Gobierno di Aruba ta bolbe reuni comunidad, sector priva y diferente institucionnan den un esfuerso nacional durante dos dia cu un solo obhetivo: Cuida Aruba. 

Riba 28 y 29 di augustus, e di dos edicion di e iniciativa lo converti limpiesa, boluntariado y preparacion pa e temporada di awacero den un accion coordina na nivel nacional, cu Gobierno ta considera un paso importante den construccion di un Aruba mas resiliente, mas saludabel y miho prepara pa cualkier eventualidad.

Durante conferencia di prensa na Centro di Maneho di Operacion (CMO), Prome Minister Mike Eman a enfatisa cu e exito di e prome edicion a confirma cu ora Gobierno, sector priva y comunidad uni nan forsa, Aruba por logra resultado concreto cu ta beneficia henter sociedad.

“Cuida Aruba a demonstra cu nos pueblo ta dispuesto pa uni forsa pa cuida nos isla. E di dos edicion ta amplia e esfuerso ey y ta invita henter pueblo, organisacion y empresa pa forma parti di un movimiento nacional di responsabilidad comparti,” Prome Minister a declara.

Segun Mike Eman, Cuida Aruba a evoluciona mas aya di un accion di limpiesa. E iniciativa ta forma parti di un vision mas amplio di Gobierno pa fortalece participacion comunitario, crea mas conciencia riba cuido di espacio publico y prepara Aruba pa e retonan cu e temporada di yobida y tormenta ta trese.

“Cada iniciativa cu contribui na un Aruba mas limpi ta un aporte valioso. Sea cu ta limpia un cancha deportivo, un centro comunitario, un scol of un otro espacio publico, loke ta importante ta cu nos traha hunto. Cuida Aruba ta di tur hende,” el a añadi.

Prome Minister a haci un apelacion na scolnan, clubnan deportivo, fundacionnan, organisacionnan di bario, empresa y ciudadano individual pa provecha e dos dianan pa organisa accionnan den nan propio comunidad y asina aporta na un esfuerso nacional cu ta trascende Gobierno.

Tambe a expresa su reconocemento na diferente partner cu ta participa den e coordinacion di e iniciativa, incluyendo CMO, DOW, Serlimar, Bureau City Inspector, CEDE Aruba y Ecotech, indicando cu e colaboracion entre institucionnan publico y priva ta esencial pa logra un impacto nacional.

Un di e principal motibonan pa organisa e segunda edicion den e periodo aki ta preparacion di Aruba pa e temporada di awacero. Segun Prome Minister, haci riolnan, canalnan y area publico limpi ta yuda reduci e riesgo di inundacion, mientras cu eliminacion di desperdicio cu por retene awa ta contribui directamente na prevencion di dengue y otro riesgo pa salud publico.

“Cada taira, frishider, stoof of otro obheto cu por retene awa cu nos kita for di caminda ta representa un riesgo menos pa nos comunidad. Cuida Aruba ta inverti den limpiesa, pero tambe den salud y prevencion,” Mike Eman a enfatisa.

Coordinador di e iniciativa, Rino Hermans di CMO, a splica cu e programa di e di dos edicion a wordo adapta basa riba e experiencia di e prome accion nacional. Entre e mehoracion cu a implementa tin un expansion di e capacidad logistico, un mihor distribucion di puntanan di deposito y un coordinacion mas eficiente pa transporte y procesamento di desperdicio.

Hermans a enfatisa tambe e importancia pa comunidad separa desperdicio prome cu hiba esey na e puntanan di coleccion. Esaki lo facilita un proseso di descarga mas rapido y permiti cu e fluho di e bakinan cana di un manera mas eficiente durante henter e accion.

Director di CEDE Aruba, Daniel Tecklenborg, a destaca cu boluntariado ta sigui e curason di Cuida Aruba. Segun Daniel, e prome dia, diabierna 28 di augustus, lo enfoca principalmente riba accionnan di boluntariado, cu participacion di empresa, hotelnan, scolnan, scouting, organisacionnan social y grupo di hubentud, mientras cu diasabra 29 di augustus lo brinda comunidad e oportunidad pa haci nan cas, bario y entorno limpi y haci uzo di e puntanan di coleccion habilita pa e fin di siman.

Di nan banda, Serlimar a confirma cu lo amplia su capacidad operativo cu personal y bakinan adicional pa facilita e coleccion di desperdicio durante tur dos dia, mientras cu DOW lo pone makinaria pisa na disposicion pa haci canalnan, bermanan y otro area limpi cu ta rekeri ekipo specialisa.

Gobierno di Aruba a recorda tambe cu e Centro di Desperdicio ta habri durante henter siman y a invita comunidad pa sigui haci uzo responsabel di e facilidadnan disponibel, no solamente durante Cuida Aruba, sino como parti di un compromiso permanente cu cuido di nos isla.

Na conclusion di su mensahe, Prome Minister Mike Eman a enfatisa cu Cuida Aruba no ta solamente un evento anual, sino un movimento nacional cu ta fortalece e sentido di responsabilidad comparti den comunidad.

“Ora Gobierno, sector privado y ciudadano traha hunto, nos no solamente ta haci Aruba limpi; nos ta construi un pais mas resiliente, mas saludabel y mas fuerte. Cuida Aruba ta di nos tur, y solamente hunto nos por sigui haci e diferencia.”

Total a participa 6 grupo n’e celebracion 48 di Jessica Maduro (psicologo) su cumpleaño na Papilon. E organisador y MC tawata Addonsito Croes. 

E gruponan cu a participa tawata “Streanan di Papilon, 6/7, The Cheaters, IT, Chispa y Purba pa sa”. 

E categorianan tawata: Aruba, Berdad of Falso, E Caha Magico, Get the picture y Noticia di siman of luna. 

Na final a saca e dos personanan MVP pa nan animo di e anochi. E grupo ganador a resulta: “Purba pa sa”. 

Cu musica di Disco y dj Puchi Puchi, tur presente a gosa di un anochi di celebracion bunita y bon hinca den otro. E catering tawata di Benny’s grill. 

Minister-president mr. Mike Eman a expresa su satisfaccion cu despues di un proceso largo y compleho, finalmente a yega claridad den e caso cu durante casi dos aña a mantene ing. Mike de Meza y su famia den un periodo di incertidumbre. Segun Prome Minister Eman, e resultado a marca e conclusion di un capitulo dificil, tanto pa e persona envolvi pero tambe pa Gobierno y nos pais. “Esaki ta un momento importante. Finalmente tin claridad den un proceso cu a dura hopi tempo y cu a crea hopi incertidumbre. Como Gobierno, nos ta alivia cu e capitulo aki por cera,” Prome Minister Mike Eman a declara durante un momento di prensa extraordinario diamars anochi.

Prome Minister a expresa su reconocemento pa e manera cu Mike de Meza a enfrenta e proceso cu dignidad, perseverancia y respet pa e institucionnan di estado. El a destaca cu e impacto di e situacion no a limita su mes solamente na colega de Meza, sino cu su famia tambe a carga e peso di e proceso durante e ultimo casi dos aña. “Cu un persona su bon nomber ta poni na duda, esey tin un impacto profundo, no solamente riba e persona mes, pero tambe riba su famia. Merece reconocemento pa e forma cu el a enfrenta tur e situacion aki,” Prome Minister a indica.

Na e momento aki, Mike de Meza a comunica cu e kier tuma algun dia adicional pa reflexiona prome cu tuma un decision definitivo tocante un posibel nombramento como mandatario. Gobierno ta respeta completamente e decision di duna e espacio necesario pa reflexion y lo sigui e proceso institucional una bes cu e comunica su posicion.

Prome Minister a enfatisa cu e situacion actual no ta cambia e compromiso di Gobierno cu continuidad administrativo ni cu e ehecucion di su programa di gobernacion. Gabinete ta sigui cumpli cu su responsabilidadnan y e prioridadnan di Gobierno ta keda enfoca riba bienestar di pueblo di Aruba.

Durante su declaracion, Prome Minister a indica cu Gobierno ta mira e conclusion di e proceso tambe como un momento di reflexion pa e pais. Segun Premier Eman, e caso a pone na prueba diferente mecanismo institucional, incluyendo e proceso di screening y evaluacion cu ta forma parti di e procedimento pa nombramento di funcionarionan publico. Como pais nos por saca enseñansa di e proceso aki. El a pone nos institucionnan na prueba y ta importante cu nos sigui fortalece e procedimentonan institucional, semper cu respet pa estado di derecho y pa e garantianan cu nos sistema legal ta brinda na tur ciudadano.

Mike Eman a destaca cu colega Meza ta un persona cu durante hopi aña a prepara su mes pa carga responsabilidad gubernamental y cu, durante e periodo pasa, a sigui dedica su atencion na diferente tema di importancia nacional, incluyendo desaroyo di infrastructura, energia y otro prioridadnan strategico pa Aruba. “Loke ta importante awe ta cu finalmente tin claridad. Gobierno ta mira padilanti y lo sigui e proceso cu responsabilidad y respet pa e decision personal cu Mike de Meza mester tuma,” Prome Minister a afirma.

R uthy Lady Ruth inspiraU n curason expresaT ur su amor dunaH anya mas sabiduriaY boshi alegria cu    gradicimento tur dia !

B ergen of Vrieswijk fiaE nomber no ta importaR uthy Cornelia e taG ozando di bidaE ta gusta stimaN os grandinan respeta     den nan fe mas ariba      ankra

V rieswijk su fam casaR uthy un Poeta inspiraI un muhe firme paraE ta hopi bendicionaS emper cla pa alegraW anta duro y adaptaI  nespera na retonanJ ovennan en buscaK la pa madura, futuro     adultonan mayor     nan tambe por ta

Ruthy Lady RuthAugustus 2026

Fundacion Dominicana Arubanse Juan Pablo Duarte ta invita henter e comunidad di Aruba pa participa den nan gran Radioton cu lo tuma luga diadomingo 16 di augustus proximo. E actividad aki lo cuminsa for di 10:00 am y lo culmina pa 6:00 pm na nan sede situa den Nieuwstraat 34 D.

E evento tin como meta principal recauda fondo pa e fundacion por sigui cu su labornan social, den cuadro di e conmemoracion di e di 15 aniversario di e organisacion dunando servicio continuo na e comunidad bao di e lema “Uniendo corazones, fortaleciendo nuestra comunidad”.

Durante e dia aki, e famianan lo por disfruta di un ambiente ameno caminda lo tin Dino Jump pa e muchanan diberti, como tambe un gran variedad di cuminda tipico di Republica Dominicana pa e bishitantenan por cumpra y apoya e causa aki. Ademas, tur persona cu haci nan aporte lo participa pa gana hopi premio sorpresa.

E comunidad por haci nan donacion den efectivo, via pago electronico of door di haci un deposito of transferencia bancario directo na RBC riba e cuenta 44730947. Pa mas informacion of pa duna un man amigo, por tuma contacto na e telefonnan 592-1679, 562-3093 of 582-1679.