(Infobae) – Venezuela a firma diamars un contract cu e compania Mericano Hunt Oil pa desaroyo di e camponan di petroleo y gas Caro y Carisito na este di e pais, segun Minister di Hidrocarburo Paula Henao a informa.

Henao, cu ta lidera un delegacion oficial na Merca, a splica na canal estatal Venezolana de Television cu e acuerdo a establece un modelo di participacion productivo pa impulsa y recupera produccion den e dos areanan.

E minister a destaca cu Hunt Oil ta “un compania cu un trayectoria reconoci” y cu e lo aporta recursonan pa recupera produccion den e camponan petrolero.

Ademas, Henao a anuncia un aliansa cu e compania tecnologico multinacional SLB, anteriormente conoci como Schlumberger, pa realisa un estudio integra den teritorio Venezolano.

E acuerdonan a ser firma na Houston, caminda e delegacion Venezolano ta inclui vice minister di Geopolitica Eduardo Ramirez, vice presidente ehecutivo di compania estatal PDVSA, Jovanny Martinez, y encargado di negoshinan di Venezuela na Merca, Johan Alvarez.

E delegacion tambe a participa den un foro hunto cu sub secretario Mericano di Energia Kyle Haustveit.

Na juni pasa, Venezuela y SLB a firma na Caracas un memorandum di entendemento pa explora oportunidadnan di cooperacion den servicio petrolero y di gas usando tecnologia avansa.

Produccion petrolero ta sigui aumenta

Produccion di crudo Venezolano a yega na un promedio di 1,2 miyon bari pa dia na juli, un aumento di 1,09% compara cu juni, durante un periodo cu tabata afecta pa dos temblor den e parti noord di e pais cu a causa por lo menos 6.438 morto.

Segun cifranan oficial, produccion nacional a subi 29,8% desde e 924.000 bari pa dia registra na januari, despues di captura di ex dictador Venezolano Nicolas Maduro den capital di e pais.

Desde e momento ey, Venezuela a habri su economia pa inversion stranhero den sectornan strategico manera petroleo, mineria y electricidad, como parti di un cooperacion cu Washington.

Presidente Mericano Donald Trump recientemente a describi relacion entre e dos paisnan como “excelente.”

Parlamento di Venezuela, cu ta bao di control di gobierno, a aproba na januari un reforma di ley di hidrocarburo impulsa pa presidente encarga Delcy Rodriguez, cu meta di atrae mas inversion stranhero den sector petrolero.

Analistanan a interpreta e medida como un desmantelamento di parti di legado di Hugo Chavez, kende a goberna entre 1999 y 2013.

Economia ta crece, pero crisis salarial ta continua

Producto Interno Bruto di Venezuela a crece 7,14% den e segundo kwartaal di 2026 compara cu e mesun periodo aña pasa, impulsa principalmente pa un aumento di 9,1% den actividad petrolero, segun cifranan oficial publica diamars.

Banco Central di Venezuela (BCV) a informa cu actividad no petrolero a crece 5,79% durante e mesun periodo.

Sector financiero y di seguro a lidera e crecemento cu un aumento di 26,26%, sigui pa construccion cu 16,11%.

A pesar di e recuperacion economico, sindicatonan y trahadornan di diferente sector ta adverti cu e crisis salarial ainda ta continua.

Segun tarifa oficial, salario minimo y pension actualmente ta ekivalente na alrededor di 16 cent di dollar pa luna, mientras costo di canasta alimentario pa un famia di 5 persona ta pasa $700, segun calculonan independiente.

Awe mainta, corte ta bay atende e caso di Chania Fernandes Pedra, kende ta acusa den e caso di un hit and run cu a cobra bida di dos persona y a laga un impacto fuerte den comunidad di Aruba.

Fernandes-Pedra ta e chauffeur acusado den e accidente di hit and run cu a tuma lugar dia 4 di januari 2026, den cual dos peaton, Josely Paulina Vasquez Gonzalez y Carlos David Vialez Valerio, a perde nan bida. E caso a genera hopi conmocion den comunidad y ta entre e procesonan penal cu a ricibi mas atencion publico durante e aña aki.

Ultimo audiencia den e caso a tuma lugar comienso di luna pasa, pero hues no por a trata e caso den contenido pasobra e acusado a presenta den corte sin representacion legal. Esaki a impedi cu tratamento integral di e caso por a sigui manera originalmente tabata plania. Sinembargo, toch e dia ey OM a presenta oficialmente e acusacionnan cu Fernandes-Pedra lo enfrenta ora tratamento di contenido di e caso cuminsa. Segun fiscal di OM, e acusado ta enfrenta cinco acusacion principal relaciona cu e evento di 4 di januari. E acusacion mas serio ta homicidio. Ademas, despues di revisa e documentacion, hues a conclui cu ainda tin varios punto cu mester aclaracion adicional prome cu tratamento integral di e caso por sigui.

Un di e investigacionnan cu ainda ta pendiente ta relaciona cu e sistema electronico (hard drive) di e vehiculo cu e acusado tabata core e dia di e accidente. Corte a confirma cu tin contacto cu autoridadnan na Hulanda pa determina si ta tecnicamente posible pa recupera dato for di e hard drive di e auto.

Awo, segun e programacion di corte, Fernandes Pedra a sigura su representacion legal, y e regiezitting lo duna mas informacion tocante con leu e otro aspectonan di e investigacion ta. Keda pendiente di nos cobertura riba rednan social durante dia pa mas informacion, y den e siguiente edicion di Bon Dia Aruba.

Partido Red Democratico a tuma nota di e declaracion di minister Gerlien Croes, cu den e gobiernonan anterior nada no a wordo haci pa mantencion di scolnan. Esaki ta un mentira.

Nos ta publica parti di e overdrachtsdocument di ex-minister di Educacion, Armando ‘Rudy’ Lampe, c uta mustra tur e trabaonan cu a ser haci pa infrastructura di nos scolnan, y a laga den e presupuesto di 2021 e suma cu a usa pa renoba Scol St. Aloysius na Noord. A scoge pa pasa Juliana y Beatrix school pa un universidad medico priva internacional cu lo a renoba tur dos scol sin cu lo a costa gobierno ni un cen y lo a trece studiantenan di afo pa biba den caya grandi.

Mientras tanto, ex-minister Lampe a percura pa Beatrix school tin su mesun edificio banda di Postkantoor na Playa cu ta funcionando. Y e plan cu a laga tabata cu Juliana school lo a integra den Colegio Arubano y cu lo a bira un MAVO-HAVO-VWO school, mescos cu Mon Plaisir y de Schakel. E cantidad di alumnonan na Colegio Aruba a baha y tin espacio pa por a haci e integracion aki, sin cu a costa gobierno ni un cen.

E montantenan di inversion asigna ta inclui den Tabel 3, y den Tabel 4 tin un resumen di e trabounan di infrastructura cu a wordo realisa.

Minister encarga cu Energia, mr. drs. Arthur Dowers, a califica finalisacion di expansion di planta RECIP-3 di WEB Aruba N.V. como un paso importante pa fortalece siguridad y confiabilidad di suministro di energia na Aruba.

Diaranson mainta Minister Dowers tabata presente na ceremonia oficial di entrega di e proyecto, cu a representa un inversion di AWG 115 miyon. Hunto cu directiva di WEB Aruba y representante di Wärtsilä Finland Oy, Minister Dowers tabata un di esnan cu a primi e boton di start cu oficialmente a pone e dos motornan RECIP nobo den operacion.

Cu entrada den operacion di e dos motornan, capacidad di produccion di energia via RECIP ta aumenta di 194 MW pa 230 MW, brindando Aruba mas capacidad firme pa responde na e demanda creciente di energia.

Durante su discurso, Minister Dowers a expresa, na nomber di Gobierno di Aruba, gradicimento na Wärtsilä pa e cooperacion cu durante añanan a mantene cu WEB Aruba. El a reconoce tambe e directiva, empleadonan, ingenieronan y tur profesional cu a contribui na realisacion di un proyecto tecnico y logisticamente compleho.

Segun Minister Dowers, ora comunidad mira e instalacion final, no semper ta visibel tur e trabou cu tin tras di dje. Transportacion di e ekiponan grandi pa Aruba, instalacion, integracion tecnico y cumplimento cu diferente fecha limite a exigi un esfuerso considerabel di tur esnan envolvi.

E mandatario a destaca p’esey cu ta particularmente positivo cu, a pesar di e complehidad, e proyecto por ta completa un siman prome cu e fecha planifica.

Mas capacidad pa un Aruba cu ta sigui crece

Minister Dowers a pone e expansion den contexto di e crecemento cu Aruba ta experimentando y e presion adicional cu esaki ta pone riba suministro di energia.

Aumento den actividad economico, turismo y consumo, combina cu periodonan di calor intenso, ta significa cu demanda di energia ta sigui presenta un reto. P’esey, segun Dowers, Aruba mester tin suficiente capacidad y, mas importante ainda, planifica na tempo pa evita cu crecemento supera e capacidad disponibel.

“Nos a duna un paso importante pa garantisa siguridad di energia den nos pais,” Minister Dowers a enfatisa.

El a indica cu e responsabilidad di Gobierno ta pa crea e direccion, supervisa y vigila e maneho general, mientras cu e profesionalnan y experticio tecnico dentro di WEB ta carga e responsabilidad importante di ehecucion.

Minister a expresa su aprecio pa e nivel di conocemento y profesionalismo cu tin dentro di WEB, remarcando cu un suministro confiabel no ta algo cu un pais por tuma pa concedi. Na diferente parti di mundo, hasta paisnan cu tin mas recurso y escala, ta enfrenta reto pa satisface nan demanda energetico ora capacidad y planificacion no ta crece na e mesun ritmo.

Fundeshi pa siguiente paso den energia

Expansion di RECIP-3 ta brinda no solamente capacidad adicional, sino tambe un fundeshi mas fuerte pa e siguiente fase di maneho energetico di Aruba.

Cu e dos motornan nobo operacional, WEB ta den un posicion mas fuerte pa garantisa suministro mientras cu Aruba ta sigui prepara proyectonan relaciona cu energia renovable y almacenahe, incluyendo mayor participacion di energia solar y di biento den e mix energetico.

Minister Dowers a felicita directiva y henter team di WEB, Wärtsilä y tur esnan cu a contribui na e proyecto.

Cu activacion oficial di RECIP-3, Aruba ta agrega capacidad nobo na su sistema energetico y, na mes momento, fortalece e base necesario pa un suministro mas confiabel y un futuro energetico mas sostenibel.

Por mira cu cierto satisfaccion cu ministro di finanzas ta anuncia su decision cu ta brinda perspectiva pa regulariza e proceso financiero di gobernacion di tal forma cu por yega na e fase di entrega na tempo di cuenta anual y cu certificacion di accountant. E asunto aki tabatin añas na caminda y tabata parce di nunca yega na un final debido.

Ta bon pa scucha awor cu e colaboracion cu e fundacion SOAB ta encera tambe percura pa nos propio Centrale Accountantsdienst (CAD) haya e ampliacion di su base profesional cu e no solamente merece, sino simplemente mester tambe pa por funciona debidamente. Pa hopi aña por a tuma nota regularmente di e frustracion di e servicio clave aki, cu dado momento tabatin hopi menos personal cu binti aña antes, sigur na nivel di registeraccountant, necesario pa haci auditoria pa un gobernacion cu tabata creciendo tur caminda, menos na CAD…

For di palabranan di e actual mandatario responsable nos por comprende cu esaki ta un compromiso firme: “Nos no kier a solamente elimina e atraso. Nos kier construi un sistema financiero cu ta funciona structuralmente, cu control, transparencia y responsabilidad. Aruba mester por presenta su cuentanan anual na tempo y e cuentanan mester por pasa door di un auditoria profesional. Esaki ta parti di pone e situacion financiero di Pais na ordo y manten’e na ordo.”

Sin embargo, e compromiso aki ta yama e pregunta si gobierno so ta bay cumpli cu cuenta y relato anual na tempo, o cu ta bay pone orden tambe riba e sinfin di entidad cu ta liga na gobernacion y/o ta ricibi subsidio gubernamental. Den e añanan cu nos tin supervision financiero nos por a mira e ridiculez di Pais Aruba dunando cuenta lo mihor posible, mientras varios entidad cu tabata o ta forma parti di e asina yama ‘sector colectivo’ tabata simplemente confronta gobierno y e supervisor cu e hecho cu nan no tin cuenta anual pa presenta. Nos no sa si internamente tabata reina berguenza, rabia o resignacion; contal cu publico nunca lo haya sa si gobierno tabata haci esfuerzo pa tuma paso contra incumplimento, o cu tabata keda tolera e situacion aki, cu segun nos informacion ainda no ta cana satisfactoriamente.

Y si den e cercania inmediato di gobernacion ta parce cu no tin un ambiente di cumplimento estricto cu reglanan di bon administracion financiero, mucho menos esey lo ta cerca e entidadnan priva (e.o. fundacion) cu ta ricibi subsidio y/o unda Pais Aruba tin un cierto participacion den dirigencia. Nos tin algun aña caba cu un Codigo Civil nobo, cu tin un gran cantidad di regla mas estricto riba persona huridico, manera fundacion y asociacion. Te awe nos no a mira un esfuerzo gubernamental pa duna mas informacion tocante e cambionan aki, cu ta aumenta e peso administrativo bastante pa e entidadnan aki, pero cu ta inevitable den e mundo cu nos ta biba aden. Y lo minimo cu gobierno por haci, si no ta preocupa pa tur entidad, ta institui un cuadro fiho y fuerte di control riba tur esunnan cu ta beneficia di subsidio gubernamental.

Esaki no solamente pasobra bon gobrenacion ta dicta esaki, sino pa bon di tur entidad, pasobra esaki ta evita cu cierto momento ta lanta rumor o sospecha tocante e maneho financiero di un entidad, cu por referi na e control debido di banda gubernamental.

Den e dianan aki ta surgiendo un discusion tocante un fundacion, cu durante e anterior gobierno tabata haci trabao riba diferente tereno y cu a ricibi en total un suma di mas di 10 miyon florin na subsidio. No ta trata aki di evalua funcionamento di e fundacion, ni si e fondonan ricibi tabata hustifica. Ta trata aki di e hecho cu keto bay tur e entidadnan aki ta biba den un secretismo cu gobierno mes ta mantene pa nan, a traves di no exigi cu TUR ta publica nan cuenta y relato anual.

Den un categoria un poco diferente nos ta haya e caso di Refineria di Aruba NV, unda supuesto iregularidad interno a conduci na denuncia di parti di Pais Aruba, cu Ministerio Publico a dicidi di no atende, pa supuesto escasez di personal pa cumpli cu tur tarea. Gobierno awor ta acudi na huez pa ordena Ministerio Publico procede cu e investigacion. Esaki riba su mes ta e caminda corecto pa gobierno cana si e pensamento ta cu e denuncia ta hustifica. Pero, mientras e ministro encarga cu husticia ta mustra trabao corecto y diligente, nos como publico ta keda completamente den scuridad ora ta trata di e situacion general y financiero di e compania aki, cu ta di propiedad publico. Nos a yega di mira algo di nan maneho financiero? Poco aña pasa, cu tabata di interes di un partido politico, nos a haya algo di relato financiero pa mira, pero a cambia algo den sentido di pone presion riba e entidadnan aki pa publica nan cuenta y relato anual? Nos por ta den e situacion, por lo menos peculiar, cu ta bay Ministerio Publico pa ‘algo cu no ta bon’ den e compania, mientras cu Aruba no tin ni e minimo idea con e compania aki ta funciona… Por ehemplo, cu no tin ingreso considerable di su mes y ta e compania ‘yiu’ (FMSA) ta produci placa pa mantene ‘mama y yiu’ pareu? Lo ta un poco straño si gobierno, cu tur su razon, ta mehorando su operacion financiero – transparente – mientras ta tene henter comunidad den scur encuanto casi tur entidad alrededor di gobierno… Mester sigui tolera e abonormalidad aki?