(CuraçaoChronicle) – Corsou ta perdiendo control rapidamente riba su areanan terestre y di costa, mientras e poblacion local ta bira cada bes mas impotente dilanti proyectonan di inversion a gran escala. E advertencia aki ta bin di periodista Erwin Raphaela, kende ta bisa cu e ausencia di structuranan formal di gobernacion regional ta laga comunidadnan cu tiki di bisa den decisionnan cu ta afecta directamente e ambiente den cual nan ta biba.

Segun Raphaela, e tamaño limita di Corsou – apenas 444 km2 – ta haci e isla specialmente vulnerable. E ta calcula cu alrededor di mita di e linea di costa actualmente ta den man priva, un desaoryo cu a reduci acceso publico na beach di manera consistente. Sin mecanismonan pa participacion local na nivel regional of di bario, e ta argumenta, e decisionnan tocante uso di tereno ta risca bira arbitrario y desconecta for di interesnan di comunidad.

Raphaela ta observa cu ta bende of otorga erfpacht di tereno cada bes mas na inversionistanan di Europa, Merca y Canada. E ta bisa cu e tendencia aki ta biniendo riba custia directo di Curasoleñonan.

“Ta bay yega un dia ora bo no por usa mas e beach of tereno unda bo welonan antes tabata traha,” e ta adverti. El a nota cu e cambio aki ta particularmente visible riba e costanan sur y occidental di e isla.

Como ehempel, Raphaela ta punta riba e situacion na Marie Pampoen, unda apenas un pida chikito di beach ta keda accesible pa residentenan local, mientras desaroyonan turistico den bisindario ta disfruta pidanan extenso di beach. E ta describi e contraste como sinti fuerte y profundamente dentro di comunidad. Maske hende ta papia tocante esaki, e ta bisa, un resistencia significante no a materialisa.

E ta atribui esaki en gran parti na cambionan demografico. Hopi hoben, cu e ta mira como clave pa participacion civico y activismo, a bandona e isla, mientras e poblacion cu ta resta ta embeheciendo.

Minister di Finanzas, Asunto Economico y Sector Primario, mr. Geoffrey Wever (Futuro) ta anuncia cu Conseho di Minister a duna su aprobacion pa flexibilisa condicionnan di hipoteca di Volkskredietbank Aruba.

Cu e decision aki, Gabinete AVP-FUTURO kier mehora acceso na financiamento pagabel, reduci problema di debenan y ofrece mas flexibilidad na famianan, segun un comunicado di prensa.

Volkskredietbank di Aruba (VKB) tin como meta di provee na necesidadnan di credito na Aruba na un manera socialmente responsabel. E tareanan di VKB ta regla den e “Landsbesluit inrichting en werkwijze Volkskredietbank (LbVKB).

E interes fiho di 8 porciento pa hipoteca no lo ta aplicabel mas. Na su lugar, VKB lo por aplica un interes entre minimo 6 porciento y maximo 8 porciento, dependiendo di e perfil di riesgo di cliente. E interes pa cada grupo di riesgo lo wordo determina riba base di un proposicion di e directeur di VKB, cu aprobacion di e Raad van Commissarissen.

E cambio den maneho aki ta pone e interes mas den liña cu realidad social y economico. Un interes mas abao ta duna mas espacio pa consolidacion di debenan. Tambe un interes mas abao lo mehora acceso na adultonan mayor y otro gruponan. VKB ta haya e flexibilad cu su maneho di interes ta contribui na soluciona e problema di “overcreditering”.

Tambe e cambio den maneho ta duna VKB e posibilidad cu bao di cierto condicionnan hipotecario por tuma un segundo hipoteca si e cliente tin e prome hipoteca caba na VKB. Esaki ta encera cu gastonan pa e segundo hipoteca di e cliente lo ta mas abao pa motibo cu lo “spaar” riba gastonan di kita y inscribi di nobo.

Aplicacion di e maneho nobo ta inmediatamente. Conseho di Minister tambe a duna aprobacion pa aplica e cambionan aki di forma adelanta pendiente e cambio formal di e landsbesluit pa asina clientenan por disfruta inmediatamente di e beneficionan. Cu ehecucion di e maneho aki Gabinete AVP-FUTURO ta reafirma su compromiso pa un maneho responsabel di credito, financiamento di vivienda pagabel y prevencion di demasiado credito na Aruba segun minister Geoffrey Wever.

Fraccion di MEP a cuminsa cu reunionnan cu stakeholders tocante e posibilidadnan di industria petrolero pa Aruba. Meta di e reunionnan ta pa comparti informacion, y pa haya sa e pensamento y sentimento di stakeholders.

Segun un comunicado di prensa, fraccion MEP reuni caba cu algun representante di trahadornan di sector publico y semi-publico. E reunionnan lo continua den e siguiente dianan.

Desde 3 di januari 2026 tur cos a cambia pa Aruba. Desaroyo di energia petrolero cu no tabata posibel pa hopi aña, debi na e sancionnan Mericano riba Venezuela, desde e fecha aki no ta un estorbo mas. Es mas, Merca tin pensa di inverti 180 pa 200 biyon dollar den industria petrolero di Venezuela, mirando e gran potencial di Venezuela. Y den esaki Aruba por hunga un papel unico y hopi importante.

“Nos no ta papiando di habri un refineria nobo na Aruba. Nos ta papiando di e posibilidad di lease e tankinan di almacena crudo na Aruba, na companianan cu ta buscando tanki pa almacena e crudo. Aruba ta geograficamente ideal pa e tipo di comercio aki, y e lo no haci un impacto grandi riba nos infrastructura of medio ambiente.

Ademas, tin companianan cu ta dispuesto pa inverti den drecha tur e tankinan y asina por almacena mas crudo. Mirando cu e desaroyo aki ta di impacto abou, pero di balor halto, fraccion di MEP ta di opinion cu no mester laga e oportunidad aki pasa bay. E ta un forma relativamente simpel cu Aruba por haya mas entrada, y diversifica nos economia, sin cu e mester costa pais Aruba mes nada.

Esaki ta locual nos ta deliberando cu stakeholders pa mira si tin sosten amplio den comunidad pa e desaroyo aki. Si nos sinti cu tin e sosten amplio, nos lo pone nos contactonan pa asina yuda gobierno desaroya nos economia mas ainda. Di e prome reunion por a nota un sosten pa esaki. Nos a delibera riba otro posibilidadnan tambe pa desaroya nos economia. Tabata un bon reunion y mi ta gradici lidernan sindical pa nan presencia. Desde oposicion nos ta scucha y aporta na progreso di nos pais”, tabata palabranan di lider di Fraccion MEP Evelyn Wever-Croes.

Nota di redaccion: E articulo aki ta opinion di e autor y no ta representa opinion di Bon Dia Aruba.

Partido VVD a anuncia cu Sr. Eric van der Burg a keda nombra como Secretario di Estado pa Asuntonan Interno, Relacionnan di Reino y Eficiencia Gubernamental. E ta bira sucesor di Sr. Eddie van Marum.

E noticia a yega como un sorpresa, ya cu den e parti Caribense di Reino tabata anticipa cu e cartera di Asuntonan di Reino lo bay pa partido D66. Sinembargo, den e acuerdo di coalicion esaki a bay pa VVD, y su lider, Dilan Yesilgoz, kende a bira vice-premier y minister di Defensa, a anuncia e nombramento di Van der Burg.

Van der Burg no ta desconoci pa e islanan. Den su funcion como Secretario di Estado pa Asilo y Migracion anteriormente, el a bishita Aruba na 2023. Comunidad local por recorda cu e tempo aya, el a bira malo durante su bishita y a keda hospitalisa brevemente.

Un politico veterano cu decadas di experiencia den administracion publico Hulandes, Van der Burg ta cla pa sirbi den gabinete Jetten. E gabinete nobo, cu ta spera di huramenta dia 23 di februari proximo, ta bay goberna como un coalicion di minoria di D66, VVD y CDA. E nombramento di Van der Burg ta pon’e den centro di un cartera di relevancia directo pa paisnan Caribense dentro di Reino Hulandes, incluyendo Aruba, Corsou y Sint Maarten.

Un politico cu hopi experiencia

Naci na Amsterdam na 1965, Van der Burg ta considera ampliamente dentro di e Partido Popular pa Libertad y Democracia (VVD) como un administrador pragmatico y orienta riba resultado. Su carera politico ta acapara mas di 40 aña, durante cual el a construi un reputacion manera un homber di accion na lugar di un politico puramente retorico. E maneho aki, hopi biaha resumi pa su propio motto, “no palabra sino accion,” ta un tema recurente den su trabao tanto den su rol parlamentario como ehecutivo.

Anteriormente, Van der Burg a fungi como Secretario di Estado pa Husticia y Seguridad den Gabinete Rutte IV, di januari 2022 te juli 2024. Den e posicion aki, e tabata responsable principalmente pa politica di asilo y migracion, un di e carteranan mas compleho y politicamente sensitivo den politica Hulandes. Su mandato tabata marca pa esfuersonan pa trece mas structura y control den fluho di asilo, mientras tabata nabega presion politico intenso y debate publico. A pesar cu e cartera a proba dificil, el a reforsa su perfil como un politico dispuesto pa asumi un cartera dificil y traha pa resultadonan concreto.

Despues di bandona e gabinete, Van der Burg a bolbe Tweede Kamer, unda e tabata miembro di fraccion VVD desde december 2023. Durante su tempo den parlamento, el a actua como vocero den un variedad di asunto, incluyendo Relacion Internacional, Cultura y Asunto Social. En total, el a pasa mas di 790 di como un miembro activo di Tweede Kamer. E periodo aki a permitie expande su enfoke di politica y mantene contacto cercano cu stakeholdernan tnto domestico como internacional.

Un relacion crucial y fragil

Su regreso na e gabinete awo ta yega cu un cartera notoriamente diferente. Como Secretario di Estado pa Relacionnan di Reino, Van der Burg ta bay ta responsable pa maneha y reforsa relacion dentro di Reino Hulandes. Esaki ta inclui cooperacion cu Aruba, Corsou y Sint Maarten, como tambe participacion cu e municipalidadnan special di Hulanda Caribense. E posicion ta hunga un rol clave den discusionnan tocante gobernacion, capacidad administrativo, supervision financiero y confiansa mutuo entre e paisnan di Reino.

E nombramento ta sigui negociacionnan intenso di coalicion, durante cual VVD a sigura varios posicion clave den e gabinete nobo. Poniendo un figura veterano manera Van der Burg a cargo di Relacionnan di Reino ta subraya e importancia cu e partido ta mara na relacionnan stabiel y constructivo dentro di Reino, specialmente na un momento den cual discusionnan tocante capacidad administrativo, responsabilidad y cooperacion a largo plaso ta keda temanan importante.

Mas leu di politica, Van der Burg ta conoci pa su estilo personal y amigable. E ta gusta cana y core, hopi biaha ta busca relaha den naturalesa, y ta papia di su amor pa musica, particularmente e canticanan di Andre Hazes, segun su perfil riba website di Tweede Kamer. E caracteristicanan personal aki a contribui na su imagen publico como un politico cu ta balora contacto directo cu hende y ta prefera relaciona fuera di situacionnan formal.

Mientras e ta prepara pa asumi su posicion nobo, expectativa ta halto cu Van der Burg ta bay usa su experiencia administrativo y instinto politico pa nabega e aspectonan compleho di Relacionnan di Reino. Pa Aruba y e otro paisnan Caribense, su nombramento probablemente ta bay ser sigui di cerca, ya cu decisionnan na Den Haag ta bay sigui tin implicacionnan directo y tangible den henter Reino.

Netherlands.