Diasabra algo prome cu mey anochi, chauffeur di un Chevrolet Spark blanco tabata biniendo for di direccion di Palm Beach, bayendo direccion di Eagle Beach. E chauffeur aparentemente no lo a pone tino cu e rotonde di e turtuga tabata net su dilanti y ya e no por a controla su velocidad mas y cu velocidad halto a bay dal straight contra e rotonde, kibrando e rand di bloki di e rotonde. 

E chauffeur no a keda herida, polis a presenta na e sitio pa tuma datos. Takelwagen tambe a presenta pa kita e auto for di riba e rotonde y pone canto di caminda.

Durante cu polis tabata tuma datos a bin nota cu e chauffeur lo tabata bou influencia y e la wordo deteni.

Cu presencia di minister Mervin Wyatt Ras di asuntonan social y adulto mayor, Desireé Helder directora di Ouderenzaken, Adriaan Berg voorziter di Fundacion Centro Famia Piedra Plat, Lila Bisslik Coördinator di e projecto, Joyce Charles activiteitbegeleider di The Sunshine House y su team di boluntarionan y demas invitadonan.  

Señora Josephine Panthophlet di 102 aña un miembro activo  di e grupo a corta sinta pa asina inaugura oficialmente e Pasa Dia cu ta carga e nomber: The Sunshine House.     

Your Home Away From Home.

Despues cu e projecto Pasa Dia Den Famia 65+ a cuminsa den luna di januari di e aña aki (2026) na Piedra Plat, na maart na Soledad, awor a toca turno na San Nicolaas (Weverstraat 8-a) Den un corto tempo a logra habri 3 localidad pa ricibi adultonan mayor

E projecto aki ta cay bou responsabilidad di Fundacion Centro Famia Piedra Plat den estrecho apoyo cu Departamento pa Asuntonan di Adulto Mayor cu sosten financiero di Gobierno di Aruba.  

E programa di siman na cada Pasa Dia ta varia cu diferente actividadnan, den e posibilidad di cada adulto mayor bou coordinacion di sra. Lila Bisslik como Coördinator 

(trahado social) cu apoyo di un fysioterapista, 60+ specialist coach, terapia musical, obra di man y boluntarionan. Ta duna desayuno y lunch tambe.

E pasadia nan ta habri for dialuna pa diabierna di 8:00 am. pa 4:00 pm. Pa mas informacion por tuma contacto na: Tel: 5855544 / 6415310 dentro di e orario di ofesina for di 9 am pa 5pm. E-mail: fcfpp50@gmail.com

Fundacion Centro Famia Piedra Plat ta traha ariba un base comunitario y social pa comunidad di Aruba sin fin di lucro.

Dios Tata ta bisa den Bijbel, Levitico 19: 28: “No haci cortanan riba boso curpa pa e mortonan y no marca boso curpa cu tatuahenan.” Compronde bon, cu tatuahenan riba curpa ta un marca e ta y un marca ta significa, bo ta di mi, bo ta di e mundo aki etc. Por ehempel un wardador tin, carnenan, cabritonan, bacanan etc., y e wardador ta marca su animalnan pa mustra cu e animalnan ta di dje. Tatuahenan riba curpa tin diferente simbolonan di un persona difunto, di recuerdo y promesanan haci y esey ta habri e caminda pa e mal spiritonan drenta den bo bida. Den Bijbel Deuteronomio 14: 1-2, Dios Tata ta bisa: “Dios di bosonan tin boso pa Su yiunan. No marca boso curpa y ni corta boso cabey pelon pa un morto.” Compronde bon, cu tur sorto di tatuahenan riba curpa, ta ofendiendo Dios Spirito Santo cu ta biba den boso. Bosonan no sa, cu boso curpa tin e seyo di Dios Spirito Santo, pa medio di bautismo y bosonan a wordo ungi cu e azeta bendiciona Crisma, cu bosonan ta pertenece na Dios Tata. Den Bijbel 1 Corinthionan 6: 19-20, San Pablo ta bisa: “Boso no sabi cu boso curpa ta tempel di Spirito Santo? Dios a duna boso Spirito Santo y E Spirito Santo ta biba den boso. Boso no ta di boso mes. Dios a cumpra boso y e prijs ta paga. Usa boso curpa anto pa glorifica Dios.” Boso no sabi, cu curpa y alma ta igual? Boso curpa cu tin tatuahenan na ora di morto, e alma ta sali tambe cu e marcanan di e tatuahenan. Compronde bon, e almanan cu e tatuahenan no por drenta den e Reino di Dios, pasobra den Bijbel Levitico 19: 28 y den Deuteronomio 14: 1-12, Dios Tata ta bisa bon cla, no marca boso curpa cu tatuahenan. Den Bijbel Mateo 5: 18, Cristo-Hesus ta bisa bon cla: “Mi ta sigura boso: Prome cu cielo y tera pasa bay, cu ningun gota y ningun puntacion di Ley lo no bay perdi, prome cu tur cos a sosode.” Hesus ta bisa bon cla, cu Su palabranan lo wordo cumpli y nada no ta wordo kita. Bijbel 1 Corinthionan 3: 15: “Si un hende su obra a kima y a bira shinishi, e persona mes tin cu paga. E lo salba, pero pasando pa medio di candela.” Den e Palabra di Dios aki, si un hende cu a cuminsa cu su bida Cristian haciendo obranan pa Dios, pero na ultimo momento el a desvia den picanan vinial, den bida imperfecto y sin obra pa Dios of el a marca su curpa cu tatuahenan etc. Anto tur su trabaonan Cristian y e obranan pa Dios a caba na nada. Prome cu morto e persona a ricibi Sacramento di Santa Oleo y a confesa su pikanan. Na ora di morto lo e ta salba, pero su alma lo bay den purgatorio, na unda e alma ta wordo purifica di tur impuresa y pa kita e tatuahenan, pa e alma por drenta den e Reino di Dios. Den Bijbel Revelacion 21: 27: “Ningun hende impuro no por drenta den Reino di Dios.” Purgatorio ta wordo comprendi, un lugar na unda e almanan cu a muri den gracia di Dios, pero nan no a muri totalmente purifica, pesey e almanan aki tin di bay den un proceso di purificacion prome cu drenta den e Gloria di Dios. Esaki no ta un lugar di castigo eterno, pero e ta un purificacion temporario, pa paga debenan di e picanan vinial y pa esnan imperfecto y pa e marcanan di tatuahe wordo kita etc. Pa esnan cu tin tatuahenan cu simbolonan satanico, pentagram satanico, e marca di anti-cristo 666, simbolonan di dragon, di devil horn, black panter, di carpachi etc. Tur e tatuahenan satanico aki, nan mester wordo kita mas pronto posibel, pasobra na ora di morto e alma lo bay den fierno di biaha, lesa Bijbel Apocalipsis 14: 9-11; “Ken cu adora e bestia y su imagen y laga pone e marca riba su frenta of su man, esun ey lo bebe di e binja di Dios Su rabia, cu ta prepara puro den copa di Su ira y lo e keda tormente cu candela y zwavel dilanti di Angelnan, Santonan y di E Lamchi.” Esaki ta esnan cu tin marcanan y tatuahenan satanico riba nan curpa. Awor bo por mira, cu ningun hende cu marcanan of tatuahenan riba curpa, nan no por ta dilanti di e Trono di Dios Tata. Pasobra den e Reino di Dios Tata no tin nngun hende impuro.

Un Mensahero di Dios.

Seferino Tromp

Diasabra anochi rond di 11’or y mey a sosode un accidente di trafico altura di Wendy’s na Cura Cabay, lo tawata un hit&run.

Polis a yega y a topa cu un Renault cu un dama cu su yiu, e Hyundai Accent cu a dal nan a core bay.

Mientrastanto na e sitio di e boksmento tawata tin basta material di Accent riba caminda benta.

Algun rato despues chauffeur di e Hyundai Accent a yega bek na e sitio pa piki parti di e Hyundai Accent.  Ey ta unda cu polis a atende cu ne.

E no kier a bisa unda e auto ta, e tawata herida tambe cu un kap basta bon na cabes. Otro patruya a tira bista rond y a topa cu e auto para un poco mas leu den Brazil.

Polis mester a pidi pa un ambulance mirando e seriedad di herida di e homber. Paramediconan a hibe Hospitaal. 

Polis di trafico tambe tawata necesario. 

Recien señora Maria Fingal, cariñosamente yama Marina, a celebra den grandi su cumpleaño number 80. Rondona pa su famia y amistadnan, el a celebra e echo di a yega cu bon salud y energia su  cumpleaño 80. Den Cunucu Lugo na Jaburibari y cu e tema “Mexico” e celebracion a tuma luga.

Na e ocacion aki, maestronan Addonsito Croes, Jarissa Dubero y nieto Dylan Fingal, a presenta un quiz riba su bida cu premionan pa esnan cu a participa. Total tawatin 8 grupo y na final e grupo “Skina di Ambiente” a bira e ganador. E anochi tawata corona cu actuacion di Nelson Tromp y e mariachi “Luz de Luna”.