Eugene Dubero ta empleado superior di Aruba Bank pa luna di oktober 2025. Un empleado cu ta demostra dedicacion y iniciativa, logrando asina e reconocimento aki.

E compromiso di Eugene pa semper brinda un experiencia superior na cliente interno di Aruba Bank ta refleha e balornan principal di e banco. Su dedicacion y manera proactivo di traha ta crea un impacto positivo.

Den su tempo liber, Eugene gusta admira arte, specialmente e obra iconico di Mondriaan, cu ta duna inspiracion y apreciacion pa color y structura.

Pabien, Eugene pa ta un empleado cu ta representa e bon cultura di servicio di Aruba Bank.

Durante e tratamento di presupuesto 2026 di diferente entidad, Parlamentario di AVP y lider di fraccion, Sra. Jennifer Arends-Reyes, a tuma nota di un preocupacion serio: e scarsedad continuo di personal cualifica den e sector publico, particularmente den e instancianan conoci como Hoog Colleges van Staat – e Algemene Rekenkamer, Raad van Advies y Parlamento mes.

Segun Sra. Arends-Reyes, hopi di e vacaturanan den e institucionnan crucial aki ta keda habri pa un periodo largo. Esaki ta trata di posicionnan cu ta rekeri un nivel halto di capacidad, experiencia y profesionalismo, cu no solamente ta importante, pero absolutamente esencial pa garantisa un estado democratico fuerte y transparente.

“Nos ta papia di organismonan cu tin un rol crucial den e funcionamento di un democracia saludabel, transparencia financiero y bon gobernacion. Sin personal suficiente y prepara, esey ta compromete e independencia y e eficiencia di nan trabou,” segun e parlamentario.

Den e cuadro di e preocupacion aki, Sra. Arends-Reyes ta urgi gobierno pa duna prioridad inmediato na un plan di fortalecemente laboral pa sector publico. E puntonan principal ta inclui:

• Atrae y retene talento local y di e region;

• Inverti den formacion y capacitacion di empleadonan publico;

• Modernisa e proceso di reclutamiento pa yega mas eficazmente na e profesionalnan cu Aruba mester pa un funcionamiento optimo di su democracia.

Sra. Arends-Reyes enfatisa cu e problema no ta solamente un reto financiero of presupuestario, sino un cu ta afecta directamente e fundeshi di nos sistema democratico.

“Nos no por sigui laga e institucionan di mas importante pa control y asesoramiento keda sin suficiente personal. Esaki no ta solamente un asunto di presupuesto, sino di garantia di nos democracia y bienestar di e pais,” Arends-Reyes a conclui.

E lider di fraccion a reafirma tambe cu durante tur tratamento di presupuesto venidero, e lo sigui pone enfasis riba e tema crucial aki, pa asina stimula un accion concreto.

Departamento di Impuesto ta recorda cu dia 1 di december 2025 ta e ultimo dia cu por  entrega e declaracion definitivo di winstbelasting 2024. Esaki ta valido pa e contribuyentenan cu a entrega e  declaracion provisional na juni ultimo y a haya extension di 6 luna.  

Manera conoci, entregamento di e declaracion ta sosode den forma digital den e portal “BOi”. 

Si acaso un compania ta “opgeheven” of no tawatin actividad comercial durante aña 2024, e tin obligacion di  entrega e declaracion. 

Pa loke ta pago, dia 1 di december 2025 ta e ultimo dia tambe cu por haci e pago di winstbelasting 2024 di  acuerdo cu e suma di ganashi menciona den e declaracion.  

Incumplimento 

Contribuyentenan cu no cumpli cu entregamento di e declaracion definitivo, lo haya un cobransa adicional  esta un ‘naheffingsaanslag’ inclui boet. Mescos ta conta si acaso e cliente a paga un suma menos cu locual  el a declara na winstbelasting. E boet pa incumplimento di entregamento di e declaracion ta maximo  Afl. 2.500. Si e contribuyente no haci e pago di winstbelasting of no haci e pago corectamente, e boet ta  maximo Afl. 10.000. 

Departamento di Impuesto ta conseha tur contribuyente di winstbelasting y/of nan conseheronan fiscal pa no  warda te na ultimo pa entrega e declaracion y haci e pago di winstbelasting corespondiente pa evita un  cobransa adicional (naheffingsaanslag) y e boet pa incumplimento.  

E comunicado aki ta un coreccion riba e fecha final cu a wordo menciona den e comunicado cu  Departamento di Impuesto a saca mas trempan awe, 27 di november 2025. Departamento di Impuesto  ta ofrece su disculpa pa e inconveniencia y ta pidi tur contribuyente y conseheronan pa tene cuenta  cu e fecha final ta 1 di december 2025. E fecha di 1 di december 2025 aki ta menciona tambe den e e mail oficial cu e contribuyentenan di winstbelasting a ricibi dia 7 di maart 2025 relaciona cu invitacion  pa haci declaracion di winstbelasting 2024. 

Aruba Amateur Weightlifting Association lo bai tin nan Campionato Nacional di hisamento di peso. Esaki ta wordo teni riba diadomingo awor 30 november 2025. Esaki ta wordo teni den Compleho Deportivo Frans Figaroa na Noord.

E club nan cu ta participa ta Paradise Strength Aruba, E2REP Fitness, TNT Gym y RAW Fitness Aruba, Paisnan cu ta presente den e Campionato Nacional ta Canada, Colombia, Curacao, Ecuador, Estados Unidos y Guatemala. Pisamento di atletanan ta 8:30am y competencia ta start sali pa 10:30am.

Tambe lo ta presente den nos evento ta e famoso atleta femenino di Canada Rory van Ulft apenas 12 anja di edad cu ta campion mundial den su categoría y tin record mundial y tambe presente e atleta Yhurisen Molenaar for di Corsow cu a bira campion mundial den categoría di masters na Finlandia. Ta wordo hisa den diferente categoría den Youth, Junior, Senior y Master. Nos por spera sigur un bunita competencia jen di ambiente deportivo unda sigur varios di e atletanan lo bataya duro contra di otro y lo trata di kibra nan record personal..

Aruba Amateur Weightlifting Association kier a invita tur fanatico di e deporte di Weightlifting pa bin apoya nos atletanan den e Campionato Nacional di hisamento di peso cu ta tuma lugar den Compleho Deportivo Frans Figaroa na Noord.

Entrada ta gratis pa grandi y chiquito.

Cachi Cachi Christmas Edition ta bek! Cumprando e weganan di: Catochi, Big 4, Zodiac, Lucky 3, Wega di Number Korsou, 1-OFF y Multi-X awo den temporada di fin di aña bo ta participa automaticamente den e promocion di Cachi Cachi. Cu e promocion di Cachi Cachi, tur dia lo bay saca 1 feliz ganador garantisa di Afl. 1.000,-!

Cu cada compra di 1 florin di e weganan participante, pa sorteo di merdia of anochi, bo ta ricibi 1 set di 6 number gratis! Cu cada set di number cu bo ricibi, bo ta den wega pa por gana e Cachi Cachi di 1.000,- florin; esaki ta un premio adicional fuera di e chens di gana bo premionan cu Catochi, Big 4, Zodiac, 1-OFF, Lucky 3, Wega di Number Korsou y Multi-X. Mas bo cumpra mas set di number di Cachi Cachi bo ta ricibi y mas chens bo tin pa gana e premio di Cachi Cachi! E set di numbernan di Cachi Cachi ariba e ticket di e dia ey ta participa den e sorteo di e mesun dia.

Multi-Draw:

Si bo cumpra e opcion di Multi-Draw pa mas sorteo, e numbernan di Cachi Cachi ta hunga solamente ariba e dia cu a cumpra e Multi-Draw. Por ehempel, si bo a cumpra Multi-Draw pa hunga awe, mañan y otro-mañan, tur e setnan di number di Cachi Cachi ta conta solamente pa e sorteo cu ta hunga e dia cu bo a cumpra e Multi-Draw.

Cumpra bo weganan preferi sea Catochi, Big 4, Zodiac, 1-OFF, Lucky 3, Wega di Number Korsou y Multi-X pa sea merdia of anochi, desde dialuna awo 1 di december, pasobra e campaña di Cachi Cachi ta valido pa luna di december. E ultimo dia di Cachi Cachi ta dia 31 di december 2025.

E number ganado lo wordo anuncia durante e sorteo di Lotto cu ta cuminsa 7:45 PM di anochi y diadomingo pa 2:00 PM, via Telearuba, Canal 13, live streaming ariba nos pagina di Facebook y YouTube. E numbernan ganado lo wordo saca por medio di un Sorteo Anima.

Lotto, E Loteria di Aruba tin diferente wega, Catochi, Big 4, 1-OFF, Zodiac, Wega di Number di Korsou di Lotto, Lucky 3, Multi-X, Lotto di Dia, Lotto 5, Mini Mega cu su Mega Plus y e diferente weganan di Raspa y Gana y Instacash. Cumprando Lotto bo ta contribui na deporte riba nos isla. E meta ta pa organisa loteria, cambia bida di su hungadonan y na mes momento inverti den deporte local pa medio di donacionnan na e comision di subsidio.