
about 7 hours ago
Dia 20 di mei, Aruba Tourism Authority (A.T.A.), hunto cu Ecotech y den colaboracion cu Ministerio di Turismo, Transporte y Labor, conhuntamente cu Ministerio di Asuntonan General, Cultura, Medio Ambiente y Naturalesa, a firma oficialmente e acuerdo pa e prome Zona di Desperdicio na Barcadera. Cu e firmamento di e acuerdo aki, e partnernan a

Dia 20 di mei, Aruba Tourism Authority (A.T.A.), hunto cu Ecotech y den colaboracion cu Ministerio di Turismo, Transporte y Labor, conhuntamente cu Ministerio di Asuntonan General, Cultura, Medio Ambiente y Naturalesa, a firma oficialmente e acuerdo pa e prome Zona di Desperdicio na Barcadera. Cu e firmamento di e acuerdo aki, e partnernan a confirma nan compromiso pa crea un sistema mas organisa, accesibel y sostenibel, caminda residentenan por deposita desperdicio di un manera responsabel y contribui activamente na un Aruba mas limpi.
E iniciativa ta financia pa medio di A.T.A., asina continuando na sigura cu entrada genera door di turismo ta wordo inverti directamente den proyectonan cu ta beneficia tanto comunidad como medio ambiente y nos turismo.
Aruba Limpi: di conscientisacion pa accion real
Como parti di e campaña Aruba Limpi, A.T.A. no ta solamente crea conscientisacion pa mantene Aruba Limpi, pero ta enfoke tambe riba cambio di comportacion. E campaña aki lo core paralelo cu e introduccion di Zona di Desperdicio, creando conscientisacion, pero tambe dunando informacion na nos comunidad riba e uzo corecto di e facilidad, pero tambe riba e importancia di separacion corecto di desperdicio y formacion di habitonan responsabel den maneho di desperdicio.
Cu e introduccion di Zona di Desperdicio na Barcadera, residentenan lo tin acceso directo y practico pa deposita desperdicio di un manera responsabel. E iniciativa aki ta contribui na reduccion di dump ilegal y acumulacion di desperdicio, mientras cu ta fortalece sentido di responsabilidad comparti den comunidadnan. Pa A.T.A., un medio ambiente limpi no ta solamente crucial pa nos imagen como destinacion, pero e ta un inversion directo den sostenibilidad di nos producto turistico y bienestar di nos comunidad. Cu esaki, Aruba ta drenta un siguiente paso concreto pa sigura un futuro duradero pa nos isla.
Compromiso continuo di A.T.A. pa mantene Aruba limpi
Aruba ta wordo reconoci pa e hecho cu e ta limpi, y un isla limpi ta bisa hopi di su comunidad. A pesar di esaki, A.T.A. y tur partner involvi ta consciente cu mas accion ta necesario. Durante añanan, A.T.A. a sigui pone enfoke riba e topico di limpiesa, implementando y sosteniendo diferente iniciativanan. Rond di nos playanan, A.T.A. a pone bari di sushi cu diferente compartimentonan pa facilita e separacion di desperdicio, caminda Metabolic Foundation ta encarga cu e recogemento pa por recicla.
Ademas, A.T.A. ta activamente fortalece limpiesa di playa pa medio di colaboracion cu Varadero N.V., cu ta provee limpiesa mecanisa cu ekipo specialisa pa kita desperdicio manera glas, plastic y otro material cu por keda atras bou di e santo blanco y cu metodo tradicional no semper por kita eficientemente. E iniciativa aki ta complementa e limpiesa manual y ta contribui tanto na siguridad di bishitante y comunidad, como na proteccion di nos medio ambiente. Durante añanan, A.T.A. a conduci limpiesa den varios areanan di nos awanan tambe, por ehempel na Palm Beach a haci limpiesa pa reduci beach sludge/lodo, esaki den colaboracion cu autoridadnan concerni.
Otro esfuersonan enfoca riba limpiesa ta inclui iniciativanan manera “Baki den Bario,” cual a ricibi sosten di A.T.A. na november y december di 2025. Tur e accionnan aki ta refleha un compromiso duradero pa contribui na un medio ambiente limpi y un comunidad, pero tambe bishitantenan mas consciente.
A.T.A. ta invita tur residente pa haci uzo di e Zona di Desperdicio na Barcadera cuminsando dia 1 di juni 2026. Tur informacion relevante tocante uzo, orario di servicio y guia lo ta disponibel riba pagina oficial di social media di Aruba Limpi.

about 8 hours ago
Minister di Finansa, Asunto Economico y Sector Primario, mr. Geoffrey Wever, ta anuncia cu Programa Piskechi lo inicia oficialmente diasabra 20 di juni! Pa sigui fortalece e comunidad di pesca, Gabinete AVP-Futuro a renoba pier di Savaneta (ex-Brisas) y actualmente e destaho publico pa e pier na Rodger’s Beach ta habri. Minister Wever a indica

Minister di Finansa, Asunto Economico y Sector Primario, mr. Geoffrey Wever, ta anuncia cu Programa Piskechi lo inicia oficialmente diasabra 20 di juni!
Pa sigui fortalece e comunidad di pesca, Gabinete AVP-Futuro a renoba pier di Savaneta (ex-Brisas) y actualmente e destaho publico pa e pier na Rodger’s Beach ta habri. Minister Wever a indica cu ta importante pa e cultura aki keda biba den e generacionnan cu ta sigui nos.
Aportando na e Sector Primario, ta un obhetivo clave pa Minister Wever, y cu e motivacion aki, a lansa, cu e sosten di su colega Minister Croes; Programa Piskechi.
Programa Piskechi tin como meta pa nos siña e futuro generacion e curso tradicional di pesca na man. E programa lo lansa oficialmente su cu prome les, 20 di juni. “Como Minister di Sector Primario, e ta un honor pa por lansa e programa aki hunto cu mi colega Minister Croes, pa hobennan por bin hunto y conecta na un elemento asina importante pa e Sector Primario, y pa Aruba” e mandatario a indica.
Piscamento ta parti di nos identidad Arubano, y nos tin e deber di sigui inverti den futuro, sin lubida di unda nos ta bin.
Minister Wever ta pidi mayornan pa keda pendiente, door cu otro siman e link di registracion ta bai live, y lo por inscribi bo yiu pa Programa Piskechi!

about 8 hours ago
Prome Minister Mike Eman ta destaca importancia di unidad y continuidad den un mundo cu hopi turbulencia. Diahuebs tardi na Den Haag, Prome Minister mr. Mike Eman a reuni cu Prome Minister di Hulanda, Rob Jetten, den cuadro di fortalece e dialogo continuo entre Aruba y Hulanda tocante diferente tema strategico pa futuro di Aruba

Prome Minister Mike Eman ta destaca importancia di unidad y continuidad den un mundo cu hopi turbulencia. Diahuebs tardi na Den Haag, Prome Minister mr. Mike Eman a reuni cu Prome Minister di Hulanda, Rob Jetten, den cuadro di fortalece e dialogo continuo entre Aruba y Hulanda tocante diferente tema strategico pa futuro di Aruba y Reino Hulandes.
Durante e encuentro, a dialoga tocante diferente proyecto cu Aruba y Hulanda ta desaroyando hunto, incluyendo e progreso riba e tema di e EU preclearance y tambe e Memorandum of Understanding (MoU) cu Wageningen University & Research (WUR). Segun Prome Minister Eman, e cooperacionnan aki ta habri caminda pa innovacion, desaroyo economico y sostenibilidad pa Aruba. “Nos a delibera awe tocante diferente siguimiento di varios desaroyo cu nos a construi hunto cu Aruba. E tema di e EU preclearance y e cooperacion cu WUR ta ofrece hopi oportunidad pa futuro di nos isla,” Prome Minister Mike Eman a declara despues di e reunion.
Tambe a dedica atencion n’e proximo Conferencia di Reino, caminda diferente paisnan di Reino lo reuni pa dialoga riba varios interesnan comun y futuro di cooperacion den Reino. Den e contexto aki, Aruba a pone enfasis riba diferente tema internacional y strategico cu ta relevante pa posicion di Reino den un mundo moderno.
Segun Prome Minister Mike Eman, e reunion cu Prome Minister Rob Jetten tabata caracterisa pa cordialidad, habri y respet mutuo. “E recepcion caluroso aki na oficina di Prome Minister Jetten tabata cu un sentido di cordialidad y respeto mutuo loke nos aprecia enormemente. Nos ta sigui duna forma n’e palabranan y e visionnan pa futuro di Reino,” Eman a comenta. Prome Minister Mike Eman a enfatisa cu den e circunstancianan mundial actual, stabilidad y cooperacion dentro di Reino ta di importancia esencial. “Nos ta biba den un epoca di hopi turbulencia den mundo. Mas cu nunca, ta importante pa nos tin un relacion solido den Reino. No tin luga pa discordia of bay den direccion cu ta crea friccion. Nos mester di stabilidad,” Eman a expresa.
Segun e Prome Minister, e stabilidad y continuidad di Reino ta fundamental pa garantisa siguridad, progreso y bienestar pa nos comunidadnan y den tur parti di Reino. “Pa nos gabinete, e stabilidad y continuidad di Reino ta esencial. Nos ta inverti den amistad, cooperacion y continuidad pa nos isla den cada bario y cada caya por mira e beneficio y e frutanan di e cooperacion aki,” Prome Minister Mike Eman a conclui.

about 8 hours ago
Diahuebs atardi, Minister di Husticia, Transporte Publico, Integracion y Energia, mr. drs. Arthur Dowers, a ricibi den su oficina e presidente nobo di Sindicato di Polis SPA, Lito Lacle, hunto cu comisario di SPA Alex Wernet, den cuadro di un encuentro di introduccion. Durante e reunion, a intercambia pensamento tocante e importancia di mantene comunicacion

Diahuebs atardi, Minister di Husticia, Transporte Publico, Integracion y Energia, mr. drs. Arthur Dowers, a ricibi den su oficina e presidente nobo di Sindicato di Polis SPA, Lito Lacle, hunto cu comisario di SPA Alex Wernet, den cuadro di un encuentro di introduccion.
Durante e reunion, a intercambia pensamento tocante e importancia di mantene comunicacion habri entre Minister di Husticia y representantenan di cuerpo policial, cu enfoke riba bienestar di polis, fortalecimento di e organisacion y siguridad pa comunidad.
Minister Dowers a felicita e directiva nobo cu nan eleccion y a desea nan hopi exito den e responsabilidad importante cu nan a asumi.
Minister di Husticia Dowers ta kere den bon colaboracion basa riba respet mutuo. Ademas ta para pa comunicacion habri, cual ta fundamental pa sigui fortifica cuerpo policial y garantisa un Aruba mas sigur, cu mas stabilidad y mas confiansa den comunidad.

about 8 hours ago
Gobierno di Aruba diahuebs atardi a tene un reunion importante cu Minister di Defensa di Reino Hulandes esta Dilan Yeşilgöz-Zegerius, den cuadro di fortalece e cooperacion strategico entre Aruba y Reino riba tema di defensa, estabilidad regional y siguridad. Durante e encuentro, Prome Minister mr. Mike Eman a intercambia pensamento cu e minister tocante e

Gobierno di Aruba diahuebs atardi a tene un reunion importante cu Minister di Defensa di Reino Hulandes esta Dilan Yeşilgöz-Zegerius, den cuadro di fortalece e cooperacion strategico entre Aruba y Reino riba tema di defensa, estabilidad regional y siguridad. Durante e encuentro, Prome Minister mr. Mike Eman a intercambia pensamento cu e minister tocante e situacion geopolitico actual den region, e importancia di cooperacion entre e paisnan di Reino y e papel esencial cu defensa ta hunga den proteccion di e integridad teritorial di Aruba y Caribe Hulandes.
E reunion a tuma lugar den un ambiente constructivo y habri, caminda ambos delegacion a expresa nan compromiso pa mantene e relacionnan strategico fuerte y den comunicacion directo entre Aruba y Hulanda. Yeşilgöz-Zegerius a expresa su aprecio pa Aruba y p’e conmemoracion reciente di 40 aña Status Aparte y 50 aña Himno y Bandera di Aruba. Durante e encuentro, e minister a ricibi un buki special relaciona cu e celebracionnan nacional di Aruba y a describi e titulo di e buki “Pueblo di Resilencia” como un expresion “hopi bunita y inspirador”. Minister Yeşilgöz-Zegerius a expresa tambe su deseo pa bishita Aruba pronto den su capacidad nobo como Minister di Defensa, cu e meta pa continua fortalece e cooperacion riba libertad, siguridad y bienestar di e pueblonan di Reino.
Prome Minister Mike Eman a enfatisa cu defensa ta un responsabilidad di Reino y cu e relacion entre Aruba y Hulanda a mustra e balor durante tension den e region. “Nos por a mira di cerca den e ultimo luna con importante e relacion entre Aruba y Reino ta. Den momentonan dificil y delicado, e relacion diplomatico di Hulanda, incluyendo e relacion cu Merca y Caracas, a contribui pa proteha Aruba y evita consecuencia negativo pa nos isla,” Prome Minister a declara. Eman a expresa su gratitud pa e apoyo continuo di Hulanda den proteccion di stabilidad y siguridad den region Caribe.