Bon noticia pa e sector di patrimonio den e area Caribense. Dos museo a gana un Beca pa Museo di NWO: Saba Archaeological Center Foundation y Sint Maarten National Heritage Foundation. Esaki ta demostra cu organisacion y investigadonan di e region realmente ta bin na remarca den e programanan di NWO. Nan ta entre e diesseis ganadonan di e buelta di subsidio nobo aki.

E Programa di Beca pa Museo ta fortifica e funcion di investigacion di museo. E ta financia profesionalnan di museo pa haci investigacion profundo di nan coleccion, patrimonio y practica di museo. Ta comparti e resultadonan via publicacionnan cu tin acceso liber, di manera cu e conocemento ta beneficia sector di museo mas amplio.

Proyectonan Caribense cu a gana:

Saba Heritage Center: Pone un base fuerte pa futuro

Un di e proyectonan otorga ta procedente di Saba Archaeological Center Foundation. E proyecto “Collecting Without a Framework: Developing Collection Management and Storage Standards for the Saba Heritage Center in the Context of the Caribbean Netherlands” (Colecciona Sin un Cuadro: Desaroyando Normanan pa Maneha y Warda Colleccion pa Saba Heritage Center den contexto di Hulanda Caribense), ta bou di guia di S. Balfour. 

Como preparacion pa apertura di un centro di patrimonio nobo na 2029, e proyecto ta investiga con pa duna structura na maneho di coleccion den e partinan Caribense di Reino y na Hulanda Europeo. E investigacion ta inventarisa bon ehempelnan y ta desaroya recomendacionnan pa sostene futuro Saba Heritage Center. E resultadonan mester garantisa cu ta conserva, maneha y comparti patrimonio di e isla na un manera duradero cu futuro generacionnan.

Sint Maarten: revela historia di sclavitud y emancipacion 

Sint Maarten National Heritage Foundation tambe a ricibi un Beca pa Museo. S.M. Dehaney ta guia e proyecto “From Salt Pond to Emancipation: Slavery, Labour, Ruin, and Memory in the Sint Maarten Museum” (Di Saliña pa Emancipacion: Sclavitud, Labor, Ruina, y Memoria den Museo di Sint Maarten). E investigacion ta enfoca riba historia di sclavitud y emancipacion riba e isla. Ademas ta studia sitionan historico, ruinanan, storianan di famia, coleccionnan di museo y archivonan. Topiconan manera produccion di salo, bida riba plantashi y e caminda largo pa libertad ta central. E proyecto ta duna atencion tambe na historia nativo di e isla.

E resultadonan lo contribui na exposicionnan di museo mas fuerte. Asina ta haci historia di Sint Maarten accesibel pa un publico mas amplio, tanto riba como pafo di e isla.

Oportunidad pa investigado- y organisacionnan Caribense

E dos subsidionan ta demostra algo importante. Organisacion- y investigadonan Caribense por haya financiamento nacional, igual cu instancianan na Hulanda Europeo. Via diferente programa di NWO, incluyendo ‘Investigacion Caribense: un acercamento multidisciplinario’, investigadonan Caribense tambe por pidi otro subsidionan pa investigacion. E subsidionan aki ta sostene un variedad amplio di iniciativanan pa investigacion cu ta atende retonan social, fortifica desaroyo di conocemento y crea impacto den e parti Caribense di Reino.

Pabien, Saba y Sint Maarten

Felicitacion ta bay pa e teamnan di Saba Archaeological Center Foundation y Sint Maarten National Heritage Foundation. Nan proyectonan lo no fortifica solamente mas profesionalisacion di e sector di museo, sino lo yuda tambe pa conserva, comparti y compronde e historia rico y patrimonio cultural di e area Caribense miho. Nos ta desea ambos team hopi exito cu nan investigacion y ta ansioso pa sa e impacto cu nan trabou lo tin den region.

Prome Minister di Aruba, Mike Eman, a continua su bishita oficial na Corsou cu diferente encuentro na nivel gubernamental, entre otro cu Gobernador interino di Corsou, Ruthsella Jansen, y Prome Minister Gilmar Pisas. Durante e encuentronan aki, e enfasis tabata riba e relacion entre e dos paisnan, e importancia di Reino Hulandes y e necesidad pa crecemento economico traduci den bienestar concreto pa ciudadanonan.

Durante su bishita na Fort Amsterdam, Prome Minister Eman a keda ricibi pa Gobernador Interino Ruthsella Jansen. Como gesto simbolico di amistad y e lasonan historico entre Aruba y Corsou, Eman a regalo e Gobernador interino un compas di palo, representando direccion, orientacion y e importancia di sigui fortalece e cooperacion entre e dos paisnan.

Na salida di e encuentro, Prome Minister Eman a expresa su satisfaccion cu e ricibimento cordial y e oportunidad pa intercambia pensamento tocante e desaroyonan actual den mundo y e retonan cu e paisnan di Caribe ta enfrenta.

Un di e temanan principal tabata e concepto di e bon comun, cu ta enfoca riba e importancia pa e crecemento economico di un pais no keda limita na e cifranan positivo, sino cu e prosperidad tambe mester refleha den e realidad socioeconomico di su ciudadanonan.

Eman a destaca cu tanto Aruba como otro e paisnan den region ta enfrenta e reto pa logra cu e beneficio di crecemento economico y actividad comercial yega na un parti mas amplio di comunidad. Den e contexto aki, el a menciona e trabou cu ta tumando luga na Aruba relaciona cu salario minimo, como un di e temanan importante den e esfuersonan pa mehora e bienestar di ciudadanonan.

E pensamento aki ta den liña cu e vision di bienestar comun, un concepto cu Prome Minister Eman ta promoviendo y cu tambe a forma parti di su declaracion na yegada na Corsou, caminda el a destaca cu e islanan di Caribe ta registra crecemento economico y e cifranan turistico positivo, pero cu e prosperidad no semper ta yega na tur sector di sociedad.

Otro tema importante durante e bishita tabata e balor di Reino Hulandes y e oportunidadnan pa fortalece e cooperacion entre e paisnan cu ta forma parti di dje.

Segun Prome Minister Eman, tanto durante e encuentro cu Gobernador interino Jansen como den su dialogo cu Prome Minister Gilmar Pik Pisas, nan a intercambia pensamiento y reflexiona riba con e paisnan por traha mas hunto, con Reino por contribui na e desaroyo di cada pais y con cada pais por aporta na e bienestar di otro.

Eman a enfatisa cu tin hopi oportunidad pa amplia e cooperacion entre Aruba y Corsou, no solamente riba tereno economico y comercial, sino tambe den e manera cu ambos pais por enfrenta e retonan social y economico cu nan tin en comun.

E bishitanan oficial ta forma parti di un bishita di Prome Minister Eman na Corsou, caminda e ta participa na Caribbean United in Excellence Summit, un conferencia regional cu ta reuni lidernan di diferente pais di Caribe y region pa dialoga tocante cooperacion, inversion, conectividad y desaroyo economico.

E conferencia ta coincidi cu e celebracion di Dia di Corsou, 10 di october, un fecha historico cu ta marca e posicion autonomo di Corsou como pais den Reino Hulandes.

Durante e siguiente dianan, Prome Minister Eman lo participa na diferente actividad oficial, incluyendo un panel di liderazgo regional hunto cu Prome Minister Gilmar Pisas di Corsou, Prome Minister Andrew Holness di Jamaica y Vicepresidente Gregory Rusland di Surinam.

Cu e encuentronan aki, e bishita di Prome Minister Eman na Corsou ta pone enfasis riba e importancia di dialogo, cooperacion y un vision comparti pa futuro di e islanan, caminda desaroyo economico y bienestar di comunidad ta bay man den man.

Aruba Tourism Authority (A.T.A.) a organisa e di dos edicion di Autentico Student Seminar, un seminario educativo cu a reuni mas cu 125 studiantenan di e programa nan di hospitalidad y gastronomia di Colegio EPI y EPB cu profesionalnan cu experiencia den gastronomia, hospitalidad y turismo. Mas cu un celebracion di nos herencia culinario, Autentico ta sirbi como un inversion den e futuro di Aruba, door di brinda hoben talento local acceso directo na conocemento, experiencia y inspiracion for di lidernan den industria. E meta di e seminario tabata pa mustra e diferente oportunidadnan profesional den e industriannan aki y inspira hobennan pa explora nan talento y futuro.

Educacion y desaroyo di talento local ta un elemento importante di Autentico Aruba Culinary Festival. Pa medio di e seminario aki, studiantenan por a conoce diferente camindanan profesional y compronde cu exito den hospitalidad y e mundo culinario ta resultado di dedicacion, creatividad, disciplina y aprendizahe continuo. Durante e programa, cuater orador a comparti nan trayectoria, conocemento y experiencia cu e studiantenan.

E prome orador tabata Frank Kelly, mihor conoci como ‘Taki’. Como artista y conocedo di matanan y ingredientenan nativo di Aruba, su presentacion a enfoca riba e rikesa natural cu nos isla tin pa ofrece y e importancia di aprecia y preserva e conocementonan cu a wordo pasa pa nos door di generacionnan anterior. Basa riba e enseñansanan cu el a ricibi for di su wela, Taki a comparti con matanan, yerbanan y ingredientenan local por haya un luga importante den gastronomia moderno. Door di ehempelnan practico, incluyendo e preparacion di su kroketnan di cadushi, el a mustra con innovacion por bai man den man cu respet pa nos herencia cultural y natural.

E di dos orador tabata Chef Xalsky Schwengle, un chef priva Arubiano, cu a presenta ‘The Recipe for Lasting Success’. Como un ex-docente cu anteriormente a traha directamente cu hobennan, el a logra crea un conexion natural cu e studiantenan presente. Door di comparti kico el a siña den klas y experiencia cu el a acumula den industria culinario, su mensahe a enfatisa cu exito no ta pasa di un dia pa otro, sino door di consistencia, dedicacion y e voluntat pa sigui crece tanto personal como profesionalmente.

Chef Sebastian Cechet, Culinary Director na Renaissance Aruba Resort & Casino, a brinda un perspectiva internacional basa riba su experiencia amplio den Canada, Francia, Cuba y Turks and Caicos, incluyendo trabou den dos restaurante cu strea Michelin. Durante su presentacion interactivo,’The Science Behind Flavors and Textures’, el a hiba e studiantenan riba un experiencia practico unda nan por a explora con sabor, aroma y textura ta traha hunto pa crea un plato memorabel. Door di demostracionnan y ehempelnan concreto, e studiantenan a haya un comprondemento mas profundo di con diferente elementonan por accentua y enrikece un experiencia culinario, transformando teoria den un experiencia practico cu realmente a capta nan atencion.

E ultimo orador tabata Jeison Ramirez, Operations Manager na Remedi Corporation, cu a comparti su experiencia di mas cu dies aña den industria di bebida y hospitalidad. Como un ex-alumno di EPB, su historia personal a conecta inmediatamente cu hopi di e studiantenan presente. Durante un sesion interactivo, el a papia tocante e arte y ciencia di clarificacion y con e tecnica aki por refina sabor, mehora textura y crea experiencia unico pa huespednan. Ademas, Jeison a mustra cu e mundo culinario ta hopi mas amplio cu solamente cuminda. For di bebida, servicio y innovacion, tin hopi oportunidad profesional den e industria. 

Cu e iniciativa aki, Aruba Tourism Authority ta sigui inverti den e siguiente generacion di profesionalnan di Aruba. Door di brinda hobennan acceso directo na experiencia, conocemento y inspiracion for di profesionalnan cu a logra exito den industria, A.T.A. ta yuda nan compronde e oportunidadnan cu turismo, hospitalidad y gastronomia ta ofrece. A.T.A. ta gradici e scolnan, docente y studiantenan cu a participa activamente den e seminario, contribuyendo na exito di e iniciativa y reafirmando e importancia di continua invirti den talento local.