E Cabinet di Minister Plenipotenciario di Sint Maarten na Den Haag a presenta oficialmente su Informe Anual 2025. Su Exelensia, Minister Plenipotensiario Drs. Gracita R. Arrindell, a anuncia e compilacion y publicacion di e informe, cu ta duna un resumen amplio di e trabou realisa durante e aña 2025.

Segun e informe, e Kabinet a cumpli cu su mandato den Reino di Hulanda y na nivel internacional. Durante 2025, enfasis principal tabata riba fortalece y estrecho relacionnan cu Sint Maarten residente na Hulanda, incluyendo studiante y profesional hoben.

Ademas, e cabinet a sigui traha pa fortalece e enlace entre Sint Maarten y e comunidad mas amplio di e Reino, mientras cu ta amplia presencia di Sint Maarten na nivel internacional. A lo largo di e aña, e Kabinet a traha intensivamente cu diferente parti pa stimula crecemento economico, diplomacia constructivo y cooperacion, entre otro den e area di educacion.

Pa mehora comunicacion y visibilidad, un strategia di relacion publico a wordo implementa, incluyendo e nombramento di un trahado di comunicacion y e relansamento di e boletin informativo Cabinet’s Quarterly. Tambe a cuminsa cu e introduccion di un database structura pa fortalece comunicacion y colaboracion, specialmente cu studiante y profesional di Sint Maarten na Hulanda.

E Cabinet di Minister Plenipotenciario ta representa Gobierno di Sint Maarten na Hulanda y den Union Europeo (EU), y ora ta necesario, mas aya. Den e capacidad aki, e Cabinet ta sirbi como e principal enlace entre Gobierno di Sint Maarten y su partnernan internacional

Het Kabinet van de Gevolmachtigde Minister van Sint Maarten in Den Haag heeft officieel het Jaarverslag 2025 gepresenteerd. Hare Excellentie, Gevolmachtigde Minister Drs. Gracita R. Arrindell, kondigde de samenstelling en publicatie van het verslag aan, dat een uitgebreid overzicht biedt van de werkzaamheden die in het jaar 2025 zijn verricht.

Volgens het verslag heeft het Kabinet zijn mandaat binnen het Koninkrijk der Nederlanden en op internationaal niveau vervuld. In 2025 lag de belangrijkste focus op het versterken en verdiepen van de relaties met inwoners van Sint Maarten die in Nederland verblijven, waaronder studenten en jonge professionals.

Daarnaast heeft het Kabinet zijn inspanningen voortgezet om de band tussen Sint Maarten en de bredere Koninkrijksgemeenschap te versterken, terwijl tegelijkertijd de internationale aanwezigheid van Sint Maarten werd uitgebreid. Gedurende het jaar werkte het Kabinet intensief samen met diverse partners om economische groei, constructieve diplomatie en samenwerking te stimuleren, onder meer op het gebied van onderwijs.

Ter verbetering van de communicatie en zichtbaarheid werd een public-relatiestrategie geïmplementeerd, waaronder de aanstelling van een communicatiemedewerker en de herlancering van de nieuwsbrief Cabinet’s Quarterly. Tevens werd gestart met de introductie van een gestructureerde database om de communicatie en samenwerking te versterken, met name met studenten en professionals uit Sint Maarten in Nederland.

Het Kabinet van de Gevolmachtigde Minister vertegenwoordigt de Regering van Sint Maarten in Nederland en binnen de Europese Unie (EU), en waar nodig daarbuiten. In deze hoedanigheid fungeert het Kabinet als de belangrijkste schakel tussen de Regering van Sint Maarten en haar internationale partners.

Laten we onze identiteit vieren en de visie van onze Bevrijder eren

Op de zeer betekenisvolle datum van 25 januari staat heel Aruba stil bij de geboorte van de man die de koers van onze geschiedenis heeft veranderd: Gilberto François “Betico” Croes. Ook dit jaar vieren we niet alleen een datum op de kalender, maar de geest van vastberadenheid en de diepe vaderlandsliefde die Betico in het hart van iedere Arubaan heeft geplant.

Onze geschiedenis kennen is niet slechts een daad van herinnering, maar het fundament van onze toekomst. Het is van groot belang dat nieuwe generaties begrijpen dat de vrijheid en welvaart waarvan wij vandaag genieten niet vanzelf zijn gekomen. Ze zijn het resultaat van een onvermoeibare strijd, een heldere visie en een ongekende nationale eenheid onder leiding van Betico Croes.

Wij noemen hem onze Bevrijder, omdat hij de leider was die de ketenen verbrak die het potentieel van ons eiland tegenhielden en Aruba een eigen stem en een eigen bestemming gaf. Als de Architect van Status Aparte ontwierp Betico de politieke structuur die Aruba in staat stelde een autonoom land te worden binnen het Koninkrijk der Nederlanden. Hij zorgde er ook voor dat wij een eigen volkslied en vlag kregen—symbolen die ons verenigen als één volk, één natie.

Voor Betico-dag 2026 doe ik een oproep aan de hele Arubaanse gemeenschap—van Noord tot San Nicolas—om onze nationale kleuren met trots te dragen en zijn strijd en prestaties te vieren, die ons het leven hebben gegeven dat wij vandaag kennen.

Aruba, laten wij ons verenigen met één hart om Betico Croes de eer te geven die hij verdient. Zijn nalatenschap leeft voort in onze vooruitgang, onze vrijheid en onze trots om Arubaan te zijn.

Vanaf 10:00 uur ’s ochtends start de viering op het MEP-hoofdkwartier met onze vertrouwde koffiemorgen, orgelmuziek en een mini-voetbaltoernooi voor kinderen van 6 tot 8 jaar. Er zal de hele dag een tentoonstelling te bezichtigen zijn op het hoofdkwartier, en om 14:00 uur begint het dominotoernooi. Ook om 14:00 uur start het culturele programma op het hoofdpodium.

Ter afsluiting van de viering treden de bands Duro en Tsunami op van 18:00 tot 21:00 uur. Er zijn 16 eettenten met een ruime keuze aan gerechten en hapjes voor iedereen. Daarnaast organiseert de MEP een grote loterij met geldprijzen van Afl. 10.000 en Afl. 5.000, waarvan de trekking om 19:00 uur plaatsvindt. Wij nodigen het publiek van harte uit om samen met ons te komen vieren en ervoor te zorgen dat uw lot in de trekking zit. Loten zijn verkrijgbaar bij alle MEP-kandidaten.

Ik wil afsluiten met het alvast toewensen van een Fijne Betico-dag aan de gehele gemeenschap!