Den cuadro di e periodo di vakantie, Cuerpo Policial Aruba a bishita Imelda Hof pa un bishita special dedica na nos muchanan, combinando educacion cu deporte y diversion. 

Diahuebs e muchanan di Imelda Hof a ricibi bishita di e vocero di Cuerpo Policial Aruba, Liliana Rasmijn, kende a duna un charla informativo tocante e trabou diario di un agente policial. E muchanan a keda masha entusiasma cu e presentacion y a probecha e oportunidad pa haci hopi pregunta, demostrando un gran interes den e trabao di polis. 

Despues di e parti educativo, tabata tin momento di recreacion. A organisa un wega di futbol amistoso. E team di polis tabata consisti pa agentenan di Polis di Bario Noord, Polis di Bario Oranjestad, polis Uniforma di Noord y polis di SBV Oranjestad. 

E ambiente tabata uno di hopi alegria caminda e muchanan a gosa un mundo compartiendo cu nan “amigo polis”. Fuera di e wega, e muchanan tabata tin e chens di mira e auto di polis di cerca, locual a genera hopi curiosidad y mas pregunta pa e agentenan. 

Cuerpo Policial Aruba ta reafirma su compromiso pa keda enfoca riba e union cu nos hubentud. Aporta na e desaroyo di nos muchanan ta fundamental, ya cu nan ta e futuro di nos pais. Pa e Cuerpo, “duna bek” na comunidad ta un di e labornan di mas bunita cu tin. 

Tanto tabata e goso, cu e muchanan di Imelda Hof ya a pidi caba pa un “re-match” contra nan amigonan di Polis.

Oranjestad – Raad van Advies a critica e concepto di ley HOFA y a bisa cu den su forma actual, e no por sigui asina. Segun e Conseho, e ley ta mescos “un sopi mal traha”: e idea ta bon, pero e forma cu e ta prepara ta robes.  

HOFA, cu tin como meta pa mantene finansa publico di Aruba den bon estado i ta busca pone mas control riba gasto y debe di pais. Raad ta reconoce cu disciplina financiero ta importante, mirando cu problema di pasado cu deficit y debenan halto.  

Segun e Raad di Avis, tin varios punto cu no ta cla ni efectivo:

Falta claridad riba ken tin poder final den decisionnan

Influencia for di Hulanda por bira demasiado grandi

Regla nan por ta demasiado rigido

E Conseho ta alerta cu esaki por crea conflicto legal y limita autonomia di Aruba.  

Un punto central den e critica ta cu e ley por afecta e capacidad di Aruba pa maneha su propio finansa. Segun e Raad, mester tin un mihor balance entre supervision y independencia.  

Raad tambe ta indica cu e ley no ta duna suficiente espacio pa reacciona na crisis economico, manera situacionnan inespera cu por surgi.  

E conclusion ta cla: HOFA, den su forma actual, mester wordo revisa. Raad van Advies ta pidi pa haci cambionan importante, clarifica e reglanan y mehora uso di e ley.  

E meta di HOFA ta corecto, pero e forma cu e ley ta traha no ta suficiente. Sin cambio serio, e no ta cla pa wordo accepta, aproba o implementa.

E datonan mas recien di CBS pa luna di maart 2026 ta confirma loke nos tur ta sinti den supermarket: e prijs di alimentacion no ta pordona.

ORANJESTAD – E situacion economico na Aruba ta birando cada bes mas preta. Segun e ultimo informe di CBS, e Indice di Prijs di Consumo (CPI) a registra un subida di 0.7% den e luna di maart. Mas preocupante ainda ta cu e inflacion den e ultimo 12 lunanan a alcansa 1.1%, un aumento grandi compara cu e 0.1% cu tabata tin e aña anterior.

Loke ta mas alarmante den e informe aki ta e cantidad di producto cu a bira mas caro. Un cifra cu ta resalta ta cu 49% (casi e mitar!) di tur e productonan cu ta wordo midi den e “canasta” di consumo, pues loke ta esencial pa biba, a registra un subida di prijs den luna di maart. Esaki ta nifica cu ora bo drenta un tienda, bo tin casi 50% di chens cu e producto cu bo kier cumpra ta costa mas cu luna pasa.

Pa e famianan na Aruba, e sector di alimentacion ta esun cu mas ta afecta e presupuesto mensual:

E indice di cuminda en general a subi cu 0.7% den solamente un luna.

Si nos mira e comparacion cu aña pasa, e sector di “Cuminda y bebida no-alcoholico” a mira un subida total di 3.1%.

Esaki ta nifica cu e placa cu bo tabata uza pa yena bo garoshi di cuminda aña pasa, awe no ta alcansa mas pa e mesun productonan.

E impacto di e subidanan aki ta wordo refleha den e Nivel di Subsistencia. Pa un famia di dos adulto y dos mucha por cubri nan necesidadnan basico, awor nan mester di Afl. 5,602 pa luna. Esaki ta un aumento di 51 florin extra compara cu luna pasa.

Pa un persona cu ta biba su so, e situacion ta hopi mas critico:

E nivel di subsistencia pa un solo persona ta Afl. 2,668 pa luna.

Considerando cu e salario minimo ta Afl. 2,007, un trahado cu ta gana minimo tin un falta di 661 florin tur lunadjis pa yega na e nivel basico di bida. Esaki ta e di dos deficit mas halto registra den e ultimo 6 añanan.

Fuera di alimentacion, otro cosnan cu a subi drasticamente den maart ta:

Paña y salato: Un subida enorme di 12.5%.

Gasolin y Diesel: + 25%

Vakantie: E prijsnan pa bay cu vakantie a subi cu 9.9%.

Cu casi mitar di tur producto subiendo di prijs, e pueblo Arubiano tin cu sigui busca manera pa “rek e florin” mas tanto posibel.

Vicepresidente di Raad van State, Thom de Graaf, a conclui su bishita oficial na Aruba, marcando tambe e fin di su periodo den e funcion.

Durante su estadia, De Graaf a sostene reunionnan cu diferente autoridadnan, incluyendo Prome Minister Mike Eman, unda a intercambia punto di bista riba tema di gobernacion, cooperacion y desaroyo institucional dentro di Reino Hulandes.

Den su declaracion, De Graaf a expresa cu e ta laga Aruba cu recuerdonan positivo, resaltando e importancia di dialogo continuo entre e paisnan y e rol di institucionnan den mantene stabilidad y balance.

“Tin un interes creciente pa sigui invirti den cooperacion dentro di Reino,” De Graaf a indica, señalando contacto continuo y iniciativa reciente como señal positivo pa futuro.

Rol di Raad van State

E Raad van State ta e institucion asesor mas haltu di Reino Hulandes riba tema di legislacion y gobernacion. Ademas di duna conseho riba leynan, e ta hunga un rol importante den supervision di e sistema huridico y den mantene ekilibrio entre e diferente paisnan di Reino.

Breve biografia di Thom de Graaf

Thom de Graaf, procedente di Hulanda, a sirbi como Vicepresidente di Raad van State desde 2018. Prome cu esaki, el a ocupa varios posicion importante den politica Hulandes, incluyendo Minister y lider parlamentario. Su carera ta caracterisa pa un enfoke riba gobernacion, estado di derecho y cooperacion institucional.

Durante su periodo, De Graaf a contribui significativamente na fortalecemento di e rol di Raad van State como puente entre e paisnan di Reino, promoviendo dialogo y comprension mutuo.

E bishita na Aruba a marca un ciere simbolico di su mandato, den cual a reafirma importancia di colaboracion continuo entre e paisnan di Reino Hulandes.

Prome Minister Mike Eman a sostene un encuentro oficial cu Vicepresidente di Raad van State, Thom de Graaf, den cuadro di su bishita di despedida na Aruba.

Durante e reunion, Prome Minister a pone enfasis riba progreso significativo cu Aruba a logra den e ultimo añanan riba tema di gobernacion y fortalecemento di su posicion dentro di Reino Hulandes.

Un di e puntonan central discuti tabata e desaroyo di un mecanismo mas structura pa resolucion di diferencianan entre paisnan, conoci como conflictenregeling. Segun Prome Minister, e direccion cu ta tuma ta pa logra un sistema unda consehonan huridico independiente por contribui na solucionnan ekilibra y duradero.

Eman a subraya cu e rol di Raad van State ta esencial den e proceso aki, particularmente den interpretacion huridico di e Statuto y den guia pa decisionnan institucional importante.

“Nos ta yega mas cerca di un sistema cu ta duna claridad y siguridad huridico den nos relacionnan dentro di Reino,” Prome Minister a indica.

Eman a destaca cu e contribucion di De Graaf a yuda crea mas comprension pa e realidadnan di e islanan, algo cu ta fundamental pa logra balance entre paisnan cu tin diferente contexto pero cu ta comparti un marco comun.

Durante e encuentro, Prome Minister a haci entrega di un regalo simbolico como muestra di aprecio pa su contribucion y compromiso.

E reunion a forma parti di un agenda amplio di dialogo institucional, enfoca riba fortalecemento continuo di cooperacion dentro di Reino Hulandes.