Durante un ceremonia festivo riba 13 di mei, ocho participante di Defensity College Carib a keda promovi pa corporal. E studiantenan di e di dos y di tres aña a caba nan entrenamento militar y pronto lo cuminsa na varios luga di trabou caminda nan ta combina nan estudio cu experiencia practico den seno di e organisacion di Defensa Hulandes. E ceremonia a tuma luga den presencia di Gobernador di Corsou.

E programa di trabou-estudio di Defensity College Carib, cu a lansa como un piloto na Corsou na mei 2024, ta ofrece studiantenan e oportunidad pa combina nan estudio cu experiencia di trabou denter di e organisacion di Defensa. Tur aña den luna di april, un cohorte nobo di studiante ta cuminsa, partisipando den e programa pa un maximo di tres aña. E partisipantenan ta cuminsa cu entrenamento militar intensivo di dos siman i despues ta aplica nan conosemento academico i expertisio local na luganan di trabou adecua denter di e organisacion di Defensa. Durante e programa, e studiantenan di trabou-estudio ta partisipa den varios actividad y entrenamento, pa medio di cual nan ta desaroya personalmente, profesionalmente y militarmente.

Cu yegada di e cohorte nobo aki, 21 studiante di varios ramo di estudio na Universidat di Corsou entretanto ta activo como studiante di trabou-estudio militar. Cu e iniciativa aki, Defensity College Carib tin como meta pa ofrece studiantenan motiva e oportunidad pa combina estudio y trabou na Ministerio di Defensa na un manera unico.

Mas informacion tocante e programa por wordo haya riba e website www.defensitycollege.nl/dc-carib

San Nicolas, Aruba — Rotaract Club of Aruba ta presenta e di 11 edicion di YOU Inc. Seminar 2026: Orange Economy, cu lo tuma lugar riba diabierna, 5 di juni 2026, di 7:00 PM pa 9:00 PM, na Aruba Bank Parking Lot na San Nicolas.

E edicion di e aña aki lo pone enfoke riba importancia creciente di Orange Economy, tambe conoci como economia creativo. E seminario lo trata con creatividad, talento, propiedad intelectual y emprendemento por contribui na futuro di Aruba. Bou di e lema “Protect Your Creativity, Own Your Future”, YOU Inc. 2026 lo reuni creativo, emprendedornan, profesionalnan y hoben lider pa un anochi di inspiracion, dialogo y conocemento.

Despues di varios aña di organisa YOU Inc. den un ambiente di ballroom, Rotaract ta introduci un concepto nobo pa 2026: un seminario den aire liber na San Nicolas, capital di arte di Aruba. E concepto nobo aki ta refleha e tema di e evento y ta crea un ambiente fresco, accesibel y central riba comunidad pa tene conversacionnan tocante creatividad y futuro di industria creativo na Aruba.

E programa lo enfoca riba tres topico principal: Monetizing Creativity, Intellectual Property & Business Experience, y The Vision for the Creative Industry. Door di e conversacionnan aki, e seminario tin como meta pa mustra con idea creativo por bira oportunidad real, con propiedad intelectual por proteha y fortifica trabou creativo, y con e sector creativo di Aruba por sigui crece.

E orador principal di e anochi lo ta Lincoln “Dello” Gomez, kende lo guia e conversacion riba Intellectual Property & Business Experience. Su sesion lo enfoka riba importancia di proteha idea creativo, compronde nan balor, y construi un base mas fuerte pa exito creativo y empresarial.

E seminario tambe lo conta cu participacion di diferente bos local den sector creativo di Aruba, entre nan Mauro Caralps, Julissa Ras, Rocco Franken, Sharkk Gario, Ronchi de Cuba, Edjean Semeleer, Armando Goedgedrag, y Tito Bolivar. Nan lo aporta na conversacionnan tocante monetizacion di creatividad y vision pa futuro di industria creativo.

YOU Inc. ta un seminario anual di desaroyo profesional organisa pa Rotaract Club of Aruba. E plataforma aki ta busca inspira hoben profesionalnan, emprendedornan, creativonan y miembronan di comunidad pa pensa mas grandi, desaroya nan mes y contribui na crecimiento di Aruba.

Mientras e proyecto ta drenta su di 11 edicion cu un concepto renoba, Rotaract Club of Aruba ta spera di por conta cu sosten di comunidad pa haci e edicion aire liber aki un experiencia significativo y exitoso.

Entrada pa YOU Inc. Seminar 2026 ta AWG 75.00. Ticketnan ta disponibel via pay.aw.

Pa mas informacion, bishita rotaractaruba.com of sigui @rotaractaruba riba social media.

Durante e reunion publico di dia 11 di mei ultimo, Parlamentario Tromp-Lee a expresa su desapunto profundo ora cu Minister Gerlien Croes un biaha mas a nenga di duna claridad riba e uzo di un jet priva. No obstante cu tanto oposicion como colega di coalicion, sr. De Meza (AVP), a pidi splicacion, e mandatario a opta pa keda den silencio, reforsando loke Tromp-Lee ta describi como un “Crisis di Integridad”.

Un Mandatario cu “Tres Berdad”

Pa Tromp-Lee, e situacion rond di e jet priva no ta un asunto insignificante, sino un falta di respet pa e institucion di Parlamento y pa pueblo di Aruba. Durante su desertacion, el a enfatisa cu integridad no por ta un discurso di campaña so, sino cu e mester keda demostra cu accionnan coherente. “Nos tin un situacion caminda un mandatario a duna tres version diferente di e mesun echo: prome el a bisa cu el a pag’e for di su mesun saco, despues cu e tabata un ‘lift’ gratis, y awor cu nan a split e gasto. Den matematica di integridad, tres berdad ta igual na cero berdad,” Tromp-Lee a declara.

Silencio y Obstaculo

E Parlamentario a cuestiona e falta di transparencia structural den e maneho aki. Te cu awe, Fraccion di MEP a manda un total di 106 pregunta pa Gobierno riba e topico aki, sinembargo, apesar di e recordatorionan (rappel) manda, no a ricibi ni un solo contesta. Ademas, e peticionnan pa reunion cu e Minister concerni no ta keda yama pa Presidente di Parlamento, no obstante e numeroso recordatorionan.“Un mandatario cu no tin nada di sconde ta habri su buki mesora. Esun cu ta sconde tras di silencio y abogadonan (LOB) ta crea e impresion fuerte cu tin algo masha serio mes cu no por mira luz di dia,” e Parlamentario a enfatisa.

Exigencia pa Prueba Verificabel

Parlamentario Tromp-Lee a conclui su posicion exigiendo documentacion concreto.  Pa trece un fin na e charada aki y restaura un poco di e credibilidad perdi. El a exigi pa e Minister presenta:

1. E factura oficial di e compania di aviacion concerni.

2. E comprobante di banco (bankafschrift) cu ta sirbi como prueba contundente cu e placa a sali efectivamente for di e cuenta personal di e Minister.

“Transparencia no por ta un menú “à la carte” caminda boso ta scoge kico y ki ora boso ta trata asuntonan di interes general. E la termina bisando cu transparencia no ta un opcion, pero un obligacion!

Den marco di su bishita oficial na Aruba, Prome Minister di Hulanda, Rob Jetten, a bishita un area di restauracion natural den Parke Nacional Arikok, unda enfoke tabata riba conservacion y regeneracion di e medio ambiente natural di nos isla.

E bishita a tuma luga na e area di reforestacion “Aima Coa”, un proyecto lidera pa Aruba Conservation Foundation (ACF) cu ta enfoca riba restauracion di ecosistema di clima seco y fortalecemento di biodiversidad.

E nomber “Aima Coa”, cu tin su origen den idioma Caquetio, ta nifica “abundancia”, simbolisando e meta di recupera ekilibrio entre tera, naturalesa y hende. 

E programa di e bishita a cuminsa tempran cu recepcion di prensa na Visitor Center di Arikok, sigui cu transporte pa e area di restauracion. Despues di yegada di e delegacion, a tene un palabra di bonbini y introduccion, sigui pa un rondetafelgesprek cu stakeholdernan activo den conservacion y desaroyo sostenibel.

Durante e conversacion, a pone enfasis riba implementacion di accionnan den linea cu e vision “Natuurinclusief Aruba 2050”, unda cooperacion cu institucionnan manera Wageningen University & Research (WUR) lo contribui na documenta leccionnan, desaroya casonan di estudio y fortalece capacidad local pa sostenibilidad y economia di conocemento.

Un momento importante di e encuentro tabata e firma di un acuerdo di cooperacion, sigui pa un acto simbolico di plantacion di un mata, unda Prome Minister Eman y Premier Jetten a participa conhuntamente.

E proyecto Aima Coa, lansa na mei 2026 cu plantacion di e prome mata nativo, marcando un paso importante den e proceso di recuperacion di e paisahe natural. 

Entre e accionnan principal di restauracion ta inclui:

E iniciativa ta responde na impacto historico di actividad humano riba e paisahe di Aruba, unda durante añanan, factornan manera pastoreo, cultivacion y urbanisacion a degrada ecosistemanan nativo, reduciendo biodiversidad. 

E proyecto Aima Coa ta ilustra con, door di restauracion dedica y regeneracion natural, e area lo por desaroya den un ecosistema mas saludabel y autosostenibel den e añanan cu ta bin. 

E bishita aki ta forma parti di e agenda amplio di cooperacion entre Aruba y Hulanda, unda sostenibilidad, innovacion y proteccion di naturalesa ta ocupa un luga central den e dialogo entre e dos paisnan.

Durante fin di siman, minister di Husticia, Integracion, Transporte Publico y Energia, mr. drs. Arthur Dowers, acompaña pa Director di Cuerpo Especial Arubano Richard Kramers y personal di KIA y CEA, a ricibi un presentacion riba e uzo di un “drone jammer”, un aparato sofistica cu lo yuda fortifica siguridad rond di prizon na Aruba.

No ta un secreto cu diariamente tin personanan cu ta busca manera pa burla di nos leynan y ta haci uzo di drone pa trece contrabanda di productonan ilegal den KIA. E situacion aki ta pone siguridad, control y trankilidad den e facilidad coreccional bao di presion.

Debi na esaki, Cuerpo Especial Arubano (CEA), cu ta encarga entre otro cu proteccion y siguridad di prizon, a adkiri un drone jammer pa intercepta y stop dronenan cu ta drenta den e no fly zone di prizon.

Actualmente un grupo selecta di personal di CEA cu ta traha na KIA, ta den entrenamento pa por maneha e drone jammer di manera optimal pa asina unabes cu detecta presencia di drones den cercania di e facilidad coreccional, por actua y tuma control di e drone prome cu esaki logra baha su mercancia riba tereno di KIA. Ta trata aki di tanto droga, telefon y otro productonan prohibi paden di e murayanan di KIA.

Durante e presentacion, a bay mas profundo riba funcionamento di e tecnologia y con e aparato lo yuda den combati contrabando y otro actividadnan ilegal relaciona cu prizon.

Minister di Husticia a indica cu no por tolera situacionnan cu ta pone siguridad di nos sistema coreccional na riesgo y ta inverti den tecnologia moderno pa fortifica siguridad nacional y mantene control efectivo den prizon di Aruba.