Banco Central di Aruba (BCA) a presenta su plan strategico 2026-2030, pronostico y estudio economico mas recien durante su Business Days 2026. E evento a tuma luga den cuadro di e celebracionnan di e 40 añanan di Banco Central.

E Business Days, cu e tema “Liderando cu ekidad, ancra den futuro” (Leading with Equity, Anchored in the Future) a tuma luga riba 19 y 20 di augustus y tabata dirigi na stakeholder di e sector financiero, gobierno y organisacion den sector publico.

Mr. Thomas Domhoff, kende a asumi e cargo di Presidente di BCA riba prome di juli 2026, a percura pa e discurso di apertura durante tur dos sesion y a introduci su mes formalmente na e stakeholdernan clave.

Melanie Croes, Manager Strategy & Projects, a presenta e plan strategico di BCA pa 2026-2030, titula Ancra den Futuro. E plan ta basa riba e tres pilarnan di Banco Central y ta fiha cuatro punto di prioridad pa e añanan binidero: digitalisacion, dato, envolvimento cu stakeholder y preparacion pa reto, incluyendo menasa cibernetico y cambio climatico. E prioridadnan aki ta refleha e esfuerso continuo di BCA pa mantene e panorama financiero di Aruba resiliente.

Recientemente ehecutivonan di e departamentonan di mercadeo y benta na Tropical Bottling Company, Brouwerij Nacional Balashi, Balashi Beer Experience y Gloria, a atende un charla riba “Public Speaking & Media Cummunication.” Mark-Benson Denz a duna e charla aki na Universidad di Aruba.

Ey a repasa e ultimo tendencianan den formulanan moderno di comunicacion, con pa atende cu media en general y e mensahe cu ta uza ora di comunica na otronan. E charla tabata masha interactivo, pues e participantenan por a haci pregunta y haya splicacion al instante.

Tocante Tropical Bottling Company

Tropical Bottling Company, un subsidiario di MetaCorp, e empresa mas bieu di Aruba, a nace na aña 1948 den Wilhelminastraat, banda di unda awe ta El Gaucho Restaurant. E tempo ey e planta tabatin un capacidad pa yena 10 boter di refresco pa minuut. E planta ta situa awo na Balashi y ta conta riba un capacidad pa yena mas o menos 1250 boter, bleki of boter di plastic pa minuut.

Awendia, separa di Coca Cola, e planta ta produci un cantidad di producto, manera Fanta, Schweppes, Dasani y mas. Tambe a añadi marcanan di bebida, manera Dewars, Bacardi, Grey Goose y hopi mas tambe cu ta resorta bou di nan maneho.

Orguyosamente por menciona cu tur producto di bleki di e liña Coca Cola y Fanta bendi den e islanan ABC ta produci den e planta di Tropical Bottling na Aruba.

Den añanan 90 a lansa Awa, cu a bira asina exitoso, te cu The Coca Cola Company mes a opta pa tum’e over y hacie “Dasani by Awa” …un desaroyo cu Aruba por ta orguyoso di dje!

When the sun says hello to  the mountainMy heart feels fresh like a fountainMy soul start singing a song of gratitudTo my God always so faithfulYou are my strength, my wealth and healthYou are my best friendI dedicate my love and lifeTo YouWith every step I take to climb that mountainBlessed by each happy drop from the fountainOf joy peace and laughterMore beautiful memories were createdMore unique and special moments sharedWe caredWe listenedWe talkedWe laughedWe loved

Love you all !!!Ruthy Lady RuthAugust 2026

Duuuushi lo ta e anochi di Boneiro na Aruba !Lady Ruth y su esposo  Johan tambe lo tey pa goza cu nan, bayla y canta cu nanNos ta corda e grupo tipico cu oldies TUTTI FRUTTI bon bon !Nan ta inspira bo mente alma y curason !Bon Bini na  Aruba, bunita isla ruman Boneiro,!Laga boso dushi y contagioso musica skeiro!11 di September ta na skina ey mesJa caba cu boso dushi zjeito y alegria na cabesE pianan y heupnan ya a cuminsa yanga den casTUTTI FRUTTI ta zuiver dushi y hoopi mas !Nan talento, amor y passion den nan tocamento y cantoyen di emocion sintimento y alegria !Warda Aruba ta warda pa e dushi dia y anochi yega !Cu hopi bunita recuerdo di nos dushi amigonan ruman Bubu y Yolanda, Magaly y Yuyu, Boi Antoine, Shirley y tambe Emma St. Jago y Tica Nicolaas y famiaKi duuushi alegriaaaa !!Dushi y bunita isla di flamingo, duushi Boneiro den nos curason !!!Pa boso tur hooopi bendicion !

Claro ! Bon bini tambe na e otro 2 bandanan !!!Nos ta stima boso tambe !!

Tot ziens pronto !It will be a September to remember !!

For di awor caba un bon biahe y hasta prontoAmigos !!

Ruthy Lady Ruth/ September 11 2026Bonaire na Aruba .

Luna pasa a anuncia cu Gobierno di Aruba, pa medio di Ministerio di Salud, Cuido di Adulto Mayor y Adiccion, hunto cu Directie Volksgezondheid (DVG) ta den preparacionnan pa un maneho nobo na bienestar di animal y comunidad henter. 

E maneho lo enfoca riba promove responsabilidad, pa asina preveni abandono di animalnan riba caya, pa asina hunto nos crea un Aruba mas sigur pa hende y animal.

Awe nos kier para keto riba un di e aspectonan mas importante di e maneho cu ta e  nificacion di un doño di mascota responsabel.

Ken ta un Doño Responsabel?

Compromiso pa Bida Largo: Un doño responsabel ta e persona cu ora e dicidi di bira doño di un mascota, e sa cu hunto cu esey e ta acepta mesora e responsabilidad pa e mascota ey y pa cualke yiu cu e produci. E responsabilidad ey ta keda riba e persona aki pa semper of te dia e haya un doño nobo p’e.

Salud y Control: E doño responsabel ta percura pa e bienestar di e mascota, incluso su necesidadnan di comportacion, wordo respeta. Tambe e ta percura cu e mascota ta proteha mas miho cu e por contra malesanan contagioso (por ehempel door di laga vacuna su mascota) y contra reproduccion indesea (por ehempel

door di castra/sterilisa su mascota).

Identificacion: E doño responsabel ta percura pa tur hende sa cu su mascota tin un doño.  E ta percura pa e mascota por wordo identifica, por ehempel bistiendo su mascota un banchi; pero tambe e lo percura pa identificacion permanente cu un microchip. E doño responsabel lo percura cu e microchip wordo registra den un base di dato y cu e informacion keda semper up to date, pa si un dia, pa mala suerte, e mascota perde y ora un otro hende hay’e, e por bay cu ne na un dokter di bestia pa haya sa ken ta su doño.

Siguridad: E doño responsabel ta percura pa tuma tur paso rasonabel pa garantisa cu su mascota no ta anda riba caya fuera di control na un manera cu e mascota por forma un problema pa e comunidad, medio ambiente y/of un peliger pa su mes.

E campaña #NoMasSufrimento, #MasDoñoResponsabel ta invita tur ciudadano pa forma parti di e cambio. E solucion di e problema aki no ta depende solamente di ley y Gobierno, pero tambe di e compromiso y responsabilidad di cada ciudadano cu ta biba riba Aruba.

Sea abo tambe un doño di mascota responsabel. Cada acto di responsabilidad ta salba un bida.  Planta amor, brinda speransa y proteha bienestar di nos animalnan!

#ForAHarmoniousCommunityOneResponsiblePetOwnerAtATime

Bo Salud, Nos Prioridad

Pa mas informacion, like nos Facebook page Directie Volksgezondheid DVG Aruba, follow nos riba Instagram directie_volksgezondheid_aruba, sigui nos den WhatsApp Channel, ricibi tur informacion den Aruba Health App, bishita www.dvg.aw, yama 5224200 of manda email na servicio@dvg.aw