(NLTimes) – Secretario di Estado di Infrastructura y Maneho di Awa Annet Bertram a informa Tweede Kamer tocante e principionan pa compensa importador y bendedornan di klapchi pa perdidanan causa pa un proximo prohibicion nacional riba klapchi pa consumidor.

Ta calcula cu e plan lo costa alrededor di 90 miyon euro. Como cu compensacion di desbentaha ta un areglo habri, e suma final por ta mas halto of mas abao, pues gobierno a reserva 100 miyon euro. Compensacion di desbentaha ta un pago pa perdidanan financiero desproporcional causa pa accion legal di gobierno.

E anuncio ta cumpli cu e condicion final cu Parlamento a pone pa e prohibicion, cu tin como meta reduci e tipo di daño cu a mira fin di aña ultimo. Personanan priva a sufri un calculacion di 16 miyon euro na daño y perhuicio asegura, segun cifranan inicial di e Asociacion Hulandes di Aseguradonan publica na januari 2025.

Aña pasa, Parlamento a aproba un ley di iniciativa proponi pa GroenLinks-PvdA y Partij voor de Dieren cu ta prohibi benta y uso di klapchi door di consumidornan.

Tweede Kamer a agrega tres condicion: reglanan pa exoneracionnan local, un plan di ehecucion, y compensacion husto pa negoshinan afecta. E gabinete ya a fiha e reglanan di exoneracion local, cu awor ta bao di revision di Conseho di Estado, y e minister di Husticia y Seguridad a manda e plan di ehecucion pa Parlamento. Bertram su carta ta trata e parti di compensacion.

Importadornan lo ricibi compensacion basa riba tres aña di ganashi perdi pa e periodonan di Aña Nobo binidero, mas pagonan extra pa otro gastonan manera despedida di personal y perdida riba stock cu ta sobra.

E bendedornan lo tin un sistema mas simpel y mas lihe: un aña di ganashi perdi cu un margen di 15%, mas un 3.500 euro fiho pa compania. E suma extra ta destina pa yuda operadornan mas chikito, por ehempel, door di cubri e gastonan di termina un huur.

E diferente regla ta refleha con e sectornan ta funciona. Comercio di klapchi ta e actividad principal pa importadornan, cu un ciclo di compra-y-benta di mas o menos 16 luna. Pa hopi bendedor, e ta un negoshi na banda di nan negoshi principal.

Bertram a bisa, “Nos mester, como gabinete, atende cu e derecho riba compensacion di desbentaha di un banda y e reglanan rond di ayudo estatal di otro banda. Den e cuadronan aki, nos a busca un compensacion corecto y husto pa empresarionan di klapchi. Den e evaluacion, a tene cuenta cu e prohibicion di klapchi tabata biniendo pa algun tempo y tabata previsto pa e bendedornan aki. Na mesun momento, tin comprension pa e consecuencianan di e prohibicion, tanto pa e importadornan como pa e bendedornan Hasta si e comercio di klapchi, den caso di e doñonan di tienda, ta un actividad secundario, esey no ta nifica cu e no ta haci dolor.”

Cu tur tres condicion awor cumpli, e gabinete ta considera e caminda cla pa e prohibicion. Tanto Tweede Kamer como Eerste Kamer ainda por contesta e reglanan di compensacion y e decision di ki dia e prohibicion ta drenta na vigor. Gobierno tin como meta pa e prohibicion cuminsa 1 di augustus pa e ta aplicable pa e siguiente fin di aña.

Weekend ultimo, Minister di Finanzas, Asunto Economico y Sector Primario, mr. Geoffrey Wever (Futuro) a haci entrega oficial di e Voorjaarsnota 2026 na Presidente di Parlamento. E Voorjaarsnota 2026 ta contene e proposicionnan di Gabinete AVP-FUTURO pa e prome cambio di Presupuesto 2026.

Banda di entrega e Voorjaarsnota, Gabinete AVP- FUTURO a entrega e prome concepto di ley di e presupuesto complementario na CAft. Despues di ricibi conseho di CAft riba esaki, Raad van Advies lo ricibi esaki pa finalmente e prome presupuesto complementario 2026 keda entrega na Parlamento.

E Voorjaarsnota 2026 ta un refleho di e strategia di Gabinete AVP- FUTURO pa mitiga e impacto di e guera na Iran. Gabinete AVP-FUTURO den un esfuerso colectivo a crea e espacio financiero pa mitiga posibel efectonan di e guera na Iran riba Aruba su economia. Cu un subida drastico di e prijs di petroleo den luna di maart, Gabinete AVP-FUTURO a baha e accijns riba gasolin cu 20,2 cen y a kita full e accijns di 33,2 cen riba diesel entrante 8 di april. E decision aki ta den liña cu e Programa di Gobernacion den cual proteha e poder di compra di tur hende ta y keda prioridad di Gabinete AVP-FUTURO. Calculacionnan preliminar ta indica un costo di 5.1 miyon florin pa absorba parcialmente e aumento di prijs di gasolin y diesel, un paso concreto pa proteha poder di compra di nos ciudadanonan.

E esfuerso colectivo ta encera cu cada minister a reafirma e compromiso pa proteha e poder di compra y crea e buffer necesario pa haci esaki posibel. Creacion di e buffer aki ta resultado di prioritiza loke Gabinete AVP-FUTURO ta haya necesario na inversionnan y gastonan operacional. Punto di salida ta keda proteccion di e poder di compra y Aruba su economia.

Den un comunicado di prensa, minister Wever a enfatisa cu: “Gobierno ta actua cu determinacion pa proteha nos economia y nos ciudadano. Den momento di incertidumbre global, disciplina fiscal y colaboracion ta esencial pa logra stabilidad y crecemento sostenibel.”

Gabinete AVP-FUTURO gradici tur departamentonan envolvi pa entrega oficial di e Voorjaarsnota 2026 na Parlamento di Aruba.

Durante su bishita oficial na Costa Rica, Prome Minister mr. Mike Eman a sostene un encuentro cu vice-president di Ecuador, María José Pinto, caminda a dialogo e oportunidadnan pa fortalece cooperacion regional.

Durante e combersacion, e lidernan a enfatisa e importancia di traha mas estrechamente como region, specialmente riba tema social y desaroyo comun.

Segun Prome Minister Eman a bisa den un comunicado di prensa, Aruba y Ecuador tin varios punto en comun y potencial pa amplia colaboracion, incluyendo conectividad y intercambio.

“Nos tin hopi pa comparti como region y nos mester sigui traha hunto pa fortalece e lasonan entre nos paisnan,” segun Eman.

Un di e temanan principal tabata e posibilidad pa mehora conectividad aereo entre Ecuador y Caribe. Eman a indica cu ya a pasa e mensahe pa investiga e opcionnan pa reestablece e conexionnan cu tabatin antes, incluyendo dialogo cu aerolinea manera KLM.

E encuentro, describi como positivo y productivo, reflehando interes mutuo pa impulsa cooperacion y crea varios oportunidad nobo pa region.

Parlamentario Shailiny Tromp-Lee ta recorda pueblo cu, despues di varios luna, ainda Parlamento di Aruba ta en espera di claridad y transparencia total di parti di Minister Gerlien Croes tocante e uso di un jet priva pa un biahe oficial pa Corsou. Tromp-Lee ta enfatisa cu den un estado di derecho, integridad no ta wordo proba cu palabra, sino cu documento y facturanan cu ta carga e berdad.

Cuater luna di silencio y versionnan contradictorio

Desde november 2025, ora e incidente a tuma luga, e mandatario a duna versionnan cu no ta cuadra cu otro. Prome a wordo bisa cu e mes a paga, despues cu e tabata un “lift” y finalmente cu e gastonan a wordo comparti. “Aruba no por tin un gobernacion basa riba confusion. Ora un mandatario cambia su storia tres biaha, e unico forma pa recupera confiansa ta door di presenta e prueba di pago real. Te cu awe, e Minister a scoge pa keda den silencio of sconde tras di argumentonan fofo pa no duna e informacion cu Parlamento a pidi formalmente,” Tromp-Lee a declara.

Costo di Bida vs. Luho Innecesario

E falta di transparencia aki ta bira mas grave ora mira e realidad di nos isla. E costo di bida na Aruba ta subiendo dia pa dia, y famianan mester conta tur cen pa cubri nan gastonan basico. Den e contexto aki, e uzo di un jet priva pa un vuelo di apenas 20 minuut ta un acto cu ta falta solidaridad cu e pueblo. Segun e Parlamentario, un lider mester duna e ehempel di austeridad y uzo responsabel di tur recurso, sea publico of personal, ora ta trata di asuntonan di estado.

Palabra so no ta basta, pueblo kier mira prueba

Tromp-Lee ta reitera cu e obligacion di un minister ta pa rindi cuenta. E nengamento di contesta preguntanan di Parlamento y e blokeo di peticionnan pa informacion ta crea un ambiente di duda cu no ta sano pa nos democracia. “Nos no ta pidiendo opinion di e Minister, nos ta exigiendo e documentonan: e factura di e compania di aviacion y e prueba bancario cu e pago a sali efectivamente for di su cuenta personal. Transparencia real ta nifica stop di papia y cuminsa mustra e papelnan. Pueblo tin derecho di sa e berdad completo riba e biahe aki y si a cumpli cu tur regla di integridad,” e Parlamentario a enfatisa.

Parlamentario Shailiny Tromp-Lee a conclui bisando: “Transparencia no ta un fabor cu un Minister ta haci Parlamento, e ta un obligacion legal y moral. Si e Minister no tin nada di sconde, e mester presenta e pruebanan awe mes. Palabra so no ta basta mas; pueblo kier mira e recibo.”

Nota di redaccion: E articulo aki ta opinion di e autor y no ta representa opinion di Bon Dia Aruba.

E Banco Central di Corsou y Sint Maarten a confirma cu e ta trahando riba scenario futuro strategico pa ENNIA Aruba conhuntamente cu Banco Central di Aruba.

Di e manera aki e regulador ta contestando na rapportnan reciente y speculacion andando tocante e seguro segun medionan local.

CBCS a comenta cu tin varios opcion strategico pa ENNIA Aruba cu actualmente ta bao exploracion. Segun e banco central, e proceso aki ta canando di manera constructivo y ta tumando luga den consulta cercano entre ambos regulador.

Pa motibo cu e proceso aki ta uno cu mester cana den confidencialidad, e banco no ta dunando ningun detaye tocante e dialogo ni tampoco e posibilidadnan cu ta bao consideracion. Sinembargo, CBCS a declara si cu varios noticia circulando den media ta contene varios eror y ta pintando un imagen cu no ta berdadero ni ta representa e realidad di e situacion actual tocante ENNIA Aruba.

Na mesun tempo, e regulador ta purbando di alivia preocupacionnan di clientenan y esnan cu tin polisa. Segun CBCS, ENNIA Aruba su operacionnan diario ta sigui cana cu normalidad y e seguro ta financieramente den bon posicion y cuerdo. E compania ta opera di manera independiente y ta bao supervision di e Banco Central di Aruba.

CBCS tambe a señala cu e actividadnan di e seguro ta cay bao di VEHIA NV via Ennia Caribe Holding Aruba, di acuerdo cu e asina yama Framework Agreement of April 2024.

Segun e banco central, e interes di ambos ENNIA Aruba y e compania mas amplio ENNIA group y tur esnan cu tin polisa ta tuma na cuenta ora di evalua e varios opcion cu tin.