Un sorpresa inolvidabel a tuma luga ora cu coleganan di Nella Erasmus a organisa un reunion ficiticio pa asina e no drenta imprevistamente mientras tabata decora e espacio. Ora tur cos tabata cla, su manager a pidie pa pasa un rato na Botica paso tin un anuncio pa haci. Na momento cu Nella a drenta, pa su gran sorpresa, el a topa cu su famia, su team di trabou y Gregory Croeze di Hunta di Directiva cla pa ricibie, gritando cu hopi entusiasmo “Surprise!”. 

Nella a keda completamente sin palabra y no a spera mes cu a HOH a scoge su perosna pa bira empleado di luna di september 2026. Dentro di Botica na HOH, Nella ta hunga un rol hopi crucial como apothekersassistent den e parti di Inkoop y logistica di medicacion. Un tarea compleho y cu hopi responsabilidad, specialmente den e temponan aki cu tin hopi escasez. Nella ta destaca pa su experticio, compromiso, sentido di responsabilidad y e gran colegialidad cu e ta demostra diariamente. Pa e motibonan aki, ela keda nomina basa riba HOH su balornan TRUSTED.Nella ta un berdadero ‘teamplayer’ cu semper ta cla pa yuda su coleganan, dunando sosten unda ta necesario y semper ta tuma iniciativa. Su accesibilidad y e forma rapido y adecua cu e ta reacciona ta haci cu su coleganan por acudi cerca dje cu cualkier pregunta. Como e punto di contacto digital, e ta pensa semper den con e por yega na un solucion. Como un ‘key user’ Nella a hunga un rol hopi importante pa e exito di HOH su proyetco di HiX. Ademas, Nella ta scucha atentamente e necesidadnan di e team, ta mira situacionnan di diferente perspectiva y ta para pa su coleganan. Su trabou ta wordo haci cuidadosamente, enfocando semper riba calidad y e siguridad di e pashent. Pa e parti di logistica, e ta mantene un bista cla y ta percura pa reduci cualkier risico. E ta transforma ideanan den resultadonan concreto, siñando y guiando coleganan nobo cu hopi pasenshi y structura. Su dedicacion diario ta aporta grandemente na e calidad y continuidad di loke ta provee medicacion den Horacio Oduber Hospital.  

Nella ta un colega hopi stima pa su coleganan y tambe hopi aprecia pa Hunta di Directiva y staff complete di HOH. Merecidamente Nella a haya e bunita reconocemento aki pa luna di september 2026! 

Dialuna mainta e homber C. (63) a presenta dilanti Hues pa scucha su sentencia den e caso penal cu Ministerio Publico a cuminsa contra dje.

   SOLO DI PUEBLO por a compronde cu Hues a bisa cu e ta haya C. culpabel di a tene relacion sexual cu e mucha T., kende e tempo ey tabatin 15 aña. Ta asina cu e mucha ta famia di C. Hues a confirma e exigencia di Fiscal y a condena C. na 2 aña y 6 luna di prison, di cual 10 luna ta condicional cu un tempo di prueba di 3 aña.

FISCAL A EXIGI 2 AÑA Y 6 LUNA DI PRISON

Algun siman pasa, e caso penal a wordo trata caminda caminda Fiscal ta acusa C. cu den e periodo di 21 October 2022 y 5 September 2024 el a tene relacion sexual cu e mucha muher T. menor di edad. Tambe C. ta wordo acusa di a purba tene relacion sexual cu e mucha muher T.

   Fiscal a bisa Hues cu e ta haya e declaracionnan di e mucha T. no ta mucho cla y consistente. Pero por conclui cu T. tabata wordo hiba pa su omo C. school y a haya I Phone for di C. y cu cu T. mester a paga C. door di tin relacion sexual cun’e. Fiscal a mustra cu C. tabata bay apartamento di cita cu intension di tene relacion sexual pero T. a nenga. Fiscal a sigui bisa cu e mucha T. a conta otro situacion caminda atrobe a bay na un apartamento di cita, caminda C. lo a hinca dede na su parti intimo. E tempo ey e mucha tabatin 15 aña.

   Fiscal ta haya cu tin declaracionnan di T. cu no ta consistente. Esaki ta haci dificil pa tin un declaracion completo. El a mustra cu Polis a haci investigacion riba e declaracionnan y a bay busca prueba di sosten. Fiscal ta haya cu tin prueba di sosten. El a mustra cu tin chatnan entre C. y T. caminda por compronde cu C. kier tin relacion sexual cu T. Fiscal ta haya C. culpabel di a haci actonan inmoral cu T. y a exigi 30 luna di prison di cual 10 luna ta condicional cu 3 aña di prueba.

CULPABEL DI A ABUSA DI MUCHA

   Ayera Hues a bisa cu e ta haya legalmente proba cu C. a abusa di e mucha muher T. Hues ta haya cu e victima no tabata consistente den su declaracionnan pero cu su declaracionnan ta haya suficiente prueba di sosten a base di e chatnan entre C. y T. Hues a mustra cu C. tabata chat cu T. tocante tene relacion sexual. Hues a sigui bisa cu e mucha T. a duna descripcion na Polis di e apartamentonan di cita cu C. a hib’e. Hues a bisa cu C. a admiti cu el a bay cu T. na e apartamento na Meiveld. Hues a mustra cu e mucha T. a bisa cu el a haya un I Phone di C. en cambio di tin relacion sexual cu C. Hues a bisa cu tin problema tecnico pa cu e acusacionnan caminda Fiscal ta papia di e abuso y intento di abuso. Hues a mustra cu T. ta papia di 3 caso. Hues a haci adaptacion den e acusacion ya cu a papia di tur 3 caso durante tratamento di e caso. Hues ta haya cu C. tabatin relacion sexual cu e mucha y dos biaha a purba di tene relacion sexual.

   Pa cu e castigo, Hues a mustra cu victimanan ta keda afecta. Hues a bisa cu e ta tene na cuenta cu e circumstancia personal di C. y tambe cu e señora di C. ta malo y ta depende di C. Hues a confirma exigencia di Fiscal y a condena C. na 30 luna di prison (2 aña y 6 luna), di cual 10 luna ta condicional cu un tempo di prueba di 3 aña.

Durante e reunion Tripartiet di Parlamento di Aruba, Corsou y Sint Maarten, cu a tuma luga dia 15 di october na corsou, Parlamentario Shailiny Tromp-Lee a pidi atencion pa e echo cu e tres paisnan caribeño ainda no a ricibi un contesta formal riba e resolucion conhunto di nan delegacionnan parlamentario tocante e posicion di Reino Hulandes riba un resolucion di Nacionnan Uni relaciona cu sclavitud.

Preocupacion pa falta di consulta

E resolucion conhunto aki, aproba durante e reunion Tripartiet na Den Haag na juni 2026, ta expresa e preocupacion di e tres delegacionnan pa e decision di Reino Hulandes di abstene di vota riba e resolucion di Nacionnan Uni di 25 di maart 2026, cu ta reconoce sclavitud y e trafico transatlantico di hende como un di e crimennan mas grave contra humanidad.

Segun e resolucion conhunto di e paisnan caribeño; Aruba, Corsou y Sint Maarten no a wordo consulta previamente, a pesar di e gran importancia historico, social y moral cu e tema aki tin pa e tres nacionnan.

Despues di su aprobacion na juni, a entrega e resolucion na e presidium di IPKO cu e peticion pa e coleganan di Eerste y Tweede Kamer pasa e documento pa Gobierno di Reino. A solicita un contesta por escrito y motiva di Gobierno di Reino, hunto cu un proposicion concreto pa mehora e procedementonan di consulta dentro di un termino di tres luna.

Recordatorio formal pa Gobierno di Reino

Durante e reunion di october, Parlamentario Tromp-Lee a señala cu e plaso di tres luna a pasa caba sin cu e respuesta solicita a yega. Pa e motibo aki, el a propone pa manda un recordatorio formal y duna Gobierno di Reino un periodo adicional di un luna pa contesta. E proposicion di Tromp-Lee a wordo aproba, y e recordatorio lo wordo manda pa Hulanda.

Rol structural den decisionnan internacional

Pa Tromp-Lee, e asunto aki ta bay mas leu cu simplemente ricibi un contesta:“Nos mester garantisa cu un situacion asina no ta ripiti. Aruba, Corsou y Sint Maarten mester wordo consulta na tempo y tin un rol real den e preparacion di decisionnan internacional cu ta afecta nos historia, nos identidad y nos sociedad.”

E resolucion ta pidi pa e tres paisnan tin un rol structural den e preparacion di posicionnan di Reino riba temanan di derecho humano, responsabilidad historico y otro decisionnan internacional cu por tin impacto riba nan.

Tromp-Lee ta spera cu awor si Rijksministerraad lo duna e contesta solicita y cu e situacion aki lo conduci na procedementonan di consulta mas cla y efectivo, pa asina Aruba, Corsou y Sint Maarten no keda exclui di decisionnan cu ta afecta nan.

Josianne Vrolijk, un studiante di Bio-Environmental Sciences den e programa SISSTEM na Universidad di Aruba, a defende su tesis di BSc (Bachelor of Science) cu exito, investigando e relacion entre contaminacion di sargaso di lama y microplastics riba nos costanan.

Cu e titulo di su tesis, “Pelagic Sargassum as a Potential Vector for Microplastic Contamination in Aruban Coastal Sediments”, Josianne a analisa si sargaso cu ta caba na nos costanan ta contribui na e transporte y distribucion di microplastics.

Josianne a colecta y compara microplastics for di sargaso y sedimentonan na ocho beach panort y tres beach pazuid di nos isla. E particulonan di plastic a wordo segmenta den tamaño, forma, color y tipo di plastic. Esaki a duna informacion basico di contaminacion di microplastics na e diesun lugarnan aki na nos costanan.

E estudio tambe a haya diferencianan den nivelnan di microplastics entre sedimentonan di beachnan panort y pazuid cu of sin sargaso. Tumando tur esaki hunto a mustra cu e relacion entre sargaso y microplastics ta uno complica. E resultado principal ta cu sargaso cu a yega recien ta mustra di tin microplastics distinto, mientras cu microplastics di sargaso mas bieu ta parce mas riba e microplastics di sedimentonan rond di dje. For di e resultadonan e ta evidente cu nos tin mester di mas investigacion riba con microplastics ta wordo transporta y redistribui na canto di nos costanan rond di Aruba.

“Islanan chikito ta wordo afecta directamente dor di problemanan manera sargaso y contaminacion di plastic, dus e ta importante pa nos mes investiga,” Josianne a enfoca durante su presentacion.

E investigacion ta destaca SISSTEM su enfasis riba ciencia cu ta localmente relevante y ta enfoca riba islanan, combina cu investigacion riba tera, analisis di laboratorio pa busca solucionnan pa problemanan ambiental y atende cu retonan cu ta afecta nos Aruba y alabes yuda otro islanan cu ta enfrentando retonan similar.

Josianne a completa su tesis bou di guia y evaluacion di su supervisor Dr. Nigel John, e segundo evaluador Sra. Kryss Facun y examinador externo Sr. Tobia De Scisciolo.

Despues di su Bachelor, Josianne tin e plan pa sigui un Master cu tambe enfoca riba islanan, pero na Universidad di Groningen na Hulanda. E lo sigui construi ariba e conocemento ambiental y experiencia cu el a desaroya cu ayudo di SISSTEM.

E logro di investigacion di Josianne ta demostra con investigacion di un studiante na Universidad di Aruba por contribui na e desaroyo di capacidad cientifico local pa asina hunto nos logra di tin mihor herment cu ta laga nos maneha e retonan ambiental cu nos isla chikito Aruba pero tambe otro comunidadnan insular chikito ta enfrenta.

For di principio di mundo Genesis 1:26-27 Dios ta identifica Su mes como nos creador, nos ta crea den Su imagen y Su semehansa.

Den Testament nobo Hesus ta sinja nos e Oracion di Nos Tata cu ta na cielo, kiermen cu mesun Dios  cu ta Tata di Hesus, E ta nos Tata tambe. 

Nos identidad como yiu di Dios ta para scirbi den Juan 1:12-13.

No tin ningun hende independiente di Dios riba e mundo aki, hende pa su mes a crea yen di forma di separacion, pa asina evita cu nan por wordo supuestament domina door di otro persona.

Mundo a yega asina leu, cu aunke cu un hende ta bay completamente contra Dios Su Palabra y Dios su naturalesa , toch e persona mester wordo respeta como hende y nos mester comunica cune como ser humano. 

Dios tin misericordia, Dios ta pordona, Dios ta duna oportunidad, Dios tin compasion, pero na e momento cu Dios bin busca su pueblo, lo tin separacion, pasobra e palabra ta bisa cu un lo bay y e otro lo keda. ( Mateo 24:40-41) pero e separacion ey ta algo cu Dios so por haci.

Pasobra e bon y e malo lo crece hunto, pero na final Senjor lo separa nan mescos cu carne for di cabrito.( Mateo 25:31-33).

Respet pa Dios ta algo masha importante, pasobra un hende cu no ta respeta Dios, no ta respeta hende tampoco, den un palabra bisa e no tin temor di Dios, ni tampoco respet pa hende.

Anto hopi biaha nos ta mira esaki den nos bida diario, y pa falta di conocemento di e palabra di Dios, nos no por discerni cu ki sorto di hende nos ta trata.

Tene bon cuenta cu e diabel su plan ta pa hinca hende asina tanto den scuridad pa nan ta totalmente bao di influencia diabolico, e ta usa:

Hende amarga, 

Hende herida, 

Hende egoista, 

Hende jaloers, 

Hende inmoral, 

Hende Rebelde,

Hende cu no kier pordona,ta herment facil pa e diabel usa.

Notabel ta ora un hende caba di haci malo, e ta bin realisa cu ta malo e haci.

Cuanto hende cu no ta cana cu arma, ta despues cu nan caba di tira, nan ta realisa, nan a mira hende robes, nan kier arepenti, of nan kier sconde, pasobra despues di e hecho, nan a bini na nan sano huicio, prome cu esey nan tabata bao di dominio di mal influencia diabolico, y hasta combina cu uso di droga of alcohol.

Y lo mi ta un Tata pa boso,y boso lo ta e yiu hombernan y yiu muhernan pa Mi, Senjor Todopoderoso ta bisa.( 2 Corintionan 6:18).

Ma awor O Senjor abo ta nos Tata,nos ta e klei y Abo ta nos alfarero, y nos tur ta obra di Bo man.( Isaias 64:8).

Si boso ta invoca como Tata,Esun cu imparcialmente ta husga di acuerdo cu cada ken su obra,comporta boso mes cu temor,durante di e tempo cu boso ta pasa riba mundo.( 1 Pedro 1:17).

Balora otro ta nifica asina aki: No haci nada, cu un actitud di egoismo of orguyo,ma cu humildad,laga cada un di boso, considera e otro mas importante cu e mes,No busca boso interes personal so,ma busca tambe interes di otronan.( Filipensenan 2:3-4).

Hobennan balora boso mayornan; Respeta tur hende, honra bo tata y bo mama, trata nan bon, pa tur cos bay bo bon y lo bo tin bida largo.( Efesionan 6:1-4).

Balora bida di hende, no haci nada cu hende, locual bo no kier nan haci cu bo.( Mateo 7:12).

Drecha cuenta cu Dios. Awe!

Sinceramente, Pastor Marcel Balootje.