Laga tur cu ta spera mi ta bunita,

Laga tur locual mi encontra na caminda ta bunita,

Laga tur locual mi LAGA ATRAS KEDA BUNITA,

Laga esaki nan termina den tur bunitesa.

Cu dolor na nos curazon i pa tur locual e la nifica pa nos,

nos ta participa fayecimento di nos esposo, tata, welo, tio stima:

John Dominico Rijke

*10 Juni 1950 – †3 Mei 2026

Na nomber di su:

Esposa : Miladys Rijke Perez Bermudez

Yiunan:

Sharleen Zimmerman & yiunan

Sharlene Zimmerman & yiunan

Julissa Rijke & Michel Raphaela & yiu

†Jason Rijke

Jamelis Rijke & yiunan

John Rijke & Marianne Angela & yiunan

Jurybeth Kock-Rijke & Daniel Kock

Manera yui: Xavier Farro

Mama di su yiunan:

Anna Zimmerman

Omayra Lampe

Nieto & Nieta nan:

Sueyene, Gillary, Ayixa, Shakayla, Tysha, Sharriley, Jaheem, Dionry, Zaily, Thais, Quilienshelly, Q-vion, Jayrienne, Jaymilaine, Jayxilienne.

Bisanieto(a)nan:

Xafira, Zyon, Nicholas, Milley, Ri-jenno, Kehlani

Rumannan:

†Irene & Eric “Richi” Jansen & famia

†Alex Rijke

Myrtha Rijke & famia (Curacao)

Rudolf “Rudy” & Greta Rijke & famia

†Erno Rijke & yui

Maria “Magda” Rijke & famia (Hulanda)

Milva Jacobs

Tanta: Yvonne Dest

Ruman di criansa: Olivia Jaccopucci & famia

Tur subrino y subrinanan, primo y primanan, cuña y swanan, bisiñanan, conocirnan y amigonan, ex-colega nan di APPA (Don Andres) & DOW.

Su ex nuero: Sabio Lints

Su cuidadora; Irma Duran & Roel Igancio & famia.

Demas famia: Rijke, Perez Bermudez, Duran, Lampe, Zimmerman, Croes, Jansen, Jacobs, Lints, Angela, Raphaela, Kock, Schmidt, deLeon, Ras, Begga, Meyer, Albus, Lindo, Jaccopucci, Thiel, Farro, Webb, Kelly, Marquita, Figueroa, Varlack, Thompson, Frans, Casper, Tromp, de Mey, Krozendijk, Eckmeyer, Hamlet, Willems, Dest

Demas famia na Hulanda, Curacao, Bonairo y Colombia.

Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na Aurora Funeral Home diamars 12 Mei 2026 di 2 or pa 4or di atardi. Despues lo sali pa Santana Pastoor Kraanwinkel na Paradera.

Nos kier a pidi nos disculpa si nos lo por a lubida un of otro famia of conocir den nos tristesa.

Despues di condolencia nos no lo ricibi bishita di condolencia na cas.

Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios y agradecido pa tur e felicidad cu e la comparti cu nos, nos ta anuncia fayecimento di nos tata, welo, bisawelo, ruman y omo stima:

Ruben Damian Mansur

“Ridder in the Orde van Oranje- Nassau”

“Member Keeper of the Quaich”

18 April 1933 – 5 Mei 2026

Na nomber di su:

Esposa: †Erica Mansur

Yiunan: Eric & Patricia “Patsy” Mansur

Ilienne Mansur

Ruben Jr. “Bincho” & Elizabeth “Betchie” Mansur

Carlo & Blanca Mansur

Izaira & Xiomara Mansur

Nietonan Eric Elias Jr. & Frederika Mansur

Christian & Emily Mansur

Alina & Michael-John Nisbet

Bruce C. Ponson Jr.

Nathan & Andreina Ponson

Kayla Ponson

Ruben Mansur III “Bancho” & Joseline “Josie” Mansur

Terrick & Marilinda Mansur

Naira Mansur & Dwight Feliciano

Davina Mansur

Carlo Roberto Jr. “Beto” Mansur

Arturo Mansur

Bisanietonan: Ruben IV, Benjamin, Elisabeth, Eric Elias III, Avalon, Brandon, Aliya,

Liam, Vivian, Christian Jr., Landon, Elise, Aryen, Ezra, Martina,

Irah-Sofia, Damian, Dillian.

Rumannan: †Alex Sr. & Ola Mansur-van der Naaten

†Jossy & Nuhad Mansur

Sarah Arends-Mansur & †Albert “Boei”

†“Rina” y †Ronald de Cuba-Mansur

†Elias “Don” Mansur

Luis y Magda Mansur

Miguel & Madeline Mansur

†Astrid Arends

Robert “Bob” Arends

†Farida Arends

Gladys Arends

†Jacobo Arends

†Rene Arends

Sobrinonan: Sasha, Lexje, Valeska, Fanja, †Farid, Serge, Gabo, Tino, Jossito, Eduardo,

Luis Miguel, Damilice, Dr. Eric, Damia, Elias A., Ronchi, Rachelle, Miguel Jose, Mirzah, Melina, Elias M., Darinka, Darienne,

Rene Louis, Gislaine “Thais”, Ramsis, Falon & Daven

Ayudantenan: Gislaine, Odette, Sita, Estanie, Yeison, Arelis, Erika,

Liliana, Yvette, Marcela, Fritsner & Edy.

Famia ta invita tur amigo-, bisiña- y conocirnan pa asisti na acto di entiero cual lo tuma lugar Diaberna 8 di Mei 2026, di 11 am te cu 3 pm na Pro-Cathedral San Francisco di Asis.

3.30 pm lo hiba defunto Santana Catolico na Oranjestad.

(AFP) – Legisladornan Democrata a acusa Secretario di Comercio Mericano, Howard Lutnick diaranson di gana na Congreso y yuda cubri e crimennan di Jeffrey Epstein, exigiendo su renuncia despues di trata e investigacion di e ofensor sexual conoci tras porta sera.

E atakenan extraordinario a bini mientras Lutnick tabata contestando preguntanan dilanti House Oversight Committee tocante su lasonan cu Epstein, e financiero desgracia ken su conexion na figuranan poderoso a impulsa varios aña di controversia politico y teorianan di conspiracion.

Surgiendo fir di e entrevista, Democratanan a ilustra Lutnick – un ex ehecutivo financiero biyonario – como evasivo y deshonesto, acusando e di contradeci declaracionnan publico anterior tocante ora el a corta laso cu Epstein.

“Despues di loke mi a mira te awo den e entrevista aki, mi ta sinti hopi confortable bisando cu Howard Lutnick ta un gañador patologico cu ta premitiendo e cobertura mas grandi den historia Mericano,” e miembro di Congreso di Arizona, Yassamin Ansari a comenta.

Representantenan Democrata Suhas Subramanyam a haci yamado na Lutnick pa renuncia, bisando reporteronan: “Esey ta absolutamente impresionante, loke nos a caba di tende den e camber. E tabata evasivo, nervioso y deshonesto.”

E entrevista a centra principalmente riba Lutnick su bishita anteriormente revela na 2012 na Epstein su isla priva den Cairbe, cual a sucede varios aña despues cu Epstein su abuso tabata conocemento publico caba.

Den un entrevista den podcast aña pasa, Lutnick a conta bishita Epstein su cas na Manhattan na 2005 y a bisa cu e tabata asina perturba cu el a dicidi cu “nunca mas e lo ta den e mesun camber cu e homber vies aki.”

Sinembargo recordnan despues a mustra plannan na 2012 pa Lutnick reuni cu Epstein na Little Saint James, e isla na cual hopi biaha ta referi como “Epstein Island.”

Lutnick a reconoce durante e audiencia cu Senado e aña aki cu el a bishita e isla cu miembronan di su famia. Ansari a bisa cu legisladornan a interoga Lutnick cu “detaye profundo” tocante su relacion cu Epstein y a argumenta cu no ta posible cu el a keda sin sa di e acusacionnan contra Epstein despues di su acuerdo di culpabilidad den 2008 pa crimennan sexual.

Democrata di California Ro Khanna tambe a acusa Lutnick di no duna publico informacion veridico y a sugeri cu su testimonio a trece dilanti preguntanan fresco tocante si detayenan tocante Epstein su actividadnan ta scondi. “Awo nos sa dicon e entrevista aki no tabata graba,” Khanna a bisa. “Si Donald Trump lo a mira e video, e lo a despedi Howard Lutnick.”

Khanna a bisa Lutnick cu tambe aparentemente el a retira for di sugerencianan anterior cu Epstein a participa den operacionnan di blackmail involucrando grabacionnan. “Esaki ta trece dilanti pregunta tocante kico un cobertura ta,” Khanna a bisa.

Lutnick no ta acusa di comete ningun eror criminal y Republicanonan den e comite a defende e investigacion amplio contra acusacionnan for di Democratanan, cu el a bira politicamente selectivo.

E secretario di gabinete biyonario a acepta den maart testigua boluntariamente dilanti e comite despues di enfrenta scrutinio aumentando pa su lasonan cu Epstein.

Epstein a reconoce cu el a comete crimennan sexual den 2008 bao un acuerdo controversial y despues a keda acusa cu trafico di muchanan menor prome cu el a fayece den su cel di prison na New York na 2019, wardando su huicio. Su morto tabata declara un suicidio.

Reporteronan a grita preguntanan na Lutnick mientras el a yega pa su testimonio, pero el a cana drenta sin duna comentario na prensa.

Aruba Airport Authority N.V. (AAA) ta orguyoso di anuncia cu Aeropuerto Internacional Reina Beatrix (Aeropuerto di Aruba) a logra obtene e Environmental Assessment Certification (IEnvA) di International Air Transport Association (IATA), marcando un logro significativo den e compromiso di aeropuerto p’un crecemento sostenibel y proteccion di medio ambiente.

AAA a pasa door di un proceso riguroso di capacitacion, evaluacion y verificacion pa mas cu dos aña pa por logra obtene e certificacion prestigioso aki.

“Na aña 2025, AAA a desaroya y implementa su Environmental Management System (EMS), un sistema structura pa continuamente mehora e desaroyo ambiental di aeropuerto. Door di obtene e certificacion aki, Aeropuerto AUA a cumpli cu e standardnan riguroso estableci door di IEnvA y a demostra e determinacion pa minimalisa e impacto riba medio ambiente. E logro aki ta resultado di e trabou y dedicacion di e team di sostenibilidad di AAA, cu sosten di coleganan di henter e compania, como tambe nos socionan comercial y demas stakeholders clave”, asina Angeline Flemming, Director of Health and Sustainability na AAA, a expresa.

Awo Aeropuerto AUA ta uni su mes na un grupo selecta di organisacionnan cu ta completamente registra y certifica pa IATA, reconociendo no unicamente e esfuersonan continuo, sino cu tambe ta fungi como inspiracion pa e demas companianan den e sector di aviacion haci mescos. AAA ta spera di por sigui innova y lidera como un ehempel den responsabilidad ambiental.

(NLtimes)—Pa prome biaha na mundo, Radboudumc a trata un pashent cu cancer di pancreas usando un inmunoterapia experimental nobo cu ta modifica geneticamente e pashent su mesun celnan inmunologico y ta destrui celnan di cancer, e hospital a anuncia.

E terapia ta usa T-celnan, un tipo di cel blanco di sanger cu ta hunga un rol clave den e sistema inmunologico. Dokternan ta extrai e celnan for di e pashent su sanger usando un procedura specialisa pa filtracion, despues ta modifica nan den un laboratorio por medio di agrega un extra receptor cu ta reconoce un cambio specifico den celnan di tumor. E celnan modifica ta ser inyecta back den e pashent via, unda nan ta ataca e cancer, AD ta reporta.

“E ta un tratamento hopi innovativo,” Carla van Herpen, profesor di cancernan raro y oncologo medico na Radboudumc, a conta AD. “Cu cancer di pancreas, e prospectonan mayormente no ta mucho prometedor y opcionnan pa otro tratamento ta limita. P’esey ta specialmente importante cu e malesa aki pa purba yega na logronan nobo.”

E tratamento ta bao test den un estudio di fase 1 cu ta enfoca principalmente riba siguridad y dosis corecto. E estudio ta tumando luga na apenas un par hospital mundialmente, incluyendo Radboudumc y Amsterdam UMC. E prome pashent na mundo pa ricibi e terapia tabata na Radboudumc na Nijmegen. E pashent ta bayendo bon te awor.

Co-investigador Ingrid Desar, un oncologo-internista y profesor di cuido di sarcoma innovativo, credita na e unidad di fase 1 specialisa, cual ta test tratamentonan di cancer experimental. E unidad actualmente tin 22 estudio clinico riba medicamentonan nobo na caminda.

Van Herpen a bisa cu estudionan asina ta exigi teamwork intensivo. “E tipo di estudio aki ta hopi intensivo y ta rekeri hopi colaboracion,” el a conta AD. “Nos tin un equipo grandi di investigador, nurse, specialista di dato y tecniconan di laboratorio cu ta hacie posible.” E colaboracion ey ta permiti e hospital move rapidamente ora un tratamento nobo bira disponible pa test.

No tur pashent cu cancer di pancreas ta cualifica. E terapia ta traha solamente pa tumornan cu caracteristicanan genetico specifico y solamente si e pashent tin T-celnan adecua pa modificacion. Candidatonan ta pasa door di screening extensivo. Esnan acepta ta ricibi prome kimoterapia, sigui pa T-celnan modifica. Participantenan por experencia efecto, incluyendo keintura halto.

Si e terapia traha bon, e celnan di cancer por disparce completamente for di curpa, of e tumornan por bira suficientemente chikito pa permiti operacion pa kita e tehido restante. Cualkier resulta por aumenta e chance di e pashent pa biba mas largo.

E investigacion ainda ta den su prome etapanan, e cientificonan a adverti. Resultadonan pa e prome pashentnan no ta anticipa pa al menos varios luna. E investigadornan a bisa cu e por tuma 10 aña pa un tratamento asina bira terapia standard.

“Nos no por bisa cu esaki ta un logro,” van Herpen a conta e corant. “Pero e tipo di estudionan aki ta ofrece chance pa pashentnan y yuda nos desaroya tratamento nobo.”