E versiculo aki ta corda nos cu pa medio di Hesus nos tin salbacion y pordon di nos picanan. Esey ta nifica cu Dios a libera nos for di loke tabata tene nos separa di djE. Hesus a entrega su bida pa mustra nos con grandi e amor di Dios ta. E sacrificio di Hesus ta un señal cu Dios no ta kita su man di nos ora nos comete eror. Su gracia ta mas grandi cu nos falta.Tin biaha nos por sinti nos carga pa culpa, tristesa of cosnan cu nos no a haci bon. E palabra aki ta invita nos pa acerca na Dios cu confianza. Nos por reconoce nos falta, pidiendo pordon y cuminsa di nobo. Pordon no ta nifica cu nos falta no tin importancia; e ta duna nos un oportunidad pa cambia y pa busca di haci loke ta bon. Dios ta duna su gracia generosamente, no pasobra nos ta perfecto, sino pasobra E ta stima nos. Nos por responde na e amor aki door di trata otro hende cu compasion, pordon y bondad. Asina, nos bida por bira un refleho di e amor cu Hesus a mustra nos.

Oracion: Mi Señor y mi Dios, danki pa bo amor y pa e pordon cu Bo ta duna mi. Yuda mi acepta bo gracia y trata otro hende cu amor. Amen.

Clubnan di Division Damas, Division Uno y Division Honor a wordo invita pa presenta nan uniformnan oficial durante e actividad

Aruba Voetbal Bond (AVB) a invita tur club miembro di Division Damas, Division Uno y Division Honor pa participa na e loting oficial den preparacion pa Campeonato di Futbol 2026-2027. E actividad tabata programa pa diaranson 14 di october 2026, pa 6:00 di atardi, na Eagle Bowling Sasaki.

Den un carta oficial fecha 8 di october 2026, AVB a informa e clubnan tocante e preparacionnan pa e temporada nobo, cu ta inclui no solamente e loting, sino tambe registracion di uniformnan cu cada club lo uza durante e campeonato.

Registracion di uniformnan pa temporada nobo

Un di e puntonan importante den e preparacion ta e intencion di AVB pa mehora e structura logistico relaciona cu asignacion di uniform pa cada partido.

Pa logra esaki, e federacion a solicita tur club participante pa presenta nan uniformnan oficial di Home y Away, incluyendo esunnan di nan keeper.

Cada club mester presenta e shirt, short y mea di su uniform di Home y Away, como tambe e combinacionnan correspondiente pa keeper durante partidonan na cas y pafor.

Segun AVB, e registracion aki ta esencial pa facilita e trabou di Match Coordinatornan, kende ta responsabel pa registra e informacion tocante e colonan di uniform di cada club.

Cu e informacion aki disponibel, AVB ta busca mehora coordinacion prome cu cada encuentro, specialmente den situacionnan unda e uniformnan di dos ekipo por tin colonan similar.

Mas promocion pa clubnan di futbol

Ademas di e aspecto logistico, AVB ta desea uza e oportunidad aki pa presenta y promove e uniformnan di su clubnan miembro den medionan social y prensa di Aruba.

E iniciativa ta forma parti di e esfuerso pa duna mas visibilidad na e ekiponan participante y crea mas interes rond di e temporada 2026-2027.

AVB a enfatisa importancia di cu tur club acudi na e loting cu e uniformnan solicita, pa asina por inicia e campaña di promocion.

E Match Coordinatornan presente durante e actividad lo registra e informacion di cada uniform, incluyendo e colonan cu e clubnan lo uza durante e campeonato.

Cu e loting y registracion di uniformnan, AVB ta pone enfasis riba un preparacion organisa pa e tres divisionnan, mientras e clubnan ta prepara pa un temporada nobo di competencia den futbol Arubano.

Pablo ta splica den Efesionan 6;12 bisando: Pasobra nos lucha no ta contra carni y sanger,sino contra e gobernantenan, contra e podernan, contra e forsanan mundial di e scuridad aki. Contra e forsanan spiritual di maldad den lugarnan celestial.

Hesus ta bisa bon cla den Juan 10:10 cu e ladron ta bin solamente, pa horta, pa mata y pa destrui.

Pablo ta bolbe recorda nos den 2 Timoteo 3:1-5 cu den e ultimo dianan lo bini temponan trabahoso, cual ta e tempo cu nos ta bibando aden cual tur hende ta mirando kico ta sosode.

Y e enemigo ta husando hende contra hende.

Yuinan den rebeldia.

Esposanan cu kier tuma e mandato di cabes di cas y no ta somete na nan esposo.

Hende cu ta stima placa mas cu Dios.

Amor pa placa ta bira mas grandi cu e amor pa nan sernan keri.

Pero nada por stroba e boluntad di Dios wordo cumpli y ningun hende por stroba e obra di Dios.

Hende mester ta contento y sinti nan mes previlegia ora nan hanja un chens di traha pa Senjor, y sea obediente.

Ora Elias a bisa Dios cu ta e so a keda, Dios a conteste cu te ainda E tin mas di siete mil hende cu no a dobla nan rudia pa Baal.

Riba e mundo aki ta Dios so ta indespensabel, Dios ta stima tur hende, pero ta hende mester di Dios, pasobra Dios no por wordo reemplasa.

Satanas a kere cu ora e trece problema den cielo e lo perhudica Dios, e a wordo saca afo, y cielo a sigi funciona mas mihor sin dje.

Hende mester realisa cu nada, pero nada, por stroba e trabao di Dios, pasobra ora un persona no kier, Dios lo busca otro persona cu si kier, ora Saul no a obedece Dios, Dios a lanta David cu si a obedece Dios.

Asina ta, no ta depende di e hende cu kier, ni di e hende cu ta core, sino di Dios Kende tin misericordia.(Romanonan 9:1).

Nos tur como hende mester percura di haci e boluntad di Dios, y no bay contra otro, pensando cu ta hende bo ta perhudica, pero en realidad bo ta den rebeldia contra Dios, pasobra bo ta bayendo contra e boluntad di Dios.

Asina un hoben ta comporta rebelde contra su mayor pasobra e mayor a coregi e hoben, e no sa cu e ta den rebeldia contra Dios, kende ta bisa tur hoben pa honra nan mama y nan tata.

E posicion di un homber den cas no ta negociabel, pasobra asina cu un homber ta manipula cu su posicion cu Dios a dune of ta complace cu cosnan cu no ta boluntad di Dios, pa famia keda contento e homber ey ta den rebeldia contra Dios y su cas ta bay for di ordo.

Tin hopi plan den curason di hende,ma e conseho di Senjor esey lo permanece. ( Proverbionan 19:21).

E mente di hende ta planea su caminda, ma Senjor ta dirigi su pasonan (Proverbionan 16:9).

E rumannan di Hose a kere cu nan a bende Hose y tur cos a caba, pero alcontrario nan a dune un push pa yega na e proposito di Dios den su bida.

E rechaso di e rumannan di David na su persona a dune mas fe den Dios pa e por a derota Goliat.

Dios ta Todopoderoso, pesey ningun hende por cambia, boluntad of proposito di Dios.

Job 42:2 ta bisa: Mi sa cu Bo por haci tur cos, y cu ningun di bo propositonan no por wordo stroba.

Sinceramente, Pastor Marcel Balootje. 

Actualmente ta tumando lugar na Punta Cana, Republica Dominicana e certamen edicion 11 di Mini World 2026.

Aruba ta dignamente representa pa dos reina di Cas Princesa Aruba cu ta Baby World Aruba, Zahvia Croes y Pre teen World Aruba, Thaheeli Geerman. 

E final ta tuma lugar e fin di siman aki den e ballroom di Nick Resort, Punta Cana. Algun otro pais compitiendo e aña aki ta Brazil, Venezuela, Colombia, Republica Dominicana. Cada un cu nan representante den nan categoria. 

Na e organisacion Cas Princesa Aruba, tur familiar, cada guia y amigo cu ta presente na Punta Cana, sea sigur cu boso presencia ta di gran balor y sosten pa nos reinanan. Hopi exito pa Aruba su representantenan  y sea sigur cu Aruba ta orguyoso di boso.