E ta duelmi hopi pero ban mantene trankildad y laga e investigacion cana su caminda”. Altocomisario Ramon Arnhem cu un statement

“Ayera a tuma lugar un incidente lamentabel. Mi coleganan tabata involucra den un incidente di tiramento na unda un persona lamentablemente a fayece na Pos Abou.

Un situacion dificil cu ambos partido a wordo afecta negativamente.

Pa un mayor y famia perde un yiu den un forma repentino ta inexplicabel y ta haci hopi dolor.

Na niun momento mi coleganan ta sali for di cas y bay labora pa hayanan mes den un situacion asina aki. Nos niun kier pa e situacion termina di e forma aki.

Mi ta biba cu nos comunidad mescos cu mi coleganan cu ta ainda ta den shock pa cu e incidente encuestion.

Como altocomisario e ta hacimi dolor cu nos ta envolvi den un situacion asina aki cu ta impacta nos comunidad.

Mi sa tambe cu tin hopi pregunta, hopi dolor y hopi persona kier sa kico a pasa. Pa nos tur haya e claridad e investigacion ta den man di Landsrecherche bao liderazgo di Ministerio Publico. Nan lo percura pa investiga e caso aki paso na final di dia tur partido envolvi por haya claridad mescos cu a nos.

Pa motibo e investigacion ta den man di Landsrecherche tur pregunta tin cu wordo dirigi pa Ministerio Publico.

E no ta facil pa nos tampoco y mi ta lamenta locual a sosode tanto pa e victima su famia pero tambe pa e agente policialnan cu tabata envolvi.

Mi ta manda palabra di condolencia y forza na e famia di e fayecido. Tambe hopi forza na mi coleganan envolvi cu pa nan tampoco e no ta facil den e momentonan aki, mi lo percura pa nan tambe haya e sosten necesario.

Un mensahe mi tin na nos comunidad pa ban mantene e trankilidad y e investigacion ya caba ta canando su caminda”

Di 27 te cu 29 di januari, Minister di Finansa, Asunto Economico y Sector Primario, mr. Geoffrey Wever, lo participa den e Private Placements Industry Forum (PPIF) na Miami, Florida. E foro aki ta e reunion mundial mas grandi di instancianan cu ta emiti bono, inversionistanan institucional y agentenan activo den mercado internacional di capital, cu mas cu 1.300 participante. 

Pa Aruba, PPIF ta representa un oportunidad strategico importante pa pone minister Wever directamente den contacto cu inversionistanan cu ya tin bono di Aruba y pa, na mes momento, presenta Aruba na inversionistanan nobo pa asina amplia e base di inversionistanan. Participacion di Aruba den PPIF ta forma parti di un strategia consciente y di largo plaso pa consolida confiansa y interes den credito Arubano.

Aruba ta sigui logra cu tin demanda fuerte pa su papelnan financiero, a pesar di un nivel di debe cu, pa algun observador, por wordo considera halto. E resultado economico positivo, hunto cu un reduccion proactivo di debe, a contribui cu tin interes fuerte di inversionistanan. Esaki a keda refleha tambe den e emision di obligacion di fin di aña pasa cu a logra un costo historicamente abou. Esaki ta confirma cu Aruba a logra posiciona su mes como un producto financiero serio, confiabel y atractivo riba mercado internacional.

E enfoke di Aruba riba mercado internacional di capital ta basa riba dos pilar fundamental: comunica di manera claro y transparente e rendimento financiero y economico di pais, y na mes momento construi y mantene un audiencia dispuesto pa scucha e narrativa impresionante di Aruba. Plataforma manera PPIF ta esencial den e strategia aki, pasobra ta crea espacio pa dialogo directo, intercambio di informacion y fortalecemento di relacionnan.

Na Merca, Aruba ta gosa di un nivel di reconocimento y confiansa solido entre inversionistanan institucional. E demanda continuo pa obligacionnan Arubano ta confirma cu e strategia di relacion y comunicacion constante ta funcionando. Pa inversionistanan institucional, no ta basta solamente conoce e cifranan; confiansa den e maneho di politica y den e personanan responsabel pa e direccion strategico di pais ta mesun importante.

Durante PPIF Miami, Minister Wever lo tene reunionnan bilateral cu inversionistanan selecto y poseedor di obligacionnan cu anteriormente tabata activo den deuda Arubano, asina tambe cu partidonan cu por consi

dera inversion den futuro. Den e cuadro aki, Aruba lo reestablece y fortalece relacion cu institucionnan di gran peso, cu e obhetivo di mantene Aruba riba nan radar di inversion.

Participacion den PPIF no tin como proposito logra resultado inmediato. “Nos obhetivo ta pa fortifica relacionnan, construi confiansa y reforsa apetito pa den futuro nan sigui inverti den Aruba . Esaki ta un inversion den credibilidad y stabilidad financiero di pais,” segun minister Wever.

Ademas di e enfoke riba mercado Mericano, Aruba ta sigui traha conscientemente riba diversificacion di su base di capital. E experencia di PPIF-Europe di aña 2025 a mustra cu Aruba su presencia den foro internacional ta resulta den mayor interes y preparacion di parti di inversionistanan Europeo. A traves di esaki, Aruba ta crea poco poco un audiencia Europeo cu ta sigui y evalua nos pais, pa ora cu oportunidadnan di inversion presenta, Aruba no ta wordo percibi como algo nobo of desconoci.

“Den un mundo cu ta cambia rapido y cu dinamica geopolitico nobo, diversificacion di fuente di financiamento no ta solamente deseabel, sino necesario. Aruba ta actua proactivamente pa sigura stabilidad financiero y resiliencia economico a largo plaso,” Minister Wever a conclui.

E participacion di Aruba den PPIF Miami ta confirma e compromiso continuo di Gabinete AVP-FUTURO pa un maneho responsabel di finansa publico y cu un posicion internacional fuerte, basa riba confiansa, transparencia y relacion duradero.

Parlamentario di AVP, Sra. Jennifer Arends-Reyes, ta expresa su sincero felicitacion na The St. Regis Aruba cu ocasion di nan prome aniversario desde apertura. Den su prome aña di operacion, e resort a logra establece su mes como un pilar importante dentro di e sector turistico di Aruba, destacando pa su calidad, excelencia y servicio di nivel internacional.

Segun Arends-Reyes, e yegada di The St. Regis Aruba a representa, no solamente un aporte significativo na e imagen turistico di nos isla, pero tambe un impulso economico importante, creando empleo y oportunidadnan di desaroyo profesional pa numeroso Arubiano.

E parlamentario di AVP y alabes presidente di comision di Turismo a elogia tambe e enfoke di e resort riba colaboracion local y su contribucion continuo na crecemento di e sector di hospitalidad di high value. 

Segun e parlamentario, e modelo di excelencia cu St. Regis Aruba ta representa, ta alinea cu e vision pa un Aruba cu progreso, inclusividad y cu ta acepta y promove vacacion familiar.

Finalmente, Arends-Reyes a expresa su deseo pa hopi mas añanan di exito y crecemento sostenibel y inclusivo pa nos isla

Parlamentario Jennifer Arends-Reyes a expresa su felicitacion na e hunta directiva nobo di Camara di Comercio di Aruba, deseando nan hopi exito den e responsabilidad importante cu nan a asumi of ser re-eligi pa sigui fortalece e sector empresarial y economico di nos isla.

Durante su participacion na e Business Mixer 2026, Arends-Reyes a destaca e balor di dialogo directo entre sector publico y priva, subrayando cu eventonan di e tipo aki ta crea un espacio esencial pa intercambio di ideanan, colaboracion y construccion di confianza entre empresario, emprendedor y instancianan gubernamental.

“Un economia fuerte ta basa riba liderazgo solido y colaboracion continuo. Mi ta felicita e board nobo di Camara di Comercio y ta anima nan pa sigui traha cu vision, determinacion y innovacion pa beneficio di tur sector empresarial,” segun parlamentario Arends-Reyes.

E parlamentario a enfatisa cu Camara di Comercio ta hunga un rol clave den desaroyo economico sostenibel, specialmente den un momento unda innovacion, emprendemento local y crecemento di small y medium enterprises ta esencial pa e futuro di Aruba.

Arends-Reyes a manifesta tambe su aprecio pa e organisacion di e Business Mixer 2026, calificando e evento como un exito cu a reuni actornan clave di diferente sector, fomentando partnershipnan nobo y fortaleciendo e base pa crecemento economico duradero.

Finalmente, e parlamentario ta haya importante pa sigui traha como pais riba inversion responsabel y un clima di negoshi faborabel pa tur Arubiano.

E entusiasmo entre e comerciantenan di Caya Grandi ta keda halto despues di anuncio di e proximo edicion di Ban Bek Caya. E ultimo evento a mustra atrobe cu e iniciativa a duna resultado positivo, cu varios comerciante cu a participa cu ofertanan y promocionnan atractivo, resultando den bon benta y hopi movecion den centro di ciudad.

Ban Bek Caya ta un iniciativa di Gabinete AVP–Futuro cu e meta pa trece bida bek den Caya Grandi y duna un impulso economico na e comerciantenan estableci den e zona. Cada edicion ta bira mas grandi, y e efecto positivo ta bira mas visibel pa tur partner envolvi.

Edicion aki lo ta un manifestacion cultural cu realse riba e Bon Comun colectivo. Ademas cu lo haci un invitacion na tur nos bishitantenan, lo inclui tambe oradornan presente riba nos ilsa pa e Expo y Conferencia Common Good pa forma parti di e evento aki den centro di nos ciudad.

Durante e ultimo edicion, hopi persona a probecha di e orario y e ambiente festivo pa haci nan compras y disfruta di e bon ofertanan cu mayoria di comerciante a presenta. Diferente tienda a prepara nan mes pa brinda un miho experencia na cliente, adaptando nan local y creando espacio parti pafo pa sinta, come y disfruta di ambiente y famia den centro di ciudad.

Entre e comerciante y organisacionnan cu a participa, a registra feedback hopi positivo di representantenan di Penha, Dufry, SportStar, Watapana Dance Company, Mint Lime & Beans y Old Dutch Pastry, pa menciona algun. Nan a comparti cu e espectativa y e resultado di benta a supera loke tabata spera pa e anochi di e actividad.

Algun comerciante ta tuma iniciativa cu promocion creativo, manera special cake baskets, booth cu hasta 50% di descuento, demostracionnan, inscripcion pa grupo di baile, terasa cu ambiente festivo y otro actividatnan cu ta atrae bishitante.

E comerciantenan ta mira atras riba un dia exitoso di benta, contento cu e movecion y e fluho di clientenan, incluso clientenan cu a bolbe e dia siguiente pa sigui cu nan shopping. Nan ta expresa nan gradisimiento na Gobierno di Aruba y tur partner envolvi pa e esfuerso pa trece hende bek den caya y empuha comercio den Caya Grandi.

E comunidad ta invita pa e prome edicion di Ban Bek Caya pa 2026, cu lo tuma luga diabierna 30 di januari, di 6:00 pm te 10:00 pm. Un anochi di compras, ambiente, cuminda y convivencia den centro di ciudad.