
about 4 hours ago
⚠️ Aviso pa Boto Chikito Un aviso pa boto chikito pa partinan oost te noordwest di costa ta sigui na vigor. Usuarionan di lama y landadonan na e partinan expone (no protehe) di costa zuid tambe mester bai cu cautela 33° / 27°C Parcialmente nubla cu un awacero pasajero 🌬️ Biento Modera te basta fuerte

Un aviso pa boto chikito pa partinan oost te noordwest di costa ta sigui na vigor. Usuarionan di lama y landadonan na e partinan expone (no protehe) di costa zuid tambe mester bai cu cautela

about 11 hours ago
E alcalde di New York, Zohran Mamdani, a anuncia diahuebs un sorteo di 1.000 entrada destina pa e habitantenan di e ciudad pa asina nan por mira e partidonan di e Mundial di Futbol 2026 pa solamente 50 dollar. E premio ta inclui transporte gratis pa bay y bin for di e stadion MetLife, caminda

E alcalde di New York, Zohran Mamdani, a anuncia diahuebs un sorteo di 1.000 entrada destina pa e habitantenan di e ciudad pa asina nan por mira e partidonan di e Mundial di Futbol 2026 pa solamente 50 dollar. E premio ta inclui transporte gratis pa bay y bin for di e stadion MetLife, caminda lo tuma luga e partidonan di e sede New York/New Jersey.
“Nos a bisa cu nos mester a haci e acceso pa e partidonan aki mas barata pa e habitantenan di New York, y awe nos ta haciendo exactamente esey,” Mamdani a declara durante un conferencia di prensa. El a agrega cu e meta ta “garantisa cu e hende trahado por asisti na un di e eventonan deportivo mas grandi di mundo.”
Lo parti e entradanan aki entre shete partido: cinco partido di e fase di grupo y dos di e fase eliminatorio.
New York/New Jersey lo ta un di e sedenan principal di e Mundial di Futbol 2026 y lo ricibi den e prome fase seleccionnan manera Brasil, Francia, Ecuador y Inglaterra. Tambe e lo fungi como escenario pa partidonan di eliminacion, incluyendo e gran final di e torneo.
Segun Mamdani, lo tin rond di 150 entrada disponibel pa cada partido, y cada un lo costa 50 dollar, un prijs cu el a compara na un manera chistoso cu “cinco koffie cu lechi na New York.”
E alcalde a destaca cu e echo di por mira un partido no ta depende solamente di e prijs di e ticket, sino tambe di e gastonan di biahe. Pa e motibo ey, e ganadornan lo por biaha gratis den autobus for di New York te cu e MetLife Stadium na New Jersey.
Lo asigna e entradanan aki via un sorteo cu ta “exclusivo pa residentenan di New York”, cual lo cuminsa dia 25 di mei. E personanan interesa lo por inscribi un biaha pa dia, y e proceso lo tin un limite di 50.000 solicitud diario.
Mamdani a sigura cu e oportunidadnan pa haya un entrada “no ta depende di ken bo conoce,” y a afirma cu e alcaldia lo verifica e residencia di e participantenan pa garantisa cu ta solamente habitantenan di New York por cumpra nan.
“Nos no kier resale (rebenta), nos kier habri e torneo pa trahadornan cu di otro manera no por a permiti esaki,” e alcalde a sostene. El a agrega cu e entradanan lo ta “intransferibel” y lo wordo entrega directamente na e ganadornan.
E ticketnan pa e Mundial no tin un solo prijs fiho y a wordo saca na benta den diferente fase, manera e ‘categoria 4’ cu tin un prijs mas accesibel. Sin embargo, den e ultimo simannan aki a yega di mira entrada publica riba plataformanan di resale pa sumanan gigantesco, den algun caso superando un miyon dollar.

about 12 hours ago
Riba 5 di mei den Reino Hulandes ta celebra dia di liberacion ‘Bevrijdingsdag’ cu un ‘Vrijheidsmaaltijd’. En conexion cu dia 3 di mei cu ta dia di Libertad di prensa y dia 5 di mei ‘Vrijheidsdag’, e asosacion di periodista na Aruba Red Arubiano di Prensa Profesional (RAPP), a para keto na kico libertad y en especial

Riba 5 di mei den Reino Hulandes ta celebra dia di liberacion ‘Bevrijdingsdag’ cu un ‘Vrijheidsmaaltijd’. En conexion cu dia 3 di mei cu ta dia di Libertad di prensa y dia 5 di mei ‘Vrijheidsdag’, e asosacion di periodista na Aruba Red Arubiano di Prensa Profesional (RAPP), a para keto na kico libertad y en especial libertad di prensa ta nifica na Aruba cu un Freedom Dinner.
RAPP a tene pa prome biaha un ‘Freedom Dinner’ riba dia 5 di mei cu e meta pa por comparti un dinner hunto y dialoga riba diferente topico cu instancianan. Durante e Freedom Dinner a comparti storianan di libertad y falta di libertad, na unda a siña conoce otro miho y asina a crea conexion.
E anochi a tuma luga den un ambiente ameno unda cu a papia riba un diversidad di topico. Topiconan manera e.o. falta di comunicacion, uzo y mal uzo di e poder di prensa, etica di prensa, persecucion di prensa, seguridad y proteccion di ciudadano versus periodista, libertad den bo privacidad y con e periodista pero tambe e diferente stakeholders por aporta na libertad na Aruba. Entre esnan presente tabatin representantenan di Corte di Husticia, Ministerio Publico, Veiligheidsdienst, VNO, Director di KABGA, UNESCO, Stichting Deugdelijk Bestuur y diferente miembro di prensa.
Red Arubiano di Prensa Profesional (RAPP) ta un asosacion dedica na stimula e practica liber di periodismo y na promove standardnan halto di comportacion etico. RAPP ta traha pa inspira y educa periodistanan actual y futuro via desaroyo profesional y ta proteha e derecho fundamental di libertad di expresion y di prensa dor di esfuerzonan di abogacia.

about 12 hours ago
Diamars mainta, Minister Geoffrey Wever, Minister encarga cu asunto nan Economico, Finanzas y Sector Primario den nomber di Gobierno di Aruba, a anuncia e introduccion oficial di un carnet pa productornan local c uta comercialmente activo den nos Sector Primario. Un paso importante den e esfuersonan continuo pa fortalece agricultura local den un forma mas

Diamars mainta, Minister Geoffrey Wever, Minister encarga cu asunto nan Economico, Finanzas y Sector Primario den nomber di Gobierno di Aruba, a anuncia e introduccion oficial di un carnet pa productornan local c uta comercialmente activo den nos Sector Primario. Un paso importante den e esfuersonan continuo pa fortalece agricultura local den un forma mas eficiente, stimulando asina produccion nacional y promoviendo sostenibilidad alimentario na Aruba.
E carnet nobo aki lo sirbi como un reconocemento oficial di productor commercial y lo facilita e identificacion entre agricultor, criadornan, piscador, y apicultor como nos emprendedornan den e Sector Primario. Cu e carnet, productornan local lo por beneficia di e incentivo fiscal sin mester cada biaha hasi un petición pa carta di Santa Rosa. Esaki lo conduci den menos burocracia y mas eficiencia. Esaki ta simplifica e proceso y asegura cu e proceso di importacion di productonan liber di impuesto ta bay di un manera mas lihe. Tene na cuenta si, cu e mester ta producto y/of materialnan cu ta pa specíficamente pa Sector Primario, di acuerdo cu e ley di Douane, kende nan ta responsable tambe pa hasi e control di e diferente producto nan importa.
Na e ocacion aki Minister. Sr. Geoffrey Wever a hiba palabra y ta sumamente satisfecho cu e trabou cu a wordo hasi entre e Departamento di Agricultura, Cria y Pesca-Santa Rosa pa medio di sra. Nathalie Maduro conhuntamente cu Departamento di Aduana Aruba cu e cooperación di Sr. mr. Roderick Croes.
Sra. Nathalie Maduro a splica un poco di e procedura, caminda cu cada productor mester ta inscirbi na Santa Rosa. Kico esaki ta rekeri, pa trece tur informacion preto riba blanco manera entre otro, papel di tereno, ID valido, un situatie plan di e tereno y un registro di Camara di Comercio valido y asina yega na remarke pa por haya e carnet.
Di parti di Departamento di Aduana Aruba Sr. mr. Roderick Croes pa splika e proceso di pone tur informacion di e productor local den e sistema digital “Asecuda” pa asina por yega na remarke pa impuesto liber ariba e diferente producto of material pa nan producción. Esaki sigur lo hasi e trayecto mas fasil y eficiente.
Despues di introduccion y aplicación a hasi entrega di e prome carnet na sr. Kendrick Balentin di “Keda Botanicals” pa medio di Minister sr. Geoffrey Wever. Riba e carnet ta aparece potret nomber di e productor y su compania. Sigui pa un number di oficial di registro y cu un codico cual ta señala den cual di e 4 sector nan e ta activo.
Palabra di gratitud y felicitacion sr. Kendrick Balentin como e prome productor local cu ta ricibi e carnet cu e number LB 001/2026. Tambe na Minister sr. Geoffrey Wever, sra. Nathalie Maduro di DLVV-Santa Rosa y Sr. mr. Roderick Croes di Departamento di Aduna Aruba pa e bon cooperacion ricibi pa por a logra esaki pa tur nos productor nan comercial cu ta forma parti di nos Sector Primario di Aruba.

about 12 hours ago
Faltando un poco mas di dos siman prome cu e inicio di Mundial 2026, a inaugura diahuebs aki un estatua di gran tamaño di e astro Brasilero Edson Arantes do Nascimento ‘Pele’ dilanti di Estadio Jalisco na Guadalajara, e mesun luga caminda el a hunga den e Copa di Mundo di 1970. E obra ta

Faltando un poco mas di dos siman prome cu e inicio di Mundial 2026, a inaugura diahuebs aki un estatua di gran tamaño di e astro Brasilero Edson Arantes do Nascimento ‘Pele’ dilanti di Estadio Jalisco na Guadalajara, e mesun luga caminda el a hunga den e Copa di Mundo di 1970.
E obra ta mustra e cara di e futbolista cu a bira campeon mundial tres biaha. E ta situa riba un plasa chikito cu a traha banda di e Estadio Jalisco, e luga caminda e ‘Rey Pele’ a hunga e partidonan di e fase eliminatorio, e cuartonan di final y e semifinal di Mundial di 1970, caminda Brasil a corona su mes campeon.
E artista Mexicano Alejandro Velasco a splica cu e estatua tin un largura di casi 10 meter, hunto cu e base cu ta simula e silueta di e Copa ‘Jules Rimet’, e trofeo cu Brasil a keda cu ne despues di a gana un Mundial pa di tres biaha.
Velasco a destaca cu e piesa aki lo ta un legado cultural cu lo recorda e paso di e astro di futbol cu a fayece na aña 2022, y e lasonan fuerte cu e seleccion di Brasil a crea cu e ciudad di Guadalajara.
“Nos a haci un estudio di e tamaño, duna e proporcion di e plasa, pa asina e por ta un estatua cu berdadero peso cultural pa tur e habitantenan di Jalisco,” el a expresa.
A bautisa e obra aki cu e nomber di ‘La Canarinha’, e apodo cu ta identifica e seleccion Brasilero, pasobra no tabata posibel pa uza e nomber di e futbolista historico pa motibo di e derechonan di marca cu ta pertenece na NR Sports, e compania di e famia di e hungado Neymar Jr.
E gobernador di Jalisco, Pablo Lemus, a sigura cu e espacio aki lo sirbi pa atrae e propio habitantenan di Guadalajara, pero tambe lo ta un atraccion turistico pa e personanan cu lo bishita e ciudad pa presencia un di e cuater partidonan cu lo hunga den Estadio Guadalajara.
Pele a cultiva un laso deportivo y personal hopi special cu Guadalajara, ciudad cu a duna un bonbini caluroso na e hungado y na e ekipo di Brasil durante dos mundial. E ‘Rey’ a bolbe na aña 1975 pa un torneo cuadrangular entre ekiponan local, riba invitacion di su amigo Nei Blanco de Oliveira.
Despues, na aña 1976, e brasilero a haci un gira promocional pa un marca di refresco, y el a probecha e oportunidad pa bishita e ciudad, duna cursonan cortico di futbol y comparti cu su fanaticonan.
A pone e estatua di Pele dilanti di e iconico Plasa Brasil, cual a wordo inaugura den pasado na honor di e relacion cu e pais ey a forma cu e ciudad, y cu ya caba tin un piesa di brons cu ta representa dos hungado y un portero, fuera di un plakaat conmemorativo.