
about 13 hours ago
Diabierna Hues ta dicta sentencia den caso di homber cu a chantagea 3 dama y hasta a viola un dama ORANJESTAD – Diabierna 24 April 2026 mainta, Hues di Corte di Husticia ta dicta sentencia den e caso penal cu Ministerio Publico a cuminsa contra e homber D.E(29). SOLO DI PUEBLO por a compronde cu

Diabierna Hues ta dicta sentencia den caso di homber cu a chantagea 3 dama y hasta a viola un dama
ORANJESTAD – Diabierna 24 April 2026 mainta, Hues di Corte di Husticia ta dicta sentencia den e caso penal cu Ministerio Publico a cuminsa contra e homber D.E(29).
SOLO DI PUEBLO por a compronde cu luna pasa tratamento di e caso a tuma lugar, caminda Fiscal a haya D.E. culpabel y a exigi 5 aña di prison.
ACUSACIONNAN
E acusacionnan cu Fiscal a presenta contra D.E. ta:
** Na Juni 2014, D.E. a viola e dama S., kende e tempo ey tabatin 17 aña. Ademas S. tabata victima di “hack” y chantage di D.E.
** Entre Januari 2015 y 11 Januari 2023, D.E. a hack y chantagea e damanan B. y T.
NO COMPLETO RESPONSABEL
Psycologo y Psychiater a wordo scucha e dia ey den Corte, caminda nan ta haya cu D.E. tin problema mental y cu e mester haya tratamento na Respaldo. Nan ta haya cu D.E. ta menos responsabel pa su actonan.
DEMANDA DI DAÑO
Ta asina cu e dama S. na Hulanda, a demanda 28.674 florin na daño material pa tur e tratamento cu e mester a sigui na Hulanda. Tambe el a demanda 84 mil florin di daño material door cu el a keda afecto y awor mester haci 1 aña extra di su estudio na Hulanda.
E dama T. a demanda 57.790 florin na daño material cu ta encera entre otro tur e tratamento cu e ta hayando.
FISCAL A EXIGI 5 AÑA DI PRISON
Fiscal a bisa Hues cu e victimanan a sufri pa hopi tempo door di D.E. y nan a keda afecta. El a sigui bisa cu e acusado tambe mester haya tratamento pa su problema mental. Fiscal a cuestiona e forma con D.E. tabata hack y forza e victimanan pa manda protet sino e lo publica potretnan di nan riba media.
Fiscal a remarca cu apesar cu e victimanan tabata roga D.E. pa stop, e no tabata haci caso. Fiscal a tuma D.E. na malo pa su actitud. Fiscal a bisa cu pa cu e castigo, e ta tene cuenta cu psycologo y psychiater cu ta bisa cu D.E. ta menos responsabel pa su actonan door di su problema mental. Fiscal ta haya cu mirando e seriedad di e caso, no tin espacio pa castigo combina pa asina D.E. haya tratamento. Fiscal a bisa cu ora D.E. sali liber di KIA, e por sigui tratamento. Fiscal a exigi 5 aña di prison pa D.E. Subsidiario Fiscal a bisa cu si Hues ta haya cu castigo combina lo ta na su lugar, por pone e tempo di prueba te 10 aña. Fiscal a aproba e demanda di daño di e dama S.
CASTIGO TA MUCHO HALTO
Abogado di D.E., m.r. Illes a bisa Hues cu e ta haya e exigencia di Fiscal mucho halto. E abogado a bisa cu Fiscal no a tene cuenta cu e situacion mental di D.E., manera psycologo y psychiater ta mustra.
E abogado a bisa cu D.E. a bisa Hues cu e tabatin relacion sexual cu e dama S. y cu esaki tabata cu aprobacion di S. E abogado ta haya cu no tin prueba di violacion y mester declara D.E. liber y cu e demanda di daño di e dama S., mester wordo poni un banda. E abogado ta haya cu e demanda di S. ta asina compleho pa wordo trata den un caso penal. E ta haya un caso civil na su lugar.
E abogado a bisa cu D.E. ta admiti di a haci malo y mester haya castigo. Na opinion di e abogado, Hues mester tene cuenta cu raport di psycologo y pshychiater kendenan ta mustra cu D.E. e ta menos responsabel pa loke el a haci. Mr. Illes a bisa Hues cu den KIA, D.E. ta bou vigilancia special pa no mata curpa. Na opinion di mr. Illes, castigo di prison ta haci cu D.E. no por haci nada, pero tratamento ta trece cambio den su comportacion.
Hues a bisa cu e mester mas tempo pa studia e caso. El a bisa cu Diabierna awor 24 April 2026, e lo sera tratamento di e caso y di biaha lo tin sentencia.

about 21 hours ago
Despues di a haci publico su preocupacion serio tocante situacionnan den sector hotelero, Parlamentario Bermudez a manda un carta oficial na minister di Turismo y Labor. Den e carta Bermudez a puntra si minister ta dispuesto pa desaroya y implementa cu urgencia un plan di inspeccion specifico pa e sector. Despues di e declaracion, mas

Despues di a haci publico su preocupacion serio tocante situacionnan den sector hotelero, Parlamentario Bermudez a manda un carta oficial na minister di Turismo y Labor. Den e carta Bermudez a puntra si minister ta dispuesto pa desaroya y implementa cu urgencia un plan di inspeccion specifico pa e sector.
Despues di e declaracion, mas y mas trahado a tuma contacto cu su persona, compartiendo nan experiencia. Loke ta sali na cla ta sumamente alarmante. No solamente informacion digital ta circula, pero tambe a drenta kehonan den postbus.
Entre e situacionnan menciona tin:
Varios di e kehonan tin relacion cu gerentenan stranhero. Sin embargo, Bermudez ta enfatisa cu no por generalisa: no tur manager stranhero ta causa di problema.
Bermudez ta pone enfoke riba solucion. Segun e parlamentario di AVP, ta momento pa tuma accion firme y trata e problematica na su raiz. Esnan cu ta abusa di trahadonan mester wordo coregi, y si ta necesario, orienta pa compronde y respeta e leynan di Aruba.
Respeta leynan laboral no ta opcion. Ningun hende ta para riba ley, y nos no por tolera abuso contra nos trahadonan, asina Bermudez a declara.Bermudez ta finalisa cu un yamada pa unidad y fortaleza: “Hunto nos ta mas fuerte.”

about 22 hours ago
Diabierna ultimo, Minister di Finansa, Asunto Economico y Sector Primario, mr. Geoffrey Wever, a ricibi directiva di Aruba Fair Trade Authority (AFTA) pa entrega oficialmente nan jaarverslag 2025. E entrega aki ta confirma e compromiso continuo cu transparencia, bon gobernacion y consolidacion di un mercado moderno y husto pa Aruba. Desde su fundacion riba 1

Diabierna ultimo, Minister di Finansa, Asunto Economico y Sector Primario, mr. Geoffrey Wever, a ricibi directiva di Aruba Fair Trade Authority (AFTA) pa entrega oficialmente nan jaarverslag 2025. E entrega aki ta confirma e compromiso continuo cu transparencia, bon gobernacion y consolidacion di un mercado moderno y husto pa Aruba.
Desde su fundacion riba 1 di januari 2024, AFTA a bira un pilar importante den e proceso pa crea un ambiente economico unda empresanan por competi di forma husto y consumidornan por beneficia di mihor servicio, innovacion y prijsnan mas competitivo. Como autoridad independiente, AFTA ta opera cu su propio competencia legal y instrumentonan pa supervisa mercado y actua ora practicanan inhusto surgi.
Den e jaarverslag 2025, AFTA a presenta e progreso logra durante su di dos aña operacional, incluyendo fortalecemento institucional, proceso di investigacion, orientacion na empresanan y preparacion pa e siguiente fase di proteccion di consumidor. Esaki ta mustra cu Aruba no solamente a crea e cuadro legal necesario, pero cu tambe ta duna contenido real na reformanan cu ta modernisa nos economia.
Proteccion di consumidor ta sigui ta un prioridad strategico pa Minister Wever. P’esey, Gobierno a sigui traha den cooperacion cu AFTA riba instrumentonan legal y regulatorio pa fortalece e posicion di consumidor den mercado. E meta ta pa garantisa cu e ciudadano tin mas seguridad, mas informacion y mas proteccion contra practicanan comercial inhusto.
“Mi ta sumamente contento cu AFTA a sigui crece y madura como institucion. Den poco tempo nan a demostra cu Aruba por tin un autoridad serio, profesional y efectivo cu ta boga pa competencia husto y proteccion di nos ciudadano. Un economia fuerte mester tin reglanan cla y husto pa tur hende,” segun Minister Geoffrey Wever.
Minister Wever a enfatisa cu un mercado ordena y confiabel ta esencial pa atrae inversion, stimula emprendemento y amplia oportunidadnan pa empresanan local. “Ora inversionista mira cu Aruba tin institucionnan independiente, transparencia y seguridad huridico, nan tin mas confiansa pa inverti na Aruba. Esaki ta traduci den empleo, crecemento economico y mas bienestar pa nos comunidad.” minister Wever a comenta.
Cu entrega di e jaarverslag 2025, AFTA ta confirma cu Aruba ta avansando cu accionnan concreto den construccion di un economia mas competitivo, moderno y resiliente, completamente den linea cu e Programa di Gobernacion AVP-FUTURO 2025-2028.
Pa mas informacion tocante AFTA y su trabounan, por bishita nan website oficial: www.afta.aw

about 23 hours ago
Durante su bishita di trabou na Den Haag, parlamentario Eduard Pieters, a haya un confirmacion cla di un vision cu el a defende pa hopi aña: enseñansa mester conecta directo cu realidad di trabou. Na ROC Mondriaan, un instituto di enseñansa vocacional, Pieters a mira con teoria y practica ta integra den un manera, cu

Durante su bishita di trabou na Den Haag, parlamentario Eduard Pieters, a haya un confirmacion cla di un vision cu el a defende pa hopi aña: enseñansa mester conecta directo cu realidad di trabou. Na ROC Mondriaan, un instituto di enseñansa vocacional, Pieters a mira con teoria y practica ta integra den un manera, cu ta prepara e studiantenan pa mundo real, no solamente pa haya trabou, pero pa sobresali tambe den dje.
Un modelo cu ta traha y cu Aruba por adapta
“E diferencia aki ta den e entorno,” Pieters a splica. “E studiantenan ta siña den un ambiente cu ta replica e industria mes; hotel, cushina y servicio. Esey ta crea seguridad, experiencia y e nivel desea.” Esey no ta solamente enseñansa, sino un preparacion real pa un industria competitivo, manera ta conoci den e sector hotelero. Pa Pieters, esaki ta un ehempel cla con Aruba por fortalece su propio sistema, specialmente den un sector clave y importante manera turismo.
Turismo di calidad mester talento di calidad
Aruba ta move den direccion di un modelo di turismo mas selectivo: high value, low impact tourism. Pero e cambio aki no por sosode sin inversion den nos propio hendenan. “Nos no por papia di turismo di calidad, si nos no ta forma e profesionalnan di calidad,” Pieters a enfatisa.
Esey ta nifica: miihor formacion, mas oportunidad pa nos hobennan y un caminda bon delinia for di estudio te liderazgo.
Di operacion pa liderato
Un di e puntonan mas importante di e bishita tabata e enfoke riba crecemento profesional.
Na Mondriaan, e studiantenan no ta limita na rol basico. Nan tin acceso na un trayecto cu por hiba nan te nivel di management. “Nos mester forma no solamente empleadonan, pero tambe nos lidernan di futuro,” Pieters a bisa. Y pa Aruba, esaki ta crucial, pasobra sostenibilidad di nos economia ta depende di e nivel di nos propio talentonan.
Cooperacion como punto clave pa futuro
Pieters a subraya tambe e importancia di colaboracion internacional. E relacion entre Mondriaan y EPI, cu e experiencia existente cu Corsou y e otro partnernan, tin oportunidad real pa crea un ecosistema educativo cu ta conecta Caribe cu Europa. “Nos tin e oportunidad pa traha hunto y crea un coriente di talento fuerte pa nos region,” el a indica.
Un direccion positivo, pero cu mester accion
E bishita na ROC Mondriaan a confirma cu Aruba tin e potencial pa crece den direccion corecto.
Pero pa Pieters, e mensahe politico ta cla: inversion den enseñansa mester bira prioridad, conexion cu industria mester fortalece y nos hobennan mester haya mas herment pa logra exito.
“Nos tin talento. Awor ta cuestion di mehora e sistema cu ta duna nan e oportunidad pa sobresali,” Pieters a conclui. Futuro di Aruba no ta solamente den turismo, sino tambe ta den con nos ta prepara e hendenan cu mester traha y maneha e industria ey.

about 23 hours ago
Grupo di adulto mayor Honey Bees Dakota a celebra nan 10 aña di existencia, marcando un decada di encuentro, amistad y actividad den comunidad. E celebracion a inicia cu un desayuno ameno, caminda e bista di alegria tabata visibel riba cara di cada miembro. Un momento di hopi orguyo tabata ora cu e grupo a uni nan

Grupo di adulto mayor Honey Bees Dakota a celebra nan 10 aña di existencia, marcando un decada di encuentro, amistad y actividad den comunidad.
E celebracion a inicia cu un desayuno ameno, caminda e bista di alegria tabata visibel riba cara di cada miembro. Un momento di hopi orguyo tabata ora cu e grupo a uni nan bosnan pa canta nos Himno Nacional, sigui pa e propio himno di Honey Bees, simbolisando e union y e identidad fuerte cu nan a cultiva den e ultimo decada.
E mainta a conta cu presencia di Minister Wyatt-Ras, kende a comparti un rato ameno cu e miembronan di Honey Bees pa felicita nan personalmente cu e bunita aniversario aki. Durante e añanan, Honey Bees a crea un espacio caminda adultonan mayor por reuni regularmente pa comparti, mantene nan actividad social y fortalece lasonan di amistad. Iniciativanan manera esaki ta contribui directamente na bienestar emocional y calidad di bida di nos adultonan mayor.
E Ministerio di Salubridad, Asunto Social, Cuido di Adulto Mayor y Maneho di Adiccion ta reconoce e balor di grupo comunitario manera Honey Bees, cu ta promove participacion activo y inclusion social.
“Nos adultonan mayor ta un pilar importante den nos comunidad. Iniciativanan manera Honey Bees ta mustra con union, atencion y actividad social por haci un diferencia real den bida di nos adultonan mayor,” segun Minister Wyatt-Ras.
Cu e celebracion aki, e Ministerio ta reafirma su compromiso pa percura cu e calidad di bida di nos adultonan mayor ta keda un prioridad den nos sociedad, mirando e impacto positivo cu e tipo di asociacionnan aki tin pa Aruba. Na nomber di e Ministerio, nos ta felicita grupo Honey Bees Dakota cu nan 10 aña di dedicacion y ta desea nan hopi exito den e añanan cu ta bin.