Fundacion Movemento ta Bida (FMtB) ta invita pueblo di Aruba pa  participa na un Bingo pa yuda gruponan di 60+ cu nan actividad special cu ta combina  entretenimiento, premio y e ta un bon causa pa cada grupo por recauda fondo.  

E bingo lo tuma lugar diasabra 31 di oktober 2026, pa 7:00 di anochi, y e boleto ta costa  solamente fl. 10,-. Cu un solo boleto, bo tin oportunidad di gana un di e 10 premionan. 

Por cumpra boleto serca tur miembro di grupo nan 60+ cual ta: Adulto Activo, Curason Jong,  Happy Hearts, Flor de Lely, Sigui Move, Sunshine 60+, Flor di Aloe, Flor Bini Bini, Ti-Ki-Tin Clasico, grupo Alegria, Curason di Savaneta, Golden Agers Y.M.C.A. Tambe na cas di lottonan: Manton Lottery, Shiribana Bingo Center y Queen Euro Lottery. 

E Bingo ta virtual y ta facil pa participa. E programa lo wordo transmiti via: 

• TV Canal 48 

• Radio Mas FM 105.1 

• YouTube: BingoAruba 

• Facebook/social media: BingoAruba 

Asina por hunga comodamente for di cas cu famia y mesora contribui na un iniciativa cu tin  como meta pa yuda y apoya gruponan di adulto mayor 60+. 

No laga e oportunidad aki pasa! Cumpra bo boleto, invita bo famia y amigonan y participa hunto  den un anochi yen di tencion, emocion, diversion y premio. 

Bingo pa yuda gruponan di 60+ 

 diasabra 31 di oktober 2026 

 7:00 di anochi 

 Boleto: afl. 10,- 

 Gran Premio: fl. 3.000,- 

Pa mas informacion y actualisaciin, sigui nos facebook di Fundacion Movemento ta Bida y  por tuma contact cu nos na whtsapp 5603975 

E proposicion pa mara e salario minimo na bestaansminimum di Aruba a habri un debate  importante den nos comunidad. E intencion di mehora poder di compra di nos trahadornan ta un  meta cu merece atencion serio. Pero e pregunta cu nos mester haci ta: con nos ta logra esaki sin  crea otro problemanan economico cu eventualmente por afecta e mesun trahadornan cu nos kier  yuda? 

Segun informacion publica, e proposicion ta contempla un aumento di salario minimo di  aproximadamente Afl. 2.007 pa Afl. 2.700 pa luna, den tres fase. Esaki ta representa un aumento  total di aproximadamente 34%. 

Un aumento di e magnitud aki lo tin impacto no solamente riba trahadornan, sino tambe riba  empresarionan, consumidornan y economia di Aruba den su totalidad. 

Un di e preocupacionnan principal ta e posibel efecto riba costo di bida. Ora salario minimo subi  considerablemente, empresarionan cu ta depende di personal mester absorbe un aumento di nan  gastonan operacional. Dependiendo di nan situacion financiero, algun por absorbe parti di e  costo, mientras cu otro por haya nan mes obliga di aumenta prijsnan di producto y servicio pa  por cubri esaki. Si esaki sosode riba un escala grandi, e aumento di salario por perde parti di su  beneficio pa motibo di inflacion. 

Esaki ta particularmente importante pa Aruba, unda costo di bida ya ta un preocupacion grandi  pa hopi famia. Ademas, bestaansminimum ta calcula tumando na cuenta costo di necesidadnan  basico. Si e prijsnan aki subi, e bestaansminimum mes por sigui subi. Esey ta crea e riesgo di un  circulo den cual salario ta subi, prijsnan ta subi y e meta cu nos ta purba alcanza ta move cada  biaha mas halto. 

Un otro preocupacion serio ta e impacto riba micro, empresarionan chikito y mediano. E grupo  di empresarionan aki ta forma un parti importante di nos economia. Nan ta crea empleo, ta  inverti den nos comunidad y ta contribui na desaroyo economico di Aruba. Pero no tur empresa  tin e mesun capacidad financiero. Un empresa grandi por tin mas posibilidad pa absorbe aumento  di costo salarial. Un restaurant chikito, un tienda di bario, un salon di beyesa of un empresa  familiar no tin e mesun capacidad. 

Un aumento considerabel di costo di personal por obliga algun empresa pa limita dunamento di  trabou, reduci ora di trabou, pospone inversion of, den casonan extremo, sera nan porta. Esakinan ta riesgo cu mester wordo investiga, no consecuencianan cu nos por declara como  inevitabel.

Nos mester wak tambe con un aumento di salario minimo por afecta oportunidad di empleo. Si e  costo pa contrata personal aumenta mas lihe cu productividad y entrada di un empresa, algun  dunado di trabou por bira mas cauteloso pa contrata personal adicional. Esaki por afecta  specialmente e hubentud cu ta buscando nan prome empleo y personanan cu tin poco experencia  laboral. Na mesun momento, un salario mas halto por mehora motivacion, reduci cambio di  personal y aumenta poder di compra. P’esey ta importante pa un estudio evalua tur dos banda di e  medaya. Nos meta mester ta un economia cu ta paga salario digno, pero cu tambe ta sigui crea  empleo y oportunidad. 

E importancia di un analisis cuidadoso no ta algo nobo. Den documentacion oficial relaciona cu  introduccion di salario minimo pa ora, Sociaal-Economische Raad (SER) a identifica posibel aumento di costo salarial, inflacion y efecto riba siguridad social y entrada di belasting. Raad van  Advies tambe a señala importancia di analisa e consecuencianan financiero y economico di  cambionan den sistema di salario minimo. E advertencianan aki ta relevante pa e debate actual,  aunke e proposicion di 2027 ta un medida diferente cu mester su propio evaluacion. Ademas,  informacion publica tocante e advies di SER di februari 2026 ta indica cu consulta cu partnernan  social y medidanan complementario ta parti importante di e discusion. 

E preocupacion no mester limita solamente na sector comercial. Un posibel aumento di prijsnan  por afecta pensionadonan, famianan cu entrada limita y personanan cu no ta beneficia  directamente di un aumento di salario minimo. Tambe mester investiga e posibel efecto riba  costo di servicio publico, contratacion gubernamental y finansas di pais. P’esey un decision di e  magnitud aki mester wordo acompaña pa un estudio di impacto economico y social cu ta  transparente y accesibel pa comunidad. E estudio mester evalua diferente escenario, incluyendo  aumento gradual, posibel efecto riba empleo, inflacion, competitividad di empresarionan y poder  di compra real di nos trahadornan. 

Un cambio asina importante merece participacion di tur sector involucra. Gobierno mester sinta  na mesa cu representantenan di trahadornan, sindicatonan, gremio comercial, empresarionan y  expertonan economico. E dialogo aki no mester ta solamente un formalidad. E mester sirbi pa  identifica riesgonan, evalua alternativa y yega na solucionnan cu ta sostenibel. Mester considera  tambe otro medidanan pa baha costo di bida, stimula productividad y duna sosten na  empresarionan cu por haya dificultad pa absorbe un aumento salarial. 

Aruba merece un economia den cual hende cu ta traha por biba dignamente di nan salario. Pero  pa logra esaki, nos mester combina ambicion social cu responsabilidad economico. E pregunta  no ta solamente cuanto salario minimo mester subi. E pregunta ta tambe cuanto e aumento lo  costa, ken lo absorbe e costo y con nos ta evita cu e beneficio pa trahadornan wordo reduci pa  aumento di prijsnan of perdida di oportunidad di empleo. 

Un bon decision gubernamental ta uno cu ta considera tanto e beneficio cu nos kier logra como e  riesgonan cu nos mester preveni. Nos trahadornan merece un salario digno. Nos  empresarionan merece oportunidad pa sigui crece. Y Aruba merece decisionnan basa riba  investigacion, dialogo y un vision economico sostenibel. 

Rondel Heyliger, Partido Futuro

Diadomingo dia 25 di oktober 2026 ta cuminsa un TRIDIUM na honor di San Hudas Thadeo, 

“E SANTO DI SPERANSA”, Patrono di esnan desespera i di casonan dificil.

Nos ta resa e Santo Rosario na honor di Mama Maria i despues nos ta resa e oracion di TRIDIUM na honor di San Hudas Thadeo.

E Santo Rosario ta cuminsa:

Diadomingo dia 25 pa 5.45 p.m. sigui pa un Santo Sacrificio di Misa pa 6.30 p.m.

Dialuna        dia 26 pa 6.15 p.m. sigui pa un Santo Sacrificio di Misa pa 7.00 p.m.

Diamars       dia 27 pa 6.15 p.m. sigui pa un Santo Sacrificio di Misa pa 7.00 p.m.

Diaranson dia 28 lo ta e fiesta di San Hudas Thadeo. Pa 6.15 p.m. lo tin un Rosario na honor di Mama Maria i cantica na honor di San Hudas Thadeo sigui cu Santo Sacrificio di Misa pa 7.00 p.m.

Grupo di Oracion San Hudas Thadeo Santa Cruz ta invita cordialmente tur deboto di Mama Maria i San Hudas Thadeo i pueblo di Aruba en general pa asisti na e TRIDIUM aki. Nos ta resa pa bendicion i paz pa nos Dushi Aruba, pa paz mundial, tur enfermonan, combercion di pecadornan y crecemento di fe.

Ta pidi tur fielnan pa bini cu e buki di nobena pa nos resa i canta for di dje.

Tur hende mester tene bon cuenta, con nan ta expresa nan mes, con nan actitud, nan bodylanguage ta sali pa dilanti, pasobra especialmente nos muchanan y nos hubentud ta wak y ta for di nos cu ta grandi nan ta cohe experiencia.

Hopi biaha e ta keda manera un show ora bo ta mira lidernan den comunidad, ta expresa nan mes, ora bo ta mira con mayor ta expresa su mes dilanti di nan yiunan, y ta mes un hendenan cu ta spera bon comportacion den nos hubentud , y bon comportacion den tur hogar.

Mal ehempel no ta cos di broma cune, e ta un mal simia cu semper lo duna su fruta, pasobra una bes bo duna mal ehempel, mal ehempel ta wordo desmostra, pasobra mal ehempel no ta bini di Dios, e ta bini for di fuente di tur scuridad, e ta bini di diabel.

Palabra malo, expresion di curpa, tiramento di cos na cara di otro, biba den pasado di otro, kere cu bo ta mas cu otro hende, kere cu abo ta bon y tur sobra ta malo, discriminacion, fariseo,hipocresia, tur esey ta mal ehempel cu hende mester abstene di dje.

Tene cuenta e ehempel cu abo como mayor ta duna dilanti di bo yiunan, pasobra abo ta e mentor,ta riba abo nan ta wak, ta den bo nan ta kere, ta abo ta e lider di bo hogar, y si bo ehempel ta malo, scuridad lo reina den bo cas, y por fabor no culpa ningun hende, pero drecha bo asunto.

Santiago 1:7 ta bisa : Tur bon regalo y tur don perfecto ta for di ariba , y ta baha bini for di e Tata di lusnan, serca kende no tin variacion ni sombra di cambio.

Sea un fabricante di bondad, dunando un bon ehempel y no un fabricante di maldad, dunando mal ehempel, cual ta hiba na rabia, odio y amargura.

Palabra malo, falta di pordon,discucion constante, competencia den inmoralidad, tur esey tin su efecto negativo riba nos hubentud.

Den tur cos presenta bo mes como un ehempel den bon obra,cu puresa den doctrina,cu dignidad, cu palabra cu no por wordo condena,pa e oponente wordo brongosa,sin cu e tin nada malo di bisa di nos.( Tito 2:7-8).

Pablo ta bisa Timoteo:No laga ningun hende menosprecia bo hubentud,ma mas bien den palabra, conducta,amor , fe y puresa. Demostra bo mes di ta un ehempel pa esnan cu ta kere.( 1 Timoteo 4:12).

Con un hoben por demostra locual e no a ricibi, pesey ta deber di nos como mayor pa lanta e mucha den e palabra y disciplina di Senjor, instrui e mucha for di chiki, y nan grandi e lo no lubida.

Laga boso conducta ta excelente meymey di paganonan, y asina cu ora nan calumnia boso,como malechor,nan por, pa medio di boso bon obranan,cu nan ta observa, glorifica Dios den e dia di bishitacion.( 1 Pedro 2:12).

Bon ehempel ta e lus den nos bida, pasobra bon ehempel ta bini di Dios, y semper e ta demostra claridad den tur cos, especialmente den nos expresion.

Nos palabra mester ta un fuente di bon ehempel, nos palabra y conducta positivo mester ta un disenjo di bondad, amor y respet pa nos hogar, y pa tur esnan cu ta biba rond di nos, Laga nos ta reconoci pa hende di bon ehempel den pueblo..

Laga boso lus briya dilanti di hende,di tal manera cu nan por mira boso bon obranan y glorifica boso Tata cu ta den cielo. ( Mateo 5:16).

Bon ehempel ta bini di Dios,y Dios mester goberna den nos bida.

Sinceramente, Pastor Marcel Balootje.

Diamars mainta, Parlamento a trata den un reunion publico e cuenta anual (Jaarrekening) di aña 2020 di Pais Aruba, cu e obhetivo pa formalisa y establece e cifranan di e aña presupuestario ey. Den cual e coalicion di AVP-Futuro a vota na fabor, aprobando asina e maneho di crisis hiba pa Gabinete Wever-Croes.

2020: E aña di pandemia

Dia 13 di maart 2020 Aruba mester a cera su portanan: hotelnan y aeropuerto a cera y e economia di nos pais a bay plat. Segun cifranan di SVB, di e 52.000 trahadonan cu tabatin e tempo ey, alrededor di 37.000 tabata den riesgo di perde nan trabou. Gabinete Wever-Croes a enfrenta un crisis historico y sin precedente, den un momento cu e pandemia di COVID-19 tabata cobrando miyones di bida rond mundo.

Expertonan a elabora un presupuesto di emergencia cu gastonan total di 1.8 biyon florin contra entradanan di apenas 1.1 biyon florin, generando un deficit financiero di 739 miyon florin. Lamentablemente, e fraccion di AVP a vota “contra” e presupuesto aki na aña 2020, oponiendo su mes directamente na e ayudo di emergencia pa e trahadonan afecta.

Sosten financiero di 341.5 miyon florin

Gobierno a introduci mesora varios instrumento di sosten financiero pa yuda e 37.000 trahadonan afecta y e companianan chikito y mediano (MKB):

• FASE: 42.8 miyon florin pa mas di 12.000 persona den necesidad.

• MKB-Steun: 22.9 miyon florin pa apoya e companianan chikito y mediano.

• Loonsubsidie: 275.5 miyon florin pa salvaguardia e empleonan.

Pa loke ta trata e instrumento di FASE, Algemene Rekenkamer Aruba (ARA) a remarca cu na 2020 no tabatin un base legal ainda pa haci e pagonan aki. Gobierno mester a scoge entre scapa bida di hende of warda te ora traha un ley. Gabinete Wever-Croes a scoge pa scapa bida di e ciudadanonan mesora otorgando e ayudo, mientras a traha riba e ley. E ley di Noodhulp FASE a keda cla na april 2022 y a keda aproba den Parlamento dia 12 di juli 2022, legalisando tur e pagonan. A pesar di e diferente opinionnan legal riba e formalisacion aki, Fondo Monetario Internacional (IMF) a reconoce den nan rapport cu Gobierno a actua rapido y cu e sosten brinda a yuda scapa bida di hende.

Cambio di postura y mocion di Futuro pa cobra ayudo bek

Fo’i luna di maart ora e rapport di ARA riba e Jaarrekening 2020 a yega Parlamento, parlamentarionan di AVP y Futuro a haci mofa y a malinterpreta e informacion, buscando pa duna e impresion cu Gabinete Wever-Croes a actua di un manera incorecto ora di aproba e presupuesto y duna ayudo na e ciudadanonan den necesidad.

Sinembargo, diamars ultimo e mesun parlamentarionan aki di e fraccionnan di AVP y Futuro a cambia di postura y a vota “VOOR”, aprobando asina e Jaarrekening 2020 y consecuentemente e maneho di crisis cu Gabinete Wever-Croes a hiba den e aña ey.

Pa purba scapa cara despues di a critica sin base, Parlamentario Lindor (Futuro) a presenta un mocion, cu a keda aproba pa e coalicion di AVP-Futuro, pa laga haci un investigacion cu e meta pa cobra bek e ayudo di FASE cu a wordo otorga na e beneficiarionan, entre nan taxistanan, trahadonan di hotel y mas di 12.000 persona.

Aki nos ta mira e cara real y e falta di empatia y sensibilidad di e politiconan aki: nan ta bay pidi voto na cas di e trahadonan, pero despues ta tuma decisionnan cu ta castiga y perhudica e mesun pueblo cu mas tabatin mester di ayudo durante e pio crisis economico y di salud di nos pais.

Awor e politiconan aki kier bin cobra e ayudo ey bek? Esaki ta e ‘pago’ cu nan tin pa e 12.000 ciudadanonan aki!