Un aviso pa boto chikito pa partinan oost te cu noordwest di costa ta na vigor. Usuarionan di lama ta wordo urgi pa tene cautela cu esaki.

Parlamentario Jennifer Arends-Reyes ta mira e bishita oficial reciente di Minister di Desaroyo Economico di Corsou, Roderick Middelhof, na Aruba como un paso importante den fortalecemento di e relacion historico, social y economico entre e dos paisnan.

Durante e bishita, Minister Middelhof y Minister di Turismo, Transporte y Labor di Aruba, Wendrick Cicilia, a firma un Memorandum of Understanding (MOU) cu tin como obhetivo intensifica cooperacion entre Aruba y Corsou den diferente area strategico. 

E acuerdo, cu inicialmente ta valido pa un periodo di tres aña, ta enfoca riba desaroyo turistico, conectividad aereo y maritimo, siguridad turistico, sostenibilidad, investigacion y capacitacion profesional den sector turistico.

Segun Arends-Reyes, e firma di e acuerdo ta refleha e reconocemento cu Aruba y Corsou ta comparti no solamente un historia comun, pero tambe hopi oportunidad y desafio similar.

“Aruba y Corsou no ta solamente paisnan den e mesun Reino. Nos ta comparti historia, cultura, amistad y inclusive lazonan familiar. P’esey ta importante cu nos cooperacion no keda limita na bon intencion, pero cu e ta produci resultado concreto pa nos ciudadanonan, emprendedornan y sector priva,” Arends-Reyes a declara.

Un di e aspectonan cu e parlamentario ta considera particularmente prometedor ta e intencion pa explora un concepto di multi-destinacion entre Aruba y Corsou. E iniciativa por crea oportunidad nobo pa atrae mas bishitante na region y ofrece experiencianan turistico mas amplio y atractivo.

“Turismo moderno ta cada bes mas basa riba experiencia. Ora Aruba y Corsou colabora pa presenta nan mes como destinacion complementario, nos por aumenta atracion di nos region y crea beneficio economico pa ambos paisnan,” Arends-Reyes a expresa.

E acuerdo ta contempla tambe un cooperacion estrecho entre Aruba Tourism Authority, Curaçao Tourist Board, aeropuerto, aerolineanan, companianan di crucero y otro partnernan relevante den industria. Intercambio di informacion, promocion conhunto, capacitacion y desaroyo di producto turistico ta entre e accionnan identifica pa fortalece e posicion competitivo di e region.

Arends-Reyes a enfatisa cu conectividad ta un elemento esencial pa e exito di cualkier iniciativa di integracion economico y turistico.

“Conectividad accesibel, eficiente y confiabel ta fundamental pa desaroyo economico. Ademas di mas opcionnan aereo, ta hopi positivo cu ambos pais ta investigando e viabilidad di un servicio di ferry pa transporta tanto pasahero como carga entre Aruba y Corsou,” el a indica.

Segun e acuerdo, e proyecto di ferry lo inclui un estudio di factibilidad y preparacion di un proceso publico pa identifica y selecciona un operador cu por garantisa sostenibilidad y calidad di servicio. 

Arends-Reyes a subraya cu, manera cu pasa cu tur acuerdo importante, implementacion lo determina e berdadero exito di e iniciativa. “E firma di e MOU ta un bon comienzo, pero awor ta momento pa converti e compromiso den accion. Lo mester sigui monitor e progreso, identifica oportunidadnan concreto y percura cu e cooperacion ta traduci den beneficio real pa nos pueblo y nos economia,” el a declara.

E parlamentario a conclui indicando cu fortalecemento di cooperacion entre Aruba y Corsou no solamente ta beneficia e dos paisnan individualmente, pero por contribui tambe na un posicion mas fuerte pa henter Caribe Hulandes.

“Ora Aruba y Corsou uni nan experiencia, conocemento y capacidad, nos por crea mas oportunidad, mas crecemento y un futuro economico mas sostenibel pa nos region. Esaki ta e direccion cu nos mester sigui construi hunto,” Arends-Reyes a conclui.

Diadomingo mainta alarma a ser bati pa un cas na candela altura di SPO School na Santa Cruz.

Unidadnan policial y brandweer a sali cu urgencia debi cu a ser papia cu lo tin hende herida.

Na yegada ta topa cu candela bou un garage banda di pabou di e cas. Parse cu e famia tawata tin un family day cu bbq, y aki ta unda cu e candela a inicia.

Ta ser bisa cu e grilllo a “explota”.

Esaki a causa hopi huma y algun persona lo a inhala huma. Presencia di ambulance nan tawata necesario na e adres.

Algun persona di edad a wordo saca di e cas mesora, persona asina mes lo a inhala huma.

E prome unidad di ambulance a transporta dos persona di edad pa Hospitaal, unda cu lo a haci un check up mas profundo.

E segundo Ambulance a atende dos otro persona cu tambe lo a sinti nan mes malo.

Diabierna merdia, despues di a scucha exigencia di Fiscal di 13 aña di prison pa Israel Paesch, abogado mr. Arendsz Marchena a hiba defensa y ta haya cu su cliente Israel a actua den defensa propio.

   SOLO DI PUEBLO por a compronde cu abogado mr. Arendsz Marchena ta haya cu door di e menazanan y maltratonan pa añanan largo, Israel tabata den hopi angustia y a tira su primo Rene Paesch mata, ora Rene a menace di lo mat’e.

TIRA DEN DEFENSA PROPIO

Mr. Arendsz Marchena a bisa Hues cu ta duel Israel Paesch (40) masha hopi cu e morto di Rene y tambe e famia. E abogado ta haya cu Israel no ta culpabel, el a actua den defensa propio y no ta responsabel pa su actonan.

   Na opinion di mr. Arendsz Marchena, e caso di 23 Augustus 2025 tabata e culminacion di e terrorisacion, causa angustia y menaza di Rene riba Israel. E abogado a mustra cu un testigo a declara cu e conflicto a cuminsa 8 aña pasa. E cos a escala ora Rene a kima e boto di Israel. Otro testigo a bisa cu Israel a wordo maltrata na un restaurant. Tin otro testigo a bisa cu algun luna promer, Israel a wordo maltrata y cu Israel mester a bay hospital pa tratamento. Tin mas testigo cu ta bisa cu Rene tabata bay na cas di Israel y causa problema y menaza.

ACUSADO A WORDO MALTRATA SEVERO

   E abogado a mustra cu dia 23 Augustus 2025, e defunto Rene a maltrata Israel severo pafor di Lekker Bar. Tambe cu Israel tabata teme cu Rene lo bay tir’e mata.

   E abogado a bisa Hues cu Fiscal a interpreta e expresion di Rene riba Israel robez. El a mustra cu Fiscal a interpreta e expresion “mata mi no” como “no mata mi”. E abogado a bisa Hues cu e expresion di Rene tabata reta Israel pa tir’e.

ISRAEL NO TABATA POR A SOPORTA MAS

Abogado a bisa cu Israel a tira Rene door di angustia. Despues Israel a bringa cu Rene te ora Rene no tabata move mas. Na opinion di abogado, esaki tabata producto di e angustia cu Israel tabata aden y no tabata por a soporta mas.

   E abogado a bisa cu Rene a bay na cas di Israel pa regla cuenta cu Israel. Na opinion di abogado, Israel tabata panico den situacion pa sobrevivi di Rene, kende a expresa cu lo bay mat’e. E abogado a mustra cu Psycologo y Psychiater a mustra cu Israel tabata menos responsabel pa su actonan. E abogado ta haya cu e hecho cu Rene a bisa Israel cu e lo bay mat’e a haci cu Israel a actua den defensa propio. El a mustra cu pa añanan largo, Rene tabata pasa dilanti cas di Israel y caso panico. Na opinion di abogado, Israel a tira sin sa cuanto tiro el a los. Tur esakinan ta mustra cu Israel tabata den un situacion di bida of morto y den su angusta a tira den defensa propio. Abogado ta haya cu Israel no por a haci nada otro door di e angustia cu e tabata aden causa door di Rene.

   El a mustra cu pa 8 aña largo, Rene tabata menaza y teroriza Israel. Abogado a bisa Hues cu tin tres situacion cu ta mustra cu Israel a actua den defensa propio y tabata menos responsabel pa su actonan. Segun abogado, Israel ta para responsabel pa tabatin un arma y no ta responsabel pa e droga cu a haya den e apartamento na su cas. Abogado ta haya cu Hues mester declara demanda di daño no admisibel pasobra no a hustifica e dañonan suficiente.

   Hues, despues di a scucha e reaccion di Fiscal y abogado, a bisa cu 10 Juli 2026 e lo bay dicta sentencia.