
about 6 hours ago
Premier Hulandes Rob Jetten a declara cu Aruba tin oportunidad pa sigui hunga un papel importante den sector di energia mundial durante e siguiente 20 aña, apesar di e transicion global pa energia sostenibel. Durante su declaracion, Jetten a reconoci cu hopi pais ainda lo depende di gas y otro fuente di energia tradicional den

Durante su declaracion, Jetten a reconoci cu hopi pais ainda lo depende di gas y otro fuente di energia tradicional den e periodo cu ta bin:
“Maar we zijn natuurlijk voor de komende twee decennia echt nog wel afhankelijk, ook van met name gas in veel energievoorziening.”
El a agrega cu Aruba, mescos cu Surinam y otro paisnan, tin oportunidadnan economico den e sector aki:
“En Aruba heeft net als Suriname en andere landen natuurlijk kansen om daar de komende tijd nog een rol van betekenis te spelen.”
Jetten no a menciona especificamente un refineria of reapertura di e refineria na San Nicolas. Sin embargo, su comentario ta indica cu e ta mira posibilidadnan pa Aruba contribui den diferente actividadnan relaciona cu energia, manera infrastructura energetico, almacenamiento, terminalnan, of otro servicio den e industria.
E politico Hulandes a enfatisa tambe cu entrada financiero genera for di sector energetico mester wordo usa pa impulsa e transicion pa energia limpi:
“Mijn oproep zou dan wel zijn zet dan de opbrengsten daarvan in om de duurzame transitie ook echt goed te kunnen financieren.”
Segun Jetten, e meta mundial ta reduci dependencia riba combustible fosil, pero e transicion no por sosode di un dia pa otro. P’esei, paisnan manera Aruba ainda por hunga un rol relevante mientras cu mundo ta move gradualmente pa energia renovabel.
Segun Jetten, e meta mundial ta reduci dependencia riba combustible fosil, pero e transicion no por sosode di un dia pa otro. P’esei, paisnan manera Aruba ainda por hunga un rol relevante mientras cu mundo ta move gradualmente pa energia renovabel.
HULANDA LO BAY AUMENTA SU PRODUCCION DI GAS:Rob Jetten a bisa claramente cu apesar di meta climatologico, Hulanda mes ainda lo aumenta produccion di gas den e añanan cu ta bin.
E frase exacto tabata: “En zo zie je dat ook Nederland de komende jaren nog de gasproductie op de Noordzee echt opschroeft, om daarmee onze energie onafhankelijkheid ook te kunnen waarborgen.” Traduci den papiamento: “Asina bo ta mira cu Hulanda tambe den e siguiente añanan lo aumenta produccion di gas den Noordzee pa por garantisa independencia energetico.”

about 7 hours ago
Den marco di su prome bishita oficial na Aruba, Prome Minister di Hulanda, Rob Jetten a participa diamars anochi den un cena oficial na Cas Veneranda, hunto cu Prome Minister di Aruba, Mike Eman hutnco cu e conseho di minister. E encuentro ta forma parti di e agenda protocolario di e bishita y ta brinda

Den marco di su prome bishita oficial na Aruba, Prome Minister di Hulanda, Rob Jetten a participa diamars anochi den un cena oficial na Cas Veneranda, hunto cu Prome Minister di Aruba, Mike Eman hutnco cu e conseho di minister. E encuentro ta forma parti di e agenda protocolario di e bishita y ta brinda un oportunidad importante pa fortalece dialogo y cooperacion entre Aruba y Hulanda den un ambiente mas cercano y constructivo.
Prome cu e cena, Premier Jetten a haya un recorido door di e centro historico di Oranjestad, encabesa pa Prome Minister Eman, unda a haya oportunidad pa conoce mas di cerca e patrimonio urbano y cultural di ciudad. A pasa dilanti e busto di J.H.A. Henny Eman, Fort Zoutman y Willem III Toren, crusa bay Plaza Padu unda a duna un splicacion di e historia di nos himno Aruba Dushi Tera pa sigui drenta den cura di edificio di Censo cu a keda restaura na 1998 pa ex-premier Henny Eman. E recorido a culmina na Cas Veneranda, unda Premier Jetten a ricibi tambe un recorido door di e edificio historico, guia pa director di Departamento di Asunto Economico, Maria Dijkhoff, cu a comparti tambe e balor arkitectonico y historia rico di e propiedad.
A scoge Cas Veneranda como luga p’e cena oficial ya cu ta refleha e importancia cu gobierno ta duna na preservacion di monumentonan historico y na presenta e patrimonio cultural di Aruba den encuentro internacional. Cas Veneranda ta un edificio cu gran balor historico y arkitectonico pa Aruba. E antiguo residencia di Frederico Maximiliaan “Machi” Arends, construi na 1936 pa e reconocido arkitecto local Dada Picus, ta considera un di e ehempelnan mas elegante di estilo Neobarroco Latino Americano na nos isla. Su detaye unico, ornamentacion refina y historia rico ta haci esaki un icono importante den Wilhelminastraat y un simbolo di herencia cultural di Aruba.
Durante e anochi, e delegacion Hulandes y e liderazgo di Aruba a intercambia pensamento riba temanan di interes mutuo, incluyendo cooperacion economico, desaroyo sostenibel y fortalecemento di relacionnan dentro di Reino Hulandes. E cena oficial ta representa no solamente un momento protocolario, pero tambe un espacio pa profundisa lasonan diplomatico y crea un base firme pa colaboracion pa futuro entre Aruba y Hulanda. Prome Minister Eman finalmente como aprecio a regala un bunita recuerdo di Cas Veneranda pa prome Minister Jetten por colga den su oficina na Den Haag, Hulanda.

about 8 hours ago
E hoben Zendrick Lue a ricibi den fin di siman e bendicion pa medio di su ricibimento. Tawata den un grupo di hoben y dilanti su famia cu e ceremonia bunita a tuma luga na Kapel Juan Pablo II na Tankileendert. Su mayornan y henter famia y tur amigo a celebra e echo bunita aki

E hoben Zendrick Lue a ricibi den fin di siman e bendicion pa medio di su ricibimento.
Tawata den un grupo di hoben y dilanti su famia cu e ceremonia bunita a tuma luga na Kapel Juan Pablo II na Tankileendert.
Su mayornan y henter famia y tur amigo a celebra e echo bunita aki y deseando pa tur bendicion reina rond di dje den su bida. Zendrick tin 11 aña y ta alumno di scol Bibito Pin.

about 8 hours ago
Den presencia di Prome Minister di Hulanda Robe Jetten, Ministernan di Aruba, representante di Aruba y partnernan di sector publico y priva, a tuma lugar e VIP-première di e documental “The Six – Discovering Dutch Caribbean Nature: Aruba” na Renaissance Convention Centre. E evento a forma parti di e proyecto multimedia WOW!, un iniciativa amplio

Den presencia di Prome Minister di Hulanda Robe Jetten, Ministernan di Aruba, representante di Aruba y partnernan di sector publico y priva, a tuma lugar e VIP-première di e documental “The Six – Discovering Dutch Caribbean Nature: Aruba” na Renaissance Convention Centre.
E evento a forma parti di e proyecto multimedia WOW!, un iniciativa amplio cu ta busca conecta e seis islanan Caribe di Reino Hulandes door di admiracion, conciencia y accion pa proteha naturalesa.
Durante e ceremonia, cofundador di WOW!, Bianca Peters, a comparti e origen y vision di e proyecto, señalando cu e idea a nace for di un pregunta fundamental: con pa conecta e Reino como un solo.
“Nos por conecta si nos haya algo cu tur hende ta stima. Y tur hende ta stima naturalesa,” el a expresa, splicando cu WOW! a surgi como un plataforma pa uni comunidadnan door di un apreciacion comparti pa e beyesa y fragilidad di nos islanan.
E iniciativa, cu a cuminsa den 2018 como parti di un esfuerso pa sostenibilidad di islanan, a evoluciona den un proyecto multidisciplinario cu ta inclui documentarionan, un pelicula cinematografico, programa educativo, podcast y un base di dato cientifico, orienta riba educacion, innovacion y tumamento di decisionnan basa riba dato.
Un momento simbolico di e anochi tabata ora Prome Minister di Hulanda, Rob Jetten, Su Excelencia Gobernador di Aruba Alfonso Boekhoudt y Prome Minister Mike Eman a lansa oficialmente e documental, primiendo e start pa e presentacion.
Durante su reaccion, Premier Jetten a expresa su admiracion pa e naturalesa unico di e islanan Caribense, señalando cu cada bishita ta un experiencia special.
“E ta un regalo cada biaha cu nos por experencia e beyesa di naturalesa aki,” el a indica, añadiendo cu e documental ta brinda oportunidad pa mas hende descubri e rikesa natural di e region.
E Prome Minister Hulandes a enfatisa tambe e importancia di proteha biodiversidad, indicando cu cambio climatico ta representa un menasa real pa naturalesa y comunidadnan.
“E ta importante cu produccionnan manera WOW! ta inspira mas hende pa reflexiona riba kico nan mes por haci pa proteha naturalesa,” el a agrega.
Prome Minister Eman, di su banda, a pone enfasis riba e dimension mas profundo di e proyecto, señalando cu naturalesa ta un elemento clave pa conexion humano y identidad dentro di Reino.
“Nos mester busca e lineanan invisibel cu ta conecta nos como islanan y como Reino. Den naturalesa nos ta haya un base pa compronde ken nos ta y unda nos ta bay,” Eman a indica.
El a subraya cu iniciativa manera WOW! ta yuda fortalece e sentido di pertenencia y orguyo, mustrando cu e Reino no ta separa, pero ta un conhunto di paisnan cu ta comparti beyesa, cultura y responsabilidad.
Den sala tabata presente Conseho di Minister, partnernan clave manera Aruba Tourism Authority, Aruba Conservation Foundation y otro stakeholdernan, reflehando e amplio respaldo pa e iniciativa.
E documental di Aruba ta pone enfasis riba e beyesa, vulnerabilidad y resiliencia di su ecosistema, mientras cu e proyecto en su totalidad ta subraya cu e seis islanan no ta separa, pero ta parti di un solo ecosistema y un Reino cu ta comparti responsabilidad.
E première aki ta marca un paso importante den e uzo di storytelling como instrumento pa conecta cultura, naturalesa y politica, creando un base pa mas comprension mutuo, conciencia ambiental y colaboracion dentro di Reino Hulandes.

about 9 hours ago
Durante un momento cu prensa na Bestuurskantoor, Prome Minister di Hulanda, Rob Jetten, a expresa su reconocimento pa liderazgo di Prome Minister Mike Eman y Gabinete AVP-Futuro, destacando e direccion cu Gobierno di Aruba a tuma pa fortalece e economia di e isla. Segun Jetten, e esfuerso di Gobierno pa diversifica economia y crea oportunidadnan

Durante un momento cu prensa na Bestuurskantoor, Prome Minister di Hulanda, Rob Jetten, a expresa su reconocimento pa liderazgo di Prome Minister Mike Eman y Gabinete AVP-Futuro, destacando e direccion cu Gobierno di Aruba a tuma pa fortalece e economia di e isla.
Segun Jetten, e esfuerso di Gobierno pa diversifica economia y crea oportunidadnan nobo pa ciudadano, specialmente pa hobennan, ta un paso importante y impresonante. El a enfatisa cu Aruba no solamente ta un destino turistico fuerte, pero tambe un pais cu ta mira activamente pa amplia su base economico.
E Prome Minister Hulandes a expresa respaldo pa iniciativa manera e re-desaroyo di e area di refineria, indicando cu Hulanda tin conocimento y experticio cu por contribui na e proceso aki. Segun Premier Jetten, cooperacion den e area aki ta ofrece oportunidadnan concreto pa crecemento y innovacion.
Premier Jetten: “ Nos ta un solo Reino … hunto nos lo logra.”
Prome Minister Eman, di su banda, a destaca e importancia di e relacion cu Hulanda y e oportunidad pa posiciona Aruba como un hub strategico den region. El a subraya cu e cooperacion aki por trece inversion, conocemento y acceso na mercado internacional, fortaleciendo e economia local.
Ademas, e dos lidernan a discuti e importancia di colaboracion dentro di Reino Hulandes pa enfrenta retonan global, incluyendo siguridad, stabilidad y resiliencia. Jetten a enfatisa cu e Reino mester sigui traha hunto, “schouder aan schouder”, pa garantisa bienestar y siguridad pa tur ciudadano.