(NLTimes) – Manifestantenan a protesta contra di refugionan di asilo plania na Den Bosch y Loosdrecht. Na Den Bosch, alrededor di 100 persona a blokia e caminda A59, cerando e caminda grandi direccion di Waalwijk pa alrededor di mey ora. Na Loosdrecht, centenares di hende, incluyendo parlamentarionan derechista Gidi Marksuzower y Mona Keijzer, a tene un “marcha di entiero” pa “e perdida di democracia.”

Na Den Bosch, alrededor di 100 manifestante a reuni na e salida di A59 den oranan trempan di anochi y despues a cana bay riba e autopista, Omroep Brabant a informa. Nan a carga pancartanan cu mensahenan contra e centro di asilo pa largo plaso cu e municipio kier habri riba un tereno industrial banda di e caminda grandi. E centro lo acapara 50 mucha sin acompañante di edad di 15 pa 18 aña.

Mas o menos dies agente policial tabata na e sitio. Un vocero di polis a bisa ​cu nan a dicidi pa no interveni den e protesta riba caminda grandi pasobra tabata parce cu e lo a caba lihe. Despues di mas o menos mey ora, e manifestantenan a bandona e caminda grandi, y Rijkswaterstaat a habri esaki back pa trafico.

Esaki no tabata e prome protesta contra e refugio plania pa mucha. Luna pasa, entre 50 y 100 manifestante tambe a subi caya cerca di e luga destina pa e refugio. Nan a tira piedra y klapchi mientras cu e municipio tabata tene un anochi di informacion tocante e centro di recepcion na e tereno industrial. Despues, tambe, manifestantenan a purba cana riba e caminda grandi A59. E polis antidisturbio a interveni y a detene dos persona.

Na Loosdrecht, algun shen manifestante, incluyendo e dos parlamentarionan derechista, a tene un “marcha di entiero” pa lamenta e “perdida di democracia.” Un caha di morto cu e palabra “democracia” tabata riba un trailer tras di un tractor, rondona pa banderanan preto, ANP a informa. Un potret di Pim Fortuyn, un politico di derecha cu a ser tira mata 24 aña pasa, tambe tabata riba e caha di morto.

Manifestantenan a grita slogannan manera “deshaci di solicitantenan di asilo” y “nos ta Hulanda.” Markuszower a duna un discurso bisando entre otro cu e solicitantenan di asilo mester “regresa nan propio pais.”

E marcha a termina na e cas di pueblo riba Rading, caminda e municipio di Wijdemeren tin plania pa acapara temporalmente 70 solicitante di asilo. E municipio a baha e cantidad di hende cu lo keda den e edificio debi na un siman di protesta violento y vandalismo. E shelter mester a habri diaranson ultimo, pero e municipio a pospone esaki atrobe. Wijdemeren ta premira cu e prome personanan lo yega den e siman di 11 di mei.

Protestanan violento contra solicitantenan di asilo a bolbe lanta na Hulanda den e ultimo simannan. Diamars cu a pasa, manifestantenan contra asilo na Apeldoorn a tira oficialnan policial cu klapchi, a blokia trafico y a ocupa un rotonde.

Directie Volksgezondheid (DVG) ta informa comunidad cu actualmente no tin ningun motibo di preocupacion pa Aruba relaciona cu hantavirus.

Hantavirus no ta un virus nobo. E virus aki ta conoci den sector medico internacional pa hopi aña. Recientemente a keda raporta na World Health Organisation (WHO) algun caso abordo di e cruise MV Hondius, loke a haci cu hopi informacion y preocupacion a cuminsa circula riba red social y otro plataformanan.

DVG ta informa cu pa Aruba no tin ningun menasa directo, e barco ta ubica leu for di Aruba y autoridadnan competente ta sigui monitor e situacion y ta eherciendo nan investigacion.

Hantavirus ta un zoonosis cu por wordo transmiti di animal pa hende door di contacto cu orina, feces of saliva di cierto tipo di animal rastrero manera raton infecta. Den mayoria di caso, e virus no ta transmiti facil di persona pa persona.

Actualmente no tin ningun caso registra na Aruba y animalnan rastrero manera raton y jaca na Aruba no tin e virus aki.

Directie Volksgezondheid ta sigui monitor constantemente tur desaroyo internacional y regional cu por tin impacto riba salud publico di Aruba manera e aumento di casonan di Keintura Geel, Chikungunya y Sarampi den diferente pais den region.

DVG ta trahando constantemente riba plannan di contingencia pa por responde liher si Aruba confronta algun situacion similar.

Pa loke ta hantavirus, comunidad por keda trankilo. Cu DVG ta monitor, sigui tur desaroyo y midi tur factor di riesgo relevante pa cu salud publico pa por proteha e bienestar di pueblo di Aruba.

Dia 21 di april 2026, Minister di Husticia, Integracion, Transporte Publico y Energia, mr. drs. Arthur Dowers, durante di un conferencia di prensa, a anuncia su maneho nobo relaciona cu e uzo ilegal di vehiculonan electrico manera E-Steps, E-Bikes y E-Scooters riba camindanan publico. Pareu cu e anuncio aki, minister Dowers a indica cu lo duna e companianan cu ta haci negoshi cu e vehiculonan aki, e oportunidad pa kita esakinan for di espacionan publico.

Algun dia despues di e anuncio publico aki, un di e operadonan a bira conoci pa Gobierno, na momento cu nan a entama un caso sumario contra e maneho di Minister Dowers. Despues di casi dos siman, riba diahuebs 29 di april, autoridad a kita tur vehiculo electrico no autorisa cu a haya explicitamente riba tereno publico den area di hotel y e mesun operado, pa medio di su abogado, a pidi huez un “ordemaatregel” pa haya su pertenencianan back cu autoridad a tuma “in bewaring” e mainta ey.

Prome cu a entama e caso sumario, ningun instancia relevante tabata sa ken ta opera e cantidad di vehiculo electrico riba espacionan publico mirando cu ningun di e vehiculonan aki ta registra, tin seguro of a pasa inspeccion tecnico y sigur no tin permiso pa por haci negoshi cu e vehiculonan aki.

E decision di Minister di Husticia mr. drs. Arthur Dowers pa no sigui tolera e caos cu e minister di husticia anterior a permiti, no ta basa riba sentimentonan emocional sino basa riba leynan concreto y conseho di un comision di siguridad den trafico cu a traha desde aña pasa riba solucionnan practico. E comision di siguridad den trafico ta consisti di expertonan huridico di Ministerio Publico, Departamento di Inspeccion Tecnico (DTI), Departamento di Legislacion y Asuntonan Huridico (DWJZ), Cuerpo Policial y funcionarionan di Ministerio di Husticia.

Cu e decision temporal di hues pa entrega e vehiculonan aki back na e doño, hues no a duna e doño luz berde pa verhuur esakinan sin mas, mirando cu a enfatisa den e “ordemaatregel” cu autoridad tin e opcion pa atende cu usuarionan di e vehiculonan aki na momento cu nan ta riba camindanan publico, pues a hala e responsabilidad pa e usuario.

No obstante e decision temporal aki, Minister Dowers ta para firme pa su decision pa trece orden back den trafico y ta warda riba e decision di e “caso sumario” cu lo tuma luga diabierna dia 8 di mei. Hunto cu e expertonan den e comision di siguridad den trafico, ta sigui traha na bienestar di siguridad y orden den trafico.

E Facultad di Hospitality and Tourism Management Studies (FHTMS) di e Universidad di Aruba ta organisando su di cinco aniversario di e cena pa recaudacion di fondo, “A Mediterranean Night in Provence” riba 9 di mei 2026 pa 6:00 PM na Universidad di Aruba.

E evento ta priminti un anochi sofistica, inspira pa e sabornan Mediterraneo y Provencial, ofreciendo bishitantenan un experiencia culinario y cultural unico, cu na mesun tempo ta sostene e desaroyo continuo di educacion di hospitalidad na Aruba.

Mas cu un iniciativa pa recauda fondo, e evento ta sirbi como un experiencia totalmente inmersivo, lidera pa e studiantenan mes. Organisa como parti di e curso di MICE (Meetings, Incentives, Conferences, and Events), e evento ta representa e culminacion di trayecto academico pa cu e curso MICE di e studiantenan, dunando nan e oportunidad pa aplica e conocemento teoretico den un ambiente di bida real. For di e desaroyo inicial di concepto y planificacion te cu e ehecucion y servicio, e studiantenan ta responsable pa tur aspecto di e anochi.

Durante e evento, bishitantenan lo wordo atendi pa studiantenan cu a diseña y prepara e experiencia, brindando nan un entrenamento valioso den hospitalidad y maneho di evento. E iniciativa no solamente ta sostene e facultad, pero tambe ta crea un oportunidad significativo pa studiantenan desaroya nan habilidadnan profesional den un ambiente real.

Participando na e evento aki, bishitantenan no lo solamente contribui na e progreso di educacion di hospitalidad, pero tambe ta sostene activamente e siguiente generacion di profesionalnan di industria mientras nan ta mustra nan talento y dedicacion.

Pa haci reservacion, por tuma contact na 561-2456 of 564-3715

Reflexion riba un siman exitoso na HitFM, y kico Aruba mester construi awor.

Siman pasa, mi tabatin e privilegio di sinta na mesa di e programa di radio “Atencion” na HitFM, hunto cu Leo Yarzagaray, Aaron Bislip y otro invitadonan.

E topiconan cu nos a trata no tabata simpel, ni superficial — nos a papia di cos cu ta toca curason di nos sociedad: cooperativa (specialmente den sector di piscamento y transporte), e impacto di Inteligencia Artificial riba trabao humano, y e necesidad urgente pa nos pueblo organisa su mes miho pa enfrenta retonan existente y esunnan den futuro cercano.

E reaccion di e oyentenan tabata hopi positivo: Aruba ta cla pa un combersacion mas profundo riba su mes futuro economico y social.

Cooperativa: Un Idea Bieu pa un Tempo Nobo

Den e programa nos a splica cu un Cooperativa no ta un experimento exotico — ta un modelo purba cu tin mas cu 200 aña di exito mundialmente. Den sector di piscamento, por ehempel, un cooperativa ta permiti piscadonan di Aruba unifica nan poder di compra (combustibel, ijs, material), unifica nan poder di benta (mercado directo, prijs husto), y reduci nan dependencia di intermediarionan cu ta keda cu gran parti di e ganashi.

Mesun cos ta berdad pa sector di transporte: chauffeurnan di taxi, chauffeurnan di bus, y operadonan di transporte por uni nan recursonan pa baha gastonan operacional y duna un miho servicio na e pueblo.

E pregunta no ta si kooperativa ta functiona — Mondragon na Spaña, Migros na Suisa, y miles di cooperativa di piscamento na Hapon, Norway y Canada ta proba cu si. E pregunta ta pakico nos no a cuminsa ainda na Aruba na un escala mas grandi y mas serio.

AI y e Menasa pa Trabao Humano

E di dos topico grandi tabata Inteligencia Artificial. Mi ta papia di esaki casi tur siman den e columna aki, pero den e radio nos por a profundisa: AI no ta un fenomeno cu ta bin den 10 aña — e ta cambiando mercado di trabao awendia caba. Trabao di contabilidad basico, traduccion, redaccion, servicio na cliente, analisis di data — tur esakinan ta ser automatisa na un velocidad cu no nos a mira nunca. Studionan internacional ta indica cu entre 30% y 40% di tareanan den oficina por ser ehecuta pa AI den e proximo 5 aña.

Pa Aruba esaki ta nifica dos cos. Prome: nos trahadonan mester ser prepara cu conocemento, cursonan, y hermentnan pa traha hunto cu AI, no contra AI. Di dos: nos economia mester diversifica su mes pa no keda totalmente expuesto na un solo sector. E dos puntonan aki ta conecta directamente cu e ideanan cooperativo y cu organisacion laboral.

Pakico COMPA ta Indispensabel pa Clase Trahador

Aki ta unda un organisacion manera COMPA ta haya su luga husto. E clase trahador di Aruba — esnan cu ta lanta tempran pa cushina na hotel, traha den construccion, cuida muchanan na scol, mantene nos cayanan limpi, sirbi turista, y mantene e wielnan di nos economia ta draai — mester un structura cu ta defende nan interes tanto na nivel politico como na nivel economico.

Un organisacion manera COMPA por haci loke trahadonan individual no por haci nan so: lucha pa condicionnan di trabou seguro, ofrece cursonan specialmente pa AI y digitalisacion, crea fondonan di solidaridad pa momentonan di crisis, y sirbi como bos politico cu gobierno y empresa grandi mester scucha. Sin un organisacion di e tipo aki, e trahado individual ta keda su so contra un sistema cu ta mas grandi cune.