E edicion imprimí di Solo di Pueblo pa awe, 15 Augustus 2026, ta disponibel completo na Issuu.

UN AVISO PA BOTONAN CHIKITO TA NA VIGOR PA PARTINAN OOST TE NOORDWEST DI COSTA

SKOA ta den pleno preparacion pa un aña escolar nobo y kier recorda tur mayornan pa nan tin tur cos cla pa nan yiunan por cuminsa un aña escolar exitoso. 

SKOA tin su rekisitonan pa cada mucha por atende na scol, esaki ta incera diferente aspectonan importante entre otro uniform. Pa e aña escolar venidero a hinca un “checklist” den otro pa asina tur mayor por pone atencion riba kico nan a cumpli cu ‘ne caba y kico falta pa e mucha por cuminsa su scol. 

Checklist Back-to-School

Cada mucha mester tin su seguro di AZV na ordo pa por acudi na un scol. Si e mucha no tin seguro di AZV mester percura pa e mucha tin su seguro priva. E seguro ta importante pa den casonan di emergencia cu por sosode na scol. 

E ta importante cu cada mucha tin nan uniform nobo of den bon condicion pa atende scol. Cada scol ta manda un lista di articulo cu muchanan tin mester, esaki tambe ta importante pa cumpra prome cu aña escolar habri. Cu uniform nobo y articulonan di scol necesario e mucha por cuminsa su aña di scol bon prepara.

Un di e puntonan importante riba e “checklist” ta e recibo di pago. Esaki ta conta como e recibo di pago completo, pa mayornan cu ta haci ful e pago di school- y aircogeld. Pa mayornan cu tin areglo di pago mester tin e recibo di e prome pago haci. Mayornan ta entrega un copia di e recibo di pago serca cabesante of docente e promer dia di scol.  Mayornan cu pa cualkier motibo no a haci peticion pa areglo di pago por haci esaki ainda via email: finance@skoa.aw . 

Re-inscripcion

Muchanan cu ya caba ta atendiendo un scol di SKOA mester (re)inscribi pa e aña escolar nobo. Mayornan cu no a (re)inscribi nan yiunan pa e aña escolar venidero di 2026-2027 mester tuma contacto directo na oficina di SKOA na telefon 523 1800.

Pa haya mas informacion di nos scolnan di SKOA por bishita nos website www.skoa.aw y tambe por yama nos directo na (+297) 523 1800 durante orario di oficina.