Campeonato Nacional di Volleyball 2025-2026 a yega na su final y a wordo clausura cu un gran celebracion. Den un ambiente festivo na Centro Deportivo Betico Croes e teamnan Campeonnan y Subcampeonnan a ricibi nan trofeo y medayanan. E aña aki e campeonato a wordo dividi den e categorianan U-15Girls, U-17Boys U-19Girls, 

U-19Boys y A-KlasDamas y A-KlasCabayeros.

E Teamnan Campeon y Subcampeon ta como lo siguiente:

U-15 Girls:

Campeon Phoenix Volleyball Team               Subcampeon Volleyball Positivo                                     

..

U-17 Boys:

Campeon Spartans Volleyball Team       Subcampeon Volleyball Positivo

.. 

U-19 Damas:

Campeon Volleyball Positivo                       Subcampeon Chaos Volleyball Team

..   

U-19 Cabayeros:

Campeon Spartans Volleyball Team     Subcampeon Phoenix Volleyball Team                                 

..

A-Klas Damas

Campeon You Know Volleyball Team       Subcampeon All Set Volleyball Team  

A-Klas Cabayeros A-Klas Cabayeros

Campeon Spartans Volleyball Team           Subcampeon Panthers Volleyball Team                                  

Un PABIEN GRANDI ta bay na tur e Teamnan ganador, coachnan, entrenadornan y atletanan pa un campeonato existoso. Na Cuerpo di Referees y Scorers cu a carga e campeonato tambe Pabien pa e bon trabao.

Un aviso pa boto chikito pa partinan oost te noordwest di costa ta na vigor

.Dialuna mainta Minister di Salubridad, Asunto Social, Cuido di Adulto Mayor y Maneho di Adiccion, Sra. drs. Melvin Wyatt-Ras, a habri oficialmente e conferencia DuCaPHEN 2026 na Aruba.

Durante su discurso, e Minister a enfatisa e importancia di cooperacion regional, intercambio di conocemento y preparacion comparti pa fortalece salud publico den Caribe Hulandes.

DuCaPHEN, e Dutch Caribbean Public Health Expertise Network, ta un red regional cu ta promove cooperacion, intercambio di conocemento y coordinacion den salud publico entre e paisnan y islanan di Caribe Hulandes y Reino Hulandes.

E conferencia di e siman aki ta reuni profesionalnan, expertonan, epidemiologonan y partnernan den salud publico for di Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Maarten y Sint Eustatius, hunto cu representantenan di Reino Hulandes, incluyendo Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM).

Den su mensahe, e Minister a indica cu retonan den salud publico no ta para na frontera. Enfermedadnan infeccioso, enfermedadnan cronico, preparacion pa emergencia y otro retonan relaciona cu salud ta afecta nos tur. Pa e motibo ey, cooperacion regional y intercambio di informacion ta esencial pa proteha y promove bienestar di nos comunidadnan.

Como pais anfitrion, Aruba a duna bon bini na tur participante y a reafirma su compromiso cu cooperacion, preparacion y resiliencia den salud publico. Como un isla chikito, Aruba ta reconoce cu colaboracion y intercambio di experiencia ta fundamental pa responde na retonan actual y futuro den salud publico.

E conferencia di e siman aki lo enfoca riba diferente tema importante, incluyendo prevencion di enfermedadnan infeccioso, vigilancia epidemiologico, control di vector, preparacion pa emergencia y fortalecemento di colaboracion regional.

Organisa den colaboracion entre Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) y Dienst Volksgezondheid Aruba (DVG), e conferencia ta brinda un plataforma pa comparti conocemento, fortalece relacionnan existente y crea oportunidadnan nobo pa cooperacion entre e islanan.

DuCaPHEN ta sigui hunga un rol importante den fortalece coordinacion y preparacion regional, cu e meta comun di logra comunidadnan mas saludabel y resiliente den henter Caribe Hulandes.

Arubaanse Voetbal Bond (AVB) a anuncia oficialmente e partido final di e campeonato den categoria Junioren (U-20), unda cu e ekiponan di S.V. Britannia y S.V. La Fama lo enfrenta otro pa determina ken lo bisti e corona di campeon di Aruba.

E gran final aki lo tuma luga diahuebs, 4 di juni 2026, pa 8:30 di anochi riba tereno di Compleho Deportivo Guillermo Prospero Trinidad (CDGT) na Dakota. Porta di e stadion lo habri un ora prome, pa 7:30 di anochi. Fanaticonan di ambos bando lo por haci uzo di e tribuna parti abou (e parti sin dak), caminda AVB lo tin su cashier disponibel.

Pa e ocacion special aki, e salida di e hungadonan riba tereno lo wordo acompaña pa e Himno di FIFA, sigui pa e Himno di Aruba. AVB lo tin su fotografo oficial presente pa capta e miho momentonan di e partido y e ceremonia di premacion. Pa e entrega di premio, AVB lo otorga 25 medaya y un copa na cada equipo.

Si na final di e tempo reglamentario e partidonan keda empata, lo no hunga tempo extra. Lo pasa inmediatamente pa e tanda di tironan penal. E prome tanda lo consisti di 5 penal pa cada equipo. Si e empate persisti, lo sigui cu e tironan den forma di “sudden death” te ora cu tin un ganador oficial.

Minister di Minister di Finansa, Asunto Economico y Sector Primario, Geoffrey Wever hunto cu Santa Rosa a participa na e Conferencia Anual di Dutch Caribbean Agriculture, Livestock and Fisheries Alliance (DCALFA) na Sint Maarten. E conferencia DCALFA den e periodo di 25 pa 29 di mei 2026 a conta cu participacion di mandatarionan y expertonan tur seis isla, Aruba, Korsou, Bonaire, Sint Maarten, Saba y Sint Eustatius. Meta di DCALFA ta fortalece cooperacion regional den sector primario y pusha ehecucion di iniciativanan practivo cu ta contribui na siguridad alimenticio, produccion sostenibel y resiliencia economico den nos islanan.

Dependencia di importa nos cuminda ta forma un reto. Cifranan di importacion ta papia nan mes. Actualmente, 99% di tur producto alimenticio cu Aruba ta consumi ta wordo importa. Cada dia, Aruba mester alimenta mas cu 100.000 persona — incluyendo residente y turista. Banda di identifica y ta consciente di riesgonan manera un crisis global, un perturbacion di cadena di suministro, un desaster natural, esaki ta crea oportunidadnan. Cu solamente 74 productor local ta opera na nivel comercial, esaki ta prueba cu nos comerciantenan den secor primario tin e experiencia y conocimento pa hunto cu gobierno di Aruba haci di e sector primario, un sector economico fuerte.

Maneho pa fortalece e sector primario di minister Geoffrey Wever ta den ehecucion. Como parti e maneho aki Agri Business Academy a wordo crea. Den colaboracion cu Qredits Aruba, e programa a forma ya 60 emprendedor agricola desde 2023. Hende nobo cu e soño y ambicion pa traha nan mesun negoshi den agricultura, a haña e conocemento y e hermentanan pa logra esaki.

E programa di prestamo Agri Loan ta facilita financiamento atractivo pa productornan local den e sector primario. Agri Loan ta encera un prestamo cu solo 2% di interes, diseña specialmente pa stimula produccion local. Desde 2023, a otorga 16 prestamo — AWG 2.43 miyon na total. Esakinan a financia 6 chicken farms y 10 productor di berdura, principalmente lechuga.

Hisa produccion local di webo tambe ta prioridad di maneho. Aruba ta riba caminda pa aumenta e produccion local di webo di 15.4% pa 93.8%. Tereno a wordo asigna pa dos chicken farms nobo y grandi. Ley pa regulacion di importacion y prijs ta wordo desaroya. Esey ta un cambio drastico y historico pa nos isla.

Como parti di Agripreurial Development Program, construccion di e prome Agri-Innovation Park (AIP) ta pilar di e vision pa e sector primario. AIP ta un facilidad moderno di 9.000 m² di area di cultivo y lo enfoca riba produccion di tomati di calidad halto, cu potencial di produci entre 513.000 y 552.600 kg di tomati pa aña. Actualmente Aruba ta importa 1.2 miyon kg di tomate pa aña. E AIP lo contribui pa baha e dependencia aki significativamente.

Den Fase A, den e proximo 0 te 5 aña, Aruba lo logra 42 te 46% autosuficiencia den tomati. E AIP lo conta tambe cu un Centro di Excelencia — un centro di investigacion, training y demostracion di tecnologia agricola. Aki, agricultornan nobo y existente lo haña apoyo, coaching y capacitacion di nivel internacional.

Cooperacion regional tambe ta forma un pilar esencial pa ehecucion di maneho pa sector primario. DCALFA como instrumento di maneho ta fortalece cooperacion regional den sector primario y pusha ehecucion di iniciativanan practivo cu ta contribui na siguridad alimenticio, produccion sostenibel y resiliencia economico den nos islanan. 

Pa fortalece e cooperacion regional durante DCALFA a renoba e compromiso collectivo entre Aruba, Korsou, Bonaire, Sint Maarten, Saba y Sint Eustatius. Minister Wever, hunto cu coleganan minister di Korsou, Bonaire, Sint Maarten, Saba y Sint Eustatius, a firma pa renoba e MoU y asina reafirma y fortalece e cooperacion regional y e compromiso conhunto di tur partido den e cuadro di DCALFA. Pero e significancia di e documento aki ta bay mas lew cu un firma simbolico. E MoU renoba lo sirbi como e fundeshi strategico y organisacional pa colaboracion regional, alinea cu e DCALFA Roadmap 2025–2035. Esey ta nifica implementacion structura, progreso cu por midi y impacto a largo plaso. No ta solamente un intencion, pero un plan di accion cu accountability real.

Na e conferencia di 2025 na Boneiro, Aruba ya a firma un roadmap historico cu e islanan ruman. 

E renobacion di e MoU durante DCALFA ta intensiva e colaboracion regional na un nivel ainda mas halto — mas fuerte, mas concreto y mas comprometi cu resultadonan real. Den e DCALFA, Aruba a participa activamente hunto cu e otro cinco islanan Hulandes. Desde 2022, e aliansa aki ta comparti data, strategia y capacidad pa fortalece tur nos islanan hunto.

Partipacion na DCALFA ta duna Aruba e oportunidad pa riba nivel ministerial y den dialogo cu Korsou, Bonaire, Sint Maarten, Saba y Sint Eustatius presenta Aruba su vision y implementacion di maneho pa un sector primario moderno, innovativo y resiliente segun Minister Geoffrey Wever.