Dialuna atardi alarma a wordo bati pa candela den establecimiento di Burger King situa den Kamerlingh Onnesstraat. 

Huma preto tawata sali for di ariba dak.

Mesora brandweer a sali pa e adres, mientrastanto polis a cera e pasada dilanti e edificio unda cu brandweer a yega cu su truck nan pa cuminsa combati e candela.

Na e sitio nos a compronde cu e candela a cuminsa durante cu tawata tin cliente den e luga. Den cushina tawata e luga unda tur cos a cuminsa.

Durante cu e candela lo a cuminsa expande, tur hende a move di e edificio, pa nan mesun seguridad. 

Elmar tambe a presenta pa kita e coriente, pa asina e bomberonan haci nan trabou mas trankil.

Esnan concerni lo mester haci e investigacion/inspeccion necesario pa mira kiko a causa e candela cu den un rato por a caba cu e edificio por completo.

Bon trabou di bomberonan di Aruba.

Aruba su delegacion pa e IV Weganan Suramerican di Hubentud Panama2026 ta conta cu un ekipo fuerte di natacion, unda ta mira 6 atleta cla pa representa TEAMARU den piscina. Aki ta mira 3 atleta masculino cu Ocean van Loon, Jayrick Winterdal y Luis-Mario Arends y 3 alteta femenino cu Xia Rodriguez, Gabriella Hermans y Eva-Marie Kock. E grupo aki lo ta cu entrenadora Tyrine de Kort cu tin amplio experiencia como entrendora na Weganan y diferente campeonato internacional.

Di e 6 atletanan cu lo bay pa natacion, ta mira 5 cu pa prome biaha lo mira accion na un Weganan di e ciclo Olimpico.Ocean ta bolbe pa su di dos Weganan despues di un bon prestacion durante e Junior Panamerican Games ASU2025 na Asuncion-Paraguay.

E grupo di natacion ta e prome pa yega na Panama pa e Weganan y lo ta parti di e delegacion cu lo ta presente na e Ceremonia di Inauguracion. Comite Olimpico Arubano (COA) ta desea tur hopi exito na Panama2026.

Un bon dia yen di alegria ! Nos ta bay bek den tempo un rato y ta para keto un rato Diadomingo dia 1 di Maart 2026 cu un bunita actividad di EmpowerHer Nos ta UN High Tea cu tur e damanan nechi bisti den e tokenan color ros cla of scur, den e auditorium di Universidad di Aruba cu participacion di varios  bunita y talentoso hende muhe di Aruba cu a comparti nan testimonio di nan yabi pa a logra exito den nan bida.  Lyzaira Polak, Evelyn Wever Croes, Allyson Ponson, Rose Anne Ruiz y Miraila Bernadina Theodora di e Fundacion cu ta hopi activo na Hulanda,  a comparti nan storia, y  Lady Ruth a recita un bunita poema na ingles titula Being the change y a invita tur presente canta cu ne un cantica di y pa hende muhe cu su letranan inspira riba un melodia dushi simpel y bon conosi. Un super dushi momento cu sintimento di hopi alegria ! Ki impactante tawata cada testimonio cu tur nan ups and downs, nan obstaculonan surpasa, nan trabaonan duro incansabel  y logra exito tras exito. Henter e publico hende muhe presente a biba y sinti cu cada un di nan, identifica nos mes cu nan como UN pasobra hende muhe ta sostene apoya y keda contento pa otro hende muhe. Hopi di nos tin nos grupo di sister friends.

Nos ta e curason di famia . Nos ta e inspiracion den nos comunidad den cas, trabao y obranan di caridad. Den bida real kizas no ta asina ki cu tur, pasobra, lamentablemente tin cu ta jalurs riba exitonan di otro cu a traha duro pa logra nan metanan den bida. Pero e bunita mensahenan expresa e Diadomingo mainta ey, a toca tur curason presente. E bunita trabao di MC tawata den man di e simpatico Jeanella Pietersz cu a tene tur presente bon atento y cu atencion pa su maneranan artistico y inspirativo. Y e bunita y talentoso artista Karena Maduro a deleita tur presente cu su bunita bos y a alegra nos corazon specialmente cu e dushi cantica di Izaline Calister Mi wowo di carinjo cu a pone Lady Ruth y varios di e damanan nechi presente bisti den algo cu e toke color ros los e heupnan y pianan un crenchi, riba e pleinchi pafor di e auditorium, despues di e interesante charlanan cu e dushi , super dushi hapjes en drankjes prepara cu hopi amor y carinjo pa Taste and tell Corner situa den San Nicolas. 

Diasabra dia 7 di Maart nos a bishita tambe e bunita actividad di e fundacion Soroptomist den un di e salanan di Educampus Building, na unda antes tawata Bon Bini Bazaar den caya grandi. SICA Soroptomist ta e fundacion Internacional cu ta contra tur sorto di violencia contra hende muhe. Nan atencion pa cu e Dia Internacional di Hende Muhe Maart 8 2026 teni Diasabra dia 7 di Maart, tawata riba e tema trauma entre otro, cu oradornan Clementia Eugene,Sueli Kelly Quandt y  Geraldine Lacle tocante Inner safety activation y a pone nos tur bay den un sorto meditacion pacifico cu nos peticion na universo pa algo cu a surgi bin ariba. Akinan tambe tawatin lekkere hapjes en drankjes available y un skina di duna massashi na nek y lomba pa algun minuut. Akinan tambe Lady Ruth a hanja e oportunidad di a recita un bunita poema titula Muhe di e bunita dama escritor poeta Regina ‘ Uchi’ Frans di nos isla ruman Bonaire, cu a cay na completo agrado di tur presente. Lieve mensen, danki pa e atencion pa lesa nos relato semanal, na unda nos a hiba boso un rato bek den tempo. Un ‘bearhug’ di Ruthy Lady Ruth. Sigi pasa un dushi dia yen di sabiduria den nos alegria .

Den fin di siman Taekwondo Team Aruba a parti mangel di Pasco Grandi pa e automobilistanan cu ta pasa ariba e Brug di Renaissance pa 

gradicinan pa nan contribucion. Taekwondo Team Aruba semper tin adulto ta para colecta ariba e brug pa recauda fondopa e atletanan hoben por logra tur nan biahenan. E mayornan di e atletanan ta bende rifa tambe pa yuda cu e fondonan di tur e biahenan cu e team ta realisa durante aña.   Taekwondo Team Aruba a caba di yega for di Corsou unda cu nan a participa na un Training Camp exitoso organisapa Olympia Taekwondo Association Curaçao y awo ta preparando pa nan proximo eventonan

Nacional y Internacional dilanti porta. Taekwondo Team Aruba ta bisa Pueblo danki pa tur e apoyo ricibi.

.

Pa fraccion di PPA, ta importante pa enfatisa cu Aruba ta den un momento economico peligroso. Prijs di petroleo mundial ta subi door di tension den Medio Oriente, costo di transporte ta aumenta (inclusivo e reportenan di flete cu ta subi total te 25%) y e analistanan internacional ta mustra un riesgo real di recesion mundial entre 30%–40%. Pa un isla cu depende mas cu 90% riba importacion, esaki no ta teoria, esaki ta realidad cu ya ta yega den cartera di pueblo. Pero segun parlamentario Eduard Pieters,  loke ta mas preocupante no ta solamente e crisis global, sino e silencio hermetico di gobierno.

Pueblo di Aruba ta sinti e presion cada dia. Prijs ta subi sin control. Cuminda, transporte, construccion, tur cos ta birando mas caro. Pero te ainda, gobierno no a presenta un plan cla, ni un strategia concreto pa mitiga e impacto. Y esaki no ta aceptabel.

Un ehempel real: con sistema ta castiga pueblo

Parlamentario Eduard Pieters a comparti un ehempel simpel y pesonal, pero poderoso pa mustra con sistema actual ta funciona contra pueblo. Den area di construccion, un beton mat:

Un aumento directo di 20 florin. Pero esaki no ta tur.

Door e sistema di BBO (belasting op bedrijfsomzetten), e prijs ta wordo multiplica den cada paso di cadena:

Resultado? Un aumento inicial ta converti den un efecto acumulativo cu por yega 21% of mas riba e mesun producto. Y segun sector comercial, cu e situacion global, prijsnan por sigui subi. “Esaki ta un abuso cu nos sistema ta permiti,” Pieters a bisa. “Y gobierno no ta haci nada pa sauvisa e golpi.”

Gobierno ta beneficia, pueblo ta sufri

E realidad cu hopi hende no ta mira ta cu, mientras prijsnan ta subi, ingreso di gobierno ta subi tambe door e sistema di BBO. Esaki ta crea un situacion peligroso, unda pueblo ta paga mas, e negoshinan ta lucha, pero gobierno ta recauda mas fondo. 

“Si bo no ta actua ora pueblo ta sufri, pero bo ta beneficia di e situacion, bo ta wordo considera nada otro como abusador” Pieters a enfatisa. Esaki ta un problema hopi serio.

Promesa politico traiciona

Durante campaña electoral, tanto AVP como MEP a propone claramente pa elimina BBO y introduci BTW (belasting toegevoegde waarde). Pero awe, despues di eleccion, e cambio no a sosode. Segun Pieters, esaki ta un caso claramente di: promesa haci, pero no cumpli.

“Si bo tabatin e balor y honestidad cu pueblo, despues di mas cu un aña den gobierno, bo lo a cuminsa cu e cambio fiscal aki,” el a bisa.

Solucion ta existi pero falta liderazgo

PPA ta propone un caminda husto y cla: Cuminsa transicion di BBO pa BTW (no ta acumulativo y ta mas husto). Termino corto: kita BBO riba flete y invoerrechten pa proteha y alivia consumidor. Esakinan no ta teoria of djis promesa, sino medidanan ehecutabel cu gobierno por implementa.

Pueblo no por warda mas

Segun Pieters Aruba ta enfrentando un tormenta economico perfecto: prijs global ta subi, transporte ta caro y riesgo di recesion ta real. Pero loke no por acepta ta un gobierno cu ta keda keto. Cada dia di silencio ta costa pueblo mas placa. Cada siman sin accion ta aumenta presion riba nos famianan. PPA ta manda un mensahe directo: No ban laga e crisis explota prome cu actua. No ban laga pueblo sufri pa falta di decision politico. Gobierno mester move awor, no mañan. Pasobra na final di cuenta, bo no ta midi un gobierno pa su palabra, pero pa con e proteha su pueblo, ora e pueblo mas tin mester.