E edicion imprimí di Solo di Pueblo pa awe, 12 Juni 2026, ta disponibel completo na Issuu.

Lider di fraccion di PPA, Eduard Pieters, a declara cu e reciente consehonan di Raad van Advies y Raad van State a confirma loke PPA a bin ta adverti for di principio: articulo 38 di Rijkswet HOFA no ta bon den su forma actual.

“Un biaha mas PPA ta haya rason,” Pieters a expresa despues di e reunionnan na Hulanda. “Tanto Raad van Advies como Raad van State ta yega na e mesun conclusion: articulo 38, manera cu e ta formula aworaki, no ta bon y mester cambi’e.”

“Esey ta importante,” Pieters a declara. “Paso awor no ta solamente PPA ta bisa cu e leynan aki no ta bon den e forma con e ta awo, sino awor tin reconocimento for di otro banda tambe.

Segun PPA, e dos consehonan cu awor tin riba mesa ta mustra cu e caminda actual no por sigui manera e ta. “E pregunta awor no ta si articulo 38 tin problema. E pregunta ta con nos lo coregi e problema aki, respetando nos Estado di Derecho, nos autonomia y nos Constitucion.”

Dialuna a constata cu e espacio na Hospital cu ta wordo uza pa prepara cierto medicamento no ta adecuado mas pa prepara dicho medicamento. Inmediatamente, den cooperacion entre Hospital y Gobierno a logra pa medicamentonan cu ta wordo prepara den e espacio aki por wordo prepara na un Botica local, mientras cu un otro parti lo wordo prepara cu sosten di CMC Corsou. E medicamentonan cu lo wordo prepara na Corsou lo wordo transporta pa Aruba cu cooperacion di Douane di Aruba y Corsou y tambe Inspectie Volksgezondheid.

E espacio aki no por wordo uza mas. Sin embargo, tin un espacio nobo cu lo mester wordo entrega entrante augustus di e aña aki. 

E espacio ta parti di diferente facilidadnan cu mester wordo traspasa den e proceso di finalisacion di renobacion y ampliacion di e edificio di Hospital cu a inicia desde 2013. Ainda tin componentenan pendiente. Gobiernonan no a finalisa esaki.

Desde cu e Gobierno actual a huramenta, e Minister encarga cu Salubridad Publico, Asunto Social, Cuido di Adulto Mayor y Maneho di Adiccion, ta na mesa di dialogo cu Hospital y SOGA pa yega na traspaso di e espacionan pendiente. A habri e entrada principal y a finalisa diferente parti di Hospital. 

Tambe a firma un timeline pa e proceso sigui avansa. Como parti di esaki tin intencion pa e espacio nobo pa prepara medicamento wordo finalisa y entrega na augustus di e aña aki. 

Mientrastanto, den deliberacion entre Horacio Oduber Hospital y CMC Corsou, a logra un solucion temporario pa por tin continuidad di e servicio.  

Pueblo por ta trankil cu a tuma e medidanan necesario pa garantisa seguridad y calidad den reparacion di medicamento.

Ta di importancia pa cuido medico di calidad wordo salvaguardia. Esey ta compromiso cu nos Gobierno tin cu pueblo di Aruba.

Durante un bishita oficial na Parlamento Europeo, un delegacion di Parlamento di Aruba hunto cu Presidente di Parlamento a sostene diferente reunion importante cu representantenan europeo. Un di e encuentro principal tabata cu europarlamentario Marit Maij, miembro di Parlamento Europeo pa Hulanda, kende ta demonstra un interes special pa e islanan caribeño den Reino Hulandes.

Durante e combersacionnan, a pone enfasis riba oportunidadnan cu ta existi pa Aruba y otro islanan caribeño pa beneficia di diferente fondo y programa di cooperacion di Union Europeo. Un tema central tabata e programa Erasmus+, un iniciativa europeo cu ta ofrece posibilidad pa estudio, entrenamento profesional, intercambio academico y cooperacion internacional den educacion, hobenato y deporte. Segun informacion di Parlamento Europeo, Erasmus+ ta promove movilidad internacional, comparticion di conocemento y desaroyo di habilidadnan profesional y personal.

Marit Maij a enfatisa importancia di aumenta visibilidad di e Paisnan y Teritorio Ultramar (OCTs), incluyendo Aruba, den e proceso di decision europeo. E tambe a yama atencion na necesidad pa logra cu mas organizacionnan, institucionnan educativo y hobenan di e islanan haci uso di e posibilidadnan financiero cu Union Europeo ta ofrece. Recentemente, Maij a presenta preguntanan formal den Parlamento Europeo tocante e situacion y posicion especial di Aruba, Boneiru y Corsou den e contexto europeo.

Durante e reunion, a discuti con Aruba por fortalece su participacion den programa nan manera Erasmus+, Horizon Europe, LIFE y otro instrumento di financiamiento europeo. Segun Comision Europeo, Aruba ya ta beneficia di diferente programa europeo y a logra participa exitosamente den decenanan di proyecto Erasmus+ durante e ultimo añanan. E programa ta permiti estudiantenan, docente nan y personal academico participa den intercambio y colaboracion cu institucionnan den Europa.

Presidente di Parlamento a indica cu e encuentro a confirma e importancia di mantene contacto directo cu representantenan europeo pa asina percura cu interesnan di Aruba sigui siendo representa na nivel internacional. E dialogo cu Marit Maij a habri porta pa colaboracion futuro y pa un mihor acceso na oportunidadnan cu por contribui na desaroyo educativo, innovacion y fortalecemento institucional di Aruba.

E bishita ta forma parti di esfuerzonan continuo pa fortalece e relacion entre Aruba y Union Europeo, promoviendo mas cooperacion, intercambio di conocemento y acceso na recurso nan cu por beneficia futura generacionnan di Aruba.