
about 5 hours ago
Prome Minister mr. Mike Eman a comparti su satisfaccion cu diferente ahuste cu Gobierno a tuma pa fortalece e poder di compra di nos pueblo. Segun e Prome Minister, e inversionnan realisa durante e ultimo periodo no solamente ta representa un sosten financiero pa miles di famia, sino tambe un momento importante pa reflexiona riba

Prome Minister mr. Mike Eman a comparti su satisfaccion cu diferente ahuste cu Gobierno a tuma pa fortalece e poder di compra di nos pueblo. Segun e Prome Minister, e inversionnan realisa durante e ultimo periodo no solamente ta representa un sosten financiero pa miles di famia, sino tambe un momento importante pa reflexiona riba e progreso cu Aruba a logra como comunidad. “E ta un preoccupacion cu mi tin,” Eman a expresa. “Ora nos ta enfrenta momento importante manera esaki, nos mester para un rato y aprecia e esfuerso colectivo cu a haci esaki posibel. Gobierno, prensa y comunidad tur tin un rol pa reconoce e progreso cu nos ta logra.” Prome Minister a subraya cu den hopi ocasion, noticia positivo ta pasa sin hopi atencion, mientras cu e enfoke ta bira rapidamente pa e siguiente reto. Segun Prome Minister Eman, ta importante pa Aruba desaroya un sentimento di gratitud y satisfaccion pa e resultado nan cu ta logra den beneficio di pueblo. “E semper ta bon pa aspira mas, pero nos mester tambe tin gratitud pa loke nos tin y pa loke nos por logra hunto,” Eman a bisa.
E Prome Minister a destaca cu e aumentonan den inversion pa trece mehora den poder di compra si nos pueblo anuncia recientemente ta toca directamente miles di habitante. Entre nan, alrededor di 18 mil persona cu tin salario minimo y cerca di 22 mil pensionado cu a ricibi un aumento significativo den nan entrada. “E ta un momento grandi pa nos hendenan. Si nos mira kico ta pasando den hopi otro pais na mundo, unda e gobiernonan ta recorta asistencia social y reduci sosten na ciudadano, Aruba ta haci e contrario. Nos ta aumentando pension, nos ta fortaleciendo asistencia social y nos ta inverti den poder di compra di nos pueblo,” Eman a declara.
Un di e medidanan menciona ta e aumento di reparatietoeslag, cu lo beneficia trahadornan cu un entrada te cu Afl. 2.500 pa luna. E beneficio ey lo representa un aporte adicional riba nan salario y ta forma parti di e strategia di gobierno pa sostene e grupo cu ta mas vulnerabel na e aumento di costo di bida. Segun Eman, e reaccionnan cu e ta ricibi durante su bishitanan semanal den comunidad ta confirma e impacto positivo di e ahustenan. “Nos ta haya hopi palabra di gratitud. Mi a topa varios pensionado cu ta sumamente contento. Tin hende cu tabatin un pension parcial di alrededor di Afl. 600 y cu awor a ricibi Afl. 500 adicional. E diferencia den nan bida diario ta enorme,” el a relata.
Prome Minister a reconoci cu semper tin espacio pa mehora, pero a enfatisa cu Aruba tin motibo pa sinti orguyo di e nivel di bienestar y proteccion social cu a logra construi. “Nos tin un sistema di salud unda tur hende tin acceso na cuido medico, sin importa e entrada of posicion economico cu nan tin. Si cuido no ta disponibel aki, nos por bay Colombia of Hulanda y e asegurado ta cubri. E ta perfecto? No. Pero practicamente ningun otro pais tin un sistema cu ta cubri su comunidad di e manera aki.” Eman tambe a destaca cu Aruba ta ofrece enseñansa practicamente gratis pa su ciudadano, algo cu segun e Prome Minister ta contribui directamente na igualdad di oportunidad y desaroyo humano.
“Nos mes ta sumamente orguyoso cu nos pais por haci esaki. Historicamente, hopi di e logronan cu nos ta mira awe nunca a tuma luga di e forma aki. Mi kier invita nos tur pa celebra e momentonan aki, aprecia e progreso y sigui traha hunto pa un Aruba aun mas fuerte,” Prome Minister Mike Eman a conclui.

about 10 hours ago
⚠️ Aviso pa usuarionan di lama Usuarionan di lama ta wordo urgi pa tene cautela 32° / 26°C Parcialmente nubla sin awasero significante 🌬️ Biento Modera te cu fuerte for di OOST, Forsa 4 te 6 🌡️ Calor percibí 34°C pa 37°C 🌧️ Awacero 1 pa 3 MM; Localmente esaki por varia entre 3 pa


about 15 hours ago
Dialuna mainta, Recherche Team di KPA a walk out pa demostra nan malcontento relaciona cu entre otro a falta di personal y e presion cu esaki ta pone riba e ekipo di recherche pero tambe relaciona cu recien anuncio di leiding di Cuerpo Policial tocante bon di cuminda durante overtime. Minister di Husticia, mr. drs.

Dialuna mainta, Recherche Team di KPA a walk out pa demostra nan malcontento relaciona cu entre otro a falta di personal y e presion cu esaki ta pone riba e ekipo di recherche pero tambe relaciona cu recien anuncio di leiding di Cuerpo Policial tocante bon di cuminda durante overtime.
Minister di Husticia, mr. drs. Arthur Dowers, tin comprension pa e preocupacionnan expresa awe mainta door di personal di Recherche y a presenta na e walk out pa dialoga cu e rechercheurnan y sindicato SPA en busca di solucion a corto y largo plaso.
E scarsedad di personal na KPA no ta di awe, sino ta danki na e falta di inversion den aspirantenan pa polis durante varios aña. E situacion aki a causa cu tin scarsedad den e cantidad di personal y consecuentemente presion di trabao halto, hopi overtime y presion riba e investigacionnan criminal.
Segun Minister Dowers, tin comunicacion cu leiding di Cuerpo Policial y Sindicato di Polis pa identifica y implementa solucionnan structural y duradero pa fortifica e capacidad di Recherche y baha e carga riba e personal existente. Ta haciendo esfuersonan pa, a largo plaso, reduci e deficit cu tin pero esey lo tin su efectonan den algun aña. Mientrastanto mester haci esfuerso pa yena e bashi awo cu e personal cu tin den KPA.
Minister Dowers a expresa su aprecio pa e trabao importante cu rechercheurnan ta ehecuta diariamente den interes di siguridad y cumplimento cu ley na Aruba.

about 15 hours ago
Fraccion di PPA a reafirma su invitacion na tur lider di fraccion pa participa den e anochi informativo tocante HOFA y LWHO cu lo tuma lugar diamars 16 di juni na SIMAR. Segun parlamentario Eduard Pieters, e iniciativa aki no tabata ni ta un debate politico, sino un esfuerso pa duna informacion directo na pueblo

Fraccion di PPA a reafirma su invitacion na tur lider di fraccion pa participa den e anochi informativo tocante HOFA y LWHO cu lo tuma lugar diamars 16 di juni na SIMAR. Segun parlamentario Eduard Pieters, e iniciativa aki no tabata ni ta un debate politico, sino un esfuerso pa duna informacion directo na pueblo di Aruba riba un tema cu lo tin impacto den futuro di nos pais y pa tur hende. “Nos meta principal ta simpel,” Pieters a declara. “Pueblo ta pidi informacion y nos como parlamentario tin obligacion pa informa.”
No ta un debate sino un encuentro informativo
Segun Pieters, e formato di e actividad ta diseña specificamente pa evita confrontacion politico. E idea ta pa tur lider di fraccion participa como panelista, compartiendo informacion y contestando e preguntanan di comunidad y di e sector comercial.
“Nos no ta busca debate. Debate ta den Parlamento. Aki nos kier duna y haya informacion,” Pieters a enfatisa. E parlamentario a lamenta cu algun lider politico a interpreta e invitacion como si tabata un debate politico, mientras cu e convocatoria original ta enfoca riba orientacion y haya claracion riba e topico.
Un invitacion cu ta sigui habri
Pieters a confirma cu e invitacion ta habri pa tur lider di fraccion cu kier participa.
“Te ainda, e invitacion ta riba mesa. Nos ta sigur cu tur lider politico ta compronde e balor di informa pueblo,” el a expresa. Segun Pieters, no tin nada negativo den crea un espacio, unda e ciudadanonan por haci pregunta y haya informacion directo for di representantenan den Parlamento.
Informacion nunca ta enemigo di democracia
Un di e mensahenan central di Pieters ta cu un pueblo bon informa ta fundamental pa un democracia saludabel. “Informacion nunca por daña un pueblo,” Pieters a declara. “Hamas informacion por causa daño na un comunidad. Mas informacion un pueblo tin, mas fuerte nos democracia lo bira.”
Incluso pa garantisa imparcialidad, PPA a busca un moderador independiente y profesional pa guia e encuentro. Despues cu circunstancianan personal a impedi e moderador inicialmente escogi participa, Drs. Jose Fernandes a acepta e responsabilidad di conduci e actividad.
Un yamada pa unifica y no pa dividi
Pieters a conclui cu Aruba ta enfrentando e decisionnan importante tocante su futuro institucional y financiero. P’esey, segun e, e momento pa comparti informacion y fortalece dialogo ta awor. “Nos ta sigui lucha pa unidad. Nos ta sigui boga pa informacion corecto y transparente. Ora ta trata di e topiconan fundamental di nos Constitucion y futuro di pais, nos mester pone interes general prome cu interes politico partidista.”
“Pueblo merece informacion. Y e invitacion ta sigui habri pa tur lider di fraccion cu kier contribui na e dialogo.”

about 16 hours ago
Minister di Finansa, Asunto Economico y Sector Primario, mr.Geoffrey Wever ta informa cu e e prome cambio di Prome Presupuesto Supletorio 2026 di Gabinete AVP-FUTURO a avansa pa e siguiente fase di su proceso formal di aprobacion. a wordo entrega na Raad van Advies. Despues di ricibi conseho di Raad van Advies, gobierno lo entrega

Minister di Finansa, Asunto Economico y Sector Primario, mr.Geoffrey Wever ta informa cu e e prome cambio di Prome Presupuesto Supletorio 2026 di Gabinete AVP-FUTURO a avansa pa e siguiente fase di su proceso formal di aprobacion. a wordo entrega na Raad van Advies. Despues di ricibi conseho di Raad van Advies, gobierno lo entrega e prome cambio di presupuesto 2026 na Parlamento di Aruba. Mescos cu e Presupuesto 2026 aproba, e prome cambio di Presupuesto tambe ta cumpli cu e normanan manera ancra den e ley di supervision.
Meta primordial di Gabinete AVP-FUTURO ta un finansa publico duradero segun normanan di presupuesto ancra den ley y duna e beneficio di e desaroyo economico bek na comunidad. E prome cambio di Gabinete AVP-FUTURO ta cumpli cu un saldo financiero di minimo 1 porciento pa e sector colectivo manera e Landsverordening Aruba Financieel Toezicht ta prescribi. Ta premira un saldo financiero pa Pais Aruba ta 1,0 porciento di e Producto Interno Bruto cu ta igual cu 80 miyon florin y pa e sector colectivo di 1,6 porciento cu ta igual cu Afl. 127 miyon florin. E nivel di debe ta premira di baha pa 59 porciento di Producto Interno Bruto. Gastonan personal y goederen en diensten ta keda den e margen di e cuadro financiero. Pa mitiga e impacto di guera na Medio Oriente, Gabinete AVP-FUTURO den un esfuerzo collectivo a crea un “emergency fund” di Afl. 29 miyon florin. Cu esaki ta facilita absorba parcialmente e subida di prijs di gasolin y diesel door di reduci e accijns, duna reparatietoeslag temporal di Afl. 100 na consumidornan cu tin un salario di entre minimumloon den e periodo di augustus pa december 2026 y bestaansminimum y subi e gehandicaptenuitkering cu Afl. 100 extra entrante augustus 2026. Entradanan di gobierno ta proyecto pa crece cu casi 10 miyon como resultado di e desaroyo positivo di Aruba su economia. Cu esaki Gabinete AVP-FUTURO ta cumpli cu ley y ta duna bek.
E prome cambio di Presupuesto 2026 entrega na Raad van Advies tambe ta inclui banda di conseho di College Aruba Financieel Toezicht (CAft), tambe gobierno su reaccion riba esaki y a procesa Caft su recomendacionnan.
Despues cu e presupuesto supletorio a ricibi conseho di e College Aruba Financieel Toezicht (CAft), Gobierno a procesa e recomendacionnan y awo e documento a wordo entrega na e Raad van Advies pa nan conseho.
E prome cambio di presupuesto 2026 ta cana conforme ley ta prescribi. Despues ci Ministerraad aproba e Voorjaarsnota 2026, e prome cambio di presupesto ta wordo manda pa Caft. E proceso ta sigui un caminda cla y transparente. Prome CAft ta evalua e presupuesto supletorio y ta duna su conseho. Despues Gobierno ta tuma e puntonan di atencion y recomendacionnan di Caft den consideracion y ta wordo incorpora den e concepto di ley pa e prome cambio di di e presupesto supletoriopresupuesto 2026. Gobierno ta entrega formalmente esaki na y entrega den un pakete completo na Raad van Advies.
E siguiente paso ta encera cu gobierno ta traha e ‘Nader Rapport”. Esaki ta e reaccion formal di gobierno riba Raad van Advies su conseho riba e prome cambio di presupuesto 2026. Como parti final di e caminda legal, gobierno lo entrega esaki na Parlamento.
E siguiente paso ta pa Raad van Advies, duna su conseho independiente riba e documento. Na momento cu Raad van Advies entrega su conseho, e Prome Presupuesto Supletorio 2026 lo wordo entrega na Parlamento di Aruba.Parlamento di Aruba lo tin e oportunidad di revisa e presupesto y hasi pregunta. Despues di contestacion di pregunta, por progama un fecha pa e tratamento di e presupuesto supletorio 2026.
“Nos ta sigui e proceso legal stap pa stap. Transparencia y disciplina financiero ta e base di e maneho di Gabinete AVP-FUTURO. Cada instancia di supervision ta haya su turno y nos ta tene nan al tanto. E meta ta pa yega na un finansa publico duradero pa beneficio di tur Arubiano,” Minister di Finansa Geoffrey Wever a comenta.
E maneho financiero di Gabinete AVP-FUTURO ta basa riba normanan di presupuesto ancra den e Landsverordening Aruba Financieel Toezicht (LAft). Cumpli cu e ley, mantene dialogo continuo cu e instancianan di supervision y actua cu responsabilidad pa e comunidad ta prioridad absoluto di e gabinete.
E prome presupuesto supletorio 2026 ta refleha e adaptacion necesario na e realidad economico di Aruba den e ultimo lunanan. Gabinete AVP-FUTURO ta continua cu e maneho pa mehora e poder di compra di tur ciudadano. Cambionan den e presupuesto mester a tuma lugar pa entre otro crea e “emergency fund” di Afl. 29 miyon florin capacidad pa porpa mitiga e impacto di guera na Medio Oriente. di prijsnan di combustibel a consecuencia di e sitacion di guera den Medio Oriente. Cu esaki ta facilita absorba parcialmente e subida di prijs di gasolin y diesel door di reduci e accijns, duna reparatietoeslag temporal di Afl. 100 na consumidornan cu tin un salario di entre minimumloon den e periodo di augustus pa december 2026 y bestaansminimum y subi e gehandicaptenuitkering cu Afl. 100 extra entrante augustus 2026Minister Geoffrey Wever ta gradici conseho di minister pa e esfuerzo colectivo pa crea e espacio financiero di Afl. 29 miyon florin pa asina por absorba e impacto di e guera na Iran. Lo sigui informa Dden cuadro di transparencia y responsabilidad, Minister Wever lo tene e publico al tanto di tur avance den e procesoe proceso pa e prome cambio di Presupuesto 2026 cu ta tambe ta cumpli cu e normanan manera ancra den e ley di supervision.