Operadornan di boto chikito ta wordo urgi pa bai cu cautela na partinan oost te noordwest

Dialuna mainta, Minister Wendrick Cicilia conhuntamente cu Minister Rene “Baba” Herde y e expertonan di DOW a anuncia un proyecto bunita y importante pa sigui fortifica e producto turistico di Aruba. E ultimo fase pa e esfuersonan pa embeyece Eagle Beach lo inicia pronto. Prome cu duna inicio na e proyecto lo bin cu e proceso di aanbesteding.

“Awe nos a bin hunto pa por mira e diferente trabounan cu mester ehecuta y tambe mira e necesidadnan pa fortifica nos producto turistico”, Minister Cicilia a expresa. E mandatario a continua bisando cu: “Algo cu ta laga Aruba resalta for di e demas destinacionnan ta un infrastructura moderno y agradabel cu ta crea ordo tambe.” 

Nos santo blanco

Den e ultimo fase di embeyecemento por mira tambe un rol funcional. Hopi bes e vehiculonan di motor ta parkeer riba nos santo blanco, esaki ta algo cu por causa molester y daño na un di nos recursonan economico natural mas importante cu nos ta conta cu ne. Si nos mira bon, locual ta haci Aruba atractivo ta nos santo blanco y nos lama cu ta internacionalmente reconoci como un di esunnan di mas bunita rond mundo. 

Conserva y proteha

Minister di Turismo, mr. Wendrick Cicilia conhuntamente cu Minister di Infrastructura, Rene Herde y DOW tin un tarea pa conserva y proteha nan. Cu e proyecto nobo aki, lo conta cu un ‘Turtle Wall’ cu lo impedi cu e vehiculonan di motor ta parkeer riba e santo blanco. Ademas lo tin espacio pa parkeo como tambe toilet y lo embeyece e area aki di Eagle Beach. E ta un inversion di aproximadamente 5 miyon florin. 

Cuid’e y mehor’e

Di su banda, Minister Rene “Baba” Herde a duna di conoce cu nos recursonan natural ta un di e motibo dicon turistanan ta scoge pa bin Aruba, esey ta nos economia y nos tin cu cuid’e y mehor’e. E plannan di Minister Wendrick Cicilia ta conta cu sosten di Minister Herde. E expertonan di DOW a pinta mapa y a diseña, ademas a tene cuenta kico ta e necesidadnan den e area manera area di parkeo, espacio pa hende cana y asina percura pa e lama keda protehi.  E proyecto ta parti di e esfuersonan di Gabinete AVP-FUTURO pa percura pa nos infrastructura economico aki sirbi henter nos pais. Alabes nos mester percura pa e mantencion di locual nos ta crea. Parti e mantencion ta limpiesa, diasabra awo lo inicia cu Ban Cuida Aruba bou liderazgo di Minister-President Mike Eman pa percura cu tur area rond di Aruba ta keda limpi.

Dia 20 di juli durante un conferencia di prensa en bibo na Italy in the World situa na  Oranjestraat, a cuminsa e countdown oficial pa e prome edicion di Aruba Beer Festival 2026  (ABF 2026). E fundadonan Arthur Kelly y Bruno Guerra a presenta e vision, plan operacional  y e partners oficial pa cu e evento cultural y culinario di mas nobo ariba nos isla cu lo tuma  luga ariba 28 y 29 di augustus 2026. 

Transformando e caya historico di Oranjestraat y e ‘Broad Selection Plaza’ den un  experiencia unico, ABF 2026 ta trece hunto diferente importadornan local, craft vendors y un  line-up espectacular di artistanan local durante ambos dia.  

Ariba diabierna 28 di augustus portanan ta habri pa 6:00PM y ariba diasabra 29 di augustus  portanan ta habri pa 4:00PM. E evento di dos dia lo tuma luga den e caya di Oranjestraat  (caminda di Fort Zoutman) unda e stage principal, ‘beer gardens’ y zonanan culinario lo ta  central. E organisadornan ta kere firmemente den e poder y balor di nos hendenan local y  ABF 2026 lo duna espacio pa artesanonan, cokinan y expertonan local den bebida briya den  nan manera unico. Mas cu claro, entertainment cu DJ’s y bandanan local lo haci e evento  aki uno inolvidabel. 

“ABF 2026 ta diseña pa celebra e cultura di Aruba den e sentido mas amplio y tambe pa  trece un energia fresco den e downtown area di Oranjestad”, asina co-fundado Bruno  Guerra a splica. “Nos ta kere firmemente den sostene artesanonan, importadornan y  talentonan local ariba un plataforma unifica y asina crea un tradicion anual unico den  Oranjestraat.” 

E fundadonan ta gradici nan partners cu ta comparti y ta sostene nan vision: High  Performance, Thrifty Car Rental, Italy in the World, Setar, Printshop y Power 101.7FM, Next  Level FB Institute, NOW Agency y King Media. 

Early Bird Special ta cuminsa awe 20 di juli unda cu pa solamente 25 florin bo por disfruta di  ambos dia di e festival cu un Weekend Pass of si solamente bo kier bay 1 dia, esaki ta costa  15 florin so. Early Bird Tickets ta obtenibel exclusivamente ariba Pay.aw.  

Pa keda up to date di tur detaye, follow e pagina social di Aruba Beer Festival ariba  Instagram y Facebook y nan website www.arubabeerfestival.com. 

Siña, reflexiona y haña inspiracion ta elementonan importante pa lidera y pa desaroyo di liderazgo. Den e cuadro ey, e CEO di MetaCorp, sr. Eddie de Veer, recientemente a haci un bishita riba invitacion di altocomisario Ramon Arnhem na Centro di Husticia na Macuarima.  

MetaCorp ta conoci como e organisacion Arubano mas bieu cu un portfolio di compania diverso riba nos Pais. MetaCorp ta duna un contribucion importante na e desaroyo economico di Aruba pa mas di un siglo caba. 

Durante un sesion inspirativo, e dos lidernan a intercambia idea tocante desaroyo di organisacion, cuestionnan di liderazgo y colaboracion. A acorda pa continua cu e tipo di sesionnan aki riba un base regular. 

Cuerpo Policial Aruba ta gradici sr. de Veer pa su bishita balioso y ta spera structuralmente riba mas colaboracion den futuro.

Gobierno di Aruba ta sigui haya sosten creciente for di sector comercial y e companianan estatal pa e campaña nacional “Ban Cuida Aruba”, cu lo tuma luga dia 25 di juli. Durante un conferencia di prensa, a anuncia cu Coco Loco lo contribui cu seis baki pa colecta sushi. Cinco lo wordo poni den area di Eagle Beach y, riba peticion special di minister Dowers, uno lo wordo ubica den bario di Tarabana. Eco Aruba lo entrega e bakinan y a expresa su disposicion pa contribui cu mas baki na otro localidad rond Aruba.

Irma Heronimo di Coco Loco a splica cu, como un bon ciudadano corporativo, e compania ta kere firmemente den duna algo bek na Aruba. Coco Loco ta tene su propio area limpi tur dia y ta organisa un actividad di limpiesa un biaha pa luna. “Nos kier anima tur hende, no solamente den area di Eagle Beach, sino Aruba henter, pa yuda tene nos dushi isla limpi. Si bo mira sushi, recoge; no tira sushi for di bentana. Cada persona por aporta,” e representante a declara. Coco Loco ta invita tur condominium, restaurant, bar, compania di deporte acuatico y Airbnb den area di Eagle Beach pa participa, hunto cu nan trahadonan y huespednan, den e gran actividad di limpiesa.

Participacion amplio for di comunidad

Cada dia mas instancia y compania ta registra pa contribui na e campaña. Entre e participantenan tin compania priva, contratista di construccion, centro di bario, SETAR, Marinierskazerne y diferente otro organisacion. Tambe tabatin reunion cu e contratistanan chikito cu ta traha pa DOW, pa anima nan duna nan aporte. Como cu e contratistanan aki ta confronta e problema di sushi tur dia, nan participacion y experiencia ta di gran importancia. Gobierno lo reuni tambe cu Serlimar pa coordina tur cos.

Baki disponibel na 26 punto

Na un total di 26 localidad rond Aruba lo tin baki pa deposita sushi. Na algun punto lo tin te cuater baki, pa por separa diferente sorto di desperdicio. E ciudadanonan cu tin sushi grandi ta wordo pidi pa hiba esaki directamente na e zona di desperdicio na Barcadera, unda por entrega esaki gratis. Di e forma aki, e bakinan na e 26 punto no lo yena demasiado lihe y lo keda suficiente espacio pa e sushi cu ta wordo colecta rond e casnan. Na cada punto lo tin personal presente pa yuda y guia e ciudadanonan, entre otro pa indica den ki baki cada sorto di sushi mester wordo deposita. Cuerpo Policial Aruba, Wardacosta, CEA y otro instancia lo aporta personal pa mantene control y siguridad rond di e 26 puntonan. Oficina di Maneho di Crisis (CMO), lo coordina e operacion completo.

Un esfuerso nacional cu por continua

E campaña ta un operacion grandi cu tin como meta no solamente limpia Aruba, sino tambe fortalece e sentido di responsabilidad y boluntariado den comunidad.

E esfuerso nacional aki por bira un motor importante pa otro proyecto den futuro, manera mantencion y renovacion di nos scolnan, barionan, cancha deportivo y luganan di recreacion. Ora pueblo, Gobierno y sector comercial uni, nos por haci un diferencia real. Nos ta invita henter comunidad pa saca tempo, participa y mustra nan amor pa nos isla.

Dia 25 di juli, Aruba henter ta uni. Ban Cuida Aruba.