Diadomingo pa mas o menos 4:30 di atardi central di polis ta wordo notifica di un accidente na Seroe Blanco E prome informe ta cu un señora manehando un Ford Fusion color blanco lo a dal den un pilar di cura di un cas y e lo ta herida. Central di polis ta despacha patruya di polis y ambulance na e sitio di e sucedido. Na yegada di patruya di polis ta bin topa cu e señora den e auto na dicho sitio. Ambulance tambe a presenta y a stabilisa e victima y transporte pa hospital pa haya asistencia medico avansa. Polis di trafico a presenta na e sitio pa asina haci nan investigacion. Dialuna mainta polis di trafico ta wordo informa dor di personal di hospital cu lamentablemente e señora a fayece. Dokter na hospital ta constata morto di e señora Olga Denise Lampe naci na Aruba 10 april 1942 (84 aña). Cuerpo Policial Aruba ta manda palabra di condolencia na famia di e fayecido.

Financial Intelligence Unit Aruba, FIU-Aruba, ta pidi atencion di comunidad Arubano pa e asina yama ‘task-based-work y task scams’, esta, fraude cu trabao online. Den e tipo di fraude aki, personanan ta wordo acerca via WhatsApp, Telegram, SMS of media social cu un oferta atractivo pa gana placa facilmente, entre otro for di cas.

E trabou cu nan ta ofrece ta parce simpel y inocente. Por ehempel, nan por pidi e victima pa sinta patras di nan computer y duna video un “like”, evalua producto, promociona tienda online of ehecuta otro tarea riba internet. Tin biaha e defraudadonan ta presenta nan mes como representante di companianan conoci of agencia di empleo. Nan por ta personanan normal tambe cu ta comparti nan experiencia y cuanto placa nan a gana cu esaki.

Con e fraude aki ta funciona?

Despues di e prome contacto, e victima ta haya acceso na un website, aplicacion of cuenta online. Riba e plataforma aki, e victima ta mira cu supuestamente e ta acumula comision cu cada tarea cu e completa.

Pa gana confiansa di e victima, tin biaha e defraudadonan ta paga un suma chikito na principio. Dor di esaki, e victima ta haya e impresion cu e trabou ta real y cu e plataforma ta confiabel.

Despues e trampa ta cuminsa. E victima mester deposita su propio placa pa:

E sumanan cu nan ta pidi ta bira cada biaha mas grandi. Hopi biaha nan ta pidi pa e pago wordo haci via criptomoneda, pero nan por pidi tambe un transferencia bancario of pago via otro servicio di pago.

E saldo y e ganashi cu ta aparece riba e plataforma no ta real. Ora e victima kier stop of retira su placa, e defraudadonan ta inventa gastonan nobo, impuesto of otro condicionnan. Finalmente, nan ta corta tur contacto y e victima ta keda cu e perdida financiero.

Reconoce e senalnan di alerta

Tene extra cuidou ora:

Un dunado di trabao legitimo nunca ta pidi un empleado pa deposita su propio placa pa por ricibi salario of comision.

Kico bo mester haci?

Para inmediatamente di haci pago y corta e contacto. No comparti documento di identidad, informacion bancario, codigo di verificacion, password, frase di recuperacion ni clave priva di un wallet di criptomoneda.

Warda tur mensahe, captura di pantalla, number di telefon, adres di wallet, comprobante di pago y informacion tocante e plataforma cu a wordo uza.

Tuma contacto inmediatamente cu bo banco  y haci denuncia na Cuerpo Policial di Aruba (KPA).

Tene cuidou tambe cu personanan cu despues ta ofrece pa recupera bo placa perdi a cambio di un pago. Esaki por ta un segundo intento di fraude. Tin varios manera cu criminalnan ta purba horta individuonan. Sea alerta pa loke inicialmente ta parse financieramente atractivo. Corda semper cu den un trabou legitimo, bo ta wordo paga. Nunca bo mester paga bo propio placa pa por ricibi bo salario of comision.

Diaranson awo, 29 di juli, lo tin otro Rosario Bibo na kapel di Alto Vista.

Lo cuminsa resa pa 7 or y mey di anochi y cada persona presente por presenta su intencionnan personal.

Tambe hunto lo resa pa gradici pa otro aña escolar y pidi pa un temporada di vacacion yen di alegria cu famia y amistadnan. 

Pero no lubida pa den e temporada aki, traha tempo pa resa hunto y bishita un misa. 

Manera custumber nos lo resa pa nos enfermonan, nos grandinan, pa esnan bandona, pa nos hobennan y pa tur cu tin mester di un orashon pa sanacion na alma y curpa.

Comision organisado ta invita tur hoben y adulto pa asisti na otro Rosario Bibo diaranson awo, 29 di juli na kapel di Alto Vista pa 7 or y mey di anochi.

Prome Minister Mike Eman, hunto cu embahador di Reino Hulandes na Peru, Alexander Kofman, a reuni cu presidenta electo Keiko Fujimori na Palacio Torre Tagle na Lima. E audiencia a tuma luga na bispo di e instalacion oficial di Fujimori como presidenta di Republica di Peru. Durante e encuentro, nan a papia riba e relacion entre Reino Hulandes y Peru, cu atencion special pa e lasonan entre Aruba y Peru. E delegacion a conta cu presencia tambe di Secretario General di Ministerio di Asunto General Robert Candelaria, Director interino di Departamento di Relacionan Exterior (DBB) Juri Nicolas y Hefe di Prensa di Gabinete AVP-Futuro Marko Espinoza.

Na salida di Palacio Torre Tagle, Prome Minister Eman a califica e combersacion como agradabel y productivo. “Hunto cu embahador di Reino aki na Peru nos a bishita presidenta electo Fujimori. Tabata un combersacion agradabel. Nos a papia riba e temanan cu ta importante pa e relacion entre Reino Hulandes y Peru, y naturalmente tambe pa e relacion entre Aruba y Peru”, Eman a declara.

Oportunidad nobo pa cooperacion

Durante e audiencia, e delegacion a trata diferente area den cual tin posibilidad pa amplia cooperacion, entre otro maneho di awa, seguridad, desaroyo economico y agricultura. Prome Minister Eman a destaca cu Reino Hulandes ta mira hopi oportunidad pa fortalece su relacion cu Peru. Aruba por hunga un papel importante den e acercamento aki, teniendo cuenta cu su posicion den Caribe y e lazonan cu ya ta existi cu Peru. “Nos a usa e momento aki pa fortalece e relacionnan y presenta perspectiva nobo y cla pa futuro. Tabata un combersacion hopi productivo”, Eman a bisa.

Un di e posibilidadnan menciona durante e reunion ta establecimiento di Wageningen University & Research na Aruba. Segun Prome Minister Eman, un presencia di Wageningen na Aruba eventualmente por brinda sosten tecnico na proyectonan y desaroyonan na Peru. Esaki por crea un situacion beneficioso pa Reino Hulandes, Aruba y Peru, especialmente den area relaciona cu agricultura, produccion di alimento, sostenibilidad y maneho di awa.

Turismo y comunidad peruano na Aruba

Crecemento di turismo for di Peru pa Aruba tambe a forma parti di e combersacion. Cada bes mas turista peruano ta bishita nos isla, loke ta fortalece contacto entre ambos pueblo y ta crea oportunidad nobo pa sector turistico y comercial. Prome Minister Eman a papia tambe riba e comunidad peruano na Aruba y e contribucion importante cu su miembronan ta duna na desaroyo di nos pais.

“Presidenta electo Fujimori ta consciente cu Aruba tin un comunidad peruano cu ta sigui desaroyo di nos isla cu hopi atencion y cu ta contribui activamente na nos progreso. Nos a comparti e calor y simpatia cu tin entre nos, cu e deseo pa traha hunto na un futuro mihor pa nos pueblonan”, Eman a declara na Spaño.

Reino Hulandes presente den Caribe

Embahador Alexander Kofman a destaca importancia di presencia di Prome Minister Eman na e encuentro. Segun e embahador, esaki ta manda un señal cla cu Reino Hulandes ta presente tanto na Europa como den Caribe. “Tabata hopi bon pa tin Prome Minister aki pa transmiti e mensahe. Cu esaki nos ta mustra claramente cu Reino ta presente na Europa, pero tambe aki den Caribe”, Kofman a declara.

E embahador a elogia tambe e hecho cu Prome Minister Eman a conduci e combersacion cu Fujimori na Spaño. Segun Kofman, uso di idioma a crea mas cercania y a fortalece e contacto personal durante e audiencia. Prome Minister Eman, na su turno, a expresa aprecio pa e manera profesional cu Reino Hulandes ta representa na Peru. E a destaca conocemento amplio di embahador Kofman y e sosten brinda pa tanto e personal di embahada como e delegacion di Aruba.

Presidente Keiko Fujimori

Keiko Sofia Fujimori Higuchi a nace dia 25 di mei 1975 na Lima. E ta lider di partido Fuerza Popular y yiu di anterior presidente peruano Alberto Fujimori, kende a goberna Peru di 1990 pa 2000. Keiko Fujimori a sirbi como congresista di 2006 pa 2011 y a campaña varios biaha pa presidencia di Peru. Den eleccion presidencial di 2026, el a sali victorioso den e di dos ronde cu 50,135 porciento di e votonan valido. E autoridad electoral peruano a proclame oficialmente como presidentaeelecto pa e periodo 2026-2031. Cu su huramentacion dia 28 di juli, Keiko Fujimori lo bira e prome muhe eligi pa goberna Republica di Peru.

Peru como mercado turistico pa Aruba

Peru ta un mercado turistico estableci y importante pa Aruba. Segun cifranan di Aruba Toursim Authority (ATA) durante e prome seis lunanan di 2026, Aruba a ricibi 10.296 bishitante for di Peru. Esaki ta representa un crecemento di 3,3 porciento compara cu 9.966 bishitante den e mesun periodo di 2025. Conectividad aereo directo entre Lima y Aruba ta hunga un papel importante den e desaroyo di e mercado aki. Actualmente LATAM Airlines ta opera shete buelo pa siman, cu un total di 65.960 asiento disponibel y un ocupacion promedio di 88 porciento. Esaki ta un di e porcentahenan di ocupacion mas halto entre e rutanan di LATAM pa Aruba. Ta proyecta cu for di october 2026 e cantidad di buelo lo subi di shete pa dies pa siman, loke lo amplia conectividad no solamente cu Peru, sino tambe cu otro mercado den e region zuid di Sur America.

Participacion di Aruba na e instalacion presidencial ta subraya e importancia di Peru como socio den region. E bishita ta crea oportunidad pa fortalece e lasonan diplomatico y duna un impulso nobo na cooperacion den tereno di comercio, agricultura, turismo y sostenibilidad.