr. Thomas G.W.A. Domhoff a cuminsa oficialmente den su funcion como Presidente di Banco Central di Aruba (BCA).
Durante e prome dia a tene reunionnan cu ehecutivonan di BCA y tambe un encuentro ameno cu empleadonan. Dia 25 di juni ultimo, Gobernador di Aruba, S.E. Alfonso Boekhoudt, a huramenta Sr. Domhoff como Presidente di BCA na Cas Ceremonial di Gobernador.
BCA ta gradici Sra. Miriam Gonzalez, kende como Presidente Interino a garantisa continuidad di liderazgo durante e periodo di transicion.
Bou di liderazgo di Sr. Domhoff, BCA lo sigui eherce su tareanan principal: mantene e stabilidad di Aruba su florin, promove e solidez y integridad di e sistema financiero di Aruba y yuda mantene un sistema di pago eficiente y confiabel.