Na zijn beëdiging als de nieuwe minister van Natuur op 28 maart, was een van zijn eerste acties het instrueren van DOW (Departement Openbare Werken) om niet te beginnen met de asfaltwerkzaamheden op de weg naar Secrets Hotel vanwege belangrijke milieuoverwegingen.

Op 28 maart kondigde DOW Aruba via hun Facebookpagina aan dat onderhoudswerkzaamheden aan de weg naar Secrets Hotel in Sero Colorado gepland stonden om te beginnen op 31 maart. Volgens de post zou het werk duren tot 16 mei 2025 en plaatsvinden van 8.00 uur tot 16.00 uur.

Echter, onder leiding van het AVP-FUTURO Kabinet, werd dit werk opgeschort door de opdracht van minister van Natuur Mike Eman.

Volgens het lokale nieuwsportaal Noticia Cla, op de eerste dag van de werkzaamheden in het weekend, informeerde minister Eman, in zijn rol als minister van Natuur, DOW dat de wegwerkzaamheden naar Secrets Hotel niet konden doorgaan vanwege belangrijke milieu-beschermingsvoorwaarden die nageleefd moesten worden.

Eman begon zijn werk als minister van Natuur door zich bezig te houden met zorgen over het plan van DOW om de weg naar Secrets Hotel in Sero Colorado van asfalt te voorzien.

Het nieuwsportaal meldde dat Eman advies had ontvangen van de Carmabi Foundation, gedateerd op 27 maart 2025, waarin werd aangegeven dat een vrijstelling om beschermde vegetatie in het gebied te verwijderen niet kon worden verleend vanwege wettelijke vereisten waaraan de vrijstelling moest voldoen.

De nieuwe minister van Natuur informeerde vervolgens DOW om de onderhoudswerkzaamheden aan de weg voorlopig stil te leggen. Het portaal meldde verder dat Eman het belang benadrukte van het volgen van de voorwaarden die tijdens de bouw van de Green Corridor-brug waren gesteld, die vereisten dat de beschermde vegetatie in het gebied, zoals mangroven, in dezelfde hoeveelheid of zelfs meer binnen dezelfde buurt opnieuw moest worden aangeplant.

Eman verklaarde: “We moeten veel strenger zijn met de bescherming van onze natuur. Als de omstandigheden het niet toelaten om infrastructuur te bouwen, is het noodzakelijk om dezelfde hoeveelheid of meer vegetatie opnieuw aan te planten. De bescherming van onze flora en fauna is zeer belangrijk, en de economie zelf hangt ook af van de schoonheid van ons eiland,” benadrukte de minister. De nieuwe minister die verantwoordelijk is voor DOW is Arthur Dowers, terwijl voormalig minister Eman verantwoordelijk blijft voor Natuur. Samen moeten zij een oplossing vinden voor deze situatie.

Op donderdagochtend heeft een rechter van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba uitspraak gedaan in de ontnemingszaak tegen voormalig minister en parlementariër Benny Sevinger. Ondanks het verzoek van Sevingers advocaat om de uitspraak van de Hoge Raad in de Avestruz-zaak af te wachten, oordeelde de rechter dat Sevinger een bedrag van 840.051,91 florin moet terugbetalen aan het Land Aruba.

Zoals bekend is voormalig minister en parlementariër Benny Sevinger, die de hoofdverdachte is in de strafzaak Avestruz, op 14 april 2023 veroordeeld voor passieve omkoping en verduistering. Sevinger en zijn juridische team zijn tegen deze uitspraak in hoger beroep gegaan.

Naar aanleiding van de strafzaak heeft het Openbaar Ministerie (OM) Sevinger bevolen een geldbedrag terug te betalen aan het Land Aruba voor het wederrechtelijk verkregen voordeel, berekend op Afl. 914.651,72.

Bij de behandeling van de Avestruz-strafzaak in hoger beroep werd Sevinger op 12 juli 2024 veroordeeld voor medeplichtigheid aan valsheid in geschrifte, passieve omkoping, misbruik van functie en verduistering. Sevinger en zijn juridische team zijn ook tegen deze uitspraak in cassatie gegaan, en dat proces is momenteel gaande.

De advocaat van Sevinger diende een verzoek in waarin werd gesteld dat de ontnemingszaak niet-ontvankelijk is, aangezien de strafzaak Avestruz zich nog in het cassatieproces bevindt bij de Hoge Raad. Daarom verzocht hij om de uitspraak van de Hoge Raad af te wachten. De rechter wees dit verzoek af en stelde dat de Arubaanse wetgeving het toelaat om de ontnemingszaak te behandelen zonder dat gewacht hoeft te worden op de uitspraak van de Hoge Raad.

Het Openbaar Ministerie baseerde de berekening van het wederrechtelijk verkregen voordeel op een ontnemingsrapport dat is opgesteld naar aanleiding van een financieel onderzoek (inclusief het proces-verbaal van bevindingen en bijbehorende documenten) naar de inkomsten en uitgaven van Sevinger en zijn huishouden, dat door de rechtbank werd beschouwd als één economische eenheid.

In het ontnemingsrapport werden twee methodes gebruikt om het wederrechtelijk verkregen voordeel te berekenen: de kasopstelling simpel en de transactie-methode.

De kasopstelling simpel is een rekenmethode waarbij, door contante uitgaven te vergelijken met het legaal ontvangen contante inkomen, kan worden afgeleid welk bedrag iemand heeft ontvangen uit onverklaarbare inkomstenbronnen. De basis vormt het beginsaldo aan het begin van het onderzoek. Daarin worden alle legale inkomsten opgenomen, waarna het contante geld dat aan het einde van de onderzoeksperiode is aangetroffen, ervan wordt afgetrokken. Vervolgens worden de werkelijke uitgaven erbij opgeteld. Het resultaat van de kasopstelling is het onverklaarbaar vermogen.

De tweede methode die in het ontnemingsrapport werd gebruikt, is de transactiemethode. Bij deze methode wordt onderzocht welk voordeel de persoon in een specifieke zaak heeft behaald door het strafbare feit waarvoor hij is veroordeeld, of door een ander strafbaar feit waarvoor er voldoende aanwijzingen zijn dat de persoon de dader is—waarbij de rechter met voldoende mate van zekerheid moet kunnen vaststellen dat de persoon dit feit heeft gepleegd.

De rechtbank beoordeelt het wederrechtelijk verkregen voordeel aan de hand van zowel de kasopstelling als de transactiemethode. De beslissing van de rechtbank is gebaseerd op de feiten die zijn vastgesteld door het Hof van Justitie in diens uitspraak, het onderliggende bewijsmateriaal en het ontnemingsrapport—meer specifiek ook op de feiten en omstandigheden zoals vermeld in de aantekeningen van deze ontnemingsbeslissing, waarin het relevante bewijsmateriaal is opgenomen.

De stelling van de verdediging dat het ontnemingsrapport niet als de enige bron van bewijs kan dienen, werd verworpen. In principe is er geen wettelijke regel die verbiedt de berekening van het wederrechtelijk verkregen voordeel uitsluitend op een rapport te baseren.

De rechter oordeelde dat het bedrag van het wederrechtelijk verkregen voordeel door Sevinger moet worden berekend op Afl. 840.051,91, een bedrag dat hij moet terugbetalen aan het Land Aruba. Indien hij niet voldoet aan de betaling, zal een vervangende hechtenis van 900 dagen worden toegepast.

Bij het verlaten van de rechtbank bevestigde Sevinger in een verklaring aan de pers dat hij in beroep zal gaan tegen de uitspraak van de rechter. Hij verklaarde dat dit een politieke vervolging is die begon met de strafzaak Avestruz, die momenteel in cassatie is. “Ik kan je met veel hoop vertellen dat we de cassatie zullen winnen en dat de zaak zal worden afgewezen of teruggestuurd naar het Hof van Justitie, en daardoor zal ook deze uitspraak vallen. Dat is het pad waar we nu naar kijken,” uitte hij.

Sevinger verklaarde dat hij, vanaf het moment dat hij werd geïnformeerd over de beschuldiging van het Openbaar Ministerie dat hij meer dan 900 duizend florin illegaal zou hebben ontvangen, zich realiseerde dat hij te maken had met een entiteit die 100% van de macht heeft en die, volgens zijn visie, misbruik maakt van die macht.

Hij legde uit dat hij het Openbaar Ministerie had gevraagd hoe ze tot het bedrag van meer dan 900 duizend florin waren gekomen, waarop zij antwoordden dat dit gebaseerd was op de taxatie van zijn huis. Hij verzekerde dat hij zijn huis had gebouwd voordat hij de politiek inging en dat hij tijdens zijn tijd als openbaar ambtenaar het huis had uitgebreid, waardoor de waarde was gestegen.

“Ik heb vertrouwen dat de waarheid uiteindelijk aan het licht zal komen, en één ding kan ik zeggen: politieke tegenstanders die het Openbaar Ministerie gebruiken, en het Openbaar Ministerie dat zich laat gebruiken, om een andere politicus, een tegenstander naar hun mening, te elimineren—ik geloof dat dit een vraag is waar we als burgers allemaal even bij stil moeten staan en ons af moeten vragen of we dit blijven toestaan. Want op dat moment zullen we allemaal onderhevig zijn aan wat het Openbaar Ministerie of die groep in de macht, die misbruik maken van hun macht, besluiten—zonder dat iemand hen stopt. Maar nogmaals, ik heb vertrouwen dat we in cassatie zullen winnen…,” zei Sevinger.

Zoals al eerder vermeld, is de uitspraak van de rechter dat Sevinger 840 duizend florin moet terugbetalen, een bedrag dat Sevinger zei niet te hebben, en beweerde dat het Openbaar Ministerie ook weet dat hij dat geld niet heeft. “Ze kennen mijn hele verhaal—hoeveel geld ik had op de dag dat ik parlementariër werd, hoeveel geld ik had toen ik het ministerie verliet, en dat bedrag is praktisch nul. Ze weten heel goed dat ik dat geld niet heb, dat ik dat geld nooit van iemand heb ontvangen,” benadrukte hij.

(AP) — Mexico a celebra diahuebs despues di evita e ultimo rond di tarifa di Cas blanco cu ta dirigi ariba decena di partner comercial Mericano rond mundo, pero tambe ta recorda liher cu den un economia mundial e efectonan di inseguridad no por ta evita completamente.

Presidente Claudia Sheinbaum a bisa cu e acuerdo di comercio liber firma pa Mexico, Canada y Merca durante e prome administracion di Trump a proteha Mexico.

Awor su gobierno lo enfoca ariba e tarifanan existente di 25 porciento di Merca ariba autonan importa, staal y aluminium, mientras ta acelera produccion domestico pa guardia cuponan di trabou y reduci importacion.

“Durante mi ultimo yamada cu Presidente Trump, mi a bisa cu, den caso di tarifanan reciproco, mi comprondemento tabata cu lo no tin tarifa (riba Mexico), pasobra Mexico no ta pone tarifa ariba Merca,” Sheinbaum a bisa.

Secretario di Economia Marcelo Ebrard a señala cu a pesar di tin acuerdonan di comercio liber cu Merca, hopi pais a ser afecta pa e tarifanan cu Presidente di Merca Donald Trump a anuncia diaranson riba loke el a yama “Dia di Liberacion.” Trump a cuadra e tarifanan como un manera pa trece trabounan di fabricacion back na Merca.

Notando cu Mexico a evita e ultimo buelta di tarifanan, Ebrard a bisa cu cantidad di exportacion Mexicano incluyendo productonan agricultural manera awacati, paña y articulonan electronico lo sigui drenta Merca sin invoerrechten.

Sheinbaum, mientras tanto, a encurasha companianan cu ta produci na Mexico cu no tabata exporta bou di e acuerdo di comercio liber pa varios motibo pa tuma e pasonan necesario pa cualifica. El a cita productornan grandi di auto Aleman como un ehempel.

Cualifica pa e acuerdo di comercio liber por encera cualkier cos for di hacimento di documentonan te na haci ahustenan na e fuente di un producto.

A pesar cu e ultimo tarifanan di Trump no a ser imponi riba Mexico, e inseguridad cu nan a crea y e interconexion di e cadenanan di suministro di auto di Nort America a nifica cu no a tarda pa e efectonan toca Mexico.

Stellantis, fabricante di marcanan di auto incluyendo Dodge y Jeep, a anuncia cu e lo para produccion na su planta di ensamblahe na Toluca west di Mexico City pa luna di april mientras e ta evalua e impacto di e tarifanan riba su operacionnan. Un paro temporal similar di produccion tabata programa pa un planta di ensamblahe na Canada y mas o menos 900 trahador mester a ser kita for di trabou temporalmente den varios planta na Merca.

E inseguridad ey ta parti di e motibonan dicon Sheinbaum ta pushando Plan Mexico, un iniciativa pa promove y cultiva produccion domestico.

Como ehempel, ela menciona un colaboracion entre su gobierno, universidadnnan local y companiannan Mexicano Megaflux y Dina pa produci busnan electrico pa transporte publico.

Ebrard a bisa recientemente cu e busnan ta representa no solamente un avanse tecnologico na Mexico, pero tambe un “desicion strategico” na fabor di e soberania industrial di Mexico.

Na un fabrica na Mexico City, e busnan electrico yama Taruk — trail-runner den e idioma Yaqui Indigena – ta den produccion caba. Director General di Megaflux Roberto Gottfried a bisa cu e compania ta spera di entrega mas o menos 200 pa fin di aña.

El a señala cu mas o menos di 70 porciento di e componentenan di e Taruk ta ser produci na Mexico, incluyendo su motor, pero e baterianan di litio cu ta alimenta nan ta bin di China.

Den un pais caminda un di cada tres persona ta usa transporte publico tur dia, desaroya e sector aki domesticamente ta crucial, Gottfried a bisa.

Apesar di e retonan economico mundial presenta pa e inseguridad causa pa tarifanan, el a bisa, e Mercado interno grandi di Mexico ta duna e iniciativa un bentaha competitivo pa desaroya y wanta e tormenta.

(NL Times) – Autoridadnan ta bisa cu e chauffeur di auto cu supuestamente a provoca un explosion ariba Dam Square na Amsterdam por tabata tratando di comete suicidio. E incidente di diahuebs atardi a sucede durante un periodo druk den centro di ciudad cu a bin para diripiente ora cu un explosivo a ser detona paden di un auto cora chikito, cu despues a pega na candela.

E homber di 50 aña cu tabata stuur e vehiculo a ser hiba un hospital di area cu heridanan severo di kimamento despues di a ser envolvi den candela pa por lo menos un minuut completo. E tabata e unico persona herida den e incidente, aunke el a core e auto direccion di e Monumento Nacional caminda algun shen hende tabata reuni.

“Detectivenan ta tene tur scenario habri, pero tin sospecho fuerte cu e homber kier a tuma su bida,” polis a bisa. “E ta ser sospecha di incendio.”

E chauffeur ta procedente di Noord-Holland, pero polis no a menciona e municipio unda e ta biba. “Na e momento aki e ta seriamente herida, y no ta comunicativo,” un vocero di polis a bisa AT5.

“A base di loke nos a recoge for di nos sistemanan, nos ta considerando cu e homber kier a mata su mes. Pero esey ta solamente un di e scenarionan cu nos ta considerando. Tur caminda ta keda habri,” el a bisa tocante e estado di e investigacion.

Aunke no tabatin otro herido, autoridadnan tabata preocupa pa testigonan cu por a mira cu horor con e chauffeur di e vehiculo a bolter for di su auto na candela, a purba bolter rond ariba suela, y despues a lanta para y cana rond ainda na candela. A tuma polis mas o menos 90 seconde pa paga e homber mientras un oficial tabata para mustrando loke tabata parce un taser, y un otro a purba grit’e.

“Cu algo asina ta sucede – durante dia y riba un dia trankil – ta hopi impactante,” e vocero a bisa AT5. El a bisa cu servicio di sosten pa victima lo ser provee ​​via Slachtofferhulp Nederland pa motibo di e “impacto enorme” cu e situacion por tabatin riba hende.

Loke a sobra di e vehiculo a ser hala despues cu expertonan di explosivo y investigadornan forensico a examina e auto. E area di Dam Square tabata pa gran parti cera pa peaton y trafico te mas o menos 4:45 p.m., ora cu polis a kita nan cordon y a habri e area back.

Tur tram tambe tabata core riba nan skema normal pa e tempo ey, segun e operador di transporte publico di e ciudad, GVB.

E Competencia Literario di Arte di Palabra (AdP) ta un evento cu un historia rico y un impacto profundo riba nos hubentud. E idea a nace cerca Sra. Ange Jessurun, kende tabata consular di Papiamento pa formacion basico na 1999 na Curaçao.  

For di e prome competencia na Curaçao pa klas 1 y 2 (aña 2000) te na e expansion pa tur scol avansa, pa idioma y cultura a sigui florece.  Aruba a uni na 2009, y desde e tempo ey Aruba ta firme den e mision di nutri e amor pa Papiamento y e arte di palabra na un manera creativo den nos hubentud na Aruba.

E Trayecto di AdPna Aruba, Departamento di Cultura (DCA), Grupo Corector di Papiamento, y Fundashon Lanta Papiamento (FLP) a lansa e prome edicion na 2009. Desde 2010 Grupo Corector di papiamento a bira Fundacion Corector di Papiamento y ta colabora cu DCA anualmente cu Arte di Palabra Aruba. Un momento historico ora AdP Aruba a cumpli 10 aña participando den AdP ABC, tabatin e deseo di realisa AdP Interinsular na Aruba! Asina aki e Islanan ABC a bin na un acuerdo cu cada aña AdP interinsular lo tuma lugar riba un di e islanan ABC.

E aña aki ta e di 16 aña consecutivo cu Arte di Palabra Aruba ta tene e competencia literario. Hobennan cu gana den nan categoria lo representa Aruba na e di 25 edicion di Arte di Palabra ABC cu lo tuma lugar fin di mei 2025.

Nos tin e honor di invita pueblo di Aruba pa bin forma parti di un atardi special, unda nos hobennan talentoso lo demostra nan creatividad y habilidad den e Competencia Literario di Arte di Palabra Aruba. Tin mas o menos 25 participante den diferente categoria cu lo briya cu poesia, storia y RAP existente y original.

Partcipantenan ta cla pa lanta nan bos y capta nos curason cu palabranan poderoso.

Bin Apoya Nos Hubentud den e competencia Literario di Arte di Palabra Aruba 2025!