Diabierna 2 October 2026, den Corte di Husticia ta bay trata e caso penal cu Ministerio Publico a cuminsa contra Chania Chante Fernandes Pedra (24). Na Augustus 2026, Hues a pospone e caso caminda Hues a rechaza e peticion di Fernandes Pedra pa e bay liber te dia di tratamento di e caso.

    SOLO DI PUEBLO por a compronde cu ningun abogado di Aruba no ta dispuesto pa defensa Fernandes Pedra. Esey tambe tabata motibo cu Hues a pospone e caso pa asina e sospechoso por haya asistencia di abogado for di Curacao.

ACUSACIONNAN

Na Augustus, Fiscal a presenta e acusacionnan contra Fernandes Pedra cu ta:

–          dia 4 Januari 2025, a dal mata e dama Josely Paulina Vasquez Gonzalez (65) y Carlos David Vialez Valerio (54) y sigui core bay.

–          Fiscal a sigui bisa cu Fernandes Pedra ta wordo acusa di tabata core e Jeep sin rijbewijs, core bou influencia, core cu velocidad halto y den un situacion emocional.

–          Fiscal tambe a bisa cu Fernandes Pedra ta wordo acusa di intento di mata di señora Williams y e homber Fernandes Rivas, kendenan tambe e momento ey tabata cruzando e caminda.

ABOGADO DI CURACAO

Hues a bisa cu tin mail di Fiscal cu ta bisa cu a purba haya asistencia di abogado di Aruba pa defende Fernandes Pedra. For di Orden di Abogado di Aruba, por a compronde cu no tin abogado cu lo kier ta dispuesto pero tin dos abogado for di Curacao cu ta dispuesto. Fiscal a bisa cu Departamento di Asuntonan Social a informa cu no tin informacion pa gastonan di estadia di e abogadonan di Curacao. Fiscal ta haya cu Hues lo mester tuma un decision riba esaki.

   Hues a mustra cu segun ley, e gastonan di honorario di abogado, estadia lo mester wordo cubri door di Gobierno di Aruba.

RAPORT DI PSYCOLOGO NO TA CLA

Hues a bisa cu el a haya un mail di psycologo Boekhoudt kende ta splica cu lo bay tuma mas tempo promer cu e raport di evaluacion di Fernandes Pedra ta cla. Esaki door di e estado emocional di Fernandes Pedra. E psycologo ta calcula cu e mester 3 siman mas.

FISCAL TA REACCIONA

Ta asina cu Fernandes Pedra den su peticionnan ta pidi entre otro pa e bay liber te ora di tratamento di e caso. Tambe e ta pidi pa scucha e dos peatonnan como testigo. Tambe e ta pidi pa reconstruccion di e accidente.

   Fiscal a bisa cu e no ta haya cu por laga Fernandes Pedra liber. El a mustra cu investigacion for di Hulanda ta mustra e comportacion di stuur sumamente peligroso di Fernandes Pedra cu a causa morto di dos hende. Fiscal a mustra cu pa e delito cu Fernandes Pedra a haci, tin un castigo di 8 aña di prison. Fiscal ta haya cu comunidad lo no gusta cu Fernandes Pedra lo wordo laga liber. El a remarca cu no tin situacionnan personal cu a wordo presenta cu ta mustra cu mester cambia di opinion. Tambe Fiscal a mustra cu e imagennan di video ta mustra bon cla kico a sosode y no ta haya cu mester haci reconstruccion di e accidente.

   Pa loke ta peticion pa scucha e testigonan, Hues a mustra cu psycologo ta mustra cu e testigonan lo core peliger si nan mester bolbe wordo scucha como testigo. Hues ta haya cu tin tur imagennan di video cu ta mustra tur cos. Hues ta haya cu ta suficiente pa a scucha e testigonan na Hues Comisario.

SOSPECHOSO TA KEDA DEN PRISON

   Hues ta haya cu tin motibonan di peso, teniendo na cuenta cu e raportnan nobo cu tin awor. Na opinion di Hues, teniendo cuenta cu pa e delito tin castigo di 8 aña di prison y a shock comunidad, no por laga Fernandes Pedra liber awor. 

LO PASA VIDEO DI ACCIDENTE DEN CORTE

Hues a bisa cu e idea ta pa dia 2 October 2026, durante tratamento di e caso, lo pasa video di loke a pasa. Hues a sigui bisa cu si famianan di victimanan ta haya cu esaki ta pisa, nan lo por sali pafor di sala di Corte un rato.

   Lo informa lectornan tur loke a sosode dia 2 October 2026 den sala di Corte di Husticia di Aruba.

Dia 14 di november, Cas di Cultura lo ta anfitrion di e E Brasa Mediathon, un evento televisa di henter dia cu ta trece artistanan, bosnan cultural y comunidad hunto den sosten di e renobacion di nos Teatro Nacional di Aruba. E Mediathon ta forma parti di E Brasa, e campaña andando pa renoba Cas di Cultura y prepara e teatro pa futuro generacionnan di artista y publico. Pa medio di presentacionnan bibo, entrevista, material di archivo, y historia di añanan, e dia lo celebra e comunidad cultural y artistico di Aruba mientras ta destaca e importancia di conserva un espacio dedica na cultura y arte.

Pa generacionnan, e escenario di Cas di Cultura tabata un luga unda Aruba a baila, toca musica, conta storia, descubri talento nobo, y reuni como comunidad. Desde cu el a habri su portanan na 1958, e teater a proveé ​​un cas pa musico, bailarin, actor, organisacionnan cultural, scolnan y artistanan bishitante. E necesidad pa conserva un espacio asina ta e curason di E Brasa. Renobacion di Cas di Cultura no ta simplemente pa restaura un edificio; ta trata di sigura cu Aruba ta sigui haya un luga dedica unda su storianan por wordo conta, su artistanan por desaroya nan ofishi, y generacionnan nobo por experencia e arte performativo.

Pa hopi Arubiano, nan conexion cu Cas di Cultura a cuminsa como mucha: atende un presentacion di scol, subi escenario pa prome biaha, wak un miembro di famia presenta, of sinta den e publico pa un produccion. E experiencianan individual aki colectivamente a haci Cas di Cultura parti di memoria cultural di Aruba.

Como e unico teatro proscenium den Caribe Hulandes, Cas di Cultura ta representa un pida importante di infrastructura cultural pa Aruba y e region mas amplio. Su escenario ta crea oportunidad pa obranan local wordo presenta den un ambiente teatral profesional mientras ta brinda tambe un espacio pa intercambio artistico entre Aruba, e region, y artistanan internacional.

Publico lo tin varios manera pa contribui na e campaña di E Brasa riba e dia, incluyendo donacion via telefon, transferencia bankario, digitalmente, y personalmente. Iniciativanan existente manera Adopta-un-Stoel, hunto cu otro oportunidadnan pa sostene e renobacion, tambe lo forma parti di e campaña.

Mas informacion tocante e artistanan participante, invitadonan, y programacion pa E Brasa Mediathon dia 14 di november lo wordo anuncia den e proximo simannan riba nos medianan social y www.casdicultura.aw. Un dia! Un meta! Esaki ta bo cas tambe!

Aruba Bank ta felicita Tanyaly, e feliz ganador di AWG 10.000 den e MEGA Car Loan Campaign 2026.

Clientenan cu a financia nan auto cu Aruba Bank durante e campaña tabatin e oportunidad di participa pa gana e premio grandi di AWG 10.000.

Aruba Bank ta gradici tur cliente cu a cumpra nan auto durante POV: MEGA y ta felicita Tanyaly cu su premio.

Pabien, Tanyaly! Disfruta bo auto nobo y bo premio.

Centro di Bario Noord ta haciendo un yamada na residentenan y miembro di nos comunidad cu tin interes pa contribui activamente na e bienestar y desaroyo di nos bario. Centro ta buscando boluntario entusiasta, compromete y cu iniciativa, cu ta dispuesto pa comparti nan talento, energia, ideanan y tempo pa yuda organisa y realisa diferente actividadnan pa nos comunidad. 

Boluntario ta hunga un papel importante den e funcionamiento di un centro di bario. E participacion di personanan cu ta dispuesto pa yuda no solamente ta haci e organisacion di actividadnan mas facil, sino tambe ta crea oportunidad pa mas hende bira activamente envolvi den e bida social di nos comunidad. 

Pa motiva mas participacion, Centro di Bario Noord ta buscando boluntario pa principalmente dos areanan: Social / Evento y Cushina. 

Social / Evento 

Den e area di Social / Evento, boluntario lo por contribui cu e preparacion y organisacion di actividadnan y eventonan. Esaki ta inclui yuda cu diferente tarea prome, durante y despues di un actividad, pa asina garantisa cu tur cos ta cana bon. 

Centro di Bario Noord ta tambe buscando personanan cu tin propio ideanan y iniciativa. Hende cu tin un bon idea pa un actividad nobo, un encuentro social, un proyecto pa e comunidad of un manera diferente pa reuni residentenan, ta wordo cordialmente invita pa comparti nan sugerencianan. 

Un otro aspecto importante ta yuda crea un ambiente agradable y positivo pa tur miembro di nos comunidad. E participacion di boluntario por contribui na un ambiente unda hende por sinti nan mes bon bini, participa y disfruta di e diferente actividadnan. 

Cushina 

Pa e area di Cushina, Centro di Bario Noord ta buscando boluntario cu ta gusta yuda cu e preparacionnan culinario durante actividadnan y eventonan. 

E tarea por inclui yuda cu preparacion y organisacion di cuminda, y tambe traha hunto cu e otro miembronan di e team pa prepara tur cos pa e actividad. Bon cooperacion, trabou di team y un actitud positivo ta elementos importante pa haci e actividadnan un exito. 

Pa Centro di Bario Noord, e yamada aki no ta solamente un buskeda pa personanan cu tin experiencia. Tambe ta trata di participacion, iniciativa y e deseo pa yuda. Cada persona tin algo diferente pa ofrece, sea su experiencia, creatividad, habilidad, energia of simplemente su disposicion pa yuda.

“Bo iniciativa, talento y participacion por haci un diferencia.” Cu e mensahe aki, Centro di Bario Noord ta invitando mas residentenan pa bira parti di e team di boluntario y hunto contribui na un comunidad mas activo y uni. 

Personanan cu ta interesa pa forma parti di e ekipo di boluntario por tuma contacto via WhatsApp na 568-2935 pa mas informacion. 

Centro di Bario Noord ta spera di por yama “Bon Bini” na tur esnan cu ta dispuesto pa comparti nan tempo y talento. 

Hunto nos por haci mas pa nos comunidad!