E palabra di Dios ta bisa den Romanonan 3:22-23: Esta e husticia di Dios. Pa medio di Fe den Hesus Cristo,pa tur esnan cu ta kere, pasobra no tin distincion.Pasobra tur a peca y ta falta e Gloria di Dios.

Laga nos realisa cu Dios a stima mundo asina tanto cu e a duna su Yiu unigenito pa ken cu kere den dj’E no bay perdi , ma tin bida eterna.

No ta existi mitar salbacion, no ta existi salbacion manera ami kier, no ta existi salbacion sin arepentimento, confesion y pordon di pica.

Salbacion ta igual pa tur hende , mescos cu morto ta igual pa tur hende.( Hebreonan 9:27-28).

Wak cuanto gera tin rond mundo, pero laga nos realisa cu ningun hende ta ganando.

Ta matamento di hende tin tur dia, Hesus a bisa nacion contra nacion y reino contra reino.

E grandinan ta sinta den nan oficina y palacio y ta manda e chikitonan bay muri.

Militar ta bay bringa den gera, pero no ta tur gera ta militar, 

Tin gera economico, 

Tin gera politico, 

Tin gera religioso,

Tin gera di rabia y vengansa caminda un pais ta dicidi cu e otro pais no tin derechi di existi.

Wak bon e gera na Medio Oriente ( Israel contra otro paisnan) cu tin mas cu 4000 anja di duracion, wak bon ken ta ganando?

E gera entre Rusia y Ucrania ken ta Ganando?

E gera pa maneho di petroli rond mundo ken ta ganando?

Tur e paisnan caminda nan mes ta bringa y mata, y sera otro tur dia, e grupo di gueriya, ken ta ganando?

E gera di narcotrafico cu ta matando miyones di hende rond mundo ken ta ganando?

Pero tambe nos tin e gera di Reino contra reino, cual ta e gera di e Reino di Dios, contra e reino di satanas y su demonjonan, cual ta esnan culpabel di tur e otro gera ariba menciona.

Esey ta e gera di scuridad contra lus.Inmoralidad y abominacion contra temor di Dios y Santidad.

Nos ta sirbi un bon Dios kende ta consciente cu si e no a manda Su unico Yiu como nos Salbador nos tur lo ta bay perdi, pasobra e plan di diabel ta pa destrui humanidad.(Juan 10:10).

Esun cu kere den nos Senjor Hesus Cristo lo ta salba , pero esun cu no kere lo ta condena, pasobra e no a kere den e Yiu unigenito di Dios.( Juan 3:18-19).

Ta para scirbi den 2 Pedro 3:7 bisando: Ma e cielonan y tera actual, pa medio di Su palabra, ta wordo reserva pa candela, warda pa e dia di huicio,y destruccion di hende impio.

Mateo 10:32-33 ta para scirbi:Pesey Ken cu confesa Mi, dilanti di hende,esey lo Mi confesa dilanti di Mi Tata cu ta den cielo.Ma ken cu ninga Mi dilanti di hende, esey Mi tambe lo nenga dilanti di Mi Tata cu ta den cielo. 

Juan 3:36 ta para scirbi: Esun cu kere den e Yiu lo tin bida eterno, ma esun cu no obedece e Yiu lo no tin bida,ma e furia di Dios ta keda riba dje.

Dios no kier pa ningun hende bay perdi, e enemigo di nos alma ta busca tur manera pa wanta hende den scuridad pa asina nan cay den perdicion.

Pasobra esun cu no ta kere den Cristo Hesus y no ta biba pa Cristo Hesus no ta salba, esey ta e palabra di Dios ta bisa, y no palabra di hende , ni tampoco di ningun religion. ( revelacion 20:15) y no lubida riba Romanonan 10:9-10).

Salbacion ta den CrIsto Hesus.

.

Sinceramente, Pastor Marcel Balootje

Cuerpo Policial Aruba ta informa cu ta investigando un caso serio unda un persona (o personanan) lo a tira posiblemente riba un chauffeur di brommer cu a haci uzo di e caminda di Seroe Biento.

Ayera diaranson nochi, un chauffeur di brommer cu tabata pasando riba e caminda di Seroe Biento a sinti un dolor na su lomba. Ora el a yega cas, el a nota cu tabatin un bala pega den su rugbrace. E homber a informa Central di Polis inmediatamente, y Central a manda e patruya di polis, recherche y polis forensico na e sitio.

Departamento di Recherche ta na altura cu tin algun caso cu ta envolvi tiramento na altura di Seroe Biento y ta investigando rigurosamente.

Nos ta haci un apelacion na cualkier persona cu sa algo of cu a mira algo sospechoso pa yama e tiplijn di polis na 11141. Bo ta keda anonimo.

No ta descarta cu den e dianan nos dilanti cu detencionnan lo cay.

30 september 1976 – 30 september 2026

Oranjestad – “Instituto di Cultura Aruba – Departamento di Cultura Aruba: Cuidado y Wardado di nos Herencia Cultural”

Un bida cultural di 48 aña

Desde su fundacion di dia 30 di september den aña 1978 como Instituto di Cultura Aruba (ICA) te cu su transicion den aña 2008 pa bira Departamento di Cultura Aruba (DCA), e institucion aki a yega 48 aña di servicio cultural continuo. Durante tur aña, su mision a keda cla: proteccion, promocion y educacion di arte y cultura como fundeshi di identidad nacional.

Conforme articulo V. 23 di Constitucion (Staatsregeling), e Gobierno di Aruba tin e deber di crea un structura y plataforma unda cu pueblo tin e oportunidad pa desaroya y haci uzo di facilidad social, educativo y cultural. Esaki ta un di e tareanan primordial di e Gobierno di Aruba y ta un di e derechonan humano cu ta hancra den nos Constitucion.

Gobierno:

Gobierno tin e tarea di percura pa e desaroyo personal di nos poblacion, p’asina e ser humano por aporta na un comunidad sano y activo riba diferente tereno, e.o. educativo y cultural. Pa logra esaki mester crea suficiente posibilidad pa e ser humano por uza, desaroya y optimalisa su conocemento, talento y idea, p’asina tin corelacion cu e necesidad-, oportunidad-, experiencianan cu ta cuadra cu loke comunidad tin mester.

E inicio tabata, manera ta ayera:

Tabata 48 aña pasa cu Sr. Nelson O. Oduber como e prome Diputado di e.o. Cultura, kende a funda y a inaugura nos Instituto di Cultura Aruba hunto cu e prome hefe Sr. Hubert Lio Booi d.f.m. E dia ey a honra y reconoce tambe “Trio Huasteca”. Instituto di Cultura Aruba su fundacion tabata den cuadro tambe di e lucha di Aruba na caminda pa su Status Aparte, unda a inaugura e aña ey, e prome 18 maart 1976, ‘Dia di nos Himno y Bandera’, despues a organisa e prome referendum consultativo den Reino Hulandes riba dia 25 maart 1977, djey tambe nos ortografia etimologico di Papiamento, nos a pasa den Eilandsraad.  Y riba dia 30 di september 1978 a inaugura “Instituto di Cultura Aruba “ pa promove, defende nos identidad y e otro trabou nan cultural y nos folklore. Esey tabata y ta e tareanan.

Como Instituto di Cultura Aruba (ICA) a prepara Aruba na su inicio pa drenta den su Status Aparte y duna balor na su herencia cultural y su identidad.

Hopi di nos ta corda e slogan: “Pone e Arubiano na altura di su cultura y siñ’e conoce di otro”. -Hubert Lio Booi-

Periodo di 1978-1980

Prome Hefe di ICA, Sr. Hubert Lio Booi;

Periodo di 1980-1982

Hefe interino di ICA, Sr. August ‘Juchi’ Croes;

Periodo 1982-1995

E di dos Hefe di ICA, Sr Leo Tromp;

Durante e periodo di 1991-1994

Sr.Leo Tromp a keda cu su funcion di Hefe di ICA, aunke e tabata na disposicion di Oficina di Turismo na cas di Aruba den Den Haag y despues na disposicion di despacho di Ministerionan di Educacion y Finansas di 1 di april 1991-31 di octobet 1994. Durante e periodo aki Sr. Tromp a keda como Hefe di ICA. Durante su ausencia Sr. Evelino Fingal a fungi como Hefe Interino encarga cu ICA. Despues cu Sr. Leo Tromp a baha cu pensioen, Sr. Evelino Fingal a keda fungi como Hefe Interino.

Periodo 1991-1994 y 1995-1998

Hefe Interino di ICA a keda Sr. Evelino Fingal;

Periodo di 1998-2001

Team di Maneho pa reorganisacion di ICA;

Periodo 2001-2007

E di tres Hefe di ICA, Sr. Frank Croes;

Periodo di 2007-2009

Prome directora di DCA, Sra. Ruby Eckmeyer

Periodo 2009- 2011

Team di Maneho

Periodo 2012- te awe

Di dos director di DCA, Drs. Sr. Siegfried Dumfries

Rol y mision

Instituto di Cultura Aruba y despues Departamento di Cultura Aruba a yega un rol fundamental den maneho di nos patrimonio cultural. Den calidad di Direccion di Cultura Aruba, su tareanan ta keda central riba:

• Educacion di arte y cultura pa forma un generacion creativo y orguyoso di su raiz y origen.

• Digitalisacion y documentacion di nos herencia cultural, pa garantisa cu futuro generacionnan por haya un acceso mas facil y amplio.

Proyectonan sobresaliente

Varios proyectonan a lanta Aruba su nomber riba e mapa cultural, tanto local como internacional:

Antes tempo di I.C.A. djis pa menciona algun proyectonan:

* E Feria Popular;

* E intercambio cultural escolar cu otro pais;

* E Watapana Festival y despues a bira BonBini Festival;

* Despues a bini cu e seccion di arte dramatico y teatro.

* ICA tabata e instituto gubernamental cu ta encarga cu e conservacion, mantencion, promocion y difusion di e cultura Arubano, den e forma di mas amplio.

For di 2008 y como departamento gubernamental cu e nomber Direccion di Cultura Aruba (DCA) a sigui cu su meta y e maneho di arte y cultura.

Aki nos ta menciona e proyectonan:

• Programanan di educacion artistico y cultural den scolnan, cu a inspira mucha pa descubri y stimula su talento, y tambe kita su miedo di expresa.

• Campañanan di conservacion di tradicion y folklore, preservando baile, musica, cuenta y nos celebracionnan autentico, manera e Dande y San Juan, dera gay.

• Proyectonan pa documenta y digitalisa nos patrimonio tangible y intangible, asina nos historia keda protegi den formato moderno.

• Seyo Nacional di Artesania, un iniciativa di gran balor cu ta duna reconecemento oficial na productonan artesanal di Aruba, preservando su autenticidad y calidad.

   * Proyectonan cu tercera:

* Cu Consuladonan, Artistanan, Fundacion Lanta Papiamento, Club Portugues Primavera, Switch Foundation. Instancianan Gubernamental; DEACI su seccionnan Exprodesk y IDEA, Santa Rosa, Special Projects Aruba cu Bario Fest y esnan No-Gubermamental, UNESCO, UNOCA, Feria di Papiamento, Fiesta di Cunucu di Stichting Monumenten Fonds, Centro di Bario Brazil y Fundacion Chico Harms cu Dia di Brazil, e Eleccionnan Cultural, Festival di Canto y Cancion, Parada di Lanterna y Parada Folklorico y mas.

* Proyectonan Investigativo:

Expedicion Rescate (Historia Oral), Expedicion Rescate Naturalesa y Flashlight, Expedicion Rescate pa Mucha;

* Proyecto di Biografia di Artistanan di Musica Arubiano;

* Proyecto Buki Baluarte Cultural, DCA hunto cu Ministerio di Cultura.

Un legado di educacion y identidad

Durante e 48 aña aki, nos pueblo a haya un guia cultural cu ta fortalece nos identidad y resiliencia. Arte y Cultura a bira no solamente un expresion di bunitesa, sino un instrumento di educacion, union y orguyo nacional.

Un bista pa futuro

Na entrada di futuro, Departamento di Cultura Aruba (DCA) ta sigui traha pa amplia nos horizonte: mas inclusion, mas digitalisacion y mas colaboracion internacional. Asina Aruba ta sigui hopi fuerte den su rol cultural y creativo, pone su marca den mundo.

Un di su reto lo ta engrandece industria creativo, hunto cu e sector y artistanan envolvi…

Y ohala nos mira esaki como un siguiente pilar economico, esta e florecimento di nos industria cultural creativo den economia di Aruba… (e ‘Orange Economy’)

Awendia ta sigui ta den desaroyo e parti di industria creativo aki.

Homenahe y felicidad

Na ocasion di e 48 aña di Servicio Cultural, Aruba ta expresa un profundo agradecimento na tur lider, empleado, artista, grupo-, fundacionnan, boluntario y ciudadano, un y tur cu di un of otro forma a forma parti di DCA, den pasado como ICA, como DCA y/of a aporta na realisacion y ehecucion di e tareanan di DCA y hunto a contribui den tur esaki. Sigur tambe na tur cu ta salvaguardia nos herencia cultural, ta conserv’e, cuid’e y promove nos cultura Arubano. Nan esfuerso a crea un fundeshi solido riba cual nos cultura por sigui florece.

Pabien na Servicio Cultural Arubano

Pabien Aruba

Pabien DCA

Feliz 48 Aniversario di Servicio Cultural Aruba –

Arte y Cultura: Nos Raiz, Nos Futuro.

Diabierna 2 October 2026, den Corte di Husticia ta bay trata e caso penal cu Ministerio Publico a cuminsa contra Chania Chante Fernandes Pedra (24). Na Augustus 2026, Hues a pospone e caso caminda Hues a rechaza e peticion di Fernandes Pedra pa e bay liber te dia di tratamento di e caso.

    SOLO DI PUEBLO por a compronde cu ningun abogado di Aruba no ta dispuesto pa defensa Fernandes Pedra. Esey tambe tabata motibo cu Hues a pospone e caso pa asina e sospechoso por haya asistencia di abogado for di Curacao.

ACUSACIONNAN

Na Augustus, Fiscal a presenta e acusacionnan contra Fernandes Pedra cu ta:

–          dia 4 Januari 2025, a dal mata e dama Josely Paulina Vasquez Gonzalez (65) y Carlos David Vialez Valerio (54) y sigui core bay.

–          Fiscal a sigui bisa cu Fernandes Pedra ta wordo acusa di tabata core e Jeep sin rijbewijs, core bou influencia, core cu velocidad halto y den un situacion emocional.

–          Fiscal tambe a bisa cu Fernandes Pedra ta wordo acusa di intento di mata di señora Williams y e homber Fernandes Rivas, kendenan tambe e momento ey tabata cruzando e caminda.

ABOGADO DI CURACAO

Hues a bisa cu tin mail di Fiscal cu ta bisa cu a purba haya asistencia di abogado di Aruba pa defende Fernandes Pedra. For di Orden di Abogado di Aruba, por a compronde cu no tin abogado cu lo kier ta dispuesto pero tin dos abogado for di Curacao cu ta dispuesto. Fiscal a bisa cu Departamento di Asuntonan Social a informa cu no tin informacion pa gastonan di estadia di e abogadonan di Curacao. Fiscal ta haya cu Hues lo mester tuma un decision riba esaki.

   Hues a mustra cu segun ley, e gastonan di honorario di abogado, estadia lo mester wordo cubri door di Gobierno di Aruba.

RAPORT DI PSYCOLOGO NO TA CLA

Hues a bisa cu el a haya un mail di psycologo Boekhoudt kende ta splica cu lo bay tuma mas tempo promer cu e raport di evaluacion di Fernandes Pedra ta cla. Esaki door di e estado emocional di Fernandes Pedra. E psycologo ta calcula cu e mester 3 siman mas.

FISCAL TA REACCIONA

Ta asina cu Fernandes Pedra den su peticionnan ta pidi entre otro pa e bay liber te ora di tratamento di e caso. Tambe e ta pidi pa scucha e dos peatonnan como testigo. Tambe e ta pidi pa reconstruccion di e accidente.

   Fiscal a bisa cu e no ta haya cu por laga Fernandes Pedra liber. El a mustra cu investigacion for di Hulanda ta mustra e comportacion di stuur sumamente peligroso di Fernandes Pedra cu a causa morto di dos hende. Fiscal a mustra cu pa e delito cu Fernandes Pedra a haci, tin un castigo di 8 aña di prison. Fiscal ta haya cu comunidad lo no gusta cu Fernandes Pedra lo wordo laga liber. El a remarca cu no tin situacionnan personal cu a wordo presenta cu ta mustra cu mester cambia di opinion. Tambe Fiscal a mustra cu e imagennan di video ta mustra bon cla kico a sosode y no ta haya cu mester haci reconstruccion di e accidente.

   Pa loke ta peticion pa scucha e testigonan, Hues a mustra cu psycologo ta mustra cu e testigonan lo core peliger si nan mester bolbe wordo scucha como testigo. Hues ta haya cu tin tur imagennan di video cu ta mustra tur cos. Hues ta haya cu ta suficiente pa a scucha e testigonan na Hues Comisario.

SOSPECHOSO TA KEDA DEN PRISON

   Hues ta haya cu tin motibonan di peso, teniendo na cuenta cu e raportnan nobo cu tin awor. Na opinion di Hues, teniendo cuenta cu pa e delito tin castigo di 8 aña di prison y a shock comunidad, no por laga Fernandes Pedra liber awor. 

LO PASA VIDEO DI ACCIDENTE DEN CORTE

Hues a bisa cu e idea ta pa dia 2 October 2026, durante tratamento di e caso, lo pasa video di loke a pasa. Hues a sigui bisa cu si famianan di victimanan ta haya cu esaki ta pisa, nan lo por sali pafor di sala di Corte un rato.

   Lo informa lectornan tur loke a sosode dia 2 October 2026 den sala di Corte di Husticia di Aruba.