Diasabra mainta a duna inicio e Conferencia Ministerial di Overseas Countries and Territories Association (OCTA), como parti di e di 21 edicion di Overseas Countries and Territories – European Union Forum, cu Aruba ta anfitrion.

E conferencia reuni minister y representante di diferente Pais y Teritorionan Ultramar pa dialoga riba prioridadnan strategico y cooperacion cu Union Europeo, cu enfoke riba desaroyo sostenibel, resiliencia y bienestar di comunidadnan.

Un di e actornan durante e encuentro diasabramainta ta BESTLIFE 2030 cu tin un enfoke fuerte riba sostenibilidad, proteccion di naturalesa y calidad di bida.

Dentro di e marco aki, e programa BESTLIFE 2030 di Union Europeo ta duna apoyo concreto na proyecto local pa conservacion di biodiversidad y uzo sostenibel di recurso natural. E iniciativa, coordina pa International Union for Conservation of Nature (IUCN), tin un balor total di mas cu €30 miyon y lo keda activo pa un periodo di cerca di ocho aña.

Segun Cristina Romero, Senior Program Manager di IUCN y lider di e programa, BESTLIFE2030 ta enfoca riba fortalece capacidad di organisacionnan local y duna nan e hermentnan necesario pa implementa proyecto di impacto. “Nos no ta solamente duna financiamento, pero tambe guia y fortalece organisacionnan local pa logra resultado concreto den proteccion di medio ambiente,” segun Romero.

E a subraya cu e teritorionan ultramar, incluyendo Aruba, ta entre e areanan cu mas biodiversidad den Europa, pero na mes momento ta enfrenta reto similar manera cambio climatico y presion riba recurso natural. “Programanan manera BESTLIFE2030 ta yuda desblokia e potencial di actornan local pa proteha nan propio naturalesa,” el a añadi.

Romero a destaca tambe cu Aruba recientemente a logra su prome proyecto den e programa actual bou number REEFLECT, cu participacion di Universidad di Aruba, mientras cu den region Caribe lo tin varios otro proyecto desaroyando simultaneamente. “Nos ta sigui traha riba un modelo unda cooperacion internacional ta traduci den bienestar real pa nos comunidad,” el a añadi.

Prome Minister Mike Eman a enfatisa cu e encuentro aki ta forma parti di un vision di largo plaso, cu Aruba a bin ta desaro desde su gobernacionnan anterior.

Durante Gabinete Eman I y II, Aruba tabata frontline di e iniciativa “Europe Meets Americas”, cu tabata basa riba e posicion strategico y unico di Aruba como hub/brug entre Europa y e continente Americano.

“Nos posicion geografico ta duna Aruba un rol natural como puente entre regionnan, cu gran potencial pa desaroyo economico y cooperacion sostenibel” e premier a subraya.

Durante e conferencia Overseas Countries and Territories Association (OCTA, e participantenan ta atende cu topiconan clave manera cambio climatico, transicion di energia, siguridad maritimo y desaroyo economico sostenible, cu ta retonan cu ta comparti pa tur teritorio nan ultramarino. Como parti di e programa, diasabra tambe a tuma luga un reunion trilateral di nivel halto cu participacion di Comisario Europeo Jozef Síkela, hunto cu representante di Greenland y Denmark, cu a enfoca riba fortalecemento di cooperacion y alineacion di prioridadnan entre e paisnan aki hunto cu Union Europeo. E dialogonan durante OCTA, ta crea un espacio adicional pa dialogo informal y fortalecemento di e relacionnan. Cu e Conferencia Ministerial aki, Aruba ta reafirma su rol como puente strategico entre regionnan y su compromiso pa converti vision den accion concreto pa un futuro sostenibel.

E luna aki di april 2026 Aruba lo ta anfitrion di e 21 edicion di Overseas Countries and Territories – European Union Forum, un plataforma internacional pa dialogo entre Union Europeo y su Paisnan y Teritorionan Ultramarino (LGO)

Comisionado Europeo pa International Partnerships, Jozef Síkela, na su yegada a subraya e relevancia di e foro den un contexto internacional caracterisa pa tensionnan y desafionan comparti, specialmente pa islanan den region Caribe.

“Esaki ta un foro sumamente oportuno y importante, considerando e reto global y e necesidad pa traha hunto,” segun Síkela.

El a destaca cu teritorionan di OCT ta enfrenta reto similar manera cambio climatico, eventonan meteorologico extremo, siguridad maritimo y transicion di energia, y cu colaboracion ta esencial pa logra solucionnan efectivo.

“Colaboracion entre paisnan y teritorionan ta e manera corecto pa responde na e reto nan aki,” el a declara.

Segun e Comisionado, e Union Europeo ta enfoca riba converti cooperacion den resultado concreto pa e comunidadnan. Nos ta convirti apoyo den inversion concreto cu lo beneficia directamente e poblacion, el a indica.

Entre e iniciativanan menciona, Síkela a señala programa regional pa monitoreo di tormenta y desasternan natural, cu lo uza tecnologia satelital Europeo pa mehora preparacion y respuesta den e region.

“Capacidad pa predici y reacciona riba eventonan extremo ta esencial pa nos islanan,” el a añadi.

Di su banda, Minister di Fisheries, Hunting, Agriculture y Self-Sufficiency di Greennland, Peter Borg, a enfatisa e lasonan historico y e partnership existente entre islanan y Europa.

“Tur e islanan aki tin lasonan historico cu Europa, y esaki ta sigui forma e base di un partnership fuerte cu Union Europeo,” segun Borg.

El a subraya cu e foro ta brinda un plataforma pa teritorionan traha hunto pa logra desaroyo mas rapido y efectivo.

“Hunto nos por logra acuerdo cu Union Europeo cu lo yuda nos desaroya mihó y mas rapido cu si nos lo traha nos so,” el a indica.

Borg a enfatisa tambe cu, apesar di diferencianan entre islanan, e reto nan ta similar. Aruba ta un isla chikito cu un poblacion grandi, y Greenland un isla grandi cu un poblacion chikito, pero nos tin hopi di e mesun retonan, el a añadi.

E participacion di liderazgo internacional den e foro ta confirma e importancia di cooperacion multilateral, intercambio di conocemento y inversion den solucionnan sostenibel pa futuro di e teritorio nan ultramarino.

Diasabra atardi rond di 3’or y mey a sosode un accidente serio riba e t-kruising dilanti di ASD.

Mesora a manda unidad di Brandweer, debi cu a pensa cu un persona lo a keda pega den auto.

E impacto tawata asina duro cu e cura di hero di e compania menciona a wordo kibra manda paden.

Na e sitio nos a compronde cu e Mitsubishi Lancer bayendo direccion panort a wordo sorprendi pa un Chevrolet Captiva cu a dal den e banda rechts, ora cu e la subi caminda for di Caya Soeur Dionysia.

E ta dal e Lancer pege contra e cura di hero kibrando esaki, pa despues sigui bay pega bou un container staciona riba e tereno.

Paramediconan a controla esnan envolvi y por a mira despues di un rato e chauffeur di e Lancer sali cana bay na e ambulance, siendo cu e impacto tawata den su banda. Pues e chauffeur ta scapa.

Polis di trafico a presenta y hunto cu Forensys lo cuminsa nan investigacion, aunke cu e ta basta duidelijk.

Mrs. Lacle 

Den marco di The 21st Overseas Countries and Territories – European Union Forum, Aruba a ricibi awe na Aeropuerto Internacional Reina Beatrix e Comisionado di OCT di Union Europeo, señor Jozef Síkela.

Na su yegada, e Comisionado a wordo ricibi pa Prome Minister Mike Eman hunto cu Vice-Premier Gerlien Croes y Minister Plenipotenciario Mildred “Milly” Schwengle. E recepcion aki marca e inicio di un serie di encuentro y dialogo den contexto di e foro internacional cu Aruba ta anfitrion.

Eman a indica cu: “Pa Aruba, esaki ta un momento di honor. Nos ta ricibi liderazgo di Union Europeo y partnernan di OCT na nos isla.” 

E foro aki ta duna Aruba un oportunidad pa presenta no solamente nos vision, pero tambe e oportunidadnan concreto cu Union Europeo ta ofrece. Ta importante pa nos comunidad sa cu e oportunidadnan aki no ta limita pa gobierno so, pero pa sector priva y ciudadano tambe por beneficia di dje. Aruba tin un trayectoria fuerte cu proyecto financia pa Union Europeo, for di nos museo arqueologico te na nos Parke Nacional y iniciativa di sostenibilidad. Islanan chikito manera nos tin reto similar, pero tambe nos tin capacidad pa logra resultadonan grandi ora nos traha hunto. Esaki ta un momento importante pa fortalece cooperacion y posicion Aruba den un contexto internacional.

Di su banda Minister Gerlien Croes a expresa cu: “Nos ta trahando activamente riba tema manera refineria, transporte, y maneho di desperdicio, cual ta topiconan cu tin impacto directo riba calidad di bida.”

E foro aki ta reuni islanan cu tin un laso cu Union Europeo pa dialoga riba prioridadnan y oportunidadnan pa desaroyo. Pa Aruba, esaki ta un oportunidad importante pa presenta nos prioridadnan y busca sosten concreto pa proyecto relevante pa nos comunidad. E colaboracion cu Union Europeo ta ofrece oportunidad real pa financiamiento y desaroyo di proyectonan, tanto pa gobierno como pa sector priva. Aruba a beneficia caba di diferente fondo Europeo, incluyendo programa manera Erasmus+ y iniciativa di innovacion y digitalisacion. Nos meta ta cla: habri mas portanan pa Aruba y logra mas oportunidad pa bienestar di nos comunidad.

Jozef Síkela, naci dia 17 di juni 1967 na Rokycany, Republica Checo, ta un politico y ex-bankero cu experiencia amplio den sector financiero internacional. El a ocupa diferente posicion di liderato den institucionnan bancario manera Creditanstalt, Česká spořitelna y Erste Group. Desde december 2024, e ta fungi como Comisionado Europeo pa International Partnerships, despues di su periodo como Minister di Industria y Comercio di Republica Checo.

Den su trayectoria, Síkela a contribui significativamente na temanan manera siguridad energetico, desaroyo di energia renobabel y inversion den tecnologia moderno, incluyendo su rol durante e maneho Europeo na e crisis energetico reciente.

The 21st Overseas Countries and Territories – European Union Forum, cu lo tuma luga na Aruba durante luna di april 2026, ta un plataforma internacional di gran importancia pa dialogo riba relacionnan entre Union Europeo y su partnernan den e diferente paisnan y teritorionan ultramarino.

E foro ta reuni formuladornan di maneho, diplomaticonan, academiconan, representantenan di sector priva y organisacionnan di sociedad civil pa discuti cuestionnan strategico, incluyendo cooperacion economico sostenibel, estado di derecho, adaptacion na cambio climatico y transformacion digital.

Como pais dentro di Reino di Hulanda y como Pais y Teritorio Ultramarino (LGO) di Union Europeo, Aruba tin un rol unico como brug entre Europa y region Caribe. E foro ta brinda un oportunidad importante pa fortalece e posicion strategico aki y pa stimula dialogo y cooperacion concreto entre partnernan internacional.

E conferencia lo inclui sesionnan plenaria, panelnan tematico, dialogonan di maneho y eventonan di networking, cu tambe espacio pa encuentro bilateral entre delegacionnan gubernamental y institucionnan Europeo.

Cu e yegada di Comisionado Jozef Síkela, Aruba ta reafirma su compromiso cu cooperacion multilateral y su rol activo den promove dialogo, stabilidad regional y desaroyo sostenibel.

Prome Minister Mike Eman a habri diasabra mainta e conferencia ministerial di OCTA (Overseas Countries and Territories Association). Esaki den conexion cu e 21 edicion di OCT – European Union Forum, un plataforma internacional pa dialogo entre Union Europeo y su Paisnan y Teritorionan Ultramarino (LGO).  Prome Minister mr. Mike Eman hunto cu Vice-premier mr. Gerlien Croes cu tin e cartera di Relacionnan den Reino y Union Europeo como tambe Minister Plenipotenciario Mildred Schwengle ta anfrition di e forum aki cu ultimo biaha a tuma luga 9 aña pasa riba nos isla.

E prome mandatario a para keto riba dos tema central cu ta na enfoke. Prome, e fortalecemento di e organisacion OCTA. A base di discusionnan y acuerdo reciente, tin un direccion positivo pa sigura continuidad y eficiencia di e organisacion. OCTA ta di gran importancia pasobra e ta representa e punto principal di contacto diario cu Union Europeo.

“Pa Aruba y otro paisnan SIDS (Small Island Development States) e relacion cu Union Europeo ta esencial. Varios lider local ta enfrenta reto compleho pa maneha desaroyo social, salud publico, infrastructura y siguridad, tur den un contexto di costo operacional halto. Den e marco aki, cooperacion internacional ta un elemento clave pa logra desaroyo sostenibel.” Mike Eman a enfatisa durante e reunion cu el a presidi hunto cu otro diestres pais manera Aruba.

Un di e elemento cu realmente uni e paisnan participante ta nan identidad comun como isla. Cada dia, e bista riba e horizonte ta recorda tanto e reto nan como e oportunidadnan. E posicion geografico di e islanan ta crea vulnerabilidad, pero tambe un potencial unico pa crecemento y innovacion. E reunion di paisnan OCT (Overseas Countries and Territories) ta enfatisa e importancia pa identifica e proyectonan strategico cu por presenta n’e Union Europeo. No tur inversion — manera reparacion di caminda of brug — ta genera impacto duradero. Pa loke ta crea balor real, ta necesario pa enfoca riba iniciativanan cu ta fortalece relacionnan internacional y amplia oportunidad economico.

Un mensahe clave durante e reunion ta: e paisnan y teritorionan no ta solamente parti di Europa, nan ta representa Europa den diferente region di mundo. Den Caribe, Pacifico y Artico, nan ta ocupa un posicion di “front line”. E posicion aki mester wordo uza strategicamente pa crea proyecto di interes comun cu por beneficia tanto e region como Union Europeo.

Aruba, como ehempel a logra cooperacion di varios proyecto financia cu fondo di Union Europeo. E tipo di inversion aki no solamente contribui na infrastructura, pero tambe na fortalecemento di economia, cultura y identidad nacional.

Cu un vision cla y compromiso comparti, Aruba ta continua na posiciona su mes como un socio confiabel y un lider den cooperacion internacional, mirando cu determinacion pa un futuro sostenibel y inclusivo. E reunion Overseas Countries and Territories ta sigui durante fin di siman y dialuna lo tin e OCT-EU Forum y diamars un conferencia di inversionistanan. 

Durante e ultimo añanan, Aruba a ricibi bishitanan importante, incluyendo e Prome Minister di Hulanda cu su delegacion y tambe un Secretario di Estado. E aña aki a cuminsa cu un conferencia grandi cu participacion internacional, unda lidernan politico, expertonan academico y invitadonan distingui a reuni na nos isla durante e Common Good Conference januari ultimo. Entre nan tabatin figura reconoci manera profesor di Universidad di Harvard y filosofo Michael Sandel, hunto cu lidernan di region manera e Prome Minister di Sint Maarten y representantenan di Gobierno di Corsou. Ademas riba 18 di maart Aruba a conmemora un momento importante, unda a ricibi bishita di Su Mahestad Rey Willem-Alexander, hunto cu gobernadornan, miembronan di parlamento y mas cu 60 invitado for di diferente parti di Reino Hulandes. E serie di evento aki a mustra e capacidad di nos pais pa organisa eventonan di un embargadura internacional.