Ministerio di Enseñansa tin e honor di anuncia e inicio oficial di e restructuracion di salarionan den sector di enseñansa. Dia 23 di januari 2026 venidero, maestro y dirigente di scol lo ricibi nan prome salario segun cambionan salarial cu a drenta na vigor desde 1 di januari 2026. Ta ehecuta e cambio aki un dia prome cu e fecha simbolico cu ta coincidi cu Dia Internacional di Enseñansa di UNESCO, cu ta 24 di januari.

Segun un comunicado di gobierno, e reforma aki ta parti di un trayecto den dos fase, cu tin como meta principal reconoce y balora e rol fundamental di enseñansa como motor di desaroyo social y transformacion comunitario.

Fase 1 (2026–2028): Reconocemento y coreccion di desigualdad

comienso di un ‘gelijktrekking’ den fase pa maestro di scolnan primario;

‘toelagen’ igual pa dirigentenan di scol;

incorporacion di ‘toelagen’ di dirigentenan den ‘pensioengrondslag’;

subida di salario segun 1 ‘periodiek’ desde 1 di januari 2026 y 1 ‘periodiek’ desde 1 di januari 2028 pa docente di otro tipo di scol.

Subida di salario segun 1 ‘periodiek’ pa 98 assistent di klas cu ta haya un salario segun un ‘schaal’ di e structura salarial di docente. Aki ta trata tambe e comienso di un ‘gelijktrekking’ di salario den comparacion cu assistentnan cu ta haya un salario segun un ‘BRA-schaal’. ‘Gelijktrekking’ acelera pa maestro di scol primario cu ta yega un edad di pensioen entre 2026 y 2028.

E cambionan aki ta marca un paso importante pa fortalece dignidad profesional, siguridad pa pensioen y stabilidad den e sector educativo.

Fase 2: Profesionalisacion y Innovacion Educativo

Den fase 2, profesionalisacion lo bira un pilar central den e sistema salarial nobo. Crecemento profesional y personal di maestronan lo ta directamente alinea y liga na progreso den nan re-numeracion.

Como parti di e profesionalisacion, Gobierno lo inverti den un concepto agogico moderno, enfoca riba:

participacion activo di hubentud;

mas bos y participacion di studiante den nan mesun formacion;

y un cultura di co-creacion entre docente, alumno y comunidad escolar.

E enfoke aki ta reconoce cu e alumno no ta solamente receptor di enseñansa, sino actor esencial den diseño di su propio futuro educativo.

Un Simbolismo Fuerte

Cu e prome cambio salarial di maestro cu ta ser ehecuta un dia prome cu Dia internacional di Educacion, Aruba ta manda un señal cla: inversion den docentenan, den profesionalisacion y den bos di hubentud ta inversion den futuro di nos sociedad, segun e comunicado.

Ministerio di Turismo, Transporte y Labor a informa cu e aña aki, a decreta cu Dia di Betico lo ser celebra dia 26 di januari, esta dialuna. Sinembargo, den un comunicado di prensa algun ora despues, a cambia a decision.

Segun e decreto, a tuma e decision aki den Conseho di Minister dia 19 di januari ultimo.

A tuma e decision pasobra dia 25 di januari, dia cu ta celebra Dia di Betico normalmente, ta cay riba un diadomingo na 2026. Esaki pasobra segun e decreto, “Celebra Dia di Betico riba dialuna 26 di januari ta contribui na un miho balans trabao-bida personal, ya cu esaki ta evita di cay hunto cu e weekend regular, mientras ta permiti atendencia na ceremonianan y participacion den actividadnan conmemorativo,” ta continua splica. “E balor simbolico di Dia di Betico tin raiz profundo den identidad Arubano y den e lucha pa autonomia, y e dia merece henter e espacio pa un celebracion completo y respetuoso.”

Sinembargo, algun ora despues, mediante un comunicado di prensa, minister di Turismo, Transporte y Labor, Wentrick Cicilia (AVP) a aclaria cu “gobierno no por sin mas impone un dia liber pa sector priva”, indicando cu “minister Cicilia a haci lo posible pa otorga e dia liber na sector priva, sinembargo den cuadro di ley, esaki no tabata un posibilidad.”

“Mester aclaria cu e dia liber y di fiesta ta keda diadomingo. E dia siguiente ta un dia extra di descanso cu gobierno ta ofrece na su empleadonan. Pues si un empleado traha riba dialuna, e lo no cobra dobel, solamente si mester traha riba diadomingo dia 25 di januari 2026,” e minister a bisa den e comunicado.

“E berdad ta cu den varios sector, e decision pa cambia e dia liber di diadomingo pa dialuna, den un lapso di tempo asina cortico, lo a causa retonan inespera. P’esey ta subraya cu e dia liber dialuna ta pa gobierno y pa sector priva un apelacion,” e comunicado ta agrega.

“Mi ta di acuerdo si cu nos mester cambia e ley aki back, manera e tabata den pasado, unda e minister por cambia e dia di celebracion pa un dia despues, si e fecha ta cay den weekend. Parlamento algun aña pasa a cambia e ley, marando man di e mandatario y limitando e opcionnan. Mi lo traha riba e cambio aki y pronto mand’e pa busca sosten den Parlamento di Aruba”, Cicilia a bisa.

Den nos anterior edicion di Editorial nos a toca e tema di desaroyo den nos forza laboral, a dedica mayor tempo na e perspectivanan nos dilanti, pero a keda ainda di trata e limitacion di importacion di forza laboral, pa suaviza e presion riba tur tipo di infrastructura, cu lo ta consecuencia di entrada di un grupo mayor pa yena e cuponan di trabao cu no por cubri. Esaki en principio ta significa anto un mehoracion di productividad laboral, realizando un cierto volumen di beneficio economico cu menos persona, o mas volumen cu e mesun cantidad di persona.

Nos ta tuma aki un modelo simple pa haya un impresion con ta para cu actual productividad laboral, faltando tur elemento pa un analisis mas profundo. Ademas esaki no ta e obhetivo principal aki, mas bien nos kier enfoca riba con pa sigui aumenta productividad, irespecto e actual situacion.

En todo caso, promer cu otro asunto, un vistazo den un comparacion di nos forza laboral cu e Producto Interno Bruto (PIB, GDP), entre 2015 y 2024. E datonan ta di Departamento di Labor y Banco Central di Aruba. Na 2015 nos a registra un GDP nominal di Afl. 5.304 miyon, cu un forza laboral emplea di 51.520 persona. Na 2024 e GDP tabata Afl. 7.504 miyon y e forza laboral tabata 55.826 persona emplea. E diferencia den GDP ta grandi, como Afl. 2.200 miyon, mientras e forza laboral emplea a crece cu mas di 4.000 persona. GDP porcentualmente a subi cu 41,5%, mientras e forza laboral emplea a aumenta cu 8,4%. E diferencia den beneficio genera pa cada cupo entre 2015 y 2024 ta mustra un aumento di 30,6%. Esaki riba su mes ta mustra un desaroyo saludable, sobreviviendo di bon manera e crisis di Covid-19, cu a haci cu na 2020 y 2021 economia a cay fuertemente, pero e recuperacion tabata bon y pa loke ta e GDP, hasta mas cu loke por a anticipa cu e aumento di e forza laboral registra.

Sin embargo, no mester acepta e cifranan presenta aki como berdad eterno. Di un banda nos por tin bastante confianza den e cifranan di GDP, pero e cifranan laboral ta otro cuento. Pakico no? Pasobra sigur den ultimo 10 – 15 aña nos mester tene cuenta cu un forza laboral hopi mas grandi cu e cifranan oficial ta mustra, pa via di e grupo grandi di migrante, cu no ta registra como trahador pero ta trahando pa sobrevivi. Ausencia di cifra confiable pa e asunto aki ta haci cu productividad lo tabata menos faborable cu e cifranan presenta aki ta mustra. Tin un indicacion pa esey tambe. E datonan di SVB Aruba ta mustra un aumento considerable di 3.025 cupo di trabao, entre januari 2025 y januari 2026. E tipo di aumento aki nos no a mira den e anterior añanan di recuperacion desde 2020. Un posible splicacion ta cu ta registrando empleado migrante cu awor ta hayando permiso y ta keda registra na SVB tambe.

Pero, bolbiendo na e tema di mehora productividad, di tur manera e tarea pa futuro ta traha cu loke nos tin. Aki mester contempla cierto factor interno, manera grado y diversidad di educacion di e forza laboral, cu ta importante ora den diferente sector ta aplica metodo di adapta proceso empresarial pa mehora productividad. Otro factor pa considera ta e nivel di salario, cu ta keda genera presion pa busca forma di baha gasto empresarial pa por keda competitivo. Esaki ta conta sigur pa e sector turistico, cu ta competi den un mercado regional unda nos ta un destino caro. Cu te awor empresanan a sa di mantene competitividad no ta kita nada di e realidad aki.

Banda di esey ta importante tene na cuenta desaroyo internacional, pa por ehemplo forma con informacion digital por percura pa cambio den proceso empresarial. Pero esaki lo exigi inversion considerable, pasobra e tecnologia avanza nobo aki lo no ta disponible por nada. Mester tene na vista si cu e meta final no ta mehora productividad riba su mes, sino logra alivia e carga di un poblacion grandi mas tanto posible, pa asunto manera vivienda, enseñanza, caretera y suministro di awa y energia. Nos no ta bay den detaye aki tocante posibilidad cu ‘AI’ por ofrece, pasobra tin un variacion grandi entre e sectornan cu por probecha di esaki, cada un cu su particularidad. E ta keda un tema pa sigui cu atencion si.

Di otro banda, den sector turistico, basa riba servicio, no ta asina facil pa logra mehoracion a base di menos personal, pasobra den e tipo di empresa aki servicio di nivel mas halto no ta traduci automaticamente den menos personal, al contrario. Ta dificil anto pa bay den detaye, ya cu cada tipo di trabao ta trece su propio complicacion cune.

Talvez un di e areanan cu por mehora productividad sustancialmente ta den comercio cu contacto directo cu cliente. Nos por observa cu den paisnan desaroya ya benta den tienda ta tumando lugar hopi den un sistema digitaliza, unda e cliente no ta presenta na cahera(o), sino cu e mes por paga loke el a cumpra na un caha completamente automatiza. Claro cu debido supervision pa preveni ladronicia. Otro innovacion por tuma lugar den construccion, cu metodo diferente cu e actualnan.

Finalmente, sector publico tambe por mehora proceso administrativo, logrando dos meta importante. Uno, reduci cantidad di personal y dos, mehora informacion digitaliza, tanto pa uso interno como pa publico y sector priva. Gobernacion mester sigui bay den direccion di menos empleo, pero pa persona cu mas educacion y capacidad, cu mihor remuneracion.

Minister di Relacionnan di Reino, Enseñansa, Hubentud, Innovacion y Deporte, Gerlien Croes, a pidi formalmente prolongacion di e periodo di decision statutario pa un peticion di transparencia entrega pa fraccion di MEP. E peticion a ser entrega bou di e Landsverordening Openbaarheid van Bestuur (LOB), e ley di acceso publico na informacion di Aruba, cu ta otorga publico y Parlamento e derecho pa pidi documentonan administrativo cu autoridadnan gubernamental tin den man. E peticion ta concerni documentacion relaciona cu un vuelo priva tuma dia 19 di november 2025 for di Aruba pa Corsou.

Den un carta data 20 di januari 2026, minister Croes a informa presidente di Parlamento di Aruba, Marlon Sneek, cu e ta rekeri tempo adicional pa evalua y contesta e peticion debidamente.

Den e documento el a declara cu e peticion original di LOB a ser entrega pa fraccion di MEP dia 19 di december 2025 y a ser ricibi pa e ministerio dia 7 di januari 2026. Di acuerdo cu e carta, un recordatorio fecha 13 di januari 2026 a ser ricibi despues dia 16 di januari 2026. Bou di articulo 3B di e LOB e minister mester dicidi riba un peticion dentro di tres siman despues di ricibi esaki. Como cu e periodo di decision statutario no a caduca ainda na momento di skirbi e peticion pa prolongacion, e mandatario a enfatisa cu e no a perde e fecha limite legal.

No obstante, minister Croes a indica cu, na bienestar di un “evaluacion cuidadoso y profundo,” ta necesario pa prolonga e periodo di decision cu tres siman adicional, manera ta permiti bou di articulo 3, inciso 4 di e LOB. E carta ta pidi presidente di Parlamento pa encamina e notificacion di prolongacion pa fraccion di MEP.

E carta di minister Croes ta enfatisa cu e extension ta di naturalesa procedimental y ta destina pa garantisa debido diligencia den e maneho di e peticion. E documento a keda registra oficialmente pa Parlamento di Aruba riba 20 di januari 2026.

E peticion di prolongacion ta sigui un entrega detaya di LOB di fraccion di MEP fecha 19 di december 2025, dirigi directamente na minister Croes. Den e carta ey, miembronan di fraccion di MEP a expresa nan preocupacion riba loke nan a describi como un falta di transparencia pa loke ta trata un vuelo den jet priva tuma dia 19 di november 2025 for di Aruba pa Corsou.

Segun fraccion di MEP ya caba e asunto a genera incertidumbre publico y politico. E mandatario a declara anteriormente, tanto por escrito como durante un sesion parlamentario publico, cu e vuelo en cuestion a ser paga completamente cu fondonan priva. Sinembargo, e fraccion a afirma cu a pesar di peticionnan ripiti—haci durante reunionnan parlamentario y a traves di canalnan oficial—no a suministra ningun documentacion obhetivo of verificabel pa sostene e declaracion ey.

E carta di fraccion di MEP ta califica e asunto como uno di responsabilidad publico y supervision parlamentario, enfatisando cu e uso di avion priva door di un minister, hasta si ta financia di manera priva, ta lanta preguntanan legitimo relaciona cu integridad, transparencia, y adhesion na normanan di gobernacion.

Invocando e Landsverordening Openbaarheid van Bestuur (AB 1999 no. 12), fraccion di MEP a pidi formalmente acceso na documentonan y informacion directamente relaciona cu e vuelo. E peticion a specifica cu e informacion busca ta regarda e ehercicio di funcion publico y pues ta cay den e alcance di e LOB.

E fraccion a identifica varios area caminda, den su bista, tabata falta transparencia. Esakinan a inclui e costo total di e vuelo priva, e metodo di pago, y e existencia di cualkier prueba di pago. E peticion tambe a busca aclaracion riba si tercer partidonan tabata envolvi den financiamento of facilita e vuelo y si tabatin acuerdo of corespondencia pa loke ta trata su reservacion, pago of ehecucion.

Ademas fraccion di MEP a pidi documentacion relaciona cu e status legal y regulatorio di e avion usa. Specificamente, nan a puntra cual licencia of permisonan ta aplica na e avion, identifica pa number di registracion N43HP, y si e tabata autorisa pa realisa vuelonan priva of comercial bou di reglanan di aviacion aplicabel.

E fraccion a pidi mas aleu un lista di pasahero pa e vuelo, y tambe informacion riba si y con e biahe a ser evalua bou di e Codigo di Conducta pa Ministernan di 2023. Esaki ta inclui cualkier rapport, notificacion of documento di sosten cu ta demostra cumplimento cu normanan etico. Finalmente fraccion di MEP a puntra den su peticion si Conseho di Minister a ser informa di antemano di e vuelo priva y, si ta asina, di ki forma.

Den su carta fraccion di MEP a subraya cu e peticion tabata limita estrictamente na informacionnan factual y verificabel. A declara cu transparencia den e asunto aki ta esencial no solamente pa mantene confiansa publico pero tambe pa permiti Parlamento cumpli cu su rol constitucional di supervision.

E fraccion a adverti cu e ausencia continuo di documentacion ta mina confiansa den administracion publico y ta debilita e proteccionnan diseña pa sostene normanan di integridad dentro di gobierno. Ademas MEP a señala cu si cualkier parti di e informacion pidi no por a ser divulga, e minister ta legalmente obliga pa duna un hustificacion rasonable, citando e exoneracion legal specifico bou di e LOB.

E Landsverordening Openbaarheid van Bestuur (LOB) ta establece e derecho di e publico—y pa extension, miembronan di Parlamento—pa haya acceso na informacion administrativo, suheto na excepcionnan defini. Articulo 3 di e ley ta stipula tanto e liña di tempo pa tuma decision como e posibilidad pa extende e liña di tempo ey ora ta necesario, basta cu e solicitante ta informa esaki debidamente.

Door di notifica presidente Parlamento formalmente di e prolongacion, minister Croes a sigui e rekisitonan di procedura di e ley. E prolongacion no ta constitui un contesta substancial na e peticion, ni e ta prehuicia e resultado eventual pa loke ta trata divulgacion.

E periodo di decision pa e peticion di LOB ta keda continuo. Minister Gerlien Croes a indica cu lo usa e tempo adicional pa evalua e alcance di e peticion y determina cual documentonan por ser divulga, completo of parcialmente, di acuerdo cu ley.

E asunto ta sigui hala atencion debi na su contradiccion cu preguntanan di conducta ministerial, responsabilidad publico, y transparencia den gobernacion. Unabes cu e minister emiti su decision substancial, fraccion di MEP ta retene e derecho di busca mas aclaracion of busca asistencianan legal si e no ta di acuerdo cu e resultado.

Stichting Rancho ta celebra 16 aña di existencia como un fundacion comunitario cu durante mas di un decada y mey a traha consistentemente pa preserva, promove y fortalece e herencia cultural y natural di bario Rancho, Oranjestad y Aruba en general. Desde su fundacion, e organisacion a enfoca riba iniciativa cu ta conecta comunidad, historia, cultura y educacion, ainda den periodo cu circunstancianan externo a obliga adaptacion y reformulacion di plan y proyecto.

Durante un conferencia di prensa presidente di Stichting Rancho Clifford Rosa a splica cu e ultimo añanan a presenta reto significante, principalmente pa motibo di e pandemia, cu a tene impacto riba hopi actividad, evento y proyecto cu tabata planifica pa 2019 y cu a cuminsa na 2020. El a indica cu hopi di e iniciativanan ey a mester ser adapta of pospone, forsando e fundacion pa busca forma nobo di sigui operando y mantene su rol dentro di e comunidad. A pesar di e limitacionnan, Stichting Rancho a sigui identifica necesidad y oportunidadnan nobo, desaroyando proyectonan cu a mustra cu e interes comunitario pa conservacion cultural ta presente y vigente.

Un di e proyectonan cu a gana atencion ta e iniciativa Adopta un Hanchi, un concepto cu ta enfoca riba cuido y reconexion cu espacio publico y patrimonio local. Otro proyecto, Tempo pa Click, ta ofrece un perspectiva alternativo riba exposicionnan cultural, specialmente pa contenido cu normalmente no ta logra visibilidad amplio. Ademas, Hof’i Bario di Rancho ta representa otro iniciativa importante cu ta enfoca riba espacio berde y herencia natural dentro di e bario.

Segun Rosa, hopi di e proyectonan aki ta prepara pa drenta den un bachi nobo, awor cu actividad cultural y evento comunitario ta ser reactiva. E obhetivo principal ta pa conserva y reactiva parti di historia y cultura di Rancho, reconoci cu e herencia local ta forma parti integral di identidad cultural di Aruba.

Den e contexto aki, Stichting Rancho ta anuncia un actividad significativo pa dia 24 di januari, cu lo marca e inicio formal di un proceso di dialogo y reflexion historico y cultural. E evento lo tuma lugar na Biblioteca Nacional na San Nicolas y lo inclui un encuentro caminda diferente tema relevante lo ser trata. Entre e tema principalnan ta e conmemoracion di 200 aña di Oranjestad, un fecha historico, como tambe e 200 aña di relacion diplomatico entre Colombia y Reino Hulandes. Rosa a remarca cu aunke investigacion adicional ta necesario pa determina e posicion exacto di Aruba dentro di e celebracion diplomatico aki, e tema lo ser inclui den e agenda pa analisis y discusion.

Asunto diplomatico y constitucional tambe ta otro tema cu lo ser aborda, incluyendo topico cu tin relacion cu celebracion di 40 aña di Status Aparte. Den e mesun marco, Stichting Rancho lo presenta diferente proyecto cu a ser desaroya bou di e tema di conservacion di herencia cultural y natural, relaciona cu Aruba National Trust. Rosa a splica cu e fundacion ta miembro di International National Trust Organisation, un red internacional cu ta enfoca riba sistema di proteccion y conservacion di patrimonio cultural y natural. E miembresia aki ta crea espacio pa dialogo continuo riba manera Aruba por conserva e herencia di Rancho, Oranjestad y e isla en general.

Segun e vision di e fundacion, e proximo periodo ta dedica na expansion di conscientisacion y educacion riba herencia cultural y natural, dirigi na tur sector di e comunidad Arubano. E meta ta pa crea un comprension mas amplio di e balor di patrimonio tangible y intangible, y e responsabilidad comparti den su conservacion.

Como parti di e iniciativa nobo, Stichting Rancho tambe ta anuncia participacion den un proyecto internacional relaciona cu e 200 aña di relacion diplomatico. Rosa a enfatisa cu danki na apoyo financiero for di Hulanda, specificamente di Fonds for Cultuurparticipatie, e fundacion lo ta presente dia 28 di januari na Hulanda pa lansa oficialmente un proyecto nobo. E proyecto aki tin como obhetivo facilita acceso na fondo pa comunidad, permitiendo cu miembronan di comunidad por sigui eherce y mantene parti di nan herencia cultural intangible.

E iniciativa aki ta representa un colaboracion internacional entre cuatro organisacion, tres basa na Hulanda y Stichting Rancho como representante di Aruba y, den cierto grado, di e islanan di Caribe. Segun e Rosa, e colaboracion ta marca un paso importante den creacion di plataforma nobo pa conserva herencia y pa fomenta intercambio di conocemento den e region.

Ademas di e actividadnan di januari, Stichting Rancho tin planifica diferente evento durante e proximo lunanan. Dia 16 di februari, un evento lo enfoca riba conmemoracion di Segunda Guera Mundial, subrayando e impacto historico di e periodo ey riba Aruba.

Dia 18 di maart,tambe lo otro actividad cu lo tuma lugar como parti di un programa mas amplio di educacion y conmemoracion. Rosa a enfatisa cu e evento di 18 di maart lo marca un momento importante pa e bario di Rancho, cu e actividad di boto di miniatura organisa na un forma mas amplio cu edicionnan anterior.

Tradicionalmente, e evento a sirbi como un oportunidad pa duna operadornan di boto miniatura un momento pa practica nan herencia. Den e edicion di e aña aki, e careda lo ser dedica oficialmente na Le de Windt, un figura importante den e mundo di boto miniatura, un capitan conoci cu a aporta conocemento y experiencia durante hopi aña, tanto na Aruba como na otro islanan. E homenahe tin como proposito subraya e importancia di transferi conocemento artesanal na generacionnan nobo, pa asina garantisa continuacion di e tradicion di boto miniatura.

Conecta na esaki, e asociacion di boto miniatura lo ser reactiva, tumando su rol back den mantenemento, educacion y desaroyo di e tradicion. Stichting Rancho ta considera e paso aki como otro logro den su mision pa crea plataforma sostenible pa preservacion di diferente aspecto di herencia cultural.

Durante e mesun fecha di 18 di maart, atencion tambe lo ser duna na conmemoracion di 40 aña di Status Aparte. E fecha nacional aki ta reconoci como un momento clave den historia di Aruba, marcando autonomia politico y simbolonan nacional manera bandera, himno y escudo. Rosa a remarca cu Stichting Rancho ta considera e conmemoracion como un oportunidad pa reflexiona riba e desaroyo di identidad nacional desde Status Aparte te na actualidad.

Den luna di april, Stichting Rancho ta planea organisa un mini conferencia pa celebra Dia di Stichting Rancho. E fundacion a ser establece na 20 di april di 2010, un fecha cu e organisacion ta considera esencial pa inclui den e kalender anual di celebracionnan cultural di Aruba. E conferencia lo ser presenta den un formato creativo y educativo, cu lo tin como proposito principal pa educa e comunidad y profundis comprension di herencia cultural y natural.

Stichting Rancho lo clausura e prome kwartaal di aña 2026 dia 29 di april cu un tour cultural unico. E tour lo enfoca riba e relacion historico, cultural y diplomatico entre Aruba y e peninsula di La Guajira, incluyendo Riohacha. Despues di añanan di colaboracion cu e region ey, e fundacion ta anuncia oficialmente e tour cu tema “Ban back na Raiz”. Rosa a enfatisa cu e tema ta subraya e importancia di reconexion cu raiz cultural, specialmente considerando e cantidad significativo di descendientenan Guajiro cu ta biba na Aruba, y e relacionnan historico di comercio, cultura y diplomacia cu e peninsula.

Cu e programa amplio di actividad y proyecto, Stichting Rancho ta posiciona su mes como un actor clave den conservacion di herencia cultural historico y natural na Aruba, mirando pasado como un fundamento pa construccion di un futuro cu mas conscientisacion, participacion comunitario y respet pa identidad cultural.