Recientemente, Minister di Husticia, Integracion, Transporte Publico y Energia, mr. drs. Arthur Dowers (AVP) a ricibi un presentacion amplio for di ehecutivonan di Compania Arubano di Petroleo (CAP) relaciona cu e status di trabaonan di exploracion di petroleo y gas natural. E reunion a enfoca riba desaroyo energetico sostenibel y responsabel.

Durante e presentacion, CAP a duna un update di e trabaonan cu ta den proceso door di Armstrong Oil & Gas den cuadro di exploracion di petroleo of gas natural den awanan teritorial rond Aruba. E proceso di exploracion ta avansa conforme planificacion tecnico, respetando tur norma internacional y rekisito legal cu ta aplica pa e tipo di actividad aki. E siguiente fase ta determina cua sitio ta mas prometedor pa inicia cu boramento, un proceso cu tambe lo rekeri su tempo y cautela. E fase den cual Armstrong Oil & Gas ta aden, ta uno hopi costoso pero necesario pa por yega eventualmente na boramento.

Esaki no ta un proceso rapido, sino un trayecto tecnico cu lo dura varios luna prome cu tin claridad total. E fase actual ta enfoca riba investigacion cientifico, coleccion di data y evaluacion geologico, cu lo sirbi como base pa cualkier decision den futuro. Transparencia, responsabilidad y interes nacional ta keda central den tur paso cu ta considera, segun un comunicado di gobierno.

Minister Dowers a enfatisa cu gobierno lo sigui monitorea e proceso cu hopi atencion, teniendo como prioridad proteccion di medio ambiente, siguridad di comunidad y beneficio economico pa pueblo di Aruba. Cualkier desaroyo potencial den sector energetico mester tuma lugar den un marco di sostenibilidad, cu respet pa nos generacion actual y futuro.

Dia 18 di februari 2026 Raad van Advies a entrega pa medio di Presidente (mr. D.G. Kock) y Secretario di Raad (mr. A. Braamkamp) su relato anual 2025 na Gobernador y na Minister-President. Manera ta custumber e relato anual ta duna un bista habri y transparente di e tareanan y trabounan di Raad van Advies y su Wetenschappelijk Bureau como tambe un bista total di e consehonan duna den e aña cu a pasa.

Den su palabra di introduccion, e Presidente ta pidi atencion pa e echo cu 2025 tabata un aña historico den hopi sentido. E ta referi entre otro na e cantidad abao di productonan di ley cu a keda entrega na 2025. Pero tambe na e hecho cu hopi legislacion cu den un of otro momento a keda cualifica como prioridad, a keda pega den e proceso di legislacion of ta warda añanan largo pa implementacion. Reflehando riba 40 aña Status Aparte, e desaroyo aki ta preocupante, pasobra e por afecta e credibilidad y efectividad di e proceso legislativo.

Un topico cu a causa hopi debate den 2025 ta e supervision di presupuesto (begrotingstoezicht). Pa e motibo ey Raad van Advies a elabora riba e tema aki den su relato anual. E ta haci esaki for di perspectiva di Raad, aunke e propuestanan di ley, esta un propuesta di rijkswet y un propuesta di landsverordening, no a wordo manda pa Raad van Advies ainda. Cu e tema di e relato anual a opta pa contribui na un debate mas trankil door di pone algun puntonan tras di otro pa asina tur partido, naturalmente cu e interes di pais Aruba na mente, por yega na un decision cu ta bon pensa. Un discusion habri y dirigi riba contenido, tambe den cuadro di e reflexion nacional rond di 40 aña Status Aparte. Aña di hubileo (2026) ta un momento apropia pa evalua si despues di cuatro decada di Status Aparte nos estado di derecho y fundamentonan democratico ta suficientemente hancra den nos realidad estatal y social.

E relato anual 2025 completo encuanto ta disponibel riba e website di Raad van Advies www.rva.aw.

E siman aki, minister di Finanzas, Asunto Economico y Sector Primario, mr. Geoffrey Wever (Futuro) tabata presente na ceremonia oficial di graduacion di e Basisopleiding Belasting, un trayecto formativo intensivo dirigi na profesionalnan di Departamento di Impuesto.

No menos cu 26 empleado a finalisa cu exito e programa cu a cuminsa na october 2024 y a conclui na december 2025. E graduadonan a sigui e opleiding tres biaha pa siman, despues di nan ora regular di trabou, demostrando un compromiso extraordinario cu profesionalisacion y mehoracion continuo.

Den su discurso, Minister Wever a comparti su pasion pa e tema di derechonan fiscal y a subraya cu colecta di entradanan no ta solamente un mecanismo tecnico pa recauda fondo, sino un pilar fundamental pa sostene finanzas publico solido y sostenibel.

Minister Wever a enfatisa cu e rol di un fiscalista ta exigi mas cu solamente dominio tecnico. E ta exigi pasion pa e profesion, sensibilidad humano y capacidad pa aplica ley na un manera servicial.

Minister Wever a subraya cu gobierno ta sigui inverti den mehoracion di proceso, incluyendo digitalisacion y sistema online, cu lo contribui na un maneho mas eficiente y transparente di impuesto. Segun Minister Wever, capacitacion continuo di personal ta esencial pa adapta cu e evolucion tecnologico y cambionan den regulacion fiscal.

Minister Wever a expresa su gradicimento na Sra. Luenne Gomez-Pieters y su team pa organisa e Basisopleiding Belasting.

Cu e graduacion aki, Gobierno ta reafirma su compromiso cu fortalecemento institucional, profesionalisacion di servicio publico y consolidacion di un sistema fiscal moderno cu ta beneficia tur ciudadano di Aruba.

E presencia na Aruba di e delegacionnan parlamentario di e otro teritorionan den Reino a duna algun punto positivo cu normalmente nos no ta haya pa mira. Un di nan ta e presentacion di directora di Direccion Asunto Adulto Mayor a duna durante e deliberacionnan di IPKO. Un exposicion hopi mas completo di loke nos a mira te awor, pa esey nos aprecio. Di otro banda, esaki ta e tipo di informacion cu henter comunidad mester haya. No pa tuma nota y no haci nada cune; e tema di enbehecimento di nos poblacion ta bay tin un cantidad di consecuencia grandi pa nos, tambe financiero, y te awor nos ta haya de vez en cuando un advertencia di cierto banda, pero no ta mira ainda un maneho general y coherente ta surgi for di seno gubernamental. Ta di spera cu awor si por cuminza mira esey. Pero, ta importante reconoce cu loke ta presenta awe como problema, tabata previsible den pasado caba.

Un promer aspecto ta e gastonan relaciona cu e cuido aki. Aki nos por mira un cierto contradiccion financiero ta surgi. Di un banda nos tin un grupo creciente di ciudadano no naci na Aruba, cu durante e periodo unda nan tabata traha ainda, ya tabatin problema pa tene cabez riba awa, pero ora nan stop di traha e problemanan financiero ta bira mas serio, nan AOV parcial no ta yega ni pa cubri un parti minimo di un lugar den un cas di anciano priva. Aki ta surgi un asunto clave di maneho: si gobierno ta opta pa mantene e modelo di cuido actual, unda mas o menos mitar di e capacidad ta den fundacion subsidia y e otro parti den institucion di iniciativa priva, no ta asina dificil pa mira un problema grandi, cu gobierno so por resolve: un creciente necesidad di capacidad di cama, mientras un parti creciente lo no tin acceso na cuido priva, pasobra nan no tin e medionan pa financia esaki. Es mas, ni tempo nan tabata traha nan salario no tabata yega na casi Afl. 3.000 pa nan por cubri e costo di nan cupo. Esaki ta un asunto cu nos tin años ta discuti, unda tabata previsible cu algun dia nos lo a haya consecuencia di e importacion masivo di labor, cu a bin pa keda. E pregunta, den e discusionnan di 30 aña pasa tabata, si tabatin alternativa pa evita esaki. E contesta tabata cu si, pero ta requeri un sistema rotativo, unda en principio un trahador stranhero despues di un tempo stipula mester bandona nos pais y mester trece otro persona pa haci e trabao, si – ainda – no tin forza laboral disponible pa tuma e cupo. E tempo aya e scucha tur tipo di argumento, bon y malo. Por ehemplo, cu ta un peso empresarial grandi pa cada vez emplea hende cu pa un gran parti ta haya nan training ‘on the job’ y despues di algun aña mester ripiti esaki. No cu mester ta full di acuerdo cu e opinion aki, pero e tabatin un base den realidad. Otro tabata e casi acusacion cu bo mester ta inhumano ‘pa kier saca hende for di Aruba despues cu nan a yuda desaroya nos isla’. Sin embargo, esaki tabata e manera con, despues di caida di empleo den industria petrolero den añanan 50 y 60 di siglo pasa,a percura pa salida di miles di famia for di nos isla, di hopi mucha tambe cu a nace aki pero cu mester a bay cu nan mayornan pa nan pais di origen. No tabatin critica cu nos tabata ‘inhumano’… Pero enfin, mundo a cambia y dentro di Reino tambe a suaviza ley di nacionalidad, treciendo e estadia obligatorio te na cinco aña. Y a base di e argumentonan bon y malo aki a tuma e decision cu ‘nos no ta mal hende’ y tur hende mester tin e oportunidad pa keda aki.E tempo aya caba a adverti pa loke ta sucediendo awor. Pero, esaki ta significa cu nos ta limita nos mes na un ‘told you so’ y laga e asunto te ey? No, nos ta di opinion cu mester actua segun e compromiso di tanto aña pasa y esey ta implica cu como comunidad nos ta acepta e compromiso di garantiza tur hende un bida digno, den un ambiente apropia, te dia nan bandona e mundo aki. Cualkier comunidad cu ta respeta su mes,mester actua asina.

E consecuencia di e opcion adopta tanto aña pasa ta aparece awor y ta encera cu nos mester paga, pa henter e sector… Y no solamente e parti di asistencia subsidia caba, sino tambe e parti priva. Sino haci esaki, e cuido priva no ta bira accesible nunca, hustamente pa e grupo cu tin mas mester di esaki. Tambe e apoyo na e parti di cuido cu ta tuma lugar den famia, cu no por ta encarga cu henter e cuido pasobra gran parti di esnan mas hoben den un famia ta traha y mas tanto den full-time job.Lo ta logico si pa aki aplica un sistema di contribucion segun ingreso financiero. Por ultimo, no por keda sin contempla e realidad cu nos comunidad pronto oficialmente tin miles di persona mas cu ainda ta migrante indocumenta, cu por contribui cu e gastonan menciona di cuido di anciano, emplea pa empresa serio cu ta paga nan obligacionnan comoo empresario. Menos mal, cierto di nos lo bisa, pero… nos a scucha caba si e porta di entrada na nos pais ta keda hancho habri, pa nos haya repiticion di pasado?

Durante dos dia di tratamento di caso Caret, abogadonan di defensa Demis Illes y Vito Carlo a presenta nan argumento dilanti corte. Nan a cuminsa expresando condolencia na famia di e victima y a enfatisa cu den e tragedia aki no tin ganador, solamente tristesa pa tur esnan involucra.

Defensa a subraya cu nan clientenan no a desea pa e situacion termina di un forma tragico. Segun nan, e sospechosonan tabata ehecuta nan trabou y ta importante pa corte tene cuenta cu, a pesar di hopi expectativa social, polisnan tambe ta ser humano. Den situacionnan di presion halto, un hende por actua bou di adrenalina, miedo y panico, cu solamente secondenan pa reacciona y tuma decisionnan cu por tin consecuencianan serio.

Nan a pidi corte pa evalua e hecho di manera obhetivo, teniendo na cuenta loke e agentenan a percibi den e momento di e incidente. Defensa a sostene cu nan declaracionnan no a ser exagera, sino tabata un relato honesto di nan experiencia. Polisnan, nan a bisa, no ta machine sino hende den uniform.

Segun defensa, e anochi di e incidente tabata particularmente ocupa. E agentenan tabata trahando dobel shift y a responde na varios incidente. A pesar di e carga di trabou, nan a ehecuta varios control di trafico sin problema prome cu e encuentro fatal.

Defensa a indica cu e agentenan a duna orden cla pa e vehiculo para. Ora e chauffeur no a cumpli, protocol ta exigi cu polis mester persigui te ora logra detene e auto. Segun nan, si e chauffeur lo a para, e caso no lo a termina tragicamente. E decision di no para a crea tension y sospecha tocante loke por tabata tras di su conducta.

Pa loke ta trata e investigacion di Landsrecherche, defensa a cuestiona parti di e analisis di e material visual, specialmente e determinacion di e momento exacto di e prome tiro.

Un punto central tabata actuacion di sospechoso M. Violenes. Defensa a bisa cu su declaracion a keda consistente, hasta despues cu el a mira video. El a relata cu e vehiculo tabata move den su direccion, loke el a percibi como un menasa inmediato contra su bida. Den e circunstancia ey, e no por a determina si e chauffeur tabata kier sigui huy of si e tabata bay dal’e cu e auto.

Defensa a argumenta cu e prome tiro a sucede den e momento cu e auto a move den su direccion, prome cu el a hala un banda. Den su percepcion, e auto por a ser considera un arma potencial na e momento ey.

Segun defensa, M. Violenes no a baha for di su vehiculo cu arma den man ni cu intencion premedita pa tira. Nan a caracterisa su accion como un reaccion inmediato —“actie-reactie”— riba un movemento cu el a interpreta como menasa directo.

Pa loke ta trata sospechoso R. Dirksz, defensa a indica cu el a baha for di su vehiculo despues cu su colega a baha, manera ley ta indica. Ora el a observa cu e auto tabata move den direccion di su colega, e tambe a reacciona. Intencion di ambos agente, segun defensa, tabata pa detene e auto y controla e situacion, no pa causa morto.

Defensa a conclui cu tur evento a desaroya den un fraccion di seconde, sin espacio pa considera otro opcionnan manera hala un banda, bolbe subi den auto of tira riba otro parti di e vehiculo manera e tairanan, mirando con cerca e auto tabata.

Finalmente, nan a pidi hues pa studia e imagennan den e rapport di NFO cu nan a entrega cu ta mustra un bista cronologico di e suceso. Segun defensa, esey ta confirma cu M. Violenes no a baha cu arma den man ni a saca su arma prome cu e momento critico.

Defensa a cera enfatisando cu nan ta compronde e dolor di e famia, pero esey no por ta motibo pa ignora con e sospechosonan a biba e hecho y e circunstancianan den cual e polisnan a actua.