
1 day ago
(AFP) – Parlamento Venezolano ta programa pa debati un ley diamars cu lo duna castigo largo di prison pa cualkier ciudadano sosteniendo un blokeo contra tanker di petroleo, cu Caracas a yama pirateria. E pais ya tin leynan similar pa esnan cu sostene sancion contra gobierno di presidente Nicolas Maduro. Washington y decenas di otro

(AFP) – Parlamento Venezolano ta programa pa debati un ley diamars cu lo duna castigo largo di prison pa cualkier ciudadano sosteniendo un blokeo contra tanker di petroleo, cu Caracas a yama pirateria.
E pais ya tin leynan similar pa esnan cu sostene sancion contra gobierno di presidente Nicolas Maduro. Washington y decenas di otro capital ta considera su ultimo dos reeleccion como fraude.
Lider di oposicion, Maria Corina Machado, kende su paradero ta desconoci desde cu el a biaha pa Oslo pa ricibi Premio Nobel di Paz, a papia na fabor di sancion y di un despliegue militar Mericano den Caribe, cu Maduro ta teme ta busca pa bah’e.
Partido di Maduro tin mayoria absoluto den Asamblea Nacional, cual dialuna unanimamente a aproba e ley durante un prome audiencia.
E “ley pa garantisa libertad di nabegacion y comercio dilanti pirateria, blokeo y otro acto ilicito internacional,” tabata proponi tiki despues cu forsanan Mericano diasabra a confisca un di dos tanker transportando crudo Venezolano.
Forsanan Mericano desde esey a lansa decenas di atake contra botonan cu Washington ta alega tabata traficando droga, maske no a mustra evidencia. A mata mas di 100 persona – algun di nan piscado, segun nan famia y gobiernonan.
Trump ta bisa cu Caracas bao Maduro ta usando placa di petroleo pa financia “terorismo cu droga, traficacion humano, asesinato y secuestro.”
E ley dilanti parlamento Venezolano ta provee pa terminonan di prison di 15 pa 20 aña pa hende promoviendo of sosteniendo blokeonan asina, of multa di hasta mas di un miyon dollar. Tambe ta propone “proteccion” pa operadornan comercial, incluyendo provision di conseho legal patrocina pa estado.
Venezuela ta bao sancion di Merca riba su petroleo desde 2019. E ta produci alrededor di un miyon bari di crudo pa dia. Ta bende mayoria di esey den mercado preto cu descuento cuantioso.
Maduro a alega cu Washington kier bah’e y bay cu petroleo di Venezuela, cual Trump ta bisa Merca kier “back” despues cu a confisca activonan Mericano despues di un impulso pa nacionalisacion na 2007.
Dialuna, Trump a bisa cu lo ta “sabi” di Maduro pa retira, hasta mientras Rusia a priminti “sosten completo” pa Venezuela.

1 day ago
(CuracaoChronicle)—Guinness World Records a reconoce oficialmente Corsou como e pais mas chikito segun poblacion cu a yega di a cualifica pa FIFA World Cup. E distincion ta sigui Corsou su calificacion historico pa FIFA World Cup 2026. Corsou a sigura su boleto pa Mundial dia 19 di november 2025, cu un empate 0–0 contra Jamaica

(CuracaoChronicle)—Guinness World Records a reconoce oficialmente Corsou como e pais mas chikito segun poblacion cu a yega di a cualifica pa FIFA World Cup. E distincion ta sigui Corsou su calificacion historico pa FIFA World Cup 2026.
Corsou a sigura su boleto pa Mundial dia 19 di november 2025, cu un empate 0–0 contra Jamaica na Kingston. Na momento di cualificacion, e isla tabatin un poblacion di 156.115 hende, estableciendo un record nobo den Guinness World Records como e pais mas chikito cu a logra di yega na e torneo di futbol mas importante di mundo.
Bao guia di entrenador principal Dick Advocaat, Corsou a termina na prome lugar den su grupo den e di tres ronda di cualificacion CONCACAF. E team a keda invicto durante henter e campaña, cu tres victoria y tres empate. E punto gana na Kingston a resulta decisivo, sigurando e cualificacion y causando celebracion tanto riba e isla como entre comunidadnan Curasoleño den exterior.
E reconocemento di Guinness ta agrega un dimension internacional na e logro di Corsou. Ademas di cualifica pa Mundial pa prome biaha den su historia, e isla awor tambe ta drenta e bukinan di record global, demostrando con un pais chikito por competi — y haya exito— riba e escenario mas grandi di futbol mundial.
Pa Corsou, e logro aki ta representa mas cu un triunfo deportivo; e ta un momento di orguyo nacional cu ta resalta resistencia, organisacion y conviccion, y cu ta pone e isla firmemente riba mapa deportivo global prome cu Copa Mundial 2026.

1 day ago
E fondonan social di Aruba, SVB y AZV, tin pa algun aña caba un resultado financiero hopi positivo cu a resulta den surplusnan structural. Tabata e vision di MEP pa e extra fondonan aki a keda na SVB y AZV cu bista riba e sostenibilidad di e fondonan aki pa futuro. E supervisor financiero CAFT

E fondonan social di Aruba, SVB y AZV, tin pa algun aña caba un resultado financiero hopi positivo cu a resulta den surplusnan structural. Tabata e vision di MEP pa e extra fondonan aki a keda na SVB y AZV cu bista riba e sostenibilidad di e fondonan aki pa futuro.
E supervisor financiero CAFT tin e pensamento cu e extra fondonan aki mester bay pa Gobierno pa asina por baha e debe di Aruba mas lihe. Sinembargo, den e opinion di e Gobierno di MEP e fondonan extra mester keda na SVB y AZV pa asina por evita cu mester bay hisa e edad di pensioen of corta den e pakete di cobertura di AZV den e tempo nos dilanti.
E Gobierno di AVP y FUTURO tin un otro pensamento y esaki lo por tin efecto riba e surplusnan di e fondonan social aki. Ta trata di e anuncio di Minister Eman cu lo hisa e pensioen di AOV, y tambe cu lo baha e prima di AZV pa nos grandinan. Tur dos decision por tin un efecto financiero grandi y ta pone cu e surplusnan di e fondonan social lo ser afecta. Banda di esaki Minister Wever a splica Raad van Advies cu Gobierno lo kier haci uso di e surplusnan di e fondonan social aki pa por baha e debe di Pais Aruba manera CAFT ta sugeri. Esaki tambe ta un decision cu ta afecta e finanzas di SVB y AZV. Pa e motibo aki Parlamentario Xiomara Maduro a haci pregunta na Minister Wever di Finanzas pa asina por haya mas claridad riba e destino di e surplusnan di e fondonan social SVB y AZV.
Segun Minister Wever den aña 2025 ainda no lo bay haci uso di e surplus di e fondonan social pa por yuda pa baha debe di Aruba via “schatkistbankieren.” Pa locual ta e decision di Eman pa hisa pensioen di SVB y kita e prima di AZV pa e pensionado, esey si Minister Wever no a splica con esaki lo ser financia. E mandatario a referi na Minister Eman pa haya splicacion, locual ta basta inusual, ya cu ta Minister di Finanzas mester por splica esaki. Di tur manera e ta keda importante pa Pueblo haya sa con e decisionnan di Eman lo afecta e desaroyo di e fondonan social, pasobra mester por sigura cu no mester bay hisa edad di pensioen of corta den e pakete di cobertura di AZV den e tempo nos dilanti.

1 day ago
Minister di Finanzas, Asunto Economico y Sector Primario, Geoffrey Wever (Futuro) a entrega e Cuenta Anual 2024 di Pais Aruba na Algemene Rekenkamer. Entrega di e Cuenta Anual 2024 na Algemene Rekenkamer ta parti di e proceso legislativo pa responsabilisa entrada y gasto di Pais Aruba. Pa hopi aña tawata tin un retraso cu preparacion

Minister di Finanzas, Asunto Economico y Sector Primario, Geoffrey Wever (Futuro) a entrega e Cuenta Anual 2024 di Pais Aruba na Algemene Rekenkamer. Entrega di e Cuenta Anual 2024 na Algemene Rekenkamer ta parti di e proceso legislativo pa responsabilisa entrada y gasto di Pais Aruba.
Pa hopi aña tawata tin un retraso cu preparacion y entrega di e cuentanan anual di Pais Aruba, pero e ultimo lunanan a haci un inhaalslag y a entrega e cuentanan anual 2021, 2022, 2023 y awo tambe 2024.
Algemene Rekenkamer ta encarga cu investigacion riba efectividad y legitimidad di entrada y gasto di Pais Aruba segun e Constitucion di Aruba. Durante nan investigacion riba legitimidad, Algemene Rekenkamer ta investiga si e cuentanan di entrada y gasto den 2024, ta contene tur post cu segun regla mester aparece den nan y/of si e cuentanan ta redacta conforme e proceduranan legal y ley di presupuesto.
E proceduranan aki ta stipula den entre otro e ley di Contabilidad 1989 (Compabiliteitsverordening V 1989) cu ta stipula e forma pa maneha y responsabilisa placa di Pais Aruba). Tambe Algemene Rekenkamer ta averigua si un decision di maneho a logra e obhetivo (eficacia) cu menos uzo posibel di e recursonan (eficiencia) den 2024.
Como parti di e proceso legislativo pa responsabilisa entrada y gasto di Pais Aruba den 2024, Algemene Rekenkamer lo publica un rapport di e investigacion. Banda di duna conclusionnan riba efectividad y legitimidad di entrada y gasto di Pais Aruba, Algemene Rekenkamer ta haci recomendacionnan cu e meta pa mehora finanzas publico y reforsa e supervision financiero riba Pais Aruba. Cuenta Anual 2021, 2022 y 2023 a wordo entrega riba respectivamente 15 di mei 2025, 7 juli 2025 y 29 augustus 2025
Minister Geoffrey Wever ta gradici Departamento di Finanzas y Centrale Accountantsdienst pa e trabao haci pa entrega e Cuenta Anual 2024 y asina disminui e retraso di entrega di cuentanan anual di Pais Aruba. Un danki tambe na Algemene Rekenkamer cu tin un rol constitucional pa mehora finanzas publico di Aruba.

1 day ago
Diamars madruga mesora a dirigi a drenta informe di un candela feroz na muebleria Bonita Upholstery And Matrass N.V. Hotel Used Furniture Store riba Caya G.F. “Betico” Croes. Mesora a dirigi tanto polis como bomberonan na e sitio. Na yegada di e patruya a nota un candela grandi na e lugar y bisiñanan tabata papia

Diamars madruga mesora a dirigi a drenta informe di un candela feroz na muebleria Bonita Upholstery And Matrass N.V. Hotel Used Furniture Store riba Caya G.F. “Betico” Croes. Mesora a dirigi tanto polis como bomberonan na e sitio.
Na yegada di e patruya a nota un candela grandi na e lugar y bisiñanan tabata papia di un explosion fuerte sigui pa e candela feroz. Polis a cuminsa evacua e habitantenan cercano como tambe localisa e doñonan di negoshinan den cercania. E doñonan di e negoshi mes no tabata localisable ya cu a parce cu nan telefon tabata paga. Na yegada di varios unidad di bombero nan a cuminsa combati e candela cu tabata concentra na e parti patras di e negoshi y un cas su tras.
Bomberonan a lucha fuertemente contra e candela feroz aki y a dura basta prome cu por a domina e candela. A hasta pidi pa e “Ladderwagen” di bombero presenta pero a tarda un poco pa e drenta den funcion pa su uso, mientras e candela ta sigui. Na e sitio dos persona lo a inhala mucho huma y mester a ser atendi pa e personal di ambulance na e sitio mes.
Te den oranan di mainta a sigui combati e candela.