
about 9 hours ago
Minister di Husticia Arthur Dowers a reuni na Bestuurskantoor cu DIMAS, representa pa directora Kathleen Paskel y consehero strategico Gregory Hoogenbergen, pa ricibi informacion tocante diferente desaroyo cu ta andando dentro di e organisacion. Durante e prome parti di e reunion, DIMAS a presenta su Customer Care Project, un proyecto enfoca riba mehoracion di servicio.

Minister di Husticia Arthur Dowers a reuni na Bestuurskantoor cu DIMAS, representa pa directora Kathleen Paskel y consehero strategico Gregory Hoogenbergen, pa ricibi informacion tocante diferente desaroyo cu ta andando dentro di e organisacion.
Durante e prome parti di e reunion, DIMAS a presenta su Customer Care Project, un proyecto enfoca riba mehoracion di servicio. Directiva a duna un splicacion di e plan strategico, incluyendo e metanan, trabounan programa, planificacion y costonan relaciona cu su ehecucion. E presentacion tambe a brinda espacio pa Minister Dowers haci pregunta y profundisa den e siguiente pasonan pa implementacion di e proyecto.
Den e segunda parti di e encuentro, DIMAS y Organisacion Internacional pa Migracion (IOM) a presenta hunto un aplicacion nobo desaroya den cuadro di Hunta pa Progreso – Spoor 4.
E aplicacion ta crea e posibilidad pa conecta participantenan di e programa cu empresanan cu ta buscando personal. Ora tin un combinacion adecuado entre un participante y un empresa, por cambia e garante di e participante pa e empresa concerni. Durante e reunion a demonstra cu un ehempel practico con e sistema ta funciona y con e ta diseña pa ta simpel y accesibel den su uzo.
Minister Dowers a reacciona positivamente riba e posibilidadnan cu e aplicacion nobo ta ofrece y a expresa su aprecio pa e iniciativa y e cooperacion cu a haci su desaroyo posibel.
Despues cu e actual trayecto di Hunta pa Progreso – Spoor 4 finalisa, lo evalua si e aplicacion por haya un uzo mas amplio. Entre e posibilidadnan menciona ta personanan cu ja caba tin un permiso y ta buscando otro trabou, como tambe buscadonan di trabou local.
Den futuro, esaki por permiti cu e aplicacion desaroya den un plataforma mas amplio pa conecta buscadonan di trabou cu empleadornan na Aruba, facilitando e proceso pa ambas parti.
E reunion a brinda Minister Dowers un bista mas amplio riba e proyectonan cu DIMAS ta desaroyando actualmente, tanto pa fortalece servicio na cliente como pa haci uzo di solucionnan moderno cu por contribui na un servicio mas accesibel y eficiente.

about 9 hours ago
Diamars mainta den Corte di Husticia a trata e caso penal cu Ministerio Publico a cuminsa contra e hoben Q.P. (19). E ta wordo acusa di posecion di arma di candela entre 27 April 2026 y 3 Juni 2026 SOLODIPUEBLO por a compronde cu Polis a haya 17 potret di armanan di candela y tambe

Diamars mainta den Corte di Husticia a trata e caso penal cu Ministerio Publico a cuminsa contra e hoben Q.P. (19). E ta wordo acusa di posecion di arma di candela entre 27 April 2026 y 3 Juni 2026
SOLODIPUEBLO por a compronde cu Polis a haya 17 potret di armanan di candela y tambe video. Fiscal a exigi 24 luna di prison pa Q.P., kende ta para riba cu e potretnan ta sea di AI computer of bibi gun.
ACCION DI POLIS
Fiscal ta acusa Q.P. cu entre 27 April 2026 y 3 Juni 2026 e tabatin cantidad di pistoolnan y revolvernan.
Hues a bisa cu dia 28 Mei 2026, Fiscal di Ministerio Publico a cuminsa un investigacion riba Q.P. a base di informacion anonimo cu Polis a haya cu Q.P. tin arma y ta core un auto blanco.
Ta asina cu Polis tabata observa Q.P. y dia 5 Juni 2026, miembronan di Team di Aresto a detene Q.P. y confisca e auto. Hues Comisario a duna permiso pa Polis haci investigacion na e cas unda Q.P. ta biba.
Hues a bisa cu den e auto, Polis no a haya arma. Na cas tampoco a haya arma. Q.P. a bisa Polis cu e no tin arma. El a admiti di tabatin marihuana den auto y cu e no ta bende. El a admiti cu e tres tasnan den auto ta di dje y cu e tabata hinca e marihuana den saconan pa su mesun uso.
CANTIDAD DI POTRET DI ARMA DEN CELLULAR
Door cu no a haya mucho cos, Polis a laga Q.P. bay y a bay investiga den e cellularnan di Q.P. Den e cellular color biña, Polis a haya 17 potret di arma di candela y tambe tin videonan. E potretnan ta saca entre 27 April 2026 y 3 Juni 2026. Segun Polis, e potretnan ta mustra arma di berdad. Hues a bisa cu expertonan di arma a investiga e potretnan y a bisa cu nan ta parce pistool y revolver di berdad. Tabatin un potret cu Q.P. sinta den auto cu un arma. Segun Q.P. ta un revolver fake. Tambe cu tin di e armanan ta air soft, bibi gun. Tambe Q.P. a bisa cu tin potretnan AI o sea artificial haci via computer. Polis a mira potret di un arma automatico cu ta parce berdad pero Q.P. ta bisa cu e ta AI. Tin potretnan di peña cu balanan aden. Segun Q.P. ta AI. Tambe tin potret di Q.P. sinta cu un revolver y pistool. Segun Q.P. el a cumpra nan na un lugar na Santa Cruz y cu nan ta bibi gun.
Hues a bisa cu tin video cu saco yen di bala. Segun Q.P. ta AI di computer. Tambe tin un video di Q.P. cu arma den man. Segun Q.P. ta AI.
Fiscal a remarca cu Q.P. a bisa Hues cu dos di e armanan ta fake y a sconde nan pero no kier bisa na unda. Fiscal a sigui bisa cu Q.P. a bisa Polis cu si nan lage bay, e lo busca e armanan. Fiscal a puntra Q.P. pakico e no a usa e oportunidad pa demostra cu e armanan ta fake. Segun Q.P., si e bisa, Team di Aresto lo bay haci investigacion y e no kier haya problema cu hende. Hues a remarca cu e manera di papia di Q.P. ta mustra cu e armanan ta scondi serca un hende. Q.P. a confirma cu e armanan ta serca un hende.
FISCAL A EXIGI 24 LUNA DI PRISON
Fiscal a bisa Hues cu e caso aki ta relaciona cu cantidad di armanan. Fiscal a bisa cu e no ta kere declaracion di Q.P. El a mustra cu expertonan ta mustra cu e armanan ta real y Q.P. ta bisa cu el a haci e armanan via computer AI. Fiscal a sigui bisa cu Q.P. no tabata duna Polis mas informacion tocante con el a haci esakinan. Na opinion di Fiscal, esaki ta duna e impresion cu ta armanan real nan ta. Fiscal a enfatisa cu e no ta kere Q.P. El a bisa cu minimo Q.P. tabatin un pistool y revolver, un arma automatico AK 15 y balanan. Fiscal a bisa cu e no tin motibo di duda den Polis.
Pa cu e castigo, Fiscal a bisa cu Q.P.(19), ta promer biaha cu e ta cay den man di husticia pa un caso serio asina. El a mustra cu Ministerio Publico tin maneho stipula. Fiscal a mustra cu tabatin casonan lamentable recien a sosode caminda hoben a wordo tira mata. Ministerio Publico no ta tolera cu tin arma ta circula ariba Aruba. Fiscal a mustra riba e actitud di Q.P., di no kier bisa nada. Segun Fiscal, normal e castigo mester ta 48 luna di prison pero den e caso aki Fiscal ta tene cuenta cu circumstancianan y a exigi 24 luna di prison di cual 6 luna ta condicional y un tempo di prueba di 2 aña.
ABOGADO TA CUESTIONA INVESTIGACION
Abogado MR. Soekandar a bisa Hues cu Polis a laga Q.P. liber pasobra no tabatin nada di arma. E abogado a señala cu un hende anonimo a bisa Polis cu Q.P. ta bende droga for di un cas y tabatin arma. A base di esaki a haci investigacion y no a haya droga y tampoco arma. Polis mes a bisa cu no por bisa si ta confia riba e informacion anonimo. E abogado a remarca, con Polis ta bay haci investigacion asina grandi si ta solamente un informacion anonimo tin. El a mustra cu Team di Aresto a detene Q.P. coriendo den auto y despues Polis a haci investigacion na e cas. E unico cos cu ta cuadra di e informacion anonimo ta, cu Q.P. tabata core un auto blanco. E abogado a sigui bisa cu Polis no tabatin sospecho cu Q.P. tabatin arma. E abogado ta haya cu e investigacion ta inhusto pasobra no ta bisa si e informacion anonimo ta confiabel. Ademas e abogado ta haya cu Polis a viola normanan. El a bisa Hues cu Polis a haci investigacion inhusto pa haya cosnan pa detene Q.P. E abogado ta haya cu door cu Polis a viola normanan, el a pidi Hues pa kita e pruebanan o sea potretnan di armanan y declara Q.P. liber. E abogado a bisa cu a a base di ley, 1 testigo no ta suficiente. A base di 1 yamada a bay haci investigacion asina grandi.
Fiscal a bisa Hues cu tin hurisprudencia caminda por haci uso di informacion pa haci investigacion. A bay haci observacion cu ta mustra cu tin motibo pa a haci investigacion.
Hues a bisa cu e ta bay evalua e caso y dia 3 September 2026 lo tin sentencia.

about 10 hours ago
Minister di Educacion y Deporte, Minister sra. mr. Gerlien Croes, a anuncia y oficialisa cu Colegio Santa Filomena a bira e prome scol na Aruba pa ricibi e structura multi-deportivo nobo, diseña pa brinda alumnonan oportunidad pa practica tanto basketball como futbol den nan propio ambiente escolar. E inauguracion ta marca inicio di un proyecto

Minister di Educacion y Deporte, Minister sra. mr. Gerlien Croes, a anuncia y oficialisa cu Colegio Santa Filomena a bira e prome scol na Aruba pa ricibi e structura multi-deportivo nobo, diseña pa brinda alumnonan oportunidad pa practica tanto basketball como futbol den nan propio ambiente escolar.
E inauguracion ta marca inicio di un proyecto mas amplio, ya cu Colegio Santa Filomena ta e prome entre un serie di scolnan rond Aruba cu pronto tambe lo ricibi e structura multi-deportivo aki. E proyecto ta wordo realisa den cooperacion cu Lotto pa Deporte y otro partnernan, cu e meta comun di sigui crea mas oportunidad pa actividad fisico y deportivo den nos scolnan.
Segun Minister Gerlien Croes, e iniciativa ta conecta dos area importante: educacion y deporte. Creando facilidadnan deportivo accesibel na scol, alumnonan ta haya mas oportunidad pa move, recrea y practica diferente disciplina durante nan trayectoria escolar.
“Nos kier crea espacionan sano, recreacional y deportivo den nos scolnan, caminda nos muchanan por descubri y sigui desaroya nan talento. Deporte na scol por ta e prome paso pa identifica e alumno-atletanan cu mañan por destaca tanto local como internacionalmente,” Minister Gerlien Croes a expresa.
E structura multi-deportivo ta brinda e posibilidad pa alumnonan practica basketball y futbol na scol y, na mes momento, ta contribui na promove un estilo di bida activo. E intencion ta pa deporte bira un parti cada bes mas presente den ambiente escolar y asina completaG e desaroyo academico, social y fisico di e alumno.
Minister Gerlien Croes ta enfatisa cu Aruba tin hopi talento deportivo entre su mucha- y hobennan y cu ta importante pa crea e condicionnan necesario pa e talento ey por wordo descubri y desaroya desde edad hoben.
Cu Colegio Santa Filomena como prome scol, e proyecto ta oficialmente na marcha. Den e proximo periodo, mas scol rond Aruba lo ricibi nan propio structura multi-deportivo.
Ministerio di Educacion y Deporte ta gradici Lotto pa Deporte, Colegio Santa Filomena y tur partnernan cu ta contribui na realisacion di e iniciativa.
“Nos ta sigui inverti den espacionan cu ta invita, inspira y motiva nos muchanan pa move, practica deporte y descubri nan potencial. Cada cancha nobo na un scol ta un oportunidad mas pa un talento por nace y crece”.

about 10 hours ago
Minister di Educacion y Deporte, sra. mr. Gerlien Croes, a haci entrega di 20 tablet nobo y un laptop pa nos instructornan di landamento, como parti di e esfuerso pa facilita y modernisa nan trabou diario. Na mes momento, Ministerio a brinda sosten pa uniform nobo pa e instructornan. E materialnan nobo lo contribui na

Minister di Educacion y Deporte, sra. mr. Gerlien Croes, a haci entrega di 20 tablet nobo y un laptop pa nos instructornan di landamento, como parti di e esfuerso pa facilita y modernisa nan trabou diario. Na mes momento, Ministerio a brinda sosten pa uniform nobo pa e instructornan.
E materialnan nobo lo contribui na un forma di traha mas eficiente y brinda e instructornan e hermentnan necesario pa sigui cumpli cu nan responsabilidad importante den educacion y desaroyo di nos muchanan.
Paralelamente, Minister Gerlien Croes ta den dialogo cu Departamento di Recurso Humano (DRH) pa atende e posicion huridico di e instructornan di landamento.
“Despues di tanto aña, ta importante pa atende y regla e posicion huridico di nos instructornan. Nan ta cumpli cu un tarea importante y merece tambe pa e aspecto aki haya e atencion necesario”, Minister Gerlien Croes a expresa.
Cu inicio di e aña escolar nobo, Minister Gerlien Croes ta gradici tur instructor di landamento pa nan dedicacion, compromiso y e trabou cu nan ta desplega diariamente.
“Danki na cada un di boso pa e trabou importante cu boso ta haci. Deseando boso hopi exito den e aña escolar nobo. Nos ta sigui traha pa brinda boso e hermentnan y condicionnan necesario pa por sigui haci diferencia”.
Ministerio di Educacion y Deporte ta sigui comprometi pa fortalece tanto e condicionnan di trabou como e recursonan disponibel pa profesionalnan cu diariamente ta contribui na educacion y desaroyo di nos muchanan. Exito na Landamento Escolar durante aña escolar 2026-2027.

about 11 hours ago
E palabra aki ta un yamada pa sinceridad. Hesus no ta mira solamente nos apariencia sino nos curason. Nos por mustra bondad di pafo, pero si nos alma no ta yena cu amor, nos ta perde e esencia di humildad. Dios conoce nos intencionnan, nos desicionnan y e cosnan cu nos ta haci hasta ora

E palabra aki ta un yamada pa sinceridad. Hesus no ta mira solamente nos apariencia sino nos curason. Nos por mustra bondad di pafo, pero si nos alma no ta yena cu amor, nos ta perde e esencia di humildad. Dios conoce nos intencionnan, nos desicionnan y e cosnan cu nos ta haci hasta ora ningun hende ta wak nos. Pero e mensahe no ta pa duna nos miedo sino pa inspira nos pa biba cu transparencia cu Dios. Nos ta confia cu Dios ta limpia nos curason y cu E ta duna nos un oportunidad nobo pa cada dia bira mas util pa Su Reino. Laga nos curason refleha e mesun luz cu nos ta predica. Pa nos por ta mas humilde y mas real den e amor di Dios. Nos no kier ta e grafnan cu ta cana rond cu curason morto cu ta carga cosnan di pasado. Nos kier ta transforma di paden, pa por biba cu proposito y ta un bendicion pa otro.
Oracion: Señor, kita for di mi curason tur loke no ta real. No laga mi busca pa agrada hende, sino Abo Señor. Duna mi e balentia pa biba cu sinceridad, pa mi palabra y accionan refleha e amor cu ta bini di Bo. Purifica mi pensamento, intencion y deseonan, pa mi por bira un testimonio di luz. Amen.