Stichting Avondonderwijs Aruba (SAA – AvondMAVO), cu tin como meta principal pa ofrece adulto- y hobennan un di dos oportunidad pa obtene nan diploma di MAVO den un structura educativo, husto, motivante y efectivo, a anuncia un cambio structural grandi den su maneho pa e aña escolar 2026-2027. Cu e obhetivo pa reduci e cantidad halto di studiante cu ta stop cu nan estudio y pa engrandece e exito den estudio, e scol a dicidi di introduci un ‘Starttraject’ (trayecto di inicio) innovador.

E decision aki ta basa riba evaluacionnan reciente y un analisis di dato profundo, cual a mustra cu ‘Leerjaar 2’ tabata tin un porcentahe structuralmente halto di uitval (studiantenan cu ta bandona scol). Tradicionalmente, despues di e transicion di ‘fasttrack’ y e studiantenan cu ta stop durante aña, un tercera parti (1/3) so di e grupo original tabata resta of pasa pa e siguiente nivel. Esaki tabata nifica un rendimento hopi abou, locual a boga pa un revision fundamental di e structura actual y pa un guia mas intensivo pa e studiantenan.

Un chens husto pa tur studiante pa medio di e ‘Starttraject’E ‘Starttraject’ nobo lo cuminsa hunto cu e aña escolar y lo dura te cu fin di november. Durante e periodo aki, tur studiante lo ricibi les directamente riba e nivel di ‘Leerjaar 3’, combina cu un ora di remediëring (guia y apoyo adicional) structuralmente inlcui den e orario paralelo pa tur studiante di e trayecto aki. Di e forma aki, e studiantenan ta haña un oportunidad husto pa demostra cu nan por maneha e nivel di MAVO, sin cu nan admision ta depende di un test di entrada (instaptoets), cual a wordo elimina pasobra e maneho nobo aki ta haci esaki innecesario. E unico rekisito di admision pa drenta e trayecto aki ta cu e studiante mester tin un edad minimo di 16 aña.

Na cuminsamento di december, e studiantenan cu cumpli cu e normanan di promocion stipula lo por pasa oficialmente pa Leerjaar 3. E normanan aki ta inclui: saca maximo un 5 (of dos 5 cu dos punto di compensacion), obtene e certificado di informatica, mantene un presencia minimo di 80% den les, y ricibi un conseho positivo di e docentenan. E studiantenan cu no logra e nivel rekeri na december por opta pa un trayecto di remediëring special entre januari y april, structuralmente diseña pa yuda nan pa toch por wordo admiti como studiante regular den e siguiente aña escolar. Pa e prome aña di implementacion, AvondMAVO a stipula un meta concreto cu por lo menos 40% di e studiantenan di e ‘Starttraject’ mester pasa exitosamente pa Leerjaar 3.

Cambio den maneho di dispensacion (vrijstellingen) Den cuadro di e maneho nobo pa 2026-2027, AvondMAVO Aruba ta ahusta tambe e maneho di dispensacion pa materianan den Leerjaar 3. Anteriormente, un studiante por a haña dispensacion pa un materia pa e duracion di un aña escolar so si el a saca un 7 of mas halto den e aña anterior. Entrante e maneho nobo, e studiante lo por haña dispensacion caba ora e saca un 6, y e dispensacion aki lo ta valido pa dies (10) aña. Cu esaki, ta trece e maneho di Leerjaar 3 den liña cu e maneho existente di certificado di Leerjaar 4. E cambio aki tin como meta principal pa motiva e studiantenan pa sigui cu nan estudio, evitando cu nan ta sinti nan mes demotiva pa ripiti un materia unda nan a demostra caba di tin e nivel rekeri. Directiva di scol lo asumi un rol crucial den guia y conseha e studiantenan den e escogencia aki pa percura cu esaki ta cuadra miho cu nan perspectiva personal di examen.

Cu e cambionan aki, AvondMAVO Aruba ta scoge pa un entrada mas realista, motivante y enfoca riba resultadonan concreto. Manera directiva ta señala den su plan di maneho: “Cambio ta dificil na principio, complica den e fase intermedio, pero bunita na final”. E enfoke nobo aki ta cuadra miho cu e grupo como meta, ta engrandece e oportunidad pa progresa y ta reduci e abandono escolar structural, mientras ta mantene e calidad halto di educacion.

Ayeranochi e curso di “Sports Administration Course a continua, unda cu despues di a trata temanan mas general pa cu maneho di organisacion deportivo, a cuminsa duna mas atencion na un rol specifico, den e caso aki e rol di presidente di e organisacion deportivo. Cada asociacion deportivo ta conta cu un directiva y como tal tin un presidente cu ta maneha e organiscion den cual e la ser eligi.

Pa e 3 lesnan cu lo trata e tema importante aki a busca un profesional cu no solamente ta un experto den e materia, si no tambe ta conta cu gran experiencia como miembro di diferente directiva di asociacion di diferente tipo, Sr. Dave Martinus. Dave a forma parti di diferente curso anterior cu Comite Olimpico Arubano (COA) a organisa, manera Capacity Building Training.

E sesion aki a mira hopi dialogo entre tur presente, unda a conta hopi di experiencian propio y di diferente desafionan cu ta encontra cu e tareanan y e rol di un presidente dentro di un organisacion deportivo. Esaki ta mustra cu tin gran interes pa no solamente siña di e responsabilidadnan di un presidente y/of directiva di un organisacion deportivo, si no tambe pa mira con pa mehora nan propio situacion actual pa asina por sigi traha pa eleva e nivel di deporte na Aruba.

Den un ambiente festivo yen di amistad, cooperacion y orguyo Caribense, Aruba y Corsou a celebra un paso importante den nan relacion historico cu motivo di e reciente firma di un Memorandum of Understanding (MOU) enfoca riba turismo, conectividad, siguridad den turismo y desaroyo sostenibel.

E evento special a reuni representantenan gubernamental, actor principalnan den industria di turismo y invitadonan pa conmemora e relacion cada biaha mas fuerte entre e dos islanan ruman, uni pa historia comparti, cultura y un bision comun pa futuro.

E anochi a cuminsa cu palabranan di bonbini di CEO di Aruba Ports Authority (APA), Marc Figaroa, sigui pa discurso di Presidente di Parlamento, Marlon Sneek, y Lider di Fraccion AVP, Jennifer Arends-Reyes, Minister di Turismo, Transporte y Labor, Wendrick Cicilia y Minister di Desaroyo Economico di Corsou, Roderick Middelhof. Durante nan discurso, nan a destaca e importancia di cooperacion regional, conectividad entre e islanan y e balor di sigui construi riba e relacion special cu Aruba y Corsou a comparti pa generacionnan.

E reciente Memorandum of Understanding entre Aruba y Corsou ta marca un compromiso comparti pa fortalece cooperacion den area manera turismo, conectividad aereo y maritimo, promocion turistico, siguridad den turismo, sostenibilidad, intercambio di conocemento y desaroyo economico.

Un di e momentonan mas memorabel di e anochi tabata e espectacular presentacion di videomapping dedica na Corsou y su participacion den Mundial FIFA. Proyecta riba e tanki di APA, e experiencia visual a ilumina e anochi cu imagennan y simbolonan cu a honra e logro historico di nos isla ruman riba escenario mundial.

E presentacion no solamente a celebra futbol, pero tambe e orguyo, perseverancia y e union cu Aruba y Corsou ta comparti como dos islanan cu lasonan profundo den Caribe.

Minister Wendrick Cicilia a enfatisa e importancia di sigui traha hunto pa crea oportunidadnan nobo pa ambos isla. 

“Aruba y Corsou ta comparti hopi mas cu proximidad geografico. Nos ta comparti historia, cultura, amistad y un compromiso pa sigui move nos pueblonan dilanti. E cooperacion aki ta representa e conviccion cu ora nos traha hunto, nos ta mas fuerte y nos por logra mas pa nos comunidadnan.”

E anochi a termina cu un mensahe di union y colaboracion, resaltando cu a pesar di tur dos isla tin nan propio identidad unico, tin hopi oportunidad pa sigui traha hunto pa beneficia nos region y nos pueblonan.

FCCA ta cuminsa cu renobacion di 141 cas den Village y ta busca solucionnan duradero pa comunidad. Cu e inicio oficial di e proyecto di renobacion den Village, directora comercial di Fundacion Cas pa Comunidad Arubano (FCCA), Julie Wever, a expresa su satisfaccion cu e progreso cu ta logrando den diferente bario di Aruba. Segun Wever, e meta principal ta pa eleva e calidad di bida di e residentenan y crea comunidadnan unda hendenan por biba cu orguyo y dignidad. “Awe nos ta inaugura e proyecto di renobacion di Village y mi ta sumamente contento,” Wever a expresa. “Nos ta pasa bario pa bario pa trece tur bario na un nivel caminda nos ciudadano por biba cu dignidad.”

Segun Wever, e proyecto no a nace di un dia pa otro. Durante varios luna, FCCA a traha den preparacion, planificacion y coordinacion pa haci posibele trabounan cu awo ta cuminsa. E directora comercial a enfatisa cu e exito di e proyecto ta resultado di e trabou di un ekipo di FCCA. “Sin nos team nos no por a logra esaki,” Wever a bisa. “Tin hopi preparacion nos dilanti. Bo mester prepara e trabou, haci e proceso di aanbesteding y despues coordina cu cada residente individualmente.”

E proyecto lo cubri 141 cas den Village. Pa logra esaki, FCCA lo traha directamente cu cada famia pa coordina e trabounan di mantencion y garantisa cu e proceso ta desaroya di un manera ordena y eficiente. Wever a gradici Gobierno di Aruba pa e apoyo constante cu FCCA ta ricibi den e diferente proyecto nan. “Gobierno ta para banda di nos y ta pensa hunto cu nos riba con nos por sigui mehora nos comunidadnan,” Wever a expresa. “Ta hunto so nos por logra resultado.” Ademas di e renobacion di e casnan, FCCA ta mantene dialogo cu Gobierno pa mira con por mehora tambe e infrastructura y e area publico rond di e bario. Segun Wever, e enfoke ta riba solucionnan cu ta duradero. “Nos no ta busca un solucion pa un rato,” Wever a declara. “Nos kier solucionnan duradero, cu por garantisa continuidad y cu e bario ta sigui limpi, bon manteni y agradabel pa biba.”

Cu e inicio di e proyecto den Village, FCCA ta sigui construyendo riba su compromiso pa fortalece comunidadnan y contribui na un mehor calidad di bida pa miles di famia Arubiano.

Gobierno di Aruba y Fundacion Cas pa Comunidad Arubano (FCCA) a anuncia oficialmente e inicio di un programa amplio di mantencion di mas cu 141 cas na Village, San Nicolas. A inicia cu casnan den Caya Sint Maarten y Caya Guadeloupe, cu enfoke riba mehora e estado di e casnan y fortalece e calidad di bida di e habitantenan. E anuncio a ser haci awe mainta durante un encuentro den Village, den presencia di Prome Minister Mike Eman, Minister di Infrastructura René “Baba” Herde y director di FCCA Julie Wever, hunto cu habitantenan y representantenan di e comunidad.

Segun Prome Minister Mike Eman, e trabounan di mantencion tin un significado cu ta bay mas leu cu renobacion fisico. “Nos ta mira den hopi bario e necesidad pa mantencion, pero tambe necesidad pa e cariño humano y e atencion personal cu hopi biaha ta haci falta. Nos presencia aki ta mustra cu Gobierno y FCCA ta sigui comprometi cu e calidad di bida di nos ciudadano,” e Prome Minister a declara.

Prome Minister a recorda cu durante un periodo anterior a inverti den infrastructura di Village, incluyendo acera, klinkers, mata y e prome fase di renovacion di casnan. Awo Gobierno y FCCA ta uni forsa atrobe pa sigui cu e siguiente fase di mehoracion. Ademas di e mantencion di e casnan, Gobierno y FCCA lo evalua tambe posibilidadnan pa mehora e curanan. Segun Prome Minister, e deseo ta pa crea un area mas agradable y bon cuida pa e famianan cu ta biba den e bario.

E programa tambe lo considera opcionnan pa inclui propietario di casnan den algun di e facilidadnan futuro, pa asina logra un miho aparencia general di e bario y reduci e diferencianan visual entre casnan di huur y casnan particular.

Durante su discurso, Prome Minister a enfatisa cu e prioridad principal ta pa sigui inverti den e calidad di bida di pueblo Arubano. “Unda nos ciudadano ta biba, ta recrea y ta lanta su famia, tin prioridad pa e Gobierno aki. Tur siman nos ta bishita un bario diferente pa scucha, mira y compronde miho unda tin necesidad di cambio y con nos por traha hunto cu comunidad pa logra esey,” Prome Minister a expresa.

Prome Minister a gradici FCCA y su ekipo pa e coordinacion di e proyecto, cu lo cubri mas cu 141 cas den San Nicolas. Tambe e a expresa su aprecio pa e habitantenan y pa e miembronan di prensa cu ta comparti informacion tocante e trabounan den e diferente barionan.

Gobierno a anuncia cu e recorido pa mehora barionan lo continua durante e proximo periodo, mientras cu tambe lo lansa un campaña di conscientisacion pa motiva mas ciudadano participa activamente den mehora calidad di bida den nan propio comunidad.

“Nos tur por aporta na un miho Aruba. Gobierno por crea oportunidad, pero ta hunto cu comunidad cu nos por haci e diferencia,” Prome Minister a conclui.