Señor, Bo conoce mi y Bo ta comprende mi,

Y Bo sabi tur cos cu mi ta haci,

di leu Bo ta comprende mi pensamento,

Bo sabi pakiko mi ta traha o sosega,

Bo conoce tur mi obranan.

-Salmo 139-

A bula bay tempran cerca Señor

ing. Albertina “Tina” Croes-Albertsz

conoci tambe como “juf Albertsz di scol nan di EPB”

docente N&T, unit manager Service y Techniek, docent coach

31 augustus 1966 – 26 mei 2026

na nomber di su:

su esposo stima: Michael Croes

su mayornan stima: †Marciano y Ursula Albertsz-Koolman

su suegro y suegra stima: †Nicasio “Pachi” y Elsa Croes-Boekhoudt

su yiunan stima: Mitchell y Nina Croes

su ruman stima: Maria Dolores y Hubert Gomez

      Maria Lourdes y Deonisio Henriquez

su subrino nan stima: Renomar Henriquez y Paul Vermeer

Joshua Gomez y Jo-Anne Alberts, yiunan Ja-Vion y Jo-Hailey

  Isaiah Gomez y Kaylene Makaai, yiu Kayziah

Marylaїne Henriquez y Jaap Martens, yuinan Emily y Aiden

manera yiu stima: Amy Vrolijk

manera un omo stima: †Teofilo Boekhoudt

Tanta- y Omo nan: Alberto “Betty”, Ana Cecilia Albertsz y famia

Mario “Marin”, Laya Vrolijk y famia

          Agrepino “Chopin”, Ludewica Vrolijk y famia

†Beatrix Vrolijk, Maiky Wever y famia

Leoncia “Sitah”, Mathieu Pirlo y famia

Clemente “Lucio”, Wini Vrolijk y famia

Martina “Tina”, Emichi Maduro y famia

Silvia “Sisi”, Jacinto Kelly y famia

†Ignacio “Nacho”, Tele Koolman y famia

  Fransico “Chico”, Miriam Koolman y famia

†Otilia “Oti”, +Mario Maduro y famia

†Pablo “Palu” Koolman y famia

†Reineta “Nene”, +Eulogio Coffy y famia

Lucia “Ucha”, +Marcolino Croes y famia

Sua y cuña: Haime Croes, †Fransisca Koolman y

yiu Ru Koolman, Melissa Ras y yuinan

Mayra, Ronny Croes y yuinan Marielle y Alexia

Su primo y primanan

Su bon amiganan: Ingrid v/d Linden, Carolina Soto.

Su Soul Sisters: Stephanie Wernet y yiu Mckenzie, Jorella Croes y famia, Gisella Trimon y famia.

Su dushinan di rabo: Diva, Cushi, Puki, Kali y Bobby. 

Tur su coleganan di e famia grandi di EPB Oranjestad y San Nicolas, docentenan pensionado, tur su amistad den mundo di enseñansa y tur su conocirnan. Tur alumnonan cu a haya su guia y lesnan durante su aña nan den educacion.

Demas Famianan: Albertsz, Koolman, Croes, Gomez, Henriquez, Vrolijk, Peña, Boekhoudt, Wever, Pirlo, Maduro, Kelly, Coffy, Geerman, Willems, Angela, Krozendijk, Dabian, Kock, Bikker, Fuentes, Hoevertsz, Vries, Wernet, Dirksz, Molina, Flanegin, Rasmijn.

Gradecimento special na dr Kordes y su team, dr Wieringa, dr Berkeley di SVB, verpleegkundig nan Analyn Croes y Onaya Tromp.

Ta wordo invita pa “celebra e bida di Tina, tende e tambornan ta zona e momento pa mi fiesta den cunucu a yega”, cu e tema di y persona cu e a admira, Frida Kahlo. Tina su deseo ta si tur hende por bin despedi na color roos of e colornan di Frida Kahlo. 

Oportunidad pa tuma condolencia ta diamars, 2 di juni 2026, di 7:00pm pa 9:00pm, na Aurora Funeral Home & Cremetarory. 

Acto di despedida lo tuma lugar diaranson, 3 di juni 2026, di 1:00pm pa 3:30pm, sigui cu acto di respons di 3:30pm pa 4:00pm na Aurora Funeral Home & Cremetarory. Despues lo sigui cu acto di cremacion den seno familiar. 

Despues di cremacion no ta recibi condolencia na cas.

Lo por sigui e despedida via live stream.

Enbez di flor of krans y como aprecio na e instancia cu semper Tina a yuda, lo bay tin un box disponibel pa pone un contribucion pa ‘Fundacion salba nos burico’.

“Pies para que los quiero, si tengo alas para volar” – Frida Kahlo

Riba 13 mei 2026, Departamento di Aduana, den colaboracion cu e International Air Transport Association (IATA) y e United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), a tene un seminario/workshop encuanto integracion di un modulo nobo den e Plataforma di ASYCUDAWorld, esta e IATA Cargo-XML.

Aduana a inicia e implementacion di IATA Cargo-XML den e plataforma di ASYCUDAWorld como parti di su programa continuo pa modernisa e maneho di carga aereo y fortalece operacionnan pa control di frontera.

E funcionalidad nobo aki ta permiti aerolineanan, express carriers y otro stakeholdernan autorisa den e cadena di suministro di carga aereo, pa entrega informacion di manifiesto di carga electronicamente uzando e normanan internacional reconoci pa IATA Cargo-XML. E mehoracion aki ta aumenta e eficiencia, transparencia y confiabilidad di e proceso di carga aereo na Aruba door di duna autoridadnan di Aduana acceso di antemano na informacion prome cu e carganan yega. E iniciativa lo contribui na un proceso mas rapido di despacho di carga, mehoracion di capacidadnan di maneho di riesgo y fortalece medidanan nacional di seguridad na frontera.

Ademas, e implementacion ta promove mas exactitud, consistencia y integridad den entrega di data door di reduci intervencion manual y standarisa e intercambio electronico di informacion entre operadornan di carga y Aduana. A traves di e plataforma ASYCUDAWorld, aerolineanan y operadornan di carga participante lo beneficia di un proceso modernisa pa entrega informacion di manifiesto completamente alinia cu e standard global di industria estableci y promovi pa IATA.

E introduccion di e cuadro contextual di IATA Cargo-XML ta demonstra alabes e compromiso di Aduana pa transformacion digital, facilitacion di comercio y adopcion di mihor practicanan internacional den administracion aduanero y maneho di frontera.

Departamento di Aduana lo sigui traha serca cu stakeholdernan y partnernan internacional pa sigura implementacion exitoso, integracion operacional y futuro expansion di e iniciativa aki.

Minister Plenipotenciario na Washington D.C., sra. Zulema Dabian-Erasmus, ta tene un otro sesion virtual pa empodera studiante y profesionalnan di Aruba. E sesion aki ta enfoca riba profesionalnan cu ta interesa den un carera den un organizacion internacional y regional, pero tambe na studiantenan cu ta den caba cu nan estudio y tin ambicionnan internacional.

Hunto cu Ministerio di Asuntonan Exterior di Reino, e sesion virtual lo elabora riba oportunidadnan pa profesionalnan di nos isla traha na organizacionnan internacional y tambe lo trata cual ta e trayecto cu mester encamina. Door di organiza esaki cu Minister Plenipotenciario di Corsou na Washington D.C., sr. Jerome Beeldsnijder, e sesion ta haya un contexto di Reino pa trece e informacion aki na profesionalnan den e parti di Caribe di Reino. E sesion lo tuma lugar diaranzon 3 juni 2026 pa 11.00 a.m. EST y 5.00 p.m. ora di Hulanda.

Representacion di Arubianonan den organizacionnan internacional y regional, manera Nacionnan Uni, Banco Mundial of IMF, por ta beneficioso pa Aruba. E trabou ta forma e profesional na un nivel halto, su red di contacto, su acceso na expertisio, su visibilidad y su conocemento. Esaki e por duna bek na Aruba directamente ora e bin bek of indirectamente door di contribui cu mentorship, conocemento, partnerships y contactonan. Ademas, door di tin Arubianonan presente den e espacio internacional, Aruba su visibilidad lo incrementa. Aunke e profesionalnan aki no necesariamente  ta traha pa gobierno di Aruba, nos por ta sigur cu por vocifera di un banda e perspectiva y realidad di un isla manera Aruba. Di otro banda nos tin nos hendenan cu por comparti bek cu Aruba ta na unda tin oportunidadnan beneficioso cu nos no ta wak di biaha. Nan ta nos ‘eyes and ears’ den diferente plataforma internacional.

Hulanda pa medio di Ministerio di Asuntonan Exterior ta sostene profesionalnan Hulandes ya di hopi tempo pa tin representacion di Hulanda den plataforma internacional. Despues cu e Nationale Coordinator Internationale Functies (NCIF), sra. Anita Conijn, a hiba combersacion cu Minister Plenipotenciario, sra. Dabian-Erasmus riba e trabou di NCIF y cu e ta conta tambe pa profesionalnan di Dutch Caribbean, djey a surgi e idea pa trece e informacion aki na nos profesionalnan y studiante. Banda di e presentacion di Anita Conijn (NCIF), tambe lo tin un testimonio di Vanessa van Dijsseldonk, trahando actualmente pa gobierno di Corsou, riba su experiencia trahando den Nacionnan Uni.

Ta invita tur studiante y profesional pa participa na e sesion virtual, Empowering Dutch Caribbean Talent-Careers in International Organization, cu lo tuma luga diaranzon 3 juni 2026 pa 11.00 a.m. EST cu ta 5.00 p.m. ora di Hulanda. 

E link pa registra ta: https://forms.gle/KL2PkeWSkLPEv56e9

Ta sugeri operadornan di boto chikito pa sigui bai cu cautela riba lama habri. E biento fuerte te duro lo baha un poco pero cautela mester keda wordo ejerce. Un aviso pa boto chikito pa partinan oost te noordwest di costa lo sigui na vigor.