Operadornan di boto chikito ta wordo urgi pa bai cu cautela na partinan oost te noordwest

Den Señor Hesus nos por wak tanto e poder y e gloria di reino di Dios. Cu su poder divino el a triunfa riba e forsanan di scuridad (e reino di satanas y tur cu a opone e reino di Dios) y riba pica (cu ta corumpi y somete e mente, curason y boluntad di e hende na e forsa di maldad). Hesus tawata sa cu e unico manera pa haya victoria ta door di muri riba cruz. Pa medio di e cruz El a triunfa riba morto y El a cancela e debe cu nos picanan a ocasiona. E victoria di su cruz a habri pa nos e caminda pa nos por biba manera yiunan di Dios y habitantenan di e reino celestial den cual amor, paz, gozo y husticia ta reina. P’esey nos no tin cu tarda pa activa, bou guia y inspiracion di Spirito Santo, un fe firme den e promesa di Dios y hancra nos speransa y futuro den su reino. Su reino cu ya ta memey di nos den e Persona di Hesus, nos Rey misericordioso y consecuentemente den nos sirbishi na nos prohimo.

Oracion: Señor Hesus, sea e Rey di mi curason y e Maestro di mi bida pa asina den tur libertad mi por sirbi Bo y mi prohimo den amor y berdad. Amen.

Crecemento ta bin cu diferente pregunta: ken mi ta? Kico ta haci mi diferente? Pakico mi ta reacciona di e manera aki? Con mi decisionnan ta afecta mi experiencianan? 

Esaki ta algun di e preguntanan cu hobennan lo explora durante e tayer interactivo “IN PROGRES” organisa pa Heart-Centered Leadership Foundation (HCLF) 

Ser un hoben ta mucho mas cu crecemento. E ta un tempo pa descubri identidad, nabega amistad, maneha emocion, y siña con pa responde na situacionnan cu no ta tur biaha ta bay manera tabata planea. Mientras e experiencianan aki ta un parti natural di crece, no ta tur biaha hobennan ta haya e oportunidad pa para keto, reflexiona y compronde nan mes miho. 

E tayer “IN PROGRESS” tin como meta pa crea e oportunidad aki. 

Participantenan lo explora kico ta haci nan unico, reconoce forsanan personal, y reflexiona riba con nan escogencia y reaccion ta influencia nan experiencia diario. 

“Un hoben por sinti cu ta wordo spera di dje cu e sa ken e ta, kico e kier, y con e ta maneha tur cos rond di dje. Pero e realidad ta cu crecemento y formacion den bira ken bo ta, ta un proceso. Nos kier duna hobennan e espacio unda nan por explora e preguntanan aki, reconoce nan forsanan y compronde cu nan no mester sa tur cos caba.” Deanna Lampkin, coordinadora di programanan hubenil pa HCLF ta comparti. 

E tayer aki ta un oportunidad pa hobennan sali pafo di nan rutinanan diario, conecta cu nan mesun experiencia y haya perspectiva nobo den un ambiente cu ta apoya nan. 

IN PROGRESS ta specialmente pa hobennan entre 13 – 16 aña. E tayer lo tuma luga riba diadomingo, 29 november 2026 di 2:30 pm – 4:30 pm na Teresita Center. Contribucion ta Afl. 25,- 

Registracion ta habri pero cupo ta limita. Pa mas informacion tocante registracion y participacion por tuma contacto cu HCLF door di manda un mensahe di Whatsapp na 5841211. 

Tocante HCLF 

HCLF ta un fundacion cu a keda estableci na 2008 cu e meta pa inspira y empodera hobennan di Aruba. Desde 2012, HCLF ta traha di serca cu schoolnan, centro di bario, y otro organisacionnan pa ofrece diferente tayer, actividad y programanan impactante unda hobennan ta sera conoce nan mes miho y traha riba nan desaroyo personal y profesional. 

Sportcentrum IBiSA San Nicolas ta cla pa haci un evento inolvidabel y ta extende un cordial invitacion pa e grandioso Bike Ride cu lo tuma luga diasabra 28 di november 2026 cuminsando for di 7:00 pm pa 9:00 pm.

E ta Promove un bida activo y den comunidad, e IBiSA Bike Ride aki ta priminti di ta un anochi yena cu energia, ambiente y hopi diversion pa tur amante di bicicleta.

IBiSA Sport Centrum San Nicolas ta haci un yamada special na tur hende, un boca bisa otro, cuminsa forma gruponan di amigo, colega y famia pa haci e anochi aki uno super especial. 

Pa participa bo mester tin 12 aña of mas, y e mihor parti di e evento aki ta cu e ta completamente gratis. Unico requisito ta bo presencia yena di animo, gana di pasa bon y e deseo pa haci e anochi aki uno inolvidabel.

Ta conseha tur participante pa cuminsa prepara nan bicicletanan for di awor, haci un bon check pa sigura cu tur cos ta na ordo, y pa duna e anochi un toke unico, ta invita tur hende pa decora nan bicicleta cu lusnan pa hacie mas excited y spectacular.

Pa cualkier informacion adicional of detayes di e ruta, por tuma contacto directo cu sr. Gerro Koolman na e number di telefon 584-8903 of via WhatsApp na 699-2900. Sportcentrum IBiSA Sport Centrum San Nicolas cu entusiasma warda bo pa e gran anochi aki.

Parlamentario ta haci un yamada pa mas atencion, proteccion y participacion di nos muchanan.

Durante luna di november, atencion internacional ta bolbe concentra riba derecho di mucha. Dia 20 di november ta marca Dia Mundial di Mucha, un fecha cu ta conmemora e adopcion di e Convencion di Nacionnan Uni tocante Derecho di Mucha, na aña 1989.

E fecha aki ta un oportunidad pa recorda nos mes cu cada mucha, sin importa su origen, situacion familiar, condicion economico of capacidad, tin derecho na proteccion, educacion, salud, desaroyo, recreacion y un bida digno. Pero, mas cu un conmemoracion, e fecha aki mester sirbi como un momento pa evalua cuanto nos ta haci realmente pa garantisa e derechonan aki den bida diario.

Derecho di mucha ta mas cu un declaracion

Parlamentario Shailiny Tromp-Lee ta enfatisa cu derecho di mucha no ta solamente responsabilidad di mayornan. Ta un responsabilidad comparti entre famia, scol, comunidad, organisacionnan y gobierno.

“Nos muchanan no ta solamente e futuro di Aruba, nan ta parti di nos sociedad di awe. Nos tin e deber pa crea un ambiente unda nan por crece cu amor, proteccion, siguridad y oportunidad. No ta suficiente pa bisa cu nos ta stima nos muchanan. Nos mester mustra esaki den nos decisionnan, nos actitud y nos accionnan.”

Segun Tromp-Lee, tin varios aspecto di derecho di mucha cu merece atencion continuo. Entre nan ta e derecho pa crece den un ambiente liber di violencia, abuso, maltrato y negligencia, e derecho na educacion y cuido di salud, y e derecho pa wordo trata cu dignidad y sin discriminacion.

E bos di un mucha: nos ta scucha nan?

Un aspecto cu merece atencion special ta e derecho di mucha pa expresa nan opinion y pa wordo scucha.

“Cuanto biaha nos ta bisa un mucha cu e ta chikito ainda, cu e no ta compronde, of cu e mester keda keto? Scucha un mucha no ta nifica cu nos mester duna nan tur loke nan pidi. Ta nifica cu nos ta duna nan espacio pa expresa nan mes, cu nos ta tuma nan sentimento na serio y cu nos ta considera nan opinion di acuerdo cu nan edad y madurez.”

Pa e Parlamentario, un sociedad cu ta proteha su muchanan mester por scucha nan tambe. Un mucha cu ta sinti cu su bos ta conta por desaroya mas confiansa pa expresa su preocupacion y busca yudansa ora e tin mester. Scucha pero percura pa reacciona y of actua, asina nos ta crea e confiansa.

Proteccion di mucha ta un responsabilidad di tur nos

Tromp-Lee ta indica cu e proteccion di mucha no por keda solamente den palabranan of den actividadnan special. E mester bira parti di nos manera di actua tur dia. Esaki ta inclui reconoce señalnan di maltrato, abuso, intimidacion of negligencia. Tambe nos mester tuma preocupacionnan di mucha na serio y percura pa tin un persona of caminda sigur unda un mucha por pidi y haya yudansa.

Tambe ta importante pa gobierno y tur instancia responsabel sigui evalua si e maneho, servicio y recursonan disponibel ta cumpli cu e necesidadnan real di muchanan y nan famianan.

“Nos mester haci mas cu papia di derecho di mucha. Nos mester garantisa cu e derechonan aki ta wordo respeta y cu ora un mucha tin mester di proteccion, tin un sistema cu ta scucha, actua y duna atencion continuo.”

Durante luna di november, Tromp-Lee lo dedica atencion special na diferente aspecto di derecho di mucha, cu e obhetivo pa informa, crea consciencia y invita famia, docente, comunidad y autoridadnan pa reflexiona riba e responsabilidad comparti aki.

Pasobra cada mucha merece wordo scucha, proteha y duna oportunidad pa desaroya su potencial. Y e responsabilidad pa garantisa esaki ta di nos tur.