
about 8 hours ago
Minister Gerlien Croes a bisa cu nan lo ta transparente den gobernacion. Minister Geoffrey Wever a bisa cu tur retraso den cifranan di Gobierno di cada kwartaal, a pasa pa pasado. Sinembargo kico nos ta constata? Te cu awe 11 di februari 2026: No tin cifra di e ultimo kwartaal di 2025, e Uitvoeringsraportage URK4

Minister Gerlien Croes a bisa cu nan lo ta transparente den gobernacion. Minister Geoffrey Wever a bisa cu tur retraso den cifranan di Gobierno di cada kwartaal, a pasa pa pasado.
Sinembargo kico nos ta constata?
Te cu awe 11 di februari 2026: No tin cifra di e ultimo kwartaal di 2025, e Uitvoeringsraportage URK4 2025 den cual Gobierno ta duna cuenta di finansa publico, no ta publica y tampoco entrega na Parlamento di Aruba. Consecuentemente e opinion di CAFT riba e ultimo cifranan di aña 2025 tampoco ta conoci.
Ademas no tin conseho di CAFT riba Presupuesto 2026 cu a keda aproba dia 23 di december 2025 caba pa Parlamento. Segun e Ley di LAFT, esaki lo mester a wordo entrega ya dia 6 di januari. Sinembargo teniendo cuenta cu dianan di fiesta lo por tin un retraso, pero esaki nunca por yega y pasa un luna sin cu Parlamento ta wordo informa di e opinion di CAFT riba Presupuesto 2026.
Tin algo cu no ta cuadra aki y lamentablemente Ministernan Geoffrey Wever y Gerlien Croes, y e propio CAFT no ta bisa nada. Nan TUR tin Parlamento y Aruba den scuridad financiero.

about 8 hours ago
Nos sa cu nos ta di Dios,y henter e mundo ta bao di control di e malbado. Y nos sa cu e Yiu di Dios a bini,y a duna nos comprondemento, pa nos conoce esun cu ta berdadero,y nos ta den Esun cu ta berdadero, den Su Yiu Hesus Cristo. Esaki ta e Dios berdadero

Nos sa cu nos ta di Dios,y henter e mundo ta bao di control di e malbado. Y nos sa cu e Yiu di Dios a bini,y a duna nos comprondemento, pa nos conoce esun cu ta berdadero,y nos ta den Esun cu ta berdadero, den Su Yiu Hesus Cristo. Esaki ta e Dios berdadero y bida eterno. ( 1 Pedro 5:19-20).
Tin hopi famia ta bibando den un luto silencioso, pasando den temporada dificil, bao di atakenan fuerte di e enemigo, cuanto suicidio no ta tumando lugar, cuanto mucha no ta rebeldia y bandona cas, cuanto hoben no ta cay sera, inmoralidad y divorcio ta aumenta cada dia, maltrato, abuso verbal a bira manera un custumber, uso di droga y alcohol a surpasa limite, falta di respet y temor di Dios, ta pone hende pensa cu berdaderamente nos ta den un scuridad profundo.
Tur e carga aki ta cay riba e famia, pasobra e plan di e diabel ta pa destrui famia y matrimonio, y asina e por tin mas gara riba e sociedad, debilitando e poblacion, pasobra nos hubentud cu mester ta preprando pa dirigi mayan cu Dios kier ta wordo contamina, y ta solamente Dios por yuda nos.
No ta tempo pa purba tapa solo cu un dede, pasobra no tin nada cu ta scondi y cu no ta sali na cla, pasobra aunke tin cosnan cu hende kier sconde, bo ta sinti e presencia di maldad, y di desorden, pasobra pa hopi tempo nos a duna educacion asina flexibel, sin hinca Dios den Famia, cu awor e cos a sali for di man.
Mayornan tene cuenta cu no ta tur cos cu un mucha ta desea, nos por complace cune, pasobra e enemigo tambe ta duna e hobennan ideanan di maldad, cu nan ta bin purba, y si mayornan no ta para den nan sapato, e consecuencia ta pa nan.
Un cos ta y mester keda bon cla den tur cas: Mayor por fabor, bo yiu mester tin ora di sali, y ora di yega, bo yiu NO tin mester di keda drumi na cas di amigo of amiga, sinja e mucha cu e tin su cas, caminda e ta biba y cu tur dia e mester bin cas.
Ban kibra e cos aki pasobra e ta trece problema, y pa ora abo como mayor kier nota, ya e enemigo ta hopi leu den bida di bo yiu.
No ta e temporada di carnaval aki so, pero tin hopi cos ta cuminsa den e temporada, den cual mayor ta flexibel, pa e hoben por gosa, pa e hoben por pasa bon, mientras cu tur sorto di sensualidad y perversidad ta wordo tira riba e hoben.
Antes tur hende tabata preocupa cu un hoben sali na estado den temporada di carnaval, pero awor e tempo ta mas peligroso, pasobra e hoben por cay den droga, of usando droga peligroso, caminda e por perde su mente pa semper , hobennan cu ta danja nan mes, cayendo den perversidad y malicia y despues kier kita nan bida.
Mayor nos kier recorda bo un biaha mas cu abo ta flexibel, abo kier complace, pero e diabel si no ta flexibel, e a bini solamente, pa horta, pa mata y pa destrui.( Juan 10;10).
Pesey somete boso mes na Dios, resisti e diabel y e lo huy for di boso,hala serca Dios y E lo hala serca boso.( Santiago 4:7-8).
Sea sobrio, sea alerta, Boso adversario e diabel, ta cana rond manera un leon cu ta grunja, buscando ken e por devora.
No habri porta pa e enemigo, para firme den Senjor.
Sinceramente, Pastor Marcel Balootje

about 21 hours ago
Diamars mainta Gobierno a informa oficialmente cu cualkier doño di cas of apartamento cu ta huur su propiedad na persona cu ta den pais ilegalmente, por enfrenta boet of acusacion penal. Segun e comunicado, doñonan di vivienda cu ta facilita permanencia ilegal ta cometiendo un delito segun ley di migracion. Kiko ta considera como violacion?

Diamars mainta Gobierno a informa oficialmente cu cualkier doño di cas of apartamento cu ta huur su propiedad na persona cu ta den pais ilegalmente, por enfrenta boet of acusacion penal.
Segun e comunicado, doñonan di vivienda cu ta facilita permanencia ilegal ta cometiendo un delito segun ley di migracion.
Kiko ta considera como violacion?
Gobierno a splica cu si bo ta huur bo cas na un persona:
cu a drenta pais como turista pero a pasa su tempo legal di estadia, cu no tin permiso di residencia valido, cu no tin permiso di trabou legal,
i bo sa of mester a sa cu e persona ta ilegalmente den pais, bo por enfrenta consecuencianan penal.
No solamente e ilegal ta wordo sanciona
E ministro a enfatisa cu medida no ta solamente dirigi contra personanan ilegal, pero tambe contra:
empleadornan cu ta duna trabou ilegal, huurdo of doñonan di cas cu ta yuda mantene permanencia ilegal.
Gobierno a indica cu lo reforsa control migratorio i lo tuma accion severo contra cualkier persona cu ta violando e ley.
Responsabilidad di huurdo
Autoridadnan ta aconseha doñonan di vivienda pa:
✔️ Verifica status legal di inquilino
✔️ Pidi documentonan oficial
✔️ Controla validez di permiso di residencia of trabou
Gobierno ta pone enfasis cu responsabilidad ta comparti i cu colaboracion di comunidad ta esencial pa mantene orden i cumpli cu ley di migracion.
Mas informacion lo wordo anuncia den siguiente comunicadonan oficial.

1 day ago
Den un reunion di Comision di finansa, organisacion di gobierno, cultura y deporte diamars 10 di februari San Nicolas Business Association (SNBA) a presenta nan vision pa San Nicolas. Den e reunion aki AVP y FUTURO a briya latrobe cu nan ausencia door di un situacion cu fraccion di PPA ta considera un muchachada. Sinambargo

Den un reunion di Comision di finansa, organisacion di gobierno, cultura y deporte diamars 10 di februari San Nicolas Business Association (SNBA) a presenta nan vision pa San Nicolas. Den e reunion aki AVP y FUTURO a briya latrobe cu nan ausencia door di un situacion cu fraccion di PPA ta considera un muchachada. Sinambargo fraccion di PPA si tabata presente y nos por a pone e vision di SNBA banda di e vision di PPA den “Plan Nos Aruba 2050”. Hunto cu SNBA a discuti e futuro di pariba di brug den Parlamento. PPA ta reafirma cu San Nicolas no por keda wordo uza pa promesa electoral bashi; e mester bira e centro di nos “Orange Economy” y e Capital di Cultura y Herencia di Aruba.
“Nos ta tuma nota cu e reunion ta revela un realidad preocupante: e pueblo di San Nicolas a perde confiansa den cambio debi na e falta di decision di gobernantenan. SNBA tin vision cla, manera e.o. diseño pa Carnival Village Entertainment Center, pero nan ta sinti nan mes exclui for di e comisionnan cu mester dirigi e desaroyo aki of cualkier otro desaroyo na SAn Nicolas. PPA ta kere firmemente cu e desaroyo mester bin di abou bay ariba, cu participacion activo di e gremionan local.
Nos di PPA ta kere cu e desaroyo di San Nicolas como Cultural Heritage City ta encera por lo menos:
PPA ta cla pa stop e negligencia. Mester di boluntad y curashi pa tuma decisionnan clave segun un vision pa Aruba y San Nicolas. San Nicolas tin e potencial pa genera entrada y crea oportunidad pa nos talentonan local. Cu “Plan Nos Aruba 2050”, nos ta compromete nos mes na un transformacion real unda San Nicolas ta brinda como e hoya cultural di Caribe.
PPA: Nos ta cla pa dirigi Aruba y duna San Nicolas e balor cu e merece!

1 day ago
Durante su conferencia di prensa di diahuebs, parlamentario Eduard Pieters di fraccion di PPA a lansa un alerta serio riba e situacion di salud na Aruba. Segun Pieters, e preocupacion no ta teorico, ta humano. Den e ultimo dianan, hopi ciudadano a acerc’e cu angustia y indignacion tocante nan sernan keri cu a fayece den

Durante su conferencia di prensa di diahuebs, parlamentario Eduard Pieters di fraccion di PPA a lansa un alerta serio riba e situacion di salud na Aruba. Segun Pieters, e preocupacion no ta teorico, ta humano. Den e ultimo dianan, hopi ciudadano a acerc’e cu angustia y indignacion tocante nan sernan keri cu a fayece den hospital sin cu famia a haya un splicacion cla of adecuado. Ora confiansa den sistema di salud cuminsa kibra, e pais completo mester para alerto.
Un sistema bou di presion humano y profesional“E señalnan ta preocupante! Un banda, tin e famianan cu ta cuestiona si nos sistema di salud ta funciona cu transparencia y humanidad. Y di otro banda, tin e profesionalnan dedica cu ta traha cu alma y curason, pero cu ta visiblemente cansa y frustra door di e orarionan largo y presion constante. No por ignora e realidad aki, unda tin un sistema cu no por sostene e sentimento di tanto pashent como personal medico ta sinti nan mes no protegi,” Eduard a señala.
Conflicto institucional cu ta mina confiansaSegun Eduard Pieters, pa empeora e situacion, recientemente den e medionan di comunicacion a reporta un disputa entre Stichting Verpleging Aruba, cu ta e entidad cu ta maneha hospital y Inspectie Volksgezondheid Aruba (IVA). E discusion ta draai rond si Inspectie tin autoridad legal pa haci cierto inspeccion na hospital. Hospital a manda un carta na minister di Salubridad Publico, Mervin Wyatt Ras, alegando cu e accionnan di IVA no tabata claramente fundamenta den cuadro legal.
“Pero pa PPA, e pregunta principal ta otro: si realmente no tin nada pa sconde, pakico resistencia contra inspeccion? Inspeccion no ta un castigo, ta un instrumento pa evalua, coregi y mehora servicio. Ora bida di hende ta den wega, transparencia mester ta e norma, no e excepcion,” Eduard a expresa.
Confiansa publico ta desgastandoAlgun luna pasa, un ciudadano a presenta e kehonan formal contra hospital, algun activista a tambe a entrega un manifiesto expresando falta di confiansa den e sistema di salud na hospital y hasta un ex-minister di Salubridad Publico a papia di desconfiansa general, no solamente riba trato di pashent, pero tambe riba con ta trata e profesionalnan.”
Mas preocupante ainda ta loke Pieters a describi como un “cultura di miedo”. Hopi famia no ta tribi pa entrega denuncia formal, paso nan tin temor di represaya, mientras nan familiar ta ainda hospitalisa. Esaki ta crea un silencio hopi peligroso.
Pieters a haci algun pregunta directo:“Ken ta para pa e pashent? Ken ta defende e adulto mayor vulnerabel? Ken ta para pa famianan cu ta busca husticia?”
Un yamada pa accion urgenteTocante salud publico, fraccion di PPA ta exigi pa yama un reunion publico cu caracter di urgencia, no solamente pa trata e disputanan actual, pero tambe pa papia abiertamente riba salud en general, pues mental tambe. Esaki ta e retonan cu ta creciendo barbaramente den nos comunidad. “PPA ta urgi gobierno pa actua decisivamente y bin cu solucionnan efectivo y eficiente, specialmente pa nos pashentnan mas vulnerabel, manera adulto mayor,” segun Pietes.
Na mesun tempo, Inspectie Volksgezondheid mester haya e espacio pa cumpli cu su rol y duna recomendacion profesional pa mehora e servicio hospitalario. Mehorando e servicio, nos por garantisa mas atencion, mas seguridad y finalmente un calidad di cuido digno pa tur hende na Aruba.
“Fraccion di PPA ta afirma cu silencio no ta un opcion. Si tin keho, mester tin investigacion. Si tin señal di problema, mester tin accion inmediato. Unda tin huma, tin candela y ignora esaki ta pone bida na riesgo. Aruba mester un sistema di salud cu ta inspira confiansa, cu ta proteha pashent y profesional y cu ta opera cu total transparencia. Pasobra na final, nos no ta papia di politica, nos ta papia di bida humano,” Eduard a finalisa bisando.