
about 4 hours ago
Durante e parti final di e sesion di mainta di e Common Good Conference, representantenan di Mabon, Dakota, Bushiri, Bernhardstraat y Village a firma oficialmente un acuerdo di cooperacion cu un meta cla: mehora cada bario y, paso pa paso, expande esaki pa mas barionan tur rond di Aruba. E momento a resalta e espirito

Durante e parti final di e sesion di mainta di e Common Good Conference, representantenan di Mabon, Dakota, Bushiri, Bernhardstraat y Village a firma oficialmente un acuerdo di cooperacion cu un meta cla: mehora cada bario y, paso pa paso, expande esaki pa mas barionan tur rond di Aruba. E momento a resalta e espirito di unidad y compromiso cu e conferencia ta representa.
Empatia, yuda otro, wak pa bisiñanan, check si tur cos ta bon, y duna otro un man ta balornan esencial cu ta forma parti di e bon comun. E acuerdo aki ta mustra con cambio positivo ta cuminsa den bario, unda hende ta cuida pa otro y ta traha hunto.
Cu e accion aki, e movemento di e bon comun ta sigui haya forma, conecta barionan y pone un base firme pa un Aruba mas fuerte, mas humano y mas uni.

about 5 hours ago
E Common Good Conference a cuminsa oficialmente cu un audiencia hopi entusiasma, y hendenan ansioso pa ta parti activo di e movemento pa e bon comun. For di comienso, e atmosfera a mustra un sentido comparti di proposito, conexion y compromiso cu balornan cu ta pone hende y comunidad central. E conferencia a habri cu

E Common Good Conference a cuminsa oficialmente cu un audiencia hopi entusiasma, y hendenan ansioso pa ta parti activo di e movemento pa e bon comun. For di comienso, e atmosfera a mustra un sentido comparti di proposito, conexion y compromiso cu balornan cu ta pone hende y comunidad central.
E conferencia a habri cu un bendicion significativo di Pastor Grandt, cu a marca un tono inspirado y di reflexion. Despues di esey, Minister di Turismo, mr. Wendrick Cicilia, a duna palabranan di apertura, subrayando e importancia di cooperacion, responsabilidad comparti y vision a largo plazo pa construi un sociedad basa riba e bon comun.
E programa a sigui cu e prome ponencia oficial di Dr. Jelle van Baardewijk, kende su aporte a invita e publico pa pensa critico, participa activamente y asumi responsabilidad pa nan rol den forma un futuro mas husto y mas humano.
E mainta a sigui cu un presentacion di Esther Emerencia-Gomes, directora di Post Aruba, cu a haci referencia na su welo cu a bin den boto chikito for di Guajira Colombia sin nada, a establece su mes na Aruba y a keda nenga un hipoteca pa traha su cas. E comunidad di e tempo ey, a compronde e situacion cual hopi tambe a biba, a bin hunto y como un comunidad, a yuda su welo construi nan cas. Esey tabata e espirito di e Aruba di antes, den cual e sentido di yuda otronan, tabata fundamental.
Despues di e presentacion aki, Dr. Ad Verbrugge a duna su presentacion folisofico haciendo referencia na Aristotle, cu ta indica cu e bon comun ta e proposito principal di un ciudad of sociedad. E bon comun ta trata di e bienestar comparti di tur hende, unda hende ta actua hunto como un solo comunidad, guia pa husticia, respet mutuo y amistad, y no solamente pa interesnan individual.
Na final di e session di mainta, a sigui cu un interaccion interesante entre e publico y panelistanan den cual a inspira esnan presente pa forma parti di e movemento di e bon comun.

about 5 hours ago
Durante su conferencia di prensa di diamars, parlamentario Eduard Pieters di fraccion di PPA a bolbe haci un apelacion urgente na Gobierno relaciona cu e topico di nos grandinan. Pieters como representante di PPA ta aplaudi e accion di reparatietoeslag pa nos pensionadonan y esaki sigur ta un paso den direccion corecto y PPA ta

Durante su conferencia di prensa di diamars, parlamentario Eduard Pieters di fraccion di PPA a bolbe haci un apelacion urgente na Gobierno relaciona cu e topico di nos grandinan. Pieters como representante di PPA ta aplaudi e accion di reparatietoeslag pa nos pensionadonan y esaki sigur ta un paso den direccion corecto y PPA ta contento cu esaki. Desde campaña, PPA a para firme pa lucha pa un bida mas husto y digno pa nos grandinan, pa nan por yega, via pensioen of otro toeslag, lo mas cerca posibel di e bestaansminimum di Aruba. Pero Pieters a enfatisa cu alivio financiero so no ta suficiente, si nos no wak e panorama mas grandi: e costo y sostenibilidad di cuido di adulto mayor den futuro cercano.
E cifranan ta exigi accion awor!E realidad financiero ta contundente. Den periodo 2024–2025, e costo total di cuido di adulto mayor tabata Awg. 102,9 miyon. Considerando cu riba 20% di nos poblacion ta adulto mayor, esaki no ta un dato marginal, sino un señal di alarma.
Segun Pieters, e cuido aki ta dividi den dos forma principal. Cuido extramural, of cuido na cas, a costa pais Aruba Awg. 44,3 miyon pa 2.160 persona. Traduci esaki pa persona, ta aproximadamente Awg. 20.000 pa adulto mayor pa aña. Cuido intramural, manera Paviljoen, Maristella y e casnan priva, ta representa Awg. 58,6 miyon pa apenas 655 persona, cu ta Awg. 88.000 pa persona pa aña.
“Bo no mester ta experto pa mira e diferencia. Cu e mesun recurso, cuido na cas por yega na mucho mas hende, cu un costo considerablemente mas abou,” el a señala.
Cuido na Cas: Mas humano y mas sostenibelPieters a subraya cu e cifranan ta mustra un caminda cla: Aruba mester inverti mas den cuido extramural. Cuido na cas no solamente ta mas eficiente financieramente, pero tambe ta mas humano. Ta permiti cu adulto mayor ta keda den nan ambiente familiar, cu mas independencia y dignidad.
“Claro cu esaki no por haci sin preparacion y atencion debido. Cuido na cas ta rekeri sosten, profesionalismo, guia y coordinacion entre gobierno, sector priva y famia. Esaki mester ta un esfuerzo colectivo. Pero si nos no cuminsa awor, e costo den futuro lo ta insostenibel”.
Mirando pa 2040: Un deber di aworE urgencia ta mas grandi ainda ora nos wak e proyeccionnan. “Pa 2040, adulto mayor (65+) lo representa aproximadamente 24% di nos poblacion. Si nos sigui cu e mesun modelo actual, e gastonan di cuido lo por triplifica y yega te Awg. 300 miyon. Esaki no ta un sorpresa; e cifranan di CBS y SVB ta mustra claramente con nos poblacion ta enbeheciendo.
P’esey, segun PPA, e momento pa traha riba un plan di accion ta awe, no despues. Un plan basa riba data, cu cambio strategico pa mastanto cuido na cas y preparacion pa futuro” Eduard a expresa.
Pa conclui Parlamentario Eduard Pieters a enfatisa cu nos adultonan mayor ta nos columna vertebral. “Nan a construi Aruba manera nos ta conoce awe y nos tin un compromiso moral y emocional cu nan. PPA ta keda insisti cu e asunto aki mester ta trata cu mas seriedad y vision. Inverti den cuido na cas no ta un opcion, sino ta un necesidad pa garantisa dignidad, sostenibilidad y respet pa nos grandinan, awe y den futuro”.

about 6 hours ago
Durante e rueda di prensa semanal di fraccion di PPA, parlamentario Eduard Pieters a pone dos preocupacion grave riba mesa cu no por ignora mas: Aruba ainda no tin un minister plenipotenciario en Hulanda y siman pasa a suspende e directora di Arubahuis, sra. Croes, sin splicacion publico suficiente. Ta dos tema di hopi peso

Durante e rueda di prensa semanal di fraccion di PPA, parlamentario Eduard Pieters a pone dos preocupacion grave riba mesa cu no por ignora mas: Aruba ainda no tin un minister plenipotenciario en Hulanda y siman pasa a suspende e directora di Arubahuis, sra. Croes, sin splicacion publico suficiente. Ta dos tema di hopi peso cu ta toca directamente e posicion di Aruba den Reino Hulandes y specificamente e manera con gobierno ta maneha proceso y nos propio profesionalnan.
Un suspension sin claridadE suspension repentino di e directora di Arubahuis a sorprende fraccion di PPA. Sin drenta den contenido di e caso, cu incluso ta den investigacion, ta preocupante e forma cu gobierno y e minister en cuestion a actua. “No a presenta informacion concreto na Parlamento, no tin claridad publico y segun informacion disponibel, no a sigui e principio basico di ‘hoor en wederhoor’”, Eduard a elabora.Esaki ta crea un precedente peligroso. Segun Pieters: “Nos ta papia di un profesional cu a ocupa funcionnan clave pa pais Aruba, no di un nombracion reciente. Suspende un funcionario den silencio, cu restriccion total di acceso y autoridad, sin un proceso cla, ta lanta hopi pregunta serio riba trato di nos propio profesionalnan y respet pa debido proceso”.
Mas ainda, e silencio hermetico cu a sigui no ta aceptabel. Transparencia no ta un luho; ta un rekesito di bon gobernacion, specialmente ora Aruba no tin liderazgo cla na su representacion den exterior.
Minister Plenipotenciario: no ta un deseo, sino un obligacion“Tin hende ta puntra pakico PPA ta insisti riba nombracion di un Minister Plenipotenciario. E contesta ta simpel: no ta un deseo di PPA; ta un obligacion constitucional. Statuto di Reino Hulandes (art. 7–10) ta regla cu cada pais autonomo, Aruba, Corsou y Sint Maarten den Reino Hulandes, mester tin un Minister Plenipotenciario pa participa den Rijksministerraad, inclusivo cu derecho di voto,” Eduard a vocifera.
Den practica, e ausencia aki ta costa Aruba influencia, informacion y bos den e decisionnan di sumo importancia. Den diplomacia, presencia fisico y representacion digno no ta opcional. Aruba mester ta representa na Den Haag, pa defende su interes y contribui activamente na e decisionnan di Reino.
Arubahuis sin direccion y un pais autonomo sin bosSegun Pieters, actualmente, Aruba no tin ni un Minister Plenipotenciario ni un director activo di Arubahuis, un institucion clave pa coordinacion, diplomacia y representacion. Esaki ta un bashi institucional cu no por sigui mas. Ademas, cu un caso legal inminente, e pregunta ta legitimo: ken lo asumi e costonan? Lamentablemente, ta e ciudadano via belasting.
Finalmente PPA no ta pidiendo favoritismo ni proteccion politico. “Nos ta pidiendo claridad, proceso corecto y liderazgo. E investigacion mester sigui su curso, pero gobierno mester duna informacion y asumi responsabilidad. Despues di casi un aña, ta ora pa nombra un minister plenipotenciario y restaura direccion na Arubahuis. Orguyo di partido y ego personal mester keda un banda. Aruba ta un solo pais, un solo bandera y merece representacion fuerte, transparente y digno,” Eduard Pieters a finalisa bisando.

about 6 hours ago
Diabierna mainta Hues di Corte di Husticia a dicta sentencia den e caso penal cu Ministerio Publico a cuminsa contra e homber B.(44), kende ta wordo acusa di a secuestra, viola y maltrata severo su señora V. SOLO DI PUEBLO por a compronde cu Hues no a haya proba e maltrato severo y door di

Diabierna mainta Hues di Corte di Husticia a dicta sentencia den e caso penal cu Ministerio Publico a cuminsa contra e homber B.(44), kende ta wordo acusa di a secuestra, viola y maltrata severo su señora V.
SOLO DI PUEBLO por a compronde cu Hues no a haya proba e maltrato severo y door di esey Hues no a confirma e exigencia di Fiscal di 7 aña di prison. Hues a baha e castigo na 5 aña di prison.
FISCAL A EXIGI 7 AÑA DI PRISON
Dia 9 Januari 2026 tratamento di e caso a tuma lugar caminda Fiscal a bisa Hues cu e adiccion di B. a causa cu e drama a sosode 10 Augustus 2025. B. tabata blo kier tin relacion sexual y V. tabata nenga. Dia 10 Augustus 2025, B. a bay te na trabao di V., gar’e, lastr’e, hink’e den auto. Na e cas di B., V. a wordo viola y maltrata. Fiscal ta haya cu e maltrato ta severo y potret ta mustra esey bon cla. V. mester a keda 5 dia interna den hospital pa hemoragia celebral. B. a dal V. cu forza diferente biaha na cara. Fiscal ta haya cu B. a tacha e integridad di V. kende a keda afecta y awor ta wardando pa haya tratamento di psycologo. Nan yiunan tambe a keda afecta. Pa cu castigo, Fiscal a bisa cu e ta tene cuenta cu ta promer biaha B. ta cay den man di husticia. Fiscal a exigi 7 aña di prison, kitando e tempo cu B. ta sera. Fiscal a bisa cu e ta tene cuenta cu e peticion di V., pa B. haya tratamento. Fiscal ta kere cu ora yega e momento di libertad condicional, lo bay atende cu esaki. Pa loke ta e demanda di daño di 15 mil Florin, Fiscal ta haya cu ainda V. mester di tratamento. Fiscal ta pidi Hues pa aproba e demanda y pone medida di pago. Tambe Fiscal a exigi pa B. paga e demanda di 300 florin pa e cellular di V. cu B. a kibra.
SENTENCIA DI HUES
Hues a bisa cu e ta haya B. no ta culpabel di maltrato severo. Hues a bisa cu for di potret, relato medico por a compronde cu e maltrato no tabata asina grave. Hues a declara B. liber di e acusacion di maltrato severo.
Hues a rechaza e defensa di abogado, kende a bisa cu Hues mester declara B. liber di a viola su señora V. y secuestro. Hues ta haya legalmente proba cu B. a viola e señora V. Hues a bisa cu e ta haya e declaracion di V. y testigonan ta mustra cu tabatin violacion, secuestro y maltrato.
Hues a bisa cu e ta haya proba intento di maltrato severo.
Hues a rechaza e defensa di abogado cu B. a actua den defensa propio contra V. cu a atak’e. Hues ta haya cu ta B. a agredi e señora V. y e señora V. mester a defende su mes.
HUES A BAHA E CASTIGO
Hues a bisa cu esakinan ta hechonan serio. Hues a bisa cu pa cu e castigo, e ta tene cuenta cu ta promer biaha cu B. ta cay den man di husticia. Hues ta tene cuenta cu orientacion di castigonan cu Hof ta duna pa casonan asina.
Hues a bisa cu door cu e no a haya maltrato severo proba, e no ta sigui Fiscal su exigencia di 7 aña y ta baha e castigo.
Hues a condena B. na 5 aña di prison, kitando e tempo cu e ta sera den KIA. Hues tambe a ordena pa B. paga e 300 florin di a kibra e cellular y e demanda di daño material di 15 mil florin. En total B. mester paga e señora V., 15.300 florin. Hues a pone e medida di pago. Esey ta nifica cu B. lo mester paga via Ministerio Publico e suma di 15.300 florin y Ministerio Publico lo percura pa e señora V. haya e placa.