Laga tur loke ta sperami ta bunita.

Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita.

Laga tur locual cu mi a laga atrás keda bunita.

Laga esakinan termina den tur buniteza.

Cado Wever.

Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento di nos ser stima:

Albert Mario Reginald Laclé

*15-01-1953 †26-04-2026

Na nomber di su:

Esposa:

Luz Elena Laclé-Campuzano

Nieto stima:

Kean Abath

Manera ruman: Elaine Duran

Tur sobrino y sobrinanan, primo y primanan, bisiñanan, conocirnan y amigonan taxista.

Demas famia Laclé, Campuzano, Abath, Popielawska, Cortina, Grajales, Sierra, Romero, De Cuba, Duran, Tromp, Lejuez, Maduro, Herrera, Geerman, Pietersz, Nisbet, Garrido, Briesen, Justina, Desantis, Solognier, Winklaar, Castellanos, Kelly, Kock, Heronimo, Falconi, Croes, Farro, Jansen, Figaroa, Loefstop, Britten, Colmenarez, Nugteren, Sch𝜙yen, Koolman.

Demas famia na Hulanda, Norwegen, Corsow, Colombia Venezuela.

Famia ta invita pa acto di despedida y entierro cu lo tuma lugar diaranson 6 mei di 9ór di mainta pa 11ór na Aurora Funeral Home y después pa Santana Catholico na Playa.

Si den nos inmenso tristeza nos por a lubida un of otro familiar of conocir, nos disculpa.

Na lugar di flor of krans un donacion pa Koningin Wilhelmina Fonds Aruba lo ta altamente aprecia.

Ta lamenta cu nos no por ricibi bishita di condolencia na cas.

(AFP)—Un investigacion na Australia a habri audiencia publico dialuna riba un tiramento antisemitico cu a mata 15 hende durante un festival Hudiu na Bondi Beach na Sydney.

E comision real federal — e nivel mas halto di investigacion di gobierno — a ser estableci pa investiga factornan cu a conduci na e atake pa dos homber arma contra famianan Hudiu na e beach mas conoci di Australia na december.

Audiencia publico a cuminsa cu miembronan di comunidad Hudiu na Sydney cu ta spera pa papia tocante nan experiencia cu antisemitismo.

“E aumento rapido di antisemitismo cu nos a mira na Australia a ser refleha na otro paisnan Occidental y ta parce cla cu ta conecta cu eventonan den Medio Oriente,” hefe di investigacion Virginia Bell a bisa den su palabra di apertura.

“Ta importante pa hende compronde con lihe e eventonan ey por provoca expresionnan mahos di hostilidad contra Hudiunan Australiano simplemente pasobra nan ta Hudiu.”

E investigacion a ricibi miles di peticion riba e impacto di “un di e odio mas bieu di sociedad,” segun consehero cu ta yudando cu e investigacion, Zelie Hegen.

El a menciona gritonan antisemitico durante un protesta contra guera na Gaza pafor di Opera House na Sydney na october 2023, poco despues di e atake di Hamas riba Israel.

E protesta a crea miedo den comunidad Hudiu na Australia, el a bisa.

Gruponan di comunidad Hudiu a registra 2.062 incidente antisemitico den e aña siguiente.

Un “verano di teror” a mira un serie di atakenan cu candela y grafiti contra sinagoga y negoshinan Hudiu na Sydney y Melbourne, el a bisa.

Sajid Akram y su yiu Naveed ta acusa di los tiro riba famianan Hudiu cu tabata reuni na Bondi Beach pa un celebracion di Hanukkah na december, realisando e tiramento mas mortal na Australia den 30 aña.

E supuesto homber arma Sajid Akram, 50 aña, a ser tira morto pa polis durante e atake.

Su yiu di 24 aña, Naveed, un ciudadano Australiano naci aya cu ainda ta den prison, a ser acusa di terorismo y 15 asesinato.

Potret: AFP PHOTO / NSW COURTS

(NLTimes) – E guera na Iran te awor tabatin solamente un efecto limita riba inflacion Hulandes. Pero economistanan di Rabobank ta adverti cu e efectonan a largo plaso lo ta hopi mas severo. Comestibel por ta alrededor di 7% mas caro na fin di e aña aki, compara cu na comienso, NOS ta informa.

Merca y Israel a cuminsa e guera na Iran na fin di februari. Desde e tempo ey, e nabegacion door di e Estrecho di Ormuz, un ruta importante di transporte pa azeta y gas, a ser severamente restringi. Como resultado, prijs di azeta, y consecuentemente di gasolin y diesel, a subi drasticamente. Ayera, e prijs recomenda pa un liter di gasolin a surpasa €2.60 pa prome biaha.

Mas tempran e siman aki, CBS Hulanda a informa cu inflacion a subi te na 2.8% na april. Pero si wak solamente energia, e aumento di prijs ta hopi mas significativo. E prijs pa energia, incluyendo combustibel di motor, tabata 7.8% mas halto na april cu den e mesun luna di aña pasa.

E prijsnan ey lo baha poco poco pero sigur pa e resto di economia, economistanan a adverti. Por ehempel, Air France-KLM a informa e siman aki cu e tabata gastando casi €2 biyon mas na kerosin e aña aki compara cu aña pasa, y lo subi su prijsnan di ticket atrobe den e di dos mitar di 2026.

ING tambe a adverti na comienso di e siman aki cu e industria di cuminda, cu ta altamente dependiente di energia y gas natural, den particular, lo cuminsa sinti e prijsnan halto di energia mas laat e aña aki. Hopi compania di industria di cuminda a cera contratonan di energia na tarifa fiho despues di e crisis di energia anterior, pero nan lo cuminsa yega na fin di nan terminonan den e proximo lunanan y lo mester ser renoba na tarifanan mucho mas halto.

Esey lo haci cuminda significantemente mas caro segun cu 2027 ta acercando, e economistanan di Rabobank a bay di acuerdo den un rapport publica diabierna ultimo. Hasta si barconan di azeta cuminsa nabega door di e Estrecho di Ormuz dentro di un luna, e efecto domino lo sigui.

“Aki ta e cos: pa produci cuminda ta rekeri hopi energia,” e economista di Rabobank Cyrille Filott a bisa. “Pan, por ehempel. Gas ta ser usa pa horna pan. Y traha hariña tambe ta rekeri hopi energia.”

Transporta cuminda for di cunucu pa supermercado tambe ta tuma hopi diesel. Y uso di azeta ta bay mas leu cu combustibel di motor. “Azeta tambe ta necesario pa plastic cu ta ser usa pa paketa cuminda,” Filott a bisa. “Tin hopi paso den e proceso di produccion di cuminda. Pa ora tur e prijsnan ey a ser hisa na cada paso, lo ta Pasco.”

(AFP) – Fabricante clave di Merca su pildo di aborto mas ampliamente usa a pidi Corte Supremo diasabra pa restaura acceso na e medicamento, un dia despues cu corte di nivel mas abao a para entrega di e medicamento via post.

Mifepristone, cual ta preveni e progreso di embaraso, ta usa banda di misoprostol, cual ta limpia e utero, den mayoria di morto na Merca. E ta aproba pa uso te hasta 10 siman den e embaraso.

Danco Laboratories, cual ta fabrica mifeprestone y ta un di e compania cu ta distribui e medicamento na Merca, a pidi corte top pa para un decision di Fifth Circuit Court of Appeals cu temporariamente a blokia proveedorna di aborto di receta y manda e medicamento den e nacion.

E corte a ordena tambe pa hende muhe buscando aborto den cualkier parti na Merca mester obtene mifepristone na un clinica, na luga di via post of via un botica.

E deciion aki, ta “inyecta confusion inmediato y caos den decisionnan medico cu limite di tempo,” e fabricante a skirbi den su documentonan entrega na Corte Supremo. “E caos pa pashentnan, proveedornan, boticanan y e sistema regulatorio di medicamento ta causa daño cu no por repara cu ta subraya e necesidad pa alivio di emergencia for di e corte aki.”

Mifepristone a keda aproba desde aña 2000 y tambe ta rutinario usa pa maneha perdida di embaraso trempan.

Activistanan anti-aborto, sinembargo, a pone e medicamento su seguridad den duda. Cu algun citando un estudio conduci pa un think tank conservativo cu nunca a pasa den aprobacion formal.

Den 2024, Corte Supremo a rechasa un intento di restringi e medicamento, diciendo cu gruponan anti-aborto y dokternan haciendo yamado pa mas limite tabatin falta di posicion legal pa trece na e caso.

Desde un decision di Corte Supremo den 2022 cu a para un derecho nacional na aborto, alrededor di 20 estado a prohibi of restringi esaki.

Encuesta ta demostra un mayoria di Mericano cu ta sostene acceso legal na aborto aunke activistanan a pusha pa limita of prohibi esaki completamente.

Na 2003, Organisacion Internacional di Trabou (ILO) a cuminsa observa e Dia Mundial aki pa enfatisa prevencion di accidente y malesa na pia di trabou, capitalisando riba e forsa tradicional di ILO pa cu dialogo nacional y dialogo tripartiet.

E celebracion aki ta forma parti integral di e Strategia Global pa Siguridad y Salud na Trabou di ILO, manera documenta den e conclusionnan di e Conferencia Internacional di Labor na juni 2003. Un pilar principal di e Strategia Global ta promocion, y e Dia Mundial pa Siguridad y Salud na Trabou ta un instrumento clave pa eleva e conscientisacion con pa haci trabou mas sigur y mas saludabel y pa enfoca riba e necesidad pa eleva e perfil politico di siguridad y salud na trabao.

28 di april tambe ta e Dia Internacional di Conmemoracion di Trahadornan Morto y Herida organisa pa e movemento di sindicalismo na nivel mundial desde 1996.

Prevencion di accidente di trabou y enfermedad di ocupacion

E Dia Mundial pa Siguridad y Salud na Trabou riba 28 april ta promove prevencion di accidente y enfermedadnan ocupacional (beroepsziekten, occupational diseases) na nivel global.

E ta un campaña di conscientisacion pa enfoca mundialmente riba a magnitud di e problema y con pa promove y crea un cultura di siguridad y salud na trabou pa yuda reduci e cantidad di morto y lesionnan causa pa trabou.

Cada un di nos ta responsabel pa evita morto y lesionnan na pia di trabou.

Gobiernonan ta responsabel pa proporciona e infrastructura (ley y servicio) necesario pa garantisa cu e trahadornan sigui ta empleabel (arbeidsgeschikt) y cu empresanan por florece; esaki ta inclui e desaroyo di un política y un programa nacional y un sistema di inspeccion pa haci cumpli cu legislacion y e maneho di siguridad y salud na trabou. E dunadornan di trabou ta responsabel pa garantisa cu e lugar di trabou ta sigur y saludabel. E trahadornan ta responsabel pa traha cu siguridad y proteha nan mes y no pone otro na peliger y pa conoce nan derecho y participa den e implementacion di medida preventivo.

Riesgo emergente na trabou

Riesgo ocupacional laboral nobo y emergente por ser causa pa innovacion tecnico of dor di cambio social of organisacional, manera:

Esaki nan por ser mas ampliamente reconoci a traves di un mihor comprension cientifico, p.e. e efectonan di riesgonan ergonomico di trastorno musculoeskeletal. Y nan por ta influencia pa cambionan den e percepcion di e importancia di cierto factor di riesgo, manera efectonan di factor psicosocial riba stress relaciona na trabou.

TEMA 2026: Ban sigura un ambiente psicosocial saludabel na trabao

E ambiente psicosocial na trabou ta ser defini pa e manera con e trabou ta diseña, organisa y maneha, y alabes e practica organisatorio cu ta configura e condicionan laboral diario.

Factornan psicosocial, manera e peso (carga) di trabou, orario di trabou, claridad riba e funcion di cada empleado, autonomia y procesonan equitativo y transparente ta influencia considerabelmente con trabou ta ser experiencia y ta afecta siguridad, salud y prestacion di trahador.

Ora factornan psicosocial afecta trahador negativamente, nan ta bira riesgo, mescos cu riesgonan fisico, kimico y biologico na trabou, y mester ser atendi y maneha pa asegura un ambiente sigur y saludabel na pia di trabou.

E Organisacion International di Trabou a saca un rapport titula “The Psychosocial Environment. Global Developments and Pathways for Action”, cu ta delinea basa riba un enfoke institucional di prevencion tres nivel con pa yega na un ambiente psicosocial saludabel na trabou, esta definicion di puesto di trabou, con ta organisa y maneha trabou, y procedura, practica y maneho cu ta goberna trabao.

Situacion na Aruba na ocasion di dia di obrero

E situacion laboral na Aruba ta ser tipifica dor di varios factor negativo.

Den promer instante hopi convenio y protocolo di ILO NO a ser ratifica na Aruba, y di esnan si ratifica y implementa den legislacion nacional laboral, varios no ta ser aplica, manera Inspeccion di Trabou (Arbeidsinspectie) y control debido riba siguridad y salud na trabou.

Ademas representacion sindical, un derecho ancra den tur dos tratado principal di derecho humano di Nacionnan Uni, cu ta vigente na Aruba, a ser viola sistematicamente desde 1986 pa dunador di trabao, principalmente den sector hotelero y sector di turismo en general.

Esaki ta e consecuencia di un fenomeno economico poco conoci cu yama monopsonio.

Banco Interamericano di Desaroyo (IADB) ta destaca cu monopsonio ta ocurri den islanan den Caribe ora hopi hende ta buscando trabou, pero tin poco dunador di trabou, tipicamente concentra den poco sector economico, manera turismo, y pa cual rason dunadornan di trabou e ora lo por permiti nan mes ofrece empleo cu salario bou di nivel husto y ta blokia negociacion pa representacion sindical.

Un estudio di IADB haci na 2023 a determina cu salario di trahador ta promedio un 46% menos cu e ingresonan genera pa cada cupo di trabou pa e dunador di trabao.

Monopsonio den un otro estudio di IADB a mustra cu e ta afecta productividad, ta causa dessatisfaccion cu trabou y consecuentemente e bolo pa tanto e dunador di trabou, empleado y Gobierno cu ta cobra belasting ta bira mas chikito.

E combinacion di falta di protocolo y convenio di ILO ratifica, legisla y aplica nacionalmente na Aruba y monopsonio ta conduci na stress, un ambiente psicosocial menos apto na trabao pa loke ta siguridad y salud, y por conduci na problema domestico, adiccion na droga, alcohol y gambling y un aumento general di trastorno y problema mental, y hasta na criminalidad chikito pa yega na placa pa por cubri e gastonan di bida.

Ariba esaki tin un practica di emplea hende via contracto temporal entre otro via “uitzendbureau” of compania subcontratista.

Un estudio haci na Mexico a demonstra cu ora elimina mediante ley empleo via subcontratista, monopsonio ta baha y salario di trahador ta subi.

Na Aruba e dos tema aki di monopsonio y abuso laboral cu a ser pone den luz publico pa miembro di Staten pa AVP, Carlos Bermudez, mester ser atendi pa nos yega na un ambiente psicosocial saludabel na Aruba, cu salario husto y respetando dignidad y derechonan di trahador.