
about 19 hours ago
Lider di Fraccion AVP den Parlamento, Jennifer Arends-Reyes, a presenta un serie di preguntanan oficial na gobierno tocante e aumento reciente den tarifa di transporte di container y zeevracht cu ta bin Aruba. Segun Arends-Reyes, e aumento aki tin implicacion directo pa costo di bida y ta afecta tur famia Arubiano. “Cada aumento den costo

Lider di Fraccion AVP den Parlamento, Jennifer Arends-Reyes, a presenta un serie di preguntanan oficial na gobierno tocante e aumento reciente den tarifa di transporte di container y zeevracht cu ta bin Aruba. Segun Arends-Reyes, e aumento aki tin implicacion directo pa costo di bida y ta afecta tur famia Arubiano.
“Cada aumento den costo di carga ta refleha directamente den e prijs cu nos pueblo ta paga, particular den supermercado y den otro producto di uzo diario. Esaki no por sigui pasa sin claridad, ni reaccion concreto,” Arends-Reyes a declara.
Den e preguntanan oficial entrega na gobierno, Arends-Reyes ta pidi informacion detaya riba e naturaleza di e aumentonan, for di ki fecha nan lo drenta na vigor, y ki factornan principal ta contribui na e subida di tarifanan. Entre e posibel causanan menciona ta aumento den costo di combustibel, disturbionan den e cadena internacional di suministro, scarsedad di container, tarifanan di waf y desaroyo geopolitico na nivel mundial.
E lider di Fraccion AVP tambe a solicita na gobierno pa presenta un analisis cla di con e aumentonan den transporte y zeevracht ta contribui na inflacion general na Aruba, y cua producto y sectornan ta mas afecta. Entre esakinan tin cuminda basico, material di construccion y otro producto esencial cu famianan ta uza tur dia.
Ademas, Arends-Reyes ta puntra si gobierno a sostene dialogo cu importadornan y proveedor di logistica pa busca manera di limita e impacto di e aumentonan riba e consumidor final.
“Nos mester proteha e consumidor Arubiano. Gobierno tin responsabilidad pa actua di forma proactivo y busca solucionnan sostenibel pa evita cu costo di importacion ta sigui subi sin control,” Arends-Reyes a agrega.
Finalmente, e Parlamentario ta pidi gobierno pa considera pa explora posibilidadnan por ehempel reduccion di belasting of invoerrechten riba productonan esencial. Tambe e parlamentario ta enfatisa e necesidad pa presenta un plan structural cu ta contribui na haci Aruba menos dependiente di un cantidad limita di ruta di transporte y fortalece resiliencia economico di nos pais.
Sra Arends-Reyes ta spera un respuesta pronto, cla y concreto di parti di gobierno, compaña cu accionnan cu por yuda cu e presion riba nos comunidad y proteha bienestar di pueblo Arubiano.

1 day ago
Cu menos di dos siman prome cu inicio di e Weganan Suramericano di Hubentud “Panama2026, ta cuminsa introduci cada deporte cu lo bay pa representa TEAMARU na e Weganan. Cu 6 diferente deporte cu lo mira accion, por ta sigur cu Aruba lo ta bon representa na e Weganan Panama2026. Nos ta inicia cu introduci

Cu menos di dos siman prome cu inicio di e Weganan Suramericano di Hubentud “Panama2026, ta cuminsa introduci cada deporte cu lo bay pa representa TEAMARU na e Weganan. Cu 6 diferente deporte cu lo mira accion, por ta sigur cu Aruba lo ta bon representa na e Weganan Panama2026.
Nos ta inicia cu introduci un atleta hoben di apenas 15 aña cu lo participa den e deporte di triatlon y lo haci e distancia “sprint”. Aki ta papia di Jeon Fernandes, cu sigur ta un cara conoci den e mundo di deporte na Aruba. Hunto cu entrenador Glennon Eights, a prepara pa participa den e distancia sprint, cu ta conta cu 750m swim, 20km bike and 5km run, cu ta e mita di e distancia Olimpico.
Cu esaki Jeon ta duna inicio na su prome Weganan di e ciclo Olimpico y Comite Olimpico Arubano (COA) ta desea Jeon y entrenador cu lo acompañe y alabes tata Albee Fernandes hopi éxito na Panama2026.

1 day ago
Minister di Turismo, Transporte y Labor, mr. Wendrick Cicilia, a ricibi Jan Bos, experto den aviacion cu ta traha pa e Royal Netherlands Aerospace Centre (NLR). Durante e encuentro, a papia riba e potencial di Aruba pa posiciona su mes como pionero den e desaroyo di vuelo electrico. Minister Cicilia a expresa cu Aruba tin

Minister di Turismo, Transporte y Labor, mr. Wendrick Cicilia, a ricibi Jan Bos, experto den aviacion cu ta traha pa e Royal Netherlands Aerospace Centre (NLR). Durante e encuentro, a papia riba e potencial di Aruba pa posiciona su mes como pionero den e desaroyo di vuelo electrico.
Minister Cicilia a expresa cu Aruba tin e oportunidad pa lidera innovacion den aviacion sostenibel, reduciendo emision di gas cu tin impacto negativo riba clima. Segun e minister, e transicion pa vuelo electrico no solamente contribui na e lucha global contra cambio climatico, sino tambe ta habri caminda pa desaroyo tecnologico y economico pa e isla.
Aruba como “living lab” pa innovacion
Den e reunion, a destaca cu Aruba tin e condicionnan ideal pa funciona como un “living lab” pa experimenta cu vuelo electrico. E proximidad entre e isla nan ABC, combina cu e posibilidad pa produci energia di solo, ta crea un ambiente unico pa test y desaroya e tecnologia aki.
Minister Cicilia a enfatisa cu e vision ta pa Aruba no solamente adopta e innovacion, sino tambe construi conocemento local cu despues por expande (“upscale”) na otro mercado.
Base den investigacion existenteUn investigacion conduci pa NACO na 2021 ya a indica cu e isla nan ABC ta altamente apto pa e tipo di desaroyo aki. E estudio a resalta e distancia cortico entre e islanan, flexibilidad operacional y acceso na energia renobabel como factornan clave pa bira un “test case” ideal den aviacion electrico.
Oportunidad pa colaboracion den Reino Hulandes
E desaroyo politico di Hulanda, incluyendo e regreso di Rob Jetten como Minister Presidente, por habri porta pa colaboracion strategico. Anteriormente, Jetten a asigna 200 miyon florin den e “Groeifonds”, di cual 60 miyon tabata destina pa Aruba. Segun Minister Cicilia, esaki por representa un oportunidad concreto pa financia proyectonan di vuelo electrico.
Minister Wendrick Cicilia tin intencion pa inicia dialogo adicional na mei di e aña aki pa explora e posibilidadnan di cooperacion den e area aki.
Mirando pa futuroMinister Cicilia a confirma cu Aruba ta sigui explora e posibilidadnan pa posiciona su mes como lider den aviacion sostenibel. E vision ta cla: transforma Aruba den un centro di innovacion caminda sostenibilidad, tecnologia y conectividad ta bin hunto.

1 day ago
Recientemente un grupo di 20 studiante di segundo aña di programa OGM (Organization, Governance & Management) di Universidad di Aruba a haci un bishita na Bestuurskantoor, unda tabatin presentacion y intercambio cu Prome Minister Mike Eman. E bishita a forma parti di e modulo Constitutional and Administrative Law (CAL), un curso fundamental cu ta duna

Recientemente un grupo di 20 studiante di segundo aña di programa OGM (Organization, Governance & Management) di Universidad di Aruba a haci un bishita na Bestuurskantoor, unda tabatin presentacion y intercambio cu Prome Minister Mike Eman.
E bishita a forma parti di e modulo Constitutional and Administrative Law (CAL), un curso fundamental cu ta duna e studiantenan un comprension profundo di con gobierno ta funciona, con decisionnan politico y administrativo ta wordo tuma, y con ciudadano por influencia esakinan den un estado democratico.
Den e module, studiantenan ta studia principio basico di derecho publico, incluyendo diferencia entre derecho publico y priva, y e rol di derecho constitucional y administrativo den regulacion di accion di gobierno. Tambe ta pone enfasis riba concepto importante manera separacion di poder (trias politica), derecho fundamental di ciudadano y e proceso di tuma decision den sector publico.
Ademas, e curso ta trata e sistema constitucional di Aruba den Reino Hulandes, permitiendo studiantenan compara sistema politico y administrativo y compronde miho e posicion di Aruba den un contexto regional y internacional.
Durante e bishita, ademas di Premier Eman tambe tabata presente Minister Mervin Wyatt-Ras, y aki studiantenan a haya oportunidad pa conecta e teoria cu practica, mirando con e principionan cu nan ta studia ta aplica den realidad di gobernacion diario. E intercambio a inclui dialogo activo, unda pregunta y reflexion riba politica publico, gobernacion y participacion di ciudadano tabata central.
Prome Minister Eman, kende durante su trayectoria politico a pone enfasis riba educacion civico y desaroyo di liderazgo entre hoben, a subraya e importancia di involucra futura generacion den proceso di gobernacion. Segun su vision, un comunidad fuerte ta cuminsa cu hoben cu ta compronde nan rol den sociedad.
E bishita na Bestuurskantoor ta forma parti di un esfuerso pa conecta educacion academico cu realidad di gobernacion, preparando studiantenan pa desempeña un rol activo den futuro di Aruba.

1 day ago
Siman pasa a tuma lugar diferente reunion importante den cuadro di e Comision Fiho di Husticia, Integracion y Peticionnan, cu e Minister di Husticia y su respectivo departamentonan manera Directie Voogijdraad, DIMAS y tambe a elabora tocante e futuro di casinowezen Aruba. “Como presidente di e comision fiho, mi ta kere cu ta sumamente importante

Siman pasa a tuma lugar diferente reunion importante den cuadro di e Comision Fiho di Husticia, Integracion y Peticionnan, cu e Minister di Husticia y su respectivo departamentonan manera Directie Voogijdraad, DIMAS y tambe a elabora tocante e futuro di casinowezen Aruba.
“Como presidente di e comision fiho, mi ta kere cu ta sumamente importante pa e comision mantene un dialogo directo y continuo cu e Minister di Husticia y su departamentonan, pa asina nos, como miembronan di parlamento, por eherce nos rol di control di forma responsabel y efectivo,” Sr. Hart a declara.
Otro tema importante cu lo atende cune den Comision Fiho di Husticia e siman aki ta e tema di Mensenhandel y Mensensmokkel cu Coördinatiecentrum Mensenhandel Mensensmokkel Aruba (CMMA),” Sr. Hart a indica. Un topico den e cuadro di traficacion humano sumamente relevante ta, por ehempel, ta explotacion laboral.
Riba e mercado laboral informal tin abuso ta tuma lugar. E ta un realidad tambe cu migrantenan na Aruba ta vulnerabel na explotacion; incidentenan manera keda sin haya pago door di doñonan di trabou ta kehonan real cu hopi persona indocumenta ta biba cune.
P’esey reunionnan den comision ta importante pa Parlamento por profundisa su mes hunto cu profesionalnan den e tema y por di e manera aki no solamente evalua e efectividad di e maneho y con esaki ta relata na otro areanan integral, pero tambe evalua con Parlamento por aporta mas concreto.
Un tema cu sigur lo keda un tema central den e comision fiho di husticia ta siguridad di trafico. Aunke Parlamento di Aruba a pasa un ley pa roekeloos rijden, e tematica di siguridad di trafico ta keda rekeri mas atencion. No obstante con bon un ley ta, e impacto ta funciona na momento cu tin bon handhaving. Den siguridad di trafico por ehempel, presencia consistente di Polis riba nos careteranan ta necesario pa mehora e probabilidad di detencion.