Unda mi ta bai lo tin paz y tranquilidad

Ey lo mi sosega

Agradecido pa loke mi bida a nifica

Orguyoso di e legado cu mi ta laga atras 

Cu ta keda biba den cada un di boso

Conforme cu boluntad di Dios y agradecido pa loke ela nifica pa nos, nos ta anuncia fayecimento di nos esposo, tata, welo, ruman, omo y amigo stima:

Higinio Alejandro Farro

Mihor conoci co mo “Patan”

*11-01-1942  –  †30-07-2026

 “Lid Ridder in de Orde van Oranje-Nassau”

Na nomber di su esposa: 

Felomena Farro-Ras

Yiunan:

Martin y Yesenia Farro-Arends

Mireille Farro

Marlon Farro

Nieto/Nietanan:

Joël Angela y Marilyn Mesa

Tyrone Farro y Andres Molina

†Tichelle Farro

Ty-Anne Farro

Alia Croes

Ian Croes

Ty-Lisha Farro

Rumannan:

†Marianita y Ovito Gomes-Farro

†Catharina (Catrien) y †Hyacintho (Chin) Franken-Farro

†Francisca y Jaime Sanchez-Farro

Rosalinda (Salien) y †Sonny Austin-Farro

†Pedro Juan y Teresita Farro-Kelly

Ramon y Karin Farro-Van den Berg

Casilda y †Raimundo (Shon Rey) Statia-Farro

Alberto (Buchi) y Maida Farro-Daflaar

Swa y cunjanan:

Jacentha y †Hyacintho Maduro-Ras

†Maria Elisabeth y †Thomas Geerman-Ras

Carmen y †Mario Biesum-Ras

Vera y Octavio Dijkhoff-Ras

†Gabriel y Francisca Ras-Croes

Dominico Ras

Florencia y †Rudolf Croes-Ras

Martinus y Myrna Ras-Britten

Sira y Mauricio Boekhoudt-Ras

†Haime Ras

Judith y Melvin Tromp-Ras

†Donald Ras

†Ludwina Ras

Hijanan:

Claudia Boekhoudt-Abbath

Eric Farro

Jairo Boekhoudt

Manera yiu:

Arthur Kelly

Sobrino y sobrinanan:

†Edwin Gomes, Iris Gomes, Elvira Janga-Franken, Ruby Franken, Mirela Pernia-Franken, Ernesto Erasmus, Ursula (Poppi) Figaroa-Abath, Claudia Boekhoudt-Abath, Astrid Ortela-Abath, Edison Sanchez, Magaly Winklaar-Farro, Joselito Farro, Eric Farro, Alex Farro, Jessie Farro, †Joyce Farro, Stanley Statia, Monique Geferts-Statia, Sendy Farro, Lumaiska Werleman-Farro, Darrick Farro 

Su ayudantenan:

Meluska Forero – Fundacion Cuida Mi Grandi

Jose Semeco Delgado

Demas famianan:

Farro, Ras, Tromp, Arends, Angela, Croes, Molina, Bislik, Gomes, 

Franken, Sanchez, Statia, Daflaar, Geferts, Boekhoudt, Frank

Na tur primo(a)nan, su bon bisinjanan, amigo y conocirnan na Aruba, Curacao y Hulanda

Su bon amigo(a), conocir, bailadornanan di su caha di orgel “El Diamante” na Aruba, Curacao, Boneiro

Na tur ex-pesista, pesistanan, Federacion Aruba Weightlifting Association y tur demas atleta y conocirnan cu a conoce y siguie den su trayectoria como atleta

Ta invita tur famia, bisiña y conocirnan pa asisti na e acto di condolencia y despedida cual lo tuma lugar diabierna, 7 augustus 2026, for di 7or pa 9or anochi na Aurora Funeral Home. 

Acto di entiëro cual lo tuma lugar na Misa Santa Anna na Noord, diasabra, 8 augustus 2026 di 2or pa 4or di atardi y despues lo sali pa santana Catolico na Noord. 

Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida cualkier persona.

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada

Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.

E ta hibami na awa trankil,

Pa mi bolbe haña forsa”.

Salmo: 23

Nos ta anuncia fayecimento di:

Ursula Tromp

Mihor conocí como: “Chila”, “Machi”, “Tan Chil”, “Mama Chil”, “Pepe Chil”

*21-10-1935 – †03-08-2026

Acto di entiero lo wordo anuncia despues.

Mas cu un luna despues di e devastador terremotonan dobel cu a sacudi e parti nort y central di Venezuela dia 24 di juni ultimo, e situacion humanitario den e pais bisiña ta keda extremadamente delicado y critico. Awe organisacionnan internacional y ekiponan di rescate ta continua cu un careda contra tempo pa brinda asistencia na e miles di victimanan y famianan afecta.

Dia 24 di juni di e aña aki, dos temblor di gran magnitud (un di 7.2 Mw sigui 30 segundo despues pa un sismo principal di 7.5 Mw) a destrui gran parti di e infrastructura den estadonan manera La Guaira, Yaracuy, Aragua, Carabobo y e capital Caracas. Na La Guaira so, mas cu 80% di e edificionan a colapsa o a sufri dañonan structural severo.

Segun e ultimo informenan oficial di e Organisacion di Nacionnan Uni (ONU), Organisacion Panamericana di Salud (OPS/PAHO) y Cruz Roja Internacional publica awe:

Victimanan Mortal: Ta calcula cu mas di 6,100 persona a perde nan bida debi na e sismonan y e colapso di edificionan.

Personanan Hahustado y Hospitalisa: Mas di 61,000 persona a ricibi atencion medico o ta hospitalisa cu lesionnan grave. Desaparecidonan: Ainda tin tens di miles di persona (entre 18,000 y 29,000) raporta como desaparecido

Daño Economico y Material: E dañonan directo ta wordo calcula na mas di 37 biyon dollar.

Nacionnan Uni y Cruz Cora a lansa un apelacion di emergencia pa e periodo di juli pa december 2026 pa mobilisa recurso y ayudo medico, awa potabel y refugio pa mas di 700,000 persona cu ta bibando den e zonanan mas afecta.

E hospitalnan na Caracas y La Guaira ta funcionando bou di presion extremo. Organismo di salud internacional ta alerta pa e riesgo halto di epidemia y malesanan cu ta wordo transmiti pa awa contaminá o falta di higiena den e refugionan temporal.

Aunke na Aruba e temblornan di fin di juni no a wordo sinti, e comunidad Arubiano specialmente e gran cantidad di famianan cu tin lasonan estrecho cu Venezuela  ta sigui e desaroyonan aki cu gran preocupacion y solidaridad. Varios iniciativa comunitario na Aruba ta colaborando cu organisacionnan di emertencia pa manda ayudo humanitario pa e victimanan di e desastre aki.

Displaying COMUNICADO DI PRENS

Parlamentario Jennifer Arends-Reyes ta considera importante pa sali regularmente for di oficina y parlamento pa bishita diferente propiedad turistico na nos isla. E contacto directo cu e sector ta brinda oportunidad pa observa con inversionnan ta desaroya, tende experiencia di e profesionalnan cu ta traha diariamente den turismo y dialoga tocante futuro di nos industria mas importante.

Den e cuadro aki, Arends-Reyes, hunto cu Minister di Turismo Wendrick Cicilia, a bishita Radisson Blu Aruba na Palm Beach, riba invitacion di su General Manager, Luigi Wix-Mata.

E bishita a brinda un bon impresion di e transformacion cu e propiedad a pasa aden. E edificio originalmente tabata destina pa un proyecto di condominium cu no a keda cla, pero cu posteriormente a transforma den un hotel moderno cu a habri su portanan na 2021. Awe, cinco aña despues, Radisson Blu Aruba a establece su mes como un producto distintivo den e zona turistico di Palm Beach.

Un di e aspectonan cu mas a hala atencion di Arends-Reyes durante e bishita tabata e enfoke riba talento local. Radisson Blu Aruba tin un team gerencial completamente local, algo cu, segun e parlamentario, mester yena pueblo di Aruba cu orguyo.

“Esaki ta mustra cu Aruba tin profesionalnan cu e conocemento, experiencia y capacidad necesario pa ocupa posicionnan di responsabilidad y liderato den nos industria hotelero,” Arends-Reyes a expresa.

Pa e parlamentario, inversion den talento local ta un elemento esencial den e siguiente fase di desaroyo turistico di Aruba. Crecemento no por wordo midi solamente den cantidad di bishitante of camber; turismo mester crea oportunidad pa nos propio hende, genera empleo di calidad y ofrece espacio pa profesionalnan Arubiano crece y avansa den nan carera.

Otro aspecto positivo cu Arends-Reyes a destaca ta e atencion cu Radisson Blu Aruba ta duna na sostenibilidad, bienestar y experiencia di e huesped. E propiedad ta combina hospitalidad moderno cu colaboracion cu artista, profesional y pequeño empresario local.

“E tipo di conexion aki cu nos comunidad por haci e experiencia turistico di Aruba ainda mas autentico, mientras cu e beneficio di turismo ta keda sinti tambe entre nos propio hende,” el a indica.

Como Presidente di Comision di Turismo den Parlamento, Arends-Reyes ta considera esencial pa mantene un dialogo directo cu hotelnan, empresarionan, trahadornan y otro partnernan den sector.

“Politica turistico no mester wordo forma solamente for di un oficina. Nos mester sali, observa, tende y compronde e realidad di e sector pa por tuma decisionnan cu ta contribui na un industria mas fuerte y sostenibel.”

Aruba su exito turistico ta construi durante hopi aña. Sinembargo, pa mantene e posicion competitivo aki, tin mester di inversion continuo, innovacion, sostenibilidad y, principalmente, inversion den nos hende.

Arends-Reyes a gradici General Manager Luigi Wix-Mata y henter e team di Radisson Blu Aruba pa e invitacion, hospitalidad y apertura demostra durante e bishita. Segun e parlamentario, e orguyo cu nan ta mustra pa e propiedad, pero specialmente pa nan team local, merece reconocemento.

“Nos meta mester sigui ta un turismo fuerte y competitivo, pero tambe un turismo cu bo por sinti su éxito den nos comunidad y cu ta crea cada bes mas oportunidad pa pueblo di Aruba. Turismo ta nos motor economico, pero nos hende ta e forsa cu ta impulsa e motor,” Arends-Reyes a conclui.