
about 4 hours ago
Diahuebs merdia polis y ambulance a sali pa Moko, pa ta mas exacto poco panort di e crusada di Moko cu ta bay pa e dam. Ariba e caminda a sosode un accidente entre 3 auto, unda cu dos persona a resulta herida. E autonan envolvi ta un Toyota, y dos auto Kia. E caminda

Diahuebs merdia polis y ambulance a sali pa Moko, pa ta mas exacto poco panort di e crusada di Moko cu ta bay pa e dam.
Ariba e caminda a sosode un accidente entre 3 auto, unda cu dos persona a resulta herida.
E autonan envolvi ta un Toyota, y dos auto Kia.
E caminda a wordo cera ambos banda, unda cu e trafico di merdia druk mester a busca rutanan alternativo.
Locual a sosode ta cu e auto color blauw aparentemente lo a subi caminda y no a pone mucho atencion riba trafico biniendo.
Pa mala suerte e auto preto cu ta e Toyota tawata cerca y dal e.
Un Kia Picanto cerca tambe a haye ta maniobra pero lamentabelmente tambe a haye den e boksmento.
Dos ambulance a presenta y tambe polis di trafico y Forensys.
Ambos persona herida cu tawata den diferente auto a ser transporta pa Hospitaal.

about 10 hours ago
Diaranson atardi durante e conferencia di prensa na SETAR Conexion Center a anuncia e torneo di Copa Gubernamental 2026. Un torneo di softball unda cu diferente departamento gubernamental, companianan estatal y institutonan ta participa. E torneo e aña aki ta wordo organisa pa SETAR Softball Team conhuntamente cu Pevesa. E torneo ta tuma luga na

Diaranson atardi durante e conferencia di prensa na SETAR Conexion Center a anuncia e torneo di Copa Gubernamental 2026. Un torneo di softball unda cu diferente departamento gubernamental, companianan estatal y institutonan ta participa.
E torneo e aña aki ta wordo organisa pa SETAR Softball Team conhuntamente cu Pevesa. E torneo ta tuma luga na veld di Kudawecha, cuminsando diaranson 17 di juni 2026 cu e prome partido.
Durante 11 dia, 15 team lo participa pa wak ken ta bay cu e titulo maximo di Campeon di Copa Gubernamental 2026. Ademas, e aña aki tambe lo tin participacion di 3 team di damas, di cual un di nan lo titula Campeon di Copa Gobernamental Damas 2026.
Diabierna 19 di juni 2026, lo tin e apertura oficial hunto cu tur team. Nos ta invita e comunidad di Aruba y fanaticonan pa pasa veld di Kudwecha pa apoya bo team faborito y disfruta di e dushi ambiente deportivo, cu un bar y cushina bon surti.
E aña aki lo tin entretenimento pa Zeta Band, Shine Music y ta clausura e torneo diasabra 27 di juni 2026 hunto cu Tsunami. Sin lubida, pa nos fanaticonan di voetbal lo tin screennan disponibel cu weganan di e Copa Mundial 2026.
Bishita e pagina di Facebook di Copa Gubernamental 2026 pa mas informacion y keda pendiente pa e schedule di e torneo.

about 10 hours ago
Den nomber di Rev. Pastoor Jozef Pelc y Rev. Pader Michael Nicolaas, di Parokia Birgen di Fatima Dakota, ta invita tur parokiano di Dakota y henter e pueblo di Aruba, pa asisti na un Santo Sacrificio di misa solem diabierna 12 di juni 2026 pa 7’or di anochi na honor di e Sagrado Curason di

Den nomber di Rev. Pastoor Jozef Pelc y Rev. Pader Michael Nicolaas, di Parokia Birgen di Fatima Dakota, ta invita tur parokiano di Dakota y henter e pueblo di Aruba, pa asisti na un Santo Sacrificio di misa solem diabierna 12 di juni 2026 pa 7’or di anochi na honor di e Sagrado Curason di Hesus.
Pa 6’or y 15 ta reza e Santo Rosario. Diasabra, 13 di juni 2026, celebracion di un Santo Sacrificio di Misa solem na honor di e Inmaculado Curason di Mama Maria pa 8’or di mainta na misa Birgen di Fatima Dakota. 7’y 15 ta reza e Santo Rosario. E Santo Sacrificio di Misa di 7’or di anoch ta sigui manera custumber.

about 11 hours ago
Awe mainta, e homber A.R. (29), acusa di intento di mata e homber v.d.B. riba 12 Augustus 2025, ta presenta dilanti Hues pa scucha su sentencia. SOLO DI PUEBLO por a compronde cu Fiscal ta haya A.R. culpabel di intento di asesinato. El a exigi 6 aña di prison y tambe tratamento mental obligatorio. Fiscal

Awe mainta, e homber A.R. (29), acusa di intento di mata e homber v.d.B. riba 12 Augustus 2025, ta presenta dilanti Hues pa scucha su sentencia.
SOLO DI PUEBLO por a compronde cu Fiscal ta haya A.R. culpabel di intento di asesinato. El a exigi 6 aña di prison y tambe tratamento mental obligatorio. Fiscal a mustra cu A.R. tabatin apenas 14 dia for di KIA pa un caso similar y e ta bolbe bay hinca hende cu cuchiu.
HINCA HOMBER 8 BIAHA CU CUCHIU
Tratamento di e caso a tuma lugar 28 April 2026, caminda e acusado A.R. a admiti di a hinca v.d.B. Hues a puntra pakico A.R. a haci’e. Segun A.R., v.d.B. tabata keda pasa 3 dia dilanti su cas y menaza A.R. cu lo bay tir’e mata. Hues a bisa cu segun relato di Polis, A.R. tabata den un truck di Septic hunto cu su ruman homber y a baha di e truck y hinca v.d.B. cu tabata para na un auto ta papia cu un dama cu tabata den e auto. Segun A.R. e dia ey v.d.B. a zwaai man p’e. Hues a bisa cu e ruman di A.R. a bisa cu A.R. a bis’e pa para e truck y si e no para e lo bula afor.
Segun A.R., e kier a papia cu v.d.B. pa resolve e problema pero v.d.B. a bis’e cu awe bo dia a yega. E momento ey v.d.B. tabata para papia cu e ex amiga di A.R. cu tabata den un auto. Hues a bisa cu tin video di seguridad cu ta mustra kico a sosode. Hues a bisa cu por a mira cu v.d.B. tabata para papia y diripiente ta mira A.R. ta cana liher yega y tabata agresivo. E momento ey v.d.B. a hala atras. Segun A.R., e momento ey cu v.d.B. a hala atras, el a mira v.d.B. a bay cu su man patras manera e ta coy un arma. Hues a bisa cu e no a mira v.d.B., kende tabata lomba sunu, cu un arma. A.R. a bisa Hues, cu el a mira e movecion di v.d.B. y el a saca un cuchiu y a ataca v.d.B.
Hues a bisa cu riba e video por a mira cu A.R. a hinca v.d.B. diferente caminda na su curpa. Hues a remarca cu esaki no ta mustra cu A.R. a bay pa papia e asunto. Hues a puntra A.R., pakico v.d.B. tabata menace. Segun A.R., por ta v.d.B. ta jaloers pasobra e amiga di v.d.B. a bay laga v.d.B. pa tin relacion cu A.R. y despues e amiga a bay bek cu v.d.B. Hues a remarca cu e dama tabata cu v.d.B. y por bien ta cu ta A.R. tabata jaloers. A.R. a admiti cu e tabata un poco jaloers. El a bisa Hues cu ora el a yega, v.d.B. a bis’e cu “awor bo ora a yega”. Esey tabata momento cu A.R. a hink’e.
Hues a bisa cu ta parce cu A.R. a palabra cu e dama pa e ta cu v.d.B. A.R. a para riba cu no tabatin nada planea. Hues a bisa cu si e tabata planea e ora ey ta un caso serio. Hues a puntra A.R., pakico e tabatin un cuchiu. A.R. a bisa cu e tabata cu e cuchiu pa defende su mes contra v.d.B. Ora el a mira v.d.B. haci movecion, el a saca e cuchiu y hink’e.
APENAS SALI LIBER Y BOLBE HINCA
Hues a bisa cu A.R. tabatin castigo di 10 aña di prison pa intento di mata. E tabata mas cu 6 aña sera y a haya libertad condicional. E tabata mas o menos 2 siman pafor di KIA y ta bolbe hinca hende cu cuchiu. Hues ta haya esaki hopi serio. El a puntra A.R. si el a pensa kico e tabata haci. Segun A.R. e no a pensa. A.R. a bisa Hues cu e ta lamenta loke el a haci.
Segun A.R. for tempo cu e tabata sera e tin problema cu v.d.B. door di e ex amiga.
PROBLEMA MENTAL SERIO
Hues a bisa cu a pidi psychiater y psycologo pa evalua A.R. Nan raport ta bisa cu A.R. tin problema mental y ta sufri di paranoid. Segun e raport di e dos expertonan, A.R. ta sinti su mes hopi biaha amenaza y no tin e capacidad di pensa kico e ta haci. Door di esey nan ta conclui cu A.R. ta menos responsabel pa su actonan. Tambe e expertonan a mustra cu A.R. ta usa droga y cu e chens ta grandi cu A.B. lo ripiti algo asina. Nan ta conseha pa A.R. haya tratamento no sera den un instituto. Na Aruba no tin posibilidad pa haya tratamento den un instituto. Pa bay Hulanda e ta bira dificil door di cu A.R. no ta compronde Hulandes. E expertonan ta haya cu e tratamento den forma liber lo mester bay den cooperacion cu Reclasering y Respaldo caminda A.R. ta wordo obliga pa haya tratamento.
Hues a puntra A.R. si e ta usando droga ainda. A.R. a bisa cu ora el a sali for di KIA e tabata usa marihuana so. Hues a puntr’e si e no ta haya marihuana un problema. A.R. a bisa cu e no ta haya marihuana un problema.
FISCAL A EXIGI 6 AÑA DI PRISON
Fiscal a bisa Hues cu 14 dia despues cu A.R. a sali for di KIA, el a bolbe hinca hende. El a haya libertad condicional pa un condena di 10 aña di prison pa intento di mata.
Fiscal a mustra cu riba camera di serguridad por a mira con A.R. a bay riba v.d.B. y tras di e auto nan a bringa y cay abao. Despues nan a lanta. Segun Fiscal, no por a mira si v.d.B. lo a haci movecion di saca un arma manera A.R. ta bisa. Fiscal a mustra cu ocho biaha A.R. a hinca v.d.B. cu e cuchiu. Raport medico ta mustra cu a perfora un pulmon cu a klap. Fiscal ta haya cu A.R. a actua premedita. El a mustra cu A.R. tabata manda mensahe na v.d.B. y tambe na su ex amiga cu v.d.B. lo no scapa. Fiscal ta considera esaki un intento di asesinato. Fiscal a remarca cu e castigo di 10 aña di prison cu A.R. a haya anterior, no a trece cambio den A.R. pa stop di haci algo asina. E raport di psychiater y psycologo ta mustra cu e risico ta grandi cu A.R. lo haci algo asina atrobe. Psychiater y psycologo ta haya cu A.R. mester di tratamento pasobra e ta menos responsabel pa su actonan. Fiscal a bisa cu teniendo cuenta cu e interes di tratamento, el a exigi 6 aña di prison y cu e condicion cu A.R. mester haya tratamento obligatorio (TBS).
SOLO DI PUEBLO lo informa lectornan kico Hues su decision ta.

about 12 hours ago
Un sorpresa completo pa Somaly Felten ora cu, na luga di drenta un reunion, ela drenta e sala y topa cu su famia, coleganan, specialistanan y miembronan di Hunta di Directiva hunto gritando ‘surprise’. Sigur un dia cu e lo no lubida nunca unda cu palabranan di elogio pa su trabou no tabata falta. Tur

Un sorpresa completo pa Somaly Felten ora cu, na luga di drenta un reunion, ela drenta e sala y topa cu su famia, coleganan, specialistanan y miembronan di Hunta di Directiva hunto gritando ‘surprise’. Sigur un dia cu e lo no lubida nunca unda cu palabranan di elogio pa su trabou no tabata falta. Tur luna Horacio Oduber Hospital (HOH) ta reconoce un colega cu a resalta y Somaly Felten, secretaria medico na clinica di nefrologia e biaha aki a sali nos empleado di luna di mei.
Somaly ta sobresali paso e ta un tremendo teamplayer cu coleganan semper por conta riba dje y ta contribui activamente na colaboracion positivo den su team. E ta duna feedback di un manera proactivo y cu respet. E no tin miedo di pone tema nan riba mesa y ta scucha atentamente sin husga. Como coordinador di e policlinicanan Somaly tin mas responsibilidadnan cu e ta ehecuta di un forma excelente ademas di duna un tremendo sosten n’e manager di policlinicanan. Somaly tambe ta hopi activo den e organisacion entre otro ta forma parti di e team di calamidad (HVT), comision pa implementa e standardnan JCI y comision di meld incidente (VIM). Di e manera aki Somaly ta demostra su dedicacion na e desaroyo continuo di HOH.
Na su policlinica Somaly no ta para keto y ta sigura semper cu calidad y siguridad pe pashent ta na prome luga. Su actitud habri y accesibel ta haci cu pashent ta sinti nan mes safe y confortabel pa haci pregunta of comparti preocupacionnan. Mantene conocemento y actualisa esaki regularmente ta hopi importante pa Somaly cu ta aplica tur cos cu ta e siña di un forma efectivo den su trabou diario. Por mira esaki bek den su manera di traha unda cu e ta keda semper cu etica y ta bin cu ideanan cu ta pa yega na un solucion cu tin bon resultado sea pe team of pe cuido na pashent.
Pues Somaly ta representa un colega ehemplar cu merece di ta empleado di luna. Su comportacion y profesionalismo tin balor grandi pa HOH. Hunta di Directiva, management y coleganan ta hopi contento di tin Somaly den e team y ta hopi agradecido pa tur e trabou cu e ta eherce. Pabien Somaly cu e reconocemento bon mereci!