UN AVISO PA BOTONAN CHIKITO TA NA VIGOR PA PARTINAN OOST TE NOORDWEST DI COSTA

SKOA ta den pleno preparacion pa un aña escolar nobo y kier recorda tur mayornan pa nan tin tur cos cla pa nan yiunan por cuminsa un aña escolar exitoso. 

SKOA tin su rekisitonan pa cada mucha por atende na scol, esaki ta incera diferente aspectonan importante entre otro uniform. Pa e aña escolar venidero a hinca un “checklist” den otro pa asina tur mayor por pone atencion riba kico nan a cumpli cu ‘ne caba y kico falta pa e mucha por cuminsa su scol. 

Checklist Back-to-School

Cada mucha mester tin su seguro di AZV na ordo pa por acudi na un scol. Si e mucha no tin seguro di AZV mester percura pa e mucha tin su seguro priva. E seguro ta importante pa den casonan di emergencia cu por sosode na scol. 

E ta importante cu cada mucha tin nan uniform nobo of den bon condicion pa atende scol. Cada scol ta manda un lista di articulo cu muchanan tin mester, esaki tambe ta importante pa cumpra prome cu aña escolar habri. Cu uniform nobo y articulonan di scol necesario e mucha por cuminsa su aña di scol bon prepara.

Un di e puntonan importante riba e “checklist” ta e recibo di pago. Esaki ta conta como e recibo di pago completo, pa mayornan cu ta haci ful e pago di school- y aircogeld. Pa mayornan cu tin areglo di pago mester tin e recibo di e prome pago haci. Mayornan ta entrega un copia di e recibo di pago serca cabesante of docente e promer dia di scol.  Mayornan cu pa cualkier motibo no a haci peticion pa areglo di pago por haci esaki ainda via email: finance@skoa.aw . 

Re-inscripcion

Muchanan cu ya caba ta atendiendo un scol di SKOA mester (re)inscribi pa e aña escolar nobo. Mayornan cu no a (re)inscribi nan yiunan pa e aña escolar venidero di 2026-2027 mester tuma contacto directo na oficina di SKOA na telefon 523 1800.

Pa haya mas informacion di nos scolnan di SKOA por bishita nos website www.skoa.aw y tambe por yama nos directo na (+297) 523 1800 durante orario di oficina.

Bijbel Genesis 3: 14-16, Dios Tata ta bisa na e colebra satanas: “Lo Mi trece enemistad entre abo y e muher, entre bo descendiente y e descendiente di e muher. E muher cu su descendiente lo trapa riba bo cabes y lo bo lastra bao di su pia.” E muher ta Maria, cu a acepta Dios Su plan di salbacion y a acepta di bira e mama di E Salbador. Maria Su descendiente, ta Cristo-Hesus y tur e sigidornan den Cristo-Hesus Su Iglesia. E descendiente di e colebra, ta esnan den sectanan, den religionnan y den iglesianan falso, cu no ta acepta Maria y ta persigi Hesus Su Iglesia. Maria hunto cu e Iglesia di Su Yiu Hesus a trapa riba e cabes di e colebra, pa medio di Su Yiu Hesus. Bijbel Revelacion 12: 17: “Awor e dragon a rabia contra e muher y el a bay haci guera na e demas yiunan di e muher.” Akinan e diabel tin rabia riba Maria y e diabel ta persigi e yiunan di Maria den Iglesia. Bijbel Lukas 1: 41-43, Maria a bishita Su prima Elisabeth y Elisabeth a keda jena cu Spirito Santo y a bisa: “Di unda mi ta merece, cu mama di Mi Senjor ta bishita mi?” Maria ta Mama di Dios, pasobra Hesus ta E di dos Persona di E Santisima Trinidad. Bijbel Huan 20: 28, akinan Apostel Tomas a bisa Hesus: “Mi Senjor y Mi Dios.” P’esey Maria ta wordo jama, Mama di Dios. Bijbel Huan 19: 25 – 27, aki Hesus na Crus claba, a mira Su Mama y Su Apostel Huan y E’l a bisa: “Muher, ata bo yiu eynan y despues E’l a bisa Huan: Ata bo mama eynan.” Akinan Hesus ta ofrece Su Mama, pa nos acepta Maria como nos Mama, pa nos honrel’E, pa nos venerel’E y pa nos stimel’E manera cu Hesus ta stima Su Mama. Tambe e Apostel Huan cu ta representa e Iglesia di Hesus, a acepta Maria como mama. E palabra  muher cu Hesus a expresa, no ta un ofensa, pasobra ta Dios Tata mes a expresa esaki pa medio di Hesus, cu ta e muher den Genesis 3: 14-16, cu lo trapa riba e cabes di e colebra. Hesus ta Rey di Universo den e Aliansa Nobo, cu ta e descendientenan di Israel nobo di Dios Tata, cu ta e Iglesia Universal. Bijbel Revelacion 12: 1, ta bisa: “Un senjal grandi a aparece na Cielo: Un muher bisti cu solo, cu luna bao di su pianan y riba su cabes un corona di diesdos strea.” Maria tin e Corona di diesdos Strea bisti y esaki ta simbolisa e oficio Real den Reino di Cielo. Bijbel Genesis 37: 9-11, aki Jozef ta sonja di mira con solo, luna y streanan ta buig su dilanti y esaki ta simbolisa, reinado of autoridad. Bijbel 1 Reinan 2: 19-20: Akinan ora cu Batsheba mama di Rey Salomon, a drenta den e cuarto di e Rey, Rey Salomon a laga pone un stoel di trono pa su mama y e mama a sinta na man drechi di su yiu Rey Salomon. Rey Salomon a bisa su mama: Mi mama, pidi mi loke bo kier, lo mi no nenga bo. Maria como Reina y Mama, ta sinta na man drechi di Su Yiu Hesus, Maria ta abogada y intercesora pa tur Su yiunan den Iglesia di Su Yiu Hesus. Hesus como Rey di Universo, lo no nenga Su Mama Maria fabornan. 

Conclusion: Na ora di morto, lo bo mira Hesus Rey di Universo sinta riba Su Trono y tambe lo bo mira sinta riba Su Trono na man drechi di Su Yiu Hesus, Mama Maria Reina di Cielo y di tera y bisti cu Solo, cu luna bao di Su pianan y riba Su Cabes un Corona di diesdos Strea. Kiko Hesus lo bisa: Bo a stima y a acepta Mi Mama? Lesa Bijbel Huan 19: 25-27.

Scirbi pa Seferino Tromp

Desde diabierna 14 di augustus, bo por cuminsa aplica pa bo MEGA Deal 

Aruba Bank ta anuncia oficialmente POV: MEGA 2026, e evento  financiero unda clientenan por explora un variedad amplio di auto y motorcycle, compara  opcionnan y ricibi guia financiero na un solo luga. 

E evento lo tuma luga diasabra, 29 di augustus 2026, di 5:00 p.m. pa 9:00 p.m., na Aruba  Bank Camacuri. Mayoria dealer di auto y motorcycle lo ta presente cu nan modelonan,  ofertanan y opcionnan mas reciente, brindando bishitantenan e oportunidad pa mira y  compara diferente vehiculo durante e mesun anochi. Pero no tin nodi di warda te MEGA  Day: for di awe, 14 di augustus 2026, clientenan por cuminsa aplica pa nan MEGA Deal. 

Un di e beneficionan principal di POV: MEGA 2026 ta cu clientenan cu cumpra durante e  promocion por cumpra awor y cu opcion di cuminsa paga despues di 6 luna, cu ta na  februari 2027. 

Beneficionan di POV: MEGA 2026 ta inclui: 

• 0% down payment 

• Cumpra awor y cuminsa paga despues di 6 luna 

• Termino di pago te cu 7 aña* 

• Seguro cu descuentonan special 

• Aprobacion on-the-spot durante e evento 

• Oportunidad pa gana AWG 10.000,- 

• Interes 5% – 5.25% (efectivo 6.70%-10.83%) 

Durante e evento, clientenan por conta cu asistencia personalisa di representantenan di  Aruba Bank, kende lo yuda nan comprende e diferente opcionnan financiero y prepara nan  aplicacion. 

Un experiencia completo na un solo luga 

POV: MEGA 2026 ta reuni mayoria dealer di auto y motorcycle na Aruba Bank Camacuri,  creando un experiencia conveniente unda bishitantenan por descubri diferente marca y  modelo, haci pregunta directamente na e dealernan y explora nan posibilidadnan financiero. 

POV: MEGA 2026 

Fecha: diasabra, 29 di augustus 2026 

Ora: 5:00 p.m. – 9:00 p.m. 

Luga: Aruba Bank Camacuri 

Pa mas informacion, bishita www.arubabank.com/mega y sigui Aruba Bank riba Facebook y  Instagram via @arubabank. No warda te 29 di augustus. Aplica for di awe, 14 di augustus,  pa bo MEGA Deal y descubri con bo por cumpra bo auto of motorcycle awor. 

Campaña valido pa tur cliente existente y nobo di Aruba Bank, di 14 te 29 di augustus 2026.  Aruba Bank ta reserva e derecho di prolonga, reduci of termina e campaña na cualkier  momento. Despues di e campaña, interes lo ta 6.25% pa aña pa vehiculonan regular  (interes efectivo ta varia entre 8.08% y 10.00%) y 6.00% pa aña pa vehiculonan hybrid y  electrico (interes efectivo ta varia entre 7.80% y 9.70%). E vehiculo financia ta garantia di e  prestamo. Pago adelanta tin un multa di 5% riba e balansa pendiente, cu un minimo di AWG  535. Terminonan y Condicionnan General di Aruba Bank ta aplicabel. 

Den Genesis nos por lesa cu Dios a crea e hende segun su imagen y semehansa, El a crea homber y muhe. Dios a traha e hende muhe for di e hende homber, entre otro cu e proposito pa nan ta hunto, por complementa otro, por reproduci, pa nan ta un refleho di Dios mes. Awendia nos ta ”permiti” ideologianan mundano bira popular rond mundo y hopi ta esnan cu ta ”kere” den e gruponan falso tambe. Como cristian, nos tur ta siña respeta otro persona, no husga y stima bo prohimo. Esaki ta un punto cu ta uza contra nos cristian, pasobra supuestamente nos Iglesia ta discrimina y exclui esnan cu ta homosexual. Nos tur por y ta stima otro, cu e amor di Dios. Semper comparti cu esnan rond di nos di e gran berdad: Dios ta amor! No ban kere y acepta ideologianan falso manera ”Love is love” pa apoya e.o. LGBTQ+ Community. Nos ta stima otro berdad, pasobra nan ta hende mescos cu nos, pero, lo ta hopi bon pa resa pa nan, pa nan tin un encuentro profundo cu Hesus.

Oracion: Tata Dios, duna nos cu ta un pueblo cristian, e discernimiento den Bo palabra.Yuda gobierno di paisnan realisa, cu Bo mandamentonan ta bin prome cu cualkier ideologia di derechonan humano. Tata, drama Bo gracia ariba nos isla y nos famianan cristian. AMEN!