Nada di mas no ta bonEsey hopi di nos a riparaFey basta tempo, dicon ?Ta broma cu e economia di nos paisSin tene cuenta cu su contenido y su raisNos tur golos pa masTurista a bira nos baas

Un ciego por a mira den e desorden di brommer y auto, den infrastructura hincha y deramaRiba nos pida baranca stima pero no respeta ?Trabaunan excelente den ATA cu tawata bon di mas, lubida nos mesun cas, cu a cuminsa hogaDi mas auto, di mas hotelDi mas tecnologia,Bruha beis di hende tur dia ohm !

Kico hasi ? Sera algun oficina den exterior cu ta propaganda y bendePa nos no sigi tende cu e pida laman yama 3 trapi no ta di local pero di turista ?!Ki coi loco esaki,Ki barbaridadKi nos mes of nan a hinka den nan cabes ?

Mundo henter ya sa di Aruba, no tin dudaDeportivamente y culturalmente den nos bida diario presenteComparti cu nan un dedeNan ta guli bo manDi bayna lugar pa nos mes na lamanPreta bandi otro ta soliaNos tristo storia

Sera algun oficina pa stop e carreda di baca flaco cu ta bin sin nada den saco, ni UN dollar no ta paga pa keiro den e tram, ta cua gobierno a permiti y awe pueblo ta sufri ?Esta bayna noh !!Un ta cos !!

Nos mes a bende nos mes barata y cheapWhat we sow is what we reap ?!

Ruthy Lady RuthAugustus 2026

Durante su bishita oficial na Peru, Prome Minister Mike Eman a reuni cu Lourdes Flores Nano, figura historico di Partido Popular Cristiano, PPC. E encuentro a tuma luga na San Isidro, Lima den ambiente di celebracion di Fiestas Patrias, un momento importante pa pueblo Peruano cu ta conmemora su independencia y identidad nacional. Prome Minister Eman y Flores Nano a intercambia palabra riba e relacion entre Aruba y Peru y e importancia di mantene contacto cu lider politico y social den Latino America. E encuentro ta forma parti di e esfuerso pa amplia e lasonan di Aruba den region.

Lourdes Flores Nano ta abogado y un di e figuranan mas conoci den politica di Peru. E la sirbi como congresista, a participa como candidata presidencial y ta un lider historico y representante legal di Partido Popular Cristiano (PPC).

Como gesto di amistad y aprecio, Prome Minister Eman a entrega na Flores Nano un moneda conmemorativo di Aruba. E moneda ta marca 40 aña di Status Aparte y 50 aña di Himno y Bandera di Aruba. E regalo ta representa dos momento importante den historia y identidad nacional di nos pais. Na mes momento, e ta simbolisa e amistad entre Aruba y Peru y e deseo pa sigui fortalece e relacionnan politico, cultural y diplomatico.

E encuentro na San Isidro tabata informal, pero significativo. E la ofrece un oportunidad pa comparti un parti di historia di Aruba durante celebracionnan patriotico di Peru y pa establece un contacto cu un figura importante di politica Peruano.

Lo mi a prefera un otro rumboEsun di sinta hunto y papia di pazDi pordona , pero orguyo tin nan habracaLo mi a prefera di bebe un kopi koffie hunto y inspira pa comprencion

Lo mi a prefera un bon combersacion di curason expresaNada exageraNada cu ta degeneraNada inventa

Nan a scoge e caminda skerpi sin loradaUn caminda cu crusadaTa pusha y hinkaTa hinka y pretaLaga e alma paralisa pa un momento den tempo di un fayo no accepta.

Ruthy Lady RuthAugustus 2026

Manera  informa anteriormente, Gobierno di Aruba ta reconfirma cu frontera aereo entre Aruba y Venezuela lo habri gradualmente entrante dia 1 di augustus 2026.  Den e prome fase e frontera aero lo habri pa e vuelonan comercial cu lo por opera entre Aruba y Venezuela. Cada operacion mester cumpli cu e aprobacionnan y condicionnan necesario di ambos pais.

Pa loke ta trata e vuelonan no-commercial (e vuelonan priva), Gobierno lo anuncia despues ki dia nan lo por cuminsa opera. Pa habri e categoria aki, mester tin preparacion y coordinacion adicional entre e diferente instancia concerni.

Unabes cu e frontera habri, e vuelonan comercial lo wordo autorisa segun e capacidadnan disponibel pa atende cu e vuelonan aki debidamente. Na e manera aki ta duna contenido na e compromiso pa habri e frontera aereo cu Venezuela dia 1 di augustus 2026, na un manera gradual y responsabel, pa asina restaura e conectividad aereo entre Venezuela y Aruba.

Bibando den un tempo, caminda salud mental di hopi hende ta na peliger, hopi hende pasando mundialmente den cosnan duro, hopi hende cu ta sufri, pero tambe hopi hende cu a danja nan bida, cu droga . Alcohol y inmoralidad y cu awe nan no tin pas.

Nos kier corda tur hende cu e Amor di Dios ta;

Cura herida.

Pordona

Libera,

Cambia bida,

Kita preocupacion.

Kibra cadena.

Vence maldad.

Nunca ta caba.

Lanta curason.

Trece pas den consenshi.

Calma curason kibra,

Ta trece bida nobo.

Pasobra aunke hende por bandona bo, e amor di Dios ta permanece, y caminda e amor di Dios ta, tin bida y bida na abundancia.

Amor di Dios ta mantene nos contento den Cristo Hesus, y ta haci nos mas cu vencedor.

Amor di Dios ta corre cu tentacion, y ta duna nos un Spirito firme pa para contra maldad.

Ora e amor di Dios drenta nos curason, tristesa ta bay, peocupacion ta bay, pasobra caminda e amor di Dios ta esey ta nifica cu Dios su presencia tey, y e ta manifesta den nos.

Pasobra Dios a stima e mundo asina tanto, cu E a duna su Yiu unigenito pa ken cu kere den dje no bay perdi ma tin bida eterna.

Dios ta stima tur hende, no ta importa bo situacion, no ta importa bo color, Dios ta stima bo, aunke con diep bo a cay den maldad, e amor di Dios ta saca bo.

E palabra di Dios ta recorda nos bisando: Ma Dios siendo rico den Su misericordia,pa motibo di Su gran amor,cu cual E a stima nos, hasta tempo nos tabata morto den nos transgreshonnan , a haci nos bibo cu Cristo,( Pa medio di gracia nos a wordo salba.( Efesionan 2:4-5).

No tin ningun hende na mundo cu por ofrece un amor mas grandi y mas poderoso cu e amor di Dios.

Amor tey pa semper, amor nunca ta faya. Dios di berdad ta stima nos, y Su amor no ta temporal, pero Su amor ta eterno.

Ningun hende no a mira Dios,si nos stima otro Dios ta permanece den nos.Y su amor ta wordo haci perfecto den nos. (1 Juan 4:12).

Den esaki amor ta consisti, no cu ta nos a stima Dios, ma cu ta E a stima nos,y a manda Su Yiu pa propisiashon pa nos picanan.( 1 Juan 4;10).

Y nos a conoce y a kere e amor cu Dios tin pa nos.

E amor di Dios ta nos refugio, nos baranca fuerte, nos por sconde den Su amor , su amor ta asina 

bunita cu no tin nada cu por compara tampoco iguala, pasobra Su Amor ta infinito.

E amor di Dios ta nos fortalesa e ta kita nos cansancio, e ta duna nos bida nobo, e ta pone un cantica nobo den nos boca.

Tin cosnan den nos bida cu solamente e amor di Dios por soluciona, pasobra e amor di Dios ta simpel, pasobra Dios ta pordona y ta lubida.

Pasobra e serunan por wordo kita y e seritonan por sacudi, ma mi misericordia lo no wordo kita for di bo.Y mi aliansa di pas lo no wordo sacudi.

E Senjor kende tin compasion cu bo ta bisa.( Isaias 54:10).

Den e tempo cu nos ta bibando, hopi hoben ta lanta sin amor, pasobra na cas nan no a ricibi, y esey ta pone cu hopi no tin temor di Dios, ni tampoco misericordia di nan prohimo.

Pero Dios den Su inmenso amor ketu bay ta stima, y ta bisa nan no desmaya.Mi tey pa boso.

Sinceramente, Pastor Marcel Balootje