
about 4 hours ago
Durante dos siman largo nos alumnonan di scolnan preparatorio, basico y avansa a cera un aña escolar den un competencia deportivo sanamente cu otro. E Weganan Escolar tabata uno pre-clasificatorio pa tur e scolnan na Aruba cu a participa, pues e mihornan clasifica a bataya den e diferente ramo di deporte. E Weganan Escolar tabata bou encargo

Durante dos siman largo nos alumnonan di scolnan preparatorio, basico y avansa a cera un aña escolar den un competencia deportivo sanamente cu otro.
E Weganan Escolar tabata uno pre-clasificatorio pa tur e scolnan na Aruba cu a participa, pues e mihornan clasifica a bataya den e diferente ramo di deporte.
E Weganan Escolar tabata bou encargo di IBiSA cu desde nan existencia ta encarga cu e parti organisatorio y logistica como tambe e preparacion y competencia deportivo entre e scolnan na Aruba. Pa cu e Weganan Escolar 2026 a participa un total di 12 scol primario, 19 scol basico, y 11 scol avansa cu a competi den e deportenan di futbol, volleyball, kickball, Kid’s Athletic y WE Mente.
E meta principal di e Weganan Escolar ta pa promove deporte bou di nos alumnonan di scol preparatorio, basico y avansa. Na banda di esaki deporte ta crea amistad, hermandad y ta trece hopi positivismo.
Stichting Fundacion Lotto pa Deporte ta contento di por a contribui pa hasi e Weganan Escolar uno exitoso y asina tambe promove y contribui den deporte sano entre nos muchanan.
Pabien na tur cu e haci esaki un realidad pa nos alumnonan di scolnan primario, basico y avansa.
Lotto, E Loteria di Aruba tin diferente wega, Catochi, Big 4, 1-OFF, Zodiac, Wega di Number di Korsou di Lotto, Lucky 3, Multi-X, Lotto di Dia, Lotto 5, Mini Mega y cu su Mega Plus y e diferente weganan di Raspa y Gana y Instacash. Cumprando Lotto bo ta contribui na deporte riba nos isla. E meta ta pa organisa loteria, cambia bida di su hungadonan y na mes momento inverti den deporte local pa medio di donacionnan na e comision di subsidio.
FIN

about 5 hours ago
Aruba Bank ta recorda cu e 20 edicion di Aruba Bank Walk & Run su registracion ta habri diahuebs, mei 7 pa 6or di atardi online. E link pa registracion ta disponibel riba e website di Aruba Bank, riba plataformanan social of Aruba Bank Walk & Run App. E contribucion pa participacion ta 25 florin

Aruba Bank ta recorda cu e 20 edicion di Aruba Bank Walk & Run su registracion ta habri diahuebs, mei 7 pa 6or di atardi online. E link pa registracion ta disponibel riba e website di Aruba Bank, riba plataformanan social of Aruba Bank Walk & Run App.
E contribucion pa participacion ta 25 florin pa persona pa tur 4 dia. Pago por wordo haci via credit card durante registracion, online transfer of cu debit card ora di busca pakete.
“E pakete di Aruba Bank Walk & Run 2026 ta consisti di bo Drifit shirt, Bib cu chip, promo items di 2026, flyer informativo y fruta y awa pa tur 4 dia y tambe bo ta haya 10% di desuento na Subway durante e 4 dianan di e evento” Roxanne Croes, Sr. Marketing Officer di Aruba Bank ta confirma.
Dia 8, 11 y 12 di mei por busca pakete na IBiSA Oranjestad, di 8:00am-4:00pm y dia 13 di mei di 8:00am-7:00pm
E evento mes ta tuma lugar dia 25, 26, 27 y 28 di mei 2026. Durante e 4 dianan di e evento, participantenan lo tin e oportunidad pa acumula 20 kilometer canando of core door di diferente districto rond di Aruba.
Registra pa ArubaBank Walk & Run 2026 diahuebs awor 7 di mei pa 6or di atardi y forma parti di e caminata di mas grandi di nos isla.

about 5 hours ago
E Gobernador di e estado di New Jersey, Mikie Sherrill, a anuncia oficialmente e diamars cu e seleccion nacional di Maroco, hunto cu tres otro ekipo mas, a scoge e estado cu lo fungi como sede di e gran final mundialista pa establece nan base di operacion. Sherrill a expresa su entusiasmo den un comunicado

E Gobernador di e estado di New Jersey, Mikie Sherrill, a anuncia oficialmente e diamars cu e seleccion nacional di Maroco, hunto cu tres otro ekipo mas, a scoge e estado cu lo fungi como sede di e gran final mundialista pa establece nan base di operacion.
Sherrill a expresa su entusiasmo den un comunicado comparti cu e embahador di Maroco na Merca, Youssef Amrani, resaltando e papel clave cu New Jersey lo hunga durante e Copa di Mundo.
Cuater seleccion lo establece nan campamento base
New Jersey no solamente lo ricibi Maroco, sino tambe tres otro seleccion di renombre cu a confirma nan estancia den e estado:
Preparacion y partidonan clave
Como parti di su preparacion final, e seleccion Noord Africano lo hunga un partido amistoso contra e seleccion di Noruega, lidera pa Erling Haaland, dia 7 di juni proximo. E encuentro aki lo tuma luga na e Sports Illustrated Stadium, apenas 30 minuut leu di e MetLife Stadium, caminda lo hunga e gran final dia 19 di juli.
Accion den e sede New York/New Jersey
E seleccionnan menciona lo tin un agenda ocupa den e area:
E anuncio aki ta reafirma New Jersey como un punto central pa e fanaticada y e ekipo nan cu ta cla pa e cita maximo di futbol global.

about 5 hours ago
Dia 3 mei a ser proclama como Dia Mundial di Libertad di Prensa na 1993 pa Asamblea General di Nacionan Uni, siguiendo un recomendacion di e Conferencia General di UNESCO. E fecha a ser escogi pa coincidi cu e aniversario di e Declaracion di Windhoek, den cual representantenan di medionan di comunicacion africano cu tawata

Dia 3 mei a ser proclama como Dia Mundial di Libertad di Prensa na 1993 pa Asamblea General di Nacionan Uni, siguiendo un recomendacion di e Conferencia General di UNESCO.
E fecha a ser escogi pa coincidi cu e aniversario di e Declaracion di Windhoek, den cual representantenan di medionan di comunicacion africano cu tawata participa den un seminario organiza pa UNESCO den e capital di Namibia, a crea un documento den cual a formula e principionan di e libertad di prensa.
Segun estableci pa articulo 19 di e Declaracion Universal di Derechonan Humano, e libertad di expresion ta un derecho fundamental: “Tur individuo tin e derecho di libertad di opinion y expresion; e derecho ta inclui e derechonan di no ser molesta a causa di bo opinion, investiga y recibi informacion y opinion, y e difusion di esakinan sin limitacion di frontera, y mediante cualkier medio di expresion”.
Teniendo e derecho aki na cuenta, Dia Mundial di Libertad di Prensa ta un oportunidad pa recorda e gobiernonan cu ta necesario respeta libertad di expresion y pa refleha riba e problemanan di libertad di prensa y e etica profesional. E ta un oportunidad pa:
2026 TEMA: DUNANDO FORMA NA UN FUTURO IMPULSA PA PAZ
(SHAPING A FUTURE AT PEACE)
Creando, dunando forma na y configurando un futuro impulsa pa paz.
Esaki lo por ser logra mediante acceso na informacion veridico, dunamento di cuenta den sector publico y priva, dialogo y confianza, libertad di prensa y un prensa independiente, cual tur ta contribui na establece paz, recuperacion economico, desaroyo sostenibel y respeta derechonan humano y principionan di un estado di derecho democratico.
Segun e World Trends Report 2022-2025 di UNESCO, libertad di prensa a conoce su pior caida desde 2012. E deterioro aki por ser compara cu e periodonan mas inestable di siglo 20, esta e dos gueranan mundial y e periodo di Guera Frieuw entre Union Sovietico y e mundo occidental.
Manipulacion di informacion, incluyendo e uso di intelligencia artifical dor actornan maligno, ta debilitando confianza y siguridad nacional. Y na e mesun momento medionan di comunicacion independiente ta enfrentando un situacion di fragilidad economico.
Auto-censura a crece cu mas di 60%, impulsa pa miedo pa represaya, menazanan en linea, intimidacion hudicial y presion economico.
Dia Mundial di Libertad di Prensa 2026 ta ofrece un momento critico pa reafirma libertad di expresion y pa alinea periodismo, tecnologia (incluyendo intelligencia artificial) y actornan di derecho humano pa fortifica ecosistemanan di informacion pa futuro.
Pa enfrenta e inundacion di desinformacion den e ecosistema digital informativo, UNESCO a laga traha un manual titula “Journalism, fake news & disinformation: handbook for journalism education and training” na 2018 y na 2023 a lanza “ The Guidelines for the governance of digital platforms” (Guia pa e gobernancia di plataformanan digital). Si implementa den nan totalidad, e normanan y principionan aki lo empodera tur partidonan interesa pa pone den marcha un sistema di gobernancia cu por promove e libertad di expresion y na mesun momento atende cu asuntonan externo negativo.
DIA MUNDIAL DI LIBERTAD DI PRENSA, SITUACION DI ARUBA
Na Aruba dos iniciativa ta dunando contenido na e proposicion den e tema di 2026 pa Dia Mundial di Libertad di Prensa.
E promer inicitiativa ta di e medio online Amigoe Aruba cu awor ta ofrece un servicio na unda por manda via email bo comunicado di prensa cual cu uso di inteligencia artificial ta ser traduci na holandes, haciendo un resumen di e contenido di e comunicado den un forma na unda ta duna asistencia den e tono, structura y escogencia di palabra pa crea un resultado profesional cu ta ser poni online, accesibel pa tur lector na mundo cu ta domina holandes.
Mediante e servicio aki ta duna contenido na crea un plataforma accesibel pa tur hende pa expresion liber y critico asina creando e balance necesario den e discurso publico.
E di dos iniciativa ta di Rainbow Warriors Core Foundation cu despues di hopi aña di preparacion ta bay lanza un programa pa crea e infrastructura digital pa e utilisacion di Papiamento den ciencia, tecnologia y areanan professional. Esaki ta encera entre otro creacion di diccionario y instrumentonan linguistico computacional pa facilta uso di Papiamento riba tur equipo digital.

about 6 hours ago
Fort Zoutman, e edificio mas bieu di Aruba, ta representa un parti fundamental di historia di nos isla. E fort, construi den siglo 18 pa defende Paardenbaai contra pirata y otro menasa, den un tempo cu inestabilidad internacional tabata pone presion riba region. E diseño di e fort tabata enfoca riba proteccion tanto di e

Fort Zoutman, e edificio mas bieu di Aruba, ta representa un parti fundamental di historia di nos isla. E fort, construi den siglo 18 pa defende Paardenbaai contra pirata y otro menasa, den un tempo cu inestabilidad internacional tabata pone presion riba region.
E diseño di e fort tabata enfoca riba proteccion tanto di e puerto como di e teritorio riba tera firme. Den su forma original, e compleho tabatin diferente edificio funcional, incluyendo un cuarto di guardia, cuartel pa soldad y un cuarto, hunto cu instalacionnan manera cushina, forno y deposito di awa. E patio central tabata sirbi como luga pa formacion y actividad militar.
Den siglo 19, e fort a perde poco poco su funcion militar, pero su importancia historico a keda intacto.
Un elemento iconico agrega despues ta e Toren Willem III, construi entre 1866 y 1868. E toren tabata sirbi como faro cu un lanterna di kerosin y tambe cu un bel cu ta marca ora y alarma den caso di emergencia manera candela. E toren tabata ubica na entrada principal di e fort, cu bista riba Oranjestraat.
Den 1937, a amplia y modernisa e toren, ora cu a agrega un piso adicional y un holoshi na cada banda. E bel, fabrica na Hulanda, a forma parti importante di bida diario di comunidad. Den 1963, e toren a perde su funcion como faro.
Na 1974, a cuminsa un proceso importante di restauracion di Fort Zoutman y e edificionan rond di dje. Cu uzo di material historico, e structuranan original a wordo reconstrui, preservando e caracter autentico di e lugar. Awo, e compleho ta recidente di e Museo Historico di Aruba.
Fort Zoutman no ta solamente un monumento; e ta un testimonio bibo di e origen, defensa y desaroyo di Aruba.
Cu e anuncio di un fase nobo di restauracion, Gobierno ta reafirma su compromiso pa preserva e herencia cultural di nos isla. E proyecto venidero lo enfoca riba mantene e integridad historico di e fort mientras cu ta prepara esaki pa futuro generacionnan.
E restauracion di Fort Zoutman ta forma parti di un vision mas amplio pa rescata y duna balor na nos patrimonio, sigurando cu historia di Aruba no solamente ta recorda, pero tambe ta biba.