Prome Minister Mike Eman a participa den celebracion oficial di 64 aña di Independencia di Jamaica, un ocasion cu a reuni comunidad Jamaiquino na Aruba, e representantenan di Gobierno y Parlamento, Cuerpo Consular, e lidernan spiritual y otro invitado pa celebra historia, cultura y contribucion di pueblo Jamaiquino na Aruba. E ceremonia a inclui hisamento di bandera di Jamaica y Aruba, palabra di bonbin di Consul Honorario di Jamaica Donald “Don” Taylor, un discurso di Vice-presidente di Parlamento Muzannin Wever y un mensahe di Prome Minister di Jamaica Andrew Holness. Prome Minister Mike Eman tambe a dirigi e comunidad presente, mientras cu e programa a continua cu e presentacionnan cultural, un video historico relaciona cu emancipacion y un poema dedica na independencia.

Den su discurso, Prome Minister Eman a reflexiona riba e significado di independencia y riba e fortalesa di e generacionnan cu a contribui pa Jamaica por determina su propio futuro. Segun Prome Minister, independencia ta recorda nos di e lidernan fuerte y di un comunidad cu a compronde cu tanto oportunidad como responsabilidad pa guia futuro di nan pais ta den nan propio man. El a indica cu Aruba tambe ta beneficia di e balornan, determinacion y fortalesa cu comunidad Jamaicano a trece cu ne na nos isla. E contribucion di Jamaiconan na desaroyo di Aruba, segun Prome Minister, ta forma parti di e progreso cu nos pais a conoce durante añanan.

Un momento special durante e celebracion tabata reconocimento di Sra. Cazalet Dennis, kende ta biba mas cu 40 aña na Aruba y a wordo presenta durante e ceremonia como e residente Jamaiquino di mas edad na Aruba. Prome Minister a destaca su trayectoria como ehempel di hopi persona cu a bin Aruba, a traha duro y a dedica nan energia tanto na bienestar di nan famia como na progreso di e pais cu a bira nan hogar.  “Nos ta celebra e esfuerso hunto cu nos tur ta haciendo pa crea un nacion miho pa tur hende cu ta biba na Aruba,” Prome Minister Eman a subraya den su mensahe. Un parti importante di su discurso a concentra riba e necesidad pa progreso economico di Aruba yega realmente cerca tur hende. El a observa cu Aruba tin cifranan economico y turistico positivo, pero cu ainda tin trabou pa haci pa prosperidad por sinti den cada cas, cada caya y cada bario. Prome Minister a señala cu ora Gobierno y comunidad papia di crecimiento y prosperidad, e meta no por ta solamente tin bon cifra. E progreso mester refleha den calidad di bida di e hendenan cu diariamente ta contribui na desaroyo di Aruba.

Den e sentido aki, el a haci un yamada pa tur hende cu contribui na prosperidad di Aruba tambe por comparti den e prosperidad ey. Segun Prome Minister Eman, esaki ta uno di e responsabilidadnan mas importante pa e generacion nobo di e lidernan politico y pa futuro di nos isla. Durante su mensahe, Prome Minister tambe a pone enfasis riba unidad y sentido comunitario, recordando cu Aruba ta un sociedad cu durante e generacionnan a wordo construi pa hende cu a nace aki y hende cu a scoge Aruba como nan hogar. Pa ilustra esaki, el a comparti un recuerdo di un conferencia anterior na Aruba cu un lider spiritual, unda un gran parti di e publico finalmente a indica cu nan no a nace na Aruba. E mensahe cu a sigui tabata cu si nan ta na Aruba, nan presencia aki tin un proposito y nan ta parti di e comunidad. Prome Minister Eman a conecta e recuerdo ey cu comunidad Jamaicano y a expresa cu nan presencia y contribucion na Aruba mester wordo mira den e mesun luz: como parti integral di construccion di nos pais. El a gradici comunidad Jamaiquino pa nan aporte na Aruba y a expresa cu Gobierno y pueblo di Aruba ta celebra hunto cu nan no solamente independencia di Jamaica, sino tambe e historia di esfuerso y progreso cu Jamaiquino na Aruba a yuda construi.

Prome Minister a termina su discurso cu un yamada pa sigui construi Aruba den unidad, amor y responsabilidad comparti, guia pa fe y balornan cu ta fortalece comunidad. 

E celebracion a continua cu diferente expresion cultural y historico y cu reconocimento di miembronan di comunidad, den un ambiente dedica na 64 aniversario di Independencia di Jamaica y na e lasonan fuerte cu comunidad Jamaiquino a forma cu Aruba durante e añanan.

mas cerca di habitantenan di bario cu e campaña ‘Ombudsman den bario’. Cu e campaña aki, Ombudsman kier brinda e oportunidad pa entrega keho pero tambe ta mas visibel y accesibel den barionan di Aruba. 

Ombudsman cerca di e habitante

Door di ta presente na diferente bario, Ombudsman kier ta mas accesibel. Asina habitantenan di bario ta haña e oportunidad pa entrega keho y ta ricibi mas informacion tocante servicionan di Ombudsman.

Durante ‘Ombudsman den bario’, Ombudsman kier scucha e preguntanan di habitantenan y compronde mihor cua preocupacionnan tin den barionan. Contacto personal ta importante den esaki. 

Tur ciudadano mester tin e posibilidad pa por ricibi informacion y conseho independiente ora nan tin un keho contra un instancia segun ley. 

Informacion practico

Team di Bureau Ombudsman lo tey presente pa asina duna servicio pero tambe pa duna e oportunidad pa entrega keho. 

Na unda por topa Ombudsman?

Bureau Ombudsman lo ta presente na e siguiente luganan:

Si en caso ta desea di entrega un keho, mester trece tur documento relevante. 

Ombudsman ta keda enfoka riba un servicio visibel y accesibel

Bureau Ombudsman ta sigui inverti den contacto personal cu ciudadanonan. Door di ta presente den bario y papia cu habitantenan, Ombudsman kier contribui na crea mas confianza entre comunidad y e instancianan. 

Mas informacion tocante ‘Ombudsman den bario’ y e posibilidad pa traha un cita ta disponibel via nos canalnan social di Ombudsman:

Cu un trayectoria profesional di 40 aña caracteriza pa compromiso, conocimiento tecnico y dedicacion, señor Luis Boekhoudt, Senior Landsurveying and GIS Project Developer na Dienst Landmeetkunde en Vastgoedregistratie (DLV), a bira un ehempel di excelencia den servicio publico.

Durante su carera, Boekhoudt a contribui significativamente na desaroyo di landmeetkunde y sistema di informacion geografico (GIS) na Aruba. Su conocimento, liderasgo y perseverancia no solamente a gana e respet di su coleganan, sino tambe reconocemento internacional. Na 2024 el a ricibi e prestigioso SAG Award durante e conferencia di ESRI, un logro cu ta confirma su aporte sobresaliente den e campo di GIS.

Actualmente, Boekhoudt ta ocupa e funcion di Acting Director di Dienst Landmeetkunde en Vastgoedregistratie, continuando cu e mesun compromiso pa fortalece e organisacion y garantisa un servicio di calidad na beneficio di Aruba.

Durante un reunion special cu a tuma lugar diahuebs mainta na Cocolishi, Minister di Infrastructura, Rene “Baba” Herde, a expresa su gratitud y aprecio pa e dedicacion ehemplar di Louis Boekhoudt.

“E compromiso, profesionalismo y amor pa bo trabou a contribui grandemente na desaroyo di DLV y di nos pais. Na nomber di Ministerio di Infrastructura y di Gobierno di Aruba, mi ta felicita bo cu e trajectoria impresionante di 40 aña di servicio. Nos ta orguyoso di bo aporte y ta desea bo hopi exito den e siguiente etapa di bo carera,” tabata deseo di Ministro Herde na sr Boekhoudt.

E Ministerio di Infrastructura ta expresa su sincero agradecimento na señor Louis Boekhoudt pa cuatro decada di servicio fiel, innovacion y dedicacion. Su legado lo continua inspira futuro generacion di profesionalnan cu ta traha pa e desaroyo sostenible di Aruba.

Pa parlamentario Eduard Pieters di Partido Patriotico di Aruba (PPA), e falta di bodycamnan pa cuerpo policial no ta solamente un problema operativo. Segun Pieters, e asunto ta revela un problema hopi mas serio: Gobierno no ta ehecuta e instruccionnan cu Parlamento mes a aproba unanimemente. Durante e programa di Enfoke, Pieters a recorda cu desde maart 2025 Parlamento a aproba un mocion unanime, pidiendo Gobierno pone fondo disponibel pa cuerpo policial por implementa e bodycam- y dashcamnan. E mocion a haya sosten di tur e fraccionnan den Parlamento. Sinembargo, mas di un aña despues, ainda no a implementa e proyecto.

Parlamento a papia, pero gobierno simpelmente no a actua

Segun Pieters, PPA no a keda solamente cu critica. Ora e presupuesto nacional no a inclui e fondo necesario, e partido a busca un solucion concreto.

Durante e debate presupuestario, PPA a presenta un amienda proponiendo cu e ingreso extra genera door di e proceso di legalisacion (pardonregeling), ta reserva specificamente pa financia e bodycam- y dashcamnan pa cuerpo policial.

Pa Pieters, e idea tabata simpel: uza ingreso extraordinario pa fortalece seguridad publico.

“E placa tabatin. E solucion tabatin. Loke no tabatin, tabata boluntad politico un biaha mas.”

Bishita na Cuerpo Policial

E parlamentario a relata cu despues di e mocion unamine, PPA a bishita cuerpo policial y a haya oportunidad di wak personalmente con e sistema di bodycam y dashcam ta funciona.

Segun e agentenan cu nan a papia cu ne, e tecnologia no solamente ta proteha ciudadano, sino tambe e polis mes. E bodycamnan por documenta e intervencionnan, evita conflicto tocante uzo di forza y aumenta confiansa den e investigacionnan. E dashcamnan, na otro banda, ta registra e persecucionnan, accidente y otro situacion operacional cu posteriormente por sirbi como evidencia y pa traha rapportnan mas confiabel. Pieters a bisa cu e beneficio ta cla, pero Gobierno no a sigui cu implementacion.

Un aña despues, ainda nada!

Segun e parlamentario, PPA a sigui haci e preguntanan na Gobierno tocante e estado di e proyecto. E contesta cu nan a ricibi tabata, cu e proyecto piloto lo a inicia na juli 2025 cuerpo policial lo haya bodycam. Pero e fecha a pasa y, segun Pieters, cuerpo policial ainda no a haya nada.

Pa e lider di fraccion di PPA, esaki ta un ehempel di un problema hopi mas grandi.

Mocionnan aproba unanimemente, ta keda sin ehecucion.

“Si Parlamento tuma un decision y Gobierno simpelmente no haci nada, e pregunta ta: E minister merece di keda como minister?”

Pieters a bisa cu e situacion no ta limita na e bodycamnan. Segun Pieters, diferente decision aproba den Parlamento ta sigui sin implementacion, debilitando e rol constitucional di e poder legislativo. E parlamentario a enfatisa cu Parlamento no por limita su funcion na djis aproba e mocionnan. Gobierno mester ehecuta nan tambe.

Pa Pieters, implementa e bodycamnan no ta solamente un inversion den tecnologia. Ta un inversion den transparencia, seguridad y confiansa entre polis y ciudadano.

Pero, mas importante ainda, e caso aki ta lanta un pregunta politico cu Gobierno ainda no a contesta: Si un decision unanime di Parlamento no ta ehecuta, con Gobierno ta demostra respet pa e institucion cu ta representa pueblo di Aruba?

E comision encarga pa recauda fondo pa renoba Centro Pastoral Aruba (CPA) y pa mehora e facilidadnan na e centro aki, ta bay tene un grandioso Bingo diasabra 5 di september venidero. 

E Bingo ta tuma luga na Club Caiquetio y e orario ta 8:00-11:00 pm.  Porta ta habri 6:00 pmy tur cos ta na ordo pa tur bon amante di bingo. E comision ta participa cu tur fondo cu recauda durante e evento aki, ta destina pa renobacion di e unico centro cu Aruba tin di e indole aki.

Ta pidi pueblo di Aruba pa duna un man, ya cu pa hopi aña CPA situa na Sta. Cruz a sirbi como un centro di encuentro, capacitacion, liderazgo, retiro, formacion di hobennan y actividadnan comunitario. Si acaso bo ta desea di yuda bende of cumpra bingo pa duna bo aporte na e bon causa aki, bo por tuma contacto libremente cu cel 5657176 pa mas informacion y of pa delivery.